Pov Юля
Пробки до кафе были невыносимы, и я решила за это время написать смс рыжему проказнику и узнать там он или нет. Но ответа я так и не получила и чтобы убить время пока «застряла» в дороге решила найти перевод песни:Моё сердце принадлежит тебе, Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга. Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах, Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш. В темноте Даже блестящих машин не видно – Тогда я и буду тебе нужна. Для тебя мне ничего не жалко,
Не ожидала такого перевода, английский я не очень знаю и, это было, большой проблемой, когда я училась и сдавала этот предмет в институте. Удивительно, про меня вспомнили и ответили нас смс: «Милая, ты скоро? Я уже заждался» Сеня Можно подумать по смскам, что мы любовники, которые играют в ролевые игры. Такие слова как: «милая» и «зая» полностью подтверждают всю ситуацию. «Приеду, мозги тебе вправлю на место». Я В кафе почти не было людей, так как через час заведение закрывалось. Я подошла к столику, где сидел Сеня и мне незнакомая девушка его возраста. «Симпатичная» - пронеслось в голове. - Ну привет бесстыдник. – начала разговор я – Можно тебя на секунду, чтобы не позорить тебя перед очаровательной особой. Девушка, засмущавшись, отвела от меня взгляд, а Сеня, встав со своего места, направился ко мне. Его взгляд был настолько плутоватым и хитрым что мне напоминал лиса, который загнал зайку в тупик. Судя по недавней переписке зайкой оказалась я.***
Сидя в машине и направляясь, домой мы молча смотрели на дорогу, думая каждый о своём. Про «неразбериху» под столом я не стала заводить разговор, ссылаясь на подростковые гормоны. Доезжая до дома я уже думала попрощаться с ним для приличия, как он перевел взгляд с окна на меня и, приблизившись ко мне, хотел поцеловать. - Эй, куда тянешься? У тебя же очаровашка есть. Досвидос. - Увидимся зайка. – ухмыльнувшись и покинув машину, сказал он. «Не дай бог» - подумала я. And that's when you need me there Тогда я и буду тебе нужна, With you I'll always share Для тебя мне ничего не жалко, Because Потому что When the sun shine Когда светит солнце, We'll shine together Мы вдвоём светимся от счастья. Told you I'll be Я уже говорила тебе, Here forever что всегда буду рядом с тобой, Said I'll always be your friend Говорила, что всегда буду твоим другом. Took an oath I'ma stick it out till the end Я поклялась, что так будет до конца. Now that it's raining more than ever Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда, Know that we'll still have each other Но я знаю, что мы по-прежнему вместе, You can stand under my umbrella Иди ко мне под зонтик. You can stand under my umbrella Иди ко мне под зонтик.*