ID работы: 7222840

hallmark-kind of love story

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
202
переводчик
MillersGod бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 2 Отзывы 28 В сборник Скачать

special for you

Настройки текста
— Кун, посмотри на них! — Доён уставился на витрину магазина найк в Итэвоне, разглядывая великолепную пару обуви из новой коллекции. Зелено-синий узор тропических джунглей и известный логотип найк заставили буквально влюбиться в кроссовки. — Да, смотрится неплохо, — говорит Кун, перекидывая рюкзак через плечо. — Мне нужна новая пара обуви, и вообще, я влюбился в эту коллекцию сразу же после выпуска. Не могу дождаться, чтобы потрогать их. — Но ты не можешь их позволить себе. В последнее время ты много тратишь на себя, — Кун закатил глаза. Доён не очень хорош, когда дело доходит до финансов. В прошлом месяце он купил себе новый портативный ноутбук, три разноцветные рубашки с одинаковым дизайном, заказывал курочку почти каждый вечер, и что самое странное, он купил свинью, которая издает звуки каждый раз, когда человек проходит мимо неё. Когда его спросили, для чего он купил эту уродскую вещь, он ответил: «Потому что я могу». Кун определенно хотел бы услышать, что скажет Доён, ведь у него пустой, очень пустой банковский счет. — Я могу накопить денег, а потом прийти и купить их. Ничто не остановит меня перед этой парой обуви. — Что будет, если кто-то купит их быстрее тебя? — Только не в мою смену! Эта обувь — моя. Никто не имеет право трогать собственность Ким Донёна. Никто. Никогда. — Ты так говоришь, будто уже купил их. — Это вопрос времени, — хитро улыбнулся Доён. На самом деле, это было труднее, чем ожидалось. Доён был студентом со средним бюджетом, и средний бюджет явно не включал в себя новые пары найк. Самым верным вариантом было найти работу. Кун сказал, что Доён мог бы устроиться в кафе, где работает он, но место принадлежало отцу Сычена. Доёну было достаточно того, что они с Куном соседи и лучшие друзья, а идти работать в кафе, где он снова может поймать целующихся Куна и Сычена ему не хотелось. Доён обожал декоративно-прикладное искусство всей душой, и действительно был хорош в этом. Он всегда делал подарки собственными руками для друзей, которые любили его презенты. Кун даже повесил все поздравительные открытки Доёна, назвав это личной галерей. Когда Доён все-таки решил открыть свой бизнес, это было довольно просто. — Индивидуальные открытки, букеты и подарки своими руками для особенного момента, — Кун читал детали нового онлайн подарочного-магазина «ForThatMoment». — Напишите на эмейл Ким Доёна, чтобы узнать больше или сделать заказ! — Что ты думаешь? — спросил Доён Куна. — Выглядит классно! Ты сделал очень красивое оформления для сайта. — Спасибо. Будем надеяться, что у меня появятся клиенты и я смогу наконец-то купить заветную пару обуви! — Знаешь, я могу повесить объявление твоего онлайн-магазине в нашем кафе, — предложил Сычен. — Ты можешь? Блин, классно! Спасибо тебе, — Доён улыбнулся, показывая свои кроличьи зубы и начал одобрительно хлопать. — В кафе часто ходят учащиеся универа, поэтому они увидят объявление. — Включая игроков команды, — Сычен соскалил зубы. — Сразу же, как они начали тусоваться в кафе после тренировок, у нас приток девушек. Я никогда в жизни не делал так много шоколадных фраппучино. — В любом случае, что в них особенного? — Доён пожал плечами. Он был одним из тех, кто не тянулся к крутым бандам. Ким считал, что это глупо, когда его подружки хотят пообсуждать или похихикать над университетской командой. — Самые популярные и горячие парни там! — ответил Сычен. — Куда бы они не пошли, все следуют за ними. особенно за новым членом команды. — В команде есть первокурсник? — удивился Кун, приподнимая бровь. — Да! Я думаю, его зовут Джэхен или Джэхек, ну, точно Джэ-как-то. Он почти добрался до сборной. Тренер Ву сказал, что если он не добьется присутствия Джэхена в его команде, то его имя отныне будет не Крис Ву Ифань. — Я думал, его зовут Кевин Ву, — сказал Доён. — Без разницы. Неужели я похож на человека, который помнит каждого? — Да, потому что ты запоминаешь любимое кофе каждого посетителя, — начинает дразниться Кун. — Не правда. Я только помню твой любимый кофе, потому что ты много значишь для меня, — Сычен ласково улыбнулся Куну. — Не, ребята, не сейчас, — простонал Доён. — Я начал вести бизнес и это важно для меня. Не разрушайте мои счастливые воспоминания. — Прости. — Прости. Помимо своего онлайн-бизнеса, Доён решил сделать пакеты и продавать их клиентам в кафе Сычена. Прошла неделя, у Доёна уже висело десять заказов и запросов. Клиентам требовалось заполнить анкету, прежде чем сделать заказ, а позже написать то, что они хотели бы видеть. Некоторые даже рассказывали детали о людях, которым дарили подарок. Чтобы забрать подарок, Доён мог прислать его через почту или лично встретиться с покупателем. Доён сидел в самом конце кафе, нанося последние штрихи на букет лилий. Он засунул открытку в конверт, и поместил его в букет цветов. Его первый заказ был для одногруппника Джонни, который хотел сделать подарок бойфренду на годовщину. Дорогой Доён, Я и мой парень Тэн будем отмечать год, как мы вместе на этих выходных. Не мог бы ты сделать открытку и букет из белых лилий? У Тэна аллергия на розы и он любит фиолетовый. Ещё ему нравится ваниль и поэзия, но ненавидит красный, поэтому не надо использовать его. Спасибо! Это был довольный простой заказ, поэтому Доён оглядел стих, написанный на открытке: Если бы поцелуи были каплями дождя, я бы отправил тебе душ; Если бы объятия были секундами, я бы отправил тебе часы; Если бы улыбки были водой, я бы отправил тебе море; Если бы любовь была человеком, я бы отправил тебя к себе! Доён ожидал прихода Джонни, но кто-то другой сел напротив него. Доён посмотрел на парня и подумал, что это Джонни, но был приятно удивлен тем, что это совсем не он. Перед ним сел красивый незнакомец: высокий, со светлой кожей и темными волосами, с мускулами, которые были скрыты чёрной рубашкой. — Привет, — начал незнакомец. — Вы хозяин интернет-магазина подарков? — А, да, — кивнул Доён, надеясь, что не выглядит как полный дурак перед ним. — Вы хотите оформить заказ? — Я надеялся купить у вас готовую открытку. У вас ведь есть? — Да, конечно, — Доён потянулся к ящику сбоку, где были заготовленные открытки. Он разложил открытки на стол. — Вам для родственника? — Для товарища по команде. Неуклюжий Чанель снова растянул ногу. — О, так вы в сборной, — Доён чуть не поперхнулся. Его удивил тот факт, что участник сборной был без именной кофты. Они всегда носят бомберы как символ. — Да, я в сборной, — мистер Высокий, сексуальный и ужасно красивый улыбнулся, обнажая свои красивые зубы. — Это моя вина, что он повредил ногу. Если у тебя есть что-то смешное, это было бы прекрасно. — Что ты сделал? — Я оставил мокрое полотенце, а он не увидел его и в общем… — он смущенно потер затылок. — Как насчет этого? — Доён протянул открытку с грустной и раненной лягушкой. — Внутри смешная надпись. — Ты сказал, что хочешь расстаться, — мистер Высокий, сексуальный и ужасно красивый прочитал это внутри открытки и рассмеялся. — Выглядит забавно, я возьму это. — Я положу в конверт для тебя, — Доён взял открытку и всунул в конверт. — Для Чанеля от кого? — От Джэхена. Чон Джэхена, — мистер Высокий, сексуальный и красивый имеет имя и оно прекрасное. Почему Джэхен не синоним к слову идеальность? Улыбка Джэхена заставила Доёна буквально таращиться на клиента. — Хорошо, Чон Джэхен, — Доён протянул открытку. — С тебя пятнадцать тысяч вон. — Спасибо. А… — Доён. Ким Доён. — Спасибо, Доён, — улыбнулся Джэхен. Он встал из за стола после того, как передал деньги, и помахал на прощание. Чон вышел из кафе, и Доён почувствовал, как снова может дышать. Дорогой Доён, Меня зовут Тэён и я хотел бы поздравительную открытку на день рождение моего краша Мун Тэиля. Тэиль учится на музыкальном, поэтому было бы неплохо, если открытка будет связана с его направлением. Я планировал признаться ему на день рождение, так что если вы положите в открытку что-то, что поможет мне признаться ему, я буду очень благодарен.Я стесняюсь прямо говорить о своих чувствах. — Тэён слишком застенчив, чтобы признаться в своих чувствах? Что с этим миром не так? Тэён лучший танцор в кампусе! — Кун пролил чай на открытку Доёна, ударив по столу. Ким шикнул на Куна и прогнал его подальше от рабочего места. — Я думал, что говорил тебе не совать свой нос в мой почтовый ящик! Это для бизнеса, а не для сплетен, сученыш! — Доён осмотрел кафе, чтобы убедиться, что никто не обратил внимание на них. — Я просто хотел узнать, встречаются ли Юта и Хансоль. В последнее время они странно себя ведут вместе. Кто-то даже видел, как они бронируют номер в отеле! — Почему ты думаешь, что ответ в моих переписках? — Потому что все, кто влюблен в кампусе, покупают твои открытки и подарки! — Кун был прав. За последний месяц бизнес Доёна стал популярным, поэтому количество заказов удвоилось. — Это не дает право рыться в моих вещах! Если только, ты, конечно же, не хочешь мне помочь? — ухмыльнулся рыжеволосый. — Забудем об этом. Я уже устал от работы в кафе. — Окей, тогда зацени эту открытку, — Доён читает Куну. — Ты должен быть предводителем хора, потому заставляешь мое сердце петь! — Это звучит отстойно, не так ли? — Это звучит отстойно? По словам Тэёна, Тэиль помешан на музыке и поет. — Я думаю, это звучит хорошо, — донёсся голос со стороны. Доён поднял голову, чтобы поблагодарить Джэхена, и нашел его уже в университетской куртке. — Хм, спасибо… Джэхен. — О боже, ты же тот самый Чон Джэхен, — Кун уставился на Джэхена как на звезду. — Ты тот самый парень, о котором говорят все девушки. — И о чем они говорят? — поинтересовался Доён. — Что готовы отдать правую руку, лишь бы стать девушкой Чон Джэхена. — Он преувеличивает, — громко засмеялся Джэхен. — Не думаю, потому что вижу, почему, — Кун поднялся со стола и дал пройти Джэхену. — Думаю, мне лучше пойти работать. — Он твой клиент? — спросил Джэхен. — Нет, он мой сосед по комнате. — Он не помогает тебе по работе? — Нет, я всё делаю сам. — И ты не устаешь? — Джэхен прошелся глазами по разбросанной бумаге, открыткам и по цветным карандашам на столе. — Вижу, дела пошли в гору. — Да, но я получаю удовольствие от этого. Моя мечта открыть целый магазин, — Доён мечтательно улыбнулся, представив на мгновение, как собственные работы будут висеть на стенах его магазина. — Чанелю понравилась твоя открытка. Это подняло ему настроение. — Спасибо, — Доён ещё шире улыбнулся, узнав, что клиенты довольны его работой. — Я могу тебе чем-то помочь? — Поздравительная открытка для моей мамы? — Окей, сейчас посмотрим, — Доён потянулся к коробке с открытками. — Возьми это! У нее красивые гвоздики сверху, я могу написать её имя, если хочешь. — Этого достаточно. Думаю, я сам справлюсь с этим. — Джэхен пересчитал деньги, прежде чем оставить их на столе. — Ты делаешь индивидуальные заказы? — Да, если есть свободное время, — ответил Доён. — Я всегда сообщаю об этом на сайте. — Это классно. Ты очень талантливый. Ким был очень тронут словами Джэхена. Честно говоря, бизнес вести трудно, Доён буквально был завален работой. Такие простые слова могут поднять чей-то дух. Они улыбнулись друг другу и попрощались. Доён снова вернулся к работе, а Джэхен к столу университетской команды. Ким не мог не взглянуть в сторону младшего: Как Джэхен заливисто смеется, как его красивые волосы обрамляли ещё более красивое лицо, как успокаивающий голос Джэхена заставляет любоваться им ещё больше. Доён даже не понял, что вместо имени Тэиля приписал имя Джэхена. Прошло больше месяца, Доён понял и разочаровался, что был только на полпути к заветной паре обуви. Большинство дохода уходило на материал, потому что бизнес пошел в гору. Тэён и Джонни очень любили открытки Доёна, что даже Ли решился прислать фотографию с целующимся Тэилем: Спасибо, что помог признаться мне в любви всей моей жизни. Следующего заказа Доён пытался всяческий избежать. В ближайшее время должен был пройти день рождение Сычена, и Кун хотел очень специальную праздничную открытку. — Я хочу, чтобы посередине открытки была вращающийся доска, где должен быть список вещей, которых мы должны попробовать в постели, — Кун вручил список вещей, от которых бы глаза отца Сычена сгорели в огне. — Сделай это пошло и сексуально. — Ты заплатишь мне за это больше? — Что? Ты написал, что индивидуальные открытки стоят двадцать тысяч вон! — Я увеличиваю цену до ста тысяч вон, потому что ты дерьмо, которое заставляет меня чувствовать себя несчастным. — Я думал, ты делаешь скидки друзьям. — Не тебе, — Доён скрестил руки на груди. — Плати или вали. — Хорошо, как скажешь, — Кун достал деньги из кошелька, и Доён засмеялся, увидев, что там пусто. — Значит, у тебя тоже нет денег? — Это не моя вина. Ты знаешь братьев Сычена — Ренджуна и Ченлэ? Эти два монстра заставили меня купить мяса и два тренировочных костюма из пумы. — Ого, я думал, что ты просто их сводишь в кино. — Я тоже так думал, — простонал Кун. — Пятнадцатилетние дети становятся все умнее и умнее. — Да, в свои пятнадцать я был прыщавым и очкастым. Моя оправа была настолько толстая, что я был самым уродливым ботаном в школе. — Ты все ещё такой, — засмеялся Кун, и пытался увернуться от Доёна, который кинул в него степлер. Степлер отскочил от сиденья и упал на чужие ноги, которые принадлежали как и в прошлый раз Джэхену. — Ты уронил, — Джэхен положил степлер на место, улыбнувшись Доёну. Ким улыбнулся в ответ, стараясь не краснеть. Чон являлся постоянным покупателем старшего, но все ещё заставлял его краснеть. — Ого, Чон Джэхен, я вижу, что ты постоянный клиент ForThatMoment, — дразнит Кун, ударяя его локтем в бок. — Как дела со всеми открытками, которые ты купил? — Мне нравятся работы Доёна. Он делает потрясающие подарки. — И кто же получил все эти потрясающие открытки Доёна? — Мои родители, друзья, родственники. — Джэхен спокойно пожал плечами. — Никогда не поздно дарить подарки. — Правильно, — Кун одарил Доёна игривым взглядом и встал из за стола, делая так каждый раз, когда Джэхен рядом. Младший сел на место соседа, рассматривая стол с разноцветной бумагой и цветками. Он приходил так часто, что Доён перестал убирать за собой. Доён чувствовал, будто Джэхен часть процесса его работы. — Что на этот раз привело тебя сюда? Кто-то заболел? — спросил Доён. — Нет, но вообще-то… — теперь настала очередь краснеть Джэхена. Он опустил в голову и его уши порозовели. — Мне нужен специальный подарок для предложения. — Предложение? У тебя есть девушка? — Нет, это для признания. Я хочу признаться кое-кому. — Оу, хорошо, — Доён пытался скрыть раздражение в своем голосе. — Что же ты тогда хочешь? Открытку? Цветы? — Я хочу что-то простое, но романтичное. Я дарю ещё один подарок, но хочу, чтобы именно этот было особенным. Я боюсь все испортить. — Понимаю, никто не хочет налажать в признании, — кивнул Доён. — Я постараюсь сделать всё возможное для тебя. Сделаю красивую открытку и специальный букет роз. Я бы добавил ещё подарок, но вижу, в этом нет необходимости. — Спасибо, Доён. Я знал, что ты поймешь. — Кхм, — Доён прочистил горло. — Расскажешь мне немного о человеке, которому собираешься признаться? — Ну, это не девушка, — неловко рассмеялся Джэхен. — Он учится в другом колледже, но мы живем в одном кампусе. Он очень милый, дружелюбный и имеет очаровательную улыбку. — Видимо, он действительно милый. — Он самое милое, что я видел за последнее время. — Вы близко знакомы? — Нет, но я знаю достаточно, чтобы влюбиться в него. — Не могу понять: почему ты не признался раньше? Мне кажется, он бы не отказал тебе. — Ты удивишься, но мне часто отказывали, — Джэхен покачал головой. — Я был пухлым прыщавым ребенком. У меня были брекеты. — Да ты издеваешься, — Доён посмотрел на него с удивлением. — Ах, да, ещё они издевались над тем, что я гей, — Джэхен вздохнул, вспоминая о трудных временах его детства. — Я начал играть баскетбол с отцом, позже половое созревание дошло и до меня. Никто не симпатизировал ко мне, когда я был толстым и уродливым. — Отвратительно, — Доён посочувствовал Джэхену, притронувшись к его руке. — Знаешь, надо мной тоже издевались. Меня называли бобром из-за моих зубов, а линзы моих очков были настолько плотные, что через них можно было увидеть Марс. Оба засмеялись. Это прекрасно, когда кто-то может понять и разделить все детские воспоминания с тобой. Доён пообещал себе, что сделает для Джэхена действительно что-то особенное, чтобы загладить вину за тех, кто заставил почувствовать младшего нелюбимым. — Я влюбился в открытку! — улыбнулся Кун. — Превосходная идея! Я так рад, что твои родители занялись сексом. — Я рад, что вам понравилось, потому что я больше не буду делать подобное ещё долгое время, — сказал Доён. Он провел три бессонные ночи, чтобы сделать открытку, и если бы Кун сказал, что она ему не понравилась, Ким осмелился бы пролить на него горячее масло. Рыжеволосый и подумать не мог, что будет рисовать мужские гениталии как праздничные свечи. — Я собираюсь сделать лучший подарок на день рождение Сычена! — Пожалуйста, не начинай, — Доён застонал и случайно укололся об острый конец ножниц. Он доделывал подарок Джэхена. Ким решил сделать красивый букет длинных стеблевых роз с жемчужными украшениями и открыткой, над которой он провел еще три ночи. Это было проще, чем пошлая поздравительная открытка Куна, но он потратил на подарок младшего больше времени, чтобы сделать всё идеально. Доён переделывал открытку четыре раза за три ночи. — Доённи, ты действительно готов сделать все ради подарка Джэхена? — спросил Кун. — Да, я чувствую, что должен сделать всё самое лучшее для моего лучшего клиента. Надеюсь, что тот, кого он любит, полюбит его в ответ, — Доён перебирал розы. — Ему повезло. — Думаю, да, — кивнул Кун. Доён не заметил, как засветилась хитрая улыбка на лице соседа. Через несколько минут пришел Джэхен, чтобы забрать свой подарок. В руках он держал ещё одну коробку, но отодвинул её за ноги. — Здесь, Джэхен, открытка и розы для счастливчика, — Доён протянул подарок Чону. — Тебе нужна помощь с подписью? — Нет, спасибо. Это идеально. Ты лучший. — Без проблем, — выдавил из себя улыбку Доён. — Мне нужно в туалет. Закончи открытку сам моими инструментами, — и с этими словами Ким встал и направился в туалет. Доён умыл лицо и посмотрел на себя в зеркале. Он ревновал. Он жутко ревновал Джэхена к тому, кто окажется тем самым счастливчиком. Со временем рыжеволосый так сильно полюбил своего лучшего клиента, что это начало превращаться в сильный безответный краш. В тот самый краш, когда сердце начинает биться при виде него, колени слабеют, а любовь не дает спать по ночам. Он не может поверить, что сделал открытку для возлюбленного Джэхена, и скорее всего, больше никогда не увидит младшего. Вот что ты получаешь в ответ, играя в купидона. Он собирался вернуться к столу, но увидел, что Джэхен до сих пор здесь. Руки Чона были сложены на столе, подарок, купленный крашу красовался на поверхности, а на верхушке коробки была открытка Доёна. — Что ты тут делаешь? Ты не закончил? — Открой открытку, Доён. — Что? — Сделай это, — Джэхен улыбнулся, и подвинул коробку с открыткой. Доён взял карту и начал читать содержимое в ней: Ты зарабатываешь на жизнь делая подарки и открытки, Желая помочь тем, кто нуждается в любви Ты не поверишь, но это правда Что самый лучший подарок — это ты Ты будешь со мной встречаться, Ким Доён? — Джэхен... это... — Открой коробку, — сказал Джэхен, и Доён дрожащими пальцами начал поднимать крышку. Внутри коробки была пара обуви. Та самая пара обуви, на которую копил Доён в течение нескольких месяцев. — Сычен мне сказал, что ты хочешь их, — признался Джэхен. — Ты кропотливо работаешь, чтобы купить их, но я сделал это за и для тебя, — лицо младшего становилось все розовее и розовее, как и лицо старшего. Они оба были похожи на лобстеров, уставившись на друг друга. — Для меня?.. — И розы тоже, — Джэхен протянул букет Доёну, который вернулся к нему обратно. — Сычен сказал, что ты любишь розы. — Да, они мои любимые, — Доён запинался, потому что не мог поверить в происходящее. Все это казалось сном. — Я люблю тебя, Доён. Мне потребовались годы, чтобы осмелиться сделать это, пусть даже и не наилучшим образом. Я был застенчив даже для разговора с тобой, — Джэхен рассмеялся. — Люди думают, что я смелый и горячий парень, но я застенчив из-за тебя. — Оу, Джэхен... спасибо. — Так ты будешь встречаться со мной? — Да! Миллион раз "да"! — Доён поднялся со своего места и подбежал на руки Чона. Его сильные руки идеально подходили для Доёна. Неужели самый горячий парень кампуса был настолько застенчив? — Фу, и ты меня называешь противным? — Кун скорчил рожу, проходя мимо пары. — По крайней мере, я не делаю подобное в кафе моего парня. Доён бросил розы в сторону своего соседа.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.