ID работы: 7229898

Steps To Forever

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1477
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1477 Нравится 10 Отзывы 538 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

i

Юнги осторожно поправил свой галстук, чтобы узел был идеален. Он удовлетворенно промычал, посмотрев в зеркало и сбрызнув изгиб шеи своим любимым одеколоном. Его Ролекс показывали, что он уже опаздывает на две минуты, отчего Юнги ругнулся под нос: он чертовски не хотел портить свою репутацию снова. И вот он словно безумец несется к своей машине, а затем быстро выезжает из своего особняка, определенно превысив скорость. Ресторан выглядел изящным со всеми этими огромными люстрами на каждом углу. Стены выкрашены в белый, а официанты одеты в костюмы. Юнги сообщил свое имя, официант тут же отвел его в одну из уединенных комнат и, открыв дверь, откланялся. Прежде чем обернуться, Юнги глубоко вздохнул, потому что блять, кто был бы спокоен при встрече со своим будущим супругом? - Мин Юнги-щи. Признал его звонкий голос, и Юнги заставил себя взглянуть на его владельца. Он был поражен невероятной красотой – с розовыми волосами и пухлыми, влажными губами. Высокий бокал напротив него почти опустел. - Пак Чимин? – Сказал он, скорее, спрашивая. Юнги приблизился к столу и присел напротив невероятно милого Пак Чимина. И где его родители отыскали такую красоту? Чимин очаровательно улыбнулся: - Единственный и неповторимый. Итак, может, закажем что-нибудь? Я такой голодный, - произнес он, очевидно желая сгладить неловкость, повисшую в воздухе. - Конечно. Простите за мое опоздание. Надеюсь, Вы недолго ждали, - осторожно извинился Юнги. Чимин помахал несколько раз своими маленькими, крошечными руками, а потом хихикнул в ладошку: - Ничего страшного, Юнги-щи, я только пришел из школы. Так что, мы оба не прибыли в назначенное время. Юнги нахмурился: - Школа? Ты все еще в школе? - Я учитель в начальной школе, Юнги-щи. Мне двадцать четыре. Окончил Ёнсе*. На самом деле, начал работать в качестве учителя всего несколько месяцев назад, - Чимин снова рассмеялся. - О, - о,подумалось Юнги. Он был уверен – на все сто процентов – Чимин управляет компанией, как и он сам, ведь их отношения, безусловно, связаны контрактом. - А я думал, что Вы… - Нет, я не пошел этой дорогой. Наверное, потому отец так хочет свести нас. Он верит, что Вы сможете позаботиться о его компании, - Чимин прервал его с короткой улыбкой. Юнги стало интересно, не болят ли у него щеки. - Хорошо. Сделаем заказ, Чимин-щи? – Он расстегнул запонки, собираясь позвонить в маленький колокольчик сбоку на столе. Чимин кивнул, на лице по-прежнему красовалась теплая улыбка. И Юнги вдруг снова стало интересно, относится ли Чимин так же к детям, которым преподает. Он позвонил в звоночек, и послышался стук в дверь. Юнги крикнул официанту, что тот может войти, и тут же зашел темноволосый парень с парой меню в руках. Обученный официант одарил их коротким, вежливым приветствием и встал позади них в ожидании их заказа. - Мне, пожалуйста, антрекот* с медовым соусом, - заказал Чимин, слегка улыбаясь и закрывая меню. – И апельсиновый сок, спасибо. Юнги поднял взгляд с меню: - О, так Вы не хотите отужинать комплексным обедом? Чимин яро помахал головой. - Но я бы взял десерт, - добавил он, после поворачиваясь к официанту. – На десерт, пожалуйста, кусочек шоколадного торта-мусса. - Я возьму запеченную сёмгу со спаржей и просто воду. На десерт ягодный пирог, - сказал Юнги и передал оба меню обратно официанту. – И пожалуйста, принесите ваше лучшее вино. Официант кивнул на это: - Конечно, сэр. - Ты хочешь выпить вина на ланч? – спросил Чимин, как только за официантом закрылась дверь. Его крошечные ладони сомкнулись поверх стола, губы все еще растянуты в улыбке. Юнги прочистил горло: - Ну да, ты же не против? Подожди, ты не пьешь? - Нет, я не против. Вообще, я думаю, это зависит от моего настроения. Я предпочитаю сладкие напитки. Маргариту и сангрию. - Раз так, я попрошу их принести белое вино? Оно слаще и не такое крепкое, - Юнги пытался быть понимающим и чутким. Чимин нахмурился. - Ты не обязан делать это. К тому же, я не в том настроении. Настроение для алкоголя обычно появляется, когда мне грустно или одиноко, или после проверки сочинений моих учеников, - рассмеялся он, и Юнги присоединился к нему. Забавно, как комфортно Юнги чувствовал себя, несмотря на то, что это их первая встреча. Они всё говорили и говорили. Чимин как раз тот тип людей, с которыми легко разговаривать, он отзывчивый и знает, как поддержать беседу. Когда принесли их заказ, они забыли о том, что предположительно они не могут общаться во время потребления пищи, но они очень не хотели заканчивать разговор. - Итак, ты расстроен? Зная, что твои родители хотели, чтобы ты встретился именно со мной? – поинтересовался Юнги, доедая свой ягодный пирог. Вино было наполовину полным, но Юнги устойчив к алкоголю, так что он был в порядке. - Нет, хён! Сердце Юнги сжалось от этого милого звука. Он понял, что Чимин, возможно, вполне восприимчив к алкоголю. Он заметил, как веки младшего после бокала вина были прикрыты чуть больше, но Чимин все еще говорил связно, а его гладкие щечки были окрашены бледно-розовым. Чимин слишком милый, какого черта? - Ну знаешь, я расстроил своих родителей, отказавшись перенять бразды правления в компании. Мне следовало это сделать, ведь это наследие моих родителей, - Чимин замолчал, и Юнги позволил ему продолжить. – Но мне не нравится это. Я хочу быть учителем. Так что, полагаю, я должен подчиниться желанию родителей найти для меня подходящего парня. Они бы никогда не свели меня с плохим человеком, я доверяю им. И затем Чимин опять улыбнулся ему. - Рад, что ты доволен мной, Чиминни, - произнес Юнги, растягивая слова, а после снова делая глоток вина. Черт, какое хорошее вино. - Но, хён, мне кажется это странным. Юнги нахмурил брови: - Что именно? Скажи хёну, Чиминни. - Нет, просто… Знаешь, ты не похож на покладистого человека? Ты скорее похож на того, кто не согласится на нечто, вроде спланированного брака. О да, Юнги именно такой. Он терпеть не может, когда люди указывают ему, что делать. Но он почувствовал облегчение, даже радость, когда принял решение родителей выбрать ему пару. - Я был так занят, Чиминни, не было времени на отношения. А так, почему бы и нет? В смысле, я рад, что познакомился с тобой сегодня. Юнги заметил, как смягчился сверкающий взгляд Чимина. Сердце ёкнуло, его чуть не вывернуло от ощущения моли в животе. Или это бабочки? Юнги было плевать. - Спасибо тебе, хён. Так что, я думаю, можно считать это свидание удачным? Юнги кивнул. - Конечно, Чиминни. Хён счастлив. Окончание их свидания настало, когда Юнги отвез Чимина домой, потому что Чимина подвез его лучший друг (Тэхён, вспомнил Юнги). Их дорога домой сопровождалась пением младшего, и Юнги был просто очарован. Чимин – воплощение красоты, что бы он ни делал. Прежде чем Чимин выскользнул из машины, они обменялись номерами, а после он притянул Юнги для невинного поцелуя в щеку и тут же выбежал из машины. Юнги какое-то время сидел довольный, чувствуя тепло по всему телу. Он дотронулся до щеки и испустил смешок. Чимин идеальный.

Ii

В их четвертое свидание у Юнги снова перехватило дыхание из-за Чимина. Они сошлись на том, чтобы посмотреть новую часть «Пиратов Карибского моря», к которым Чимин объявил свою любовь много лет назад. И Юнги был не против. К чему он не был готов, так это к тому, как выглядел Чимин. Он был одет в повседневную одежду: большого размера свитер и узкие кожаные штаны. Юнги было трудно сдерживать себя, чтобы не трахать взглядом бедра Чимина, к счастью, его лицо было еще красивее. До Юнги дошло, что тот нанес легкий макияж. Веки Чимина окрашены пыльно-розовым – под цвет его волос. А его пухлые губы блестели блеском для губ. Юнги знал, что его уже не спасти. - Хён, прости, если тебе не нравятся «Пираты Карибского моря». Ты смотрел предыдущие части? - Хён в порядке, Чиминни. Если тебе нравится, то и мне тоже, - поддразнил Юнги, наслаждаясь тем, как Чиминовы щеки за секунды окрасились красным от простого предложения. Чимин, «разозленный» из-за игривого замечания, захныкал и ударил Юнги по груди. Они смотрели фильм, полностью сконцентрировавшись на сюжете, ну, по крайней мере, Чимин был сосредоточен. Юнги тоже хотел бы насладиться сюжетом фильма, но у его сердца были другие планы. Казалось, он и дышать нормально не может, когда Чимин прижат к нему. Изредка Чимин отпускал комментарии про какую-нибудь сцену, отчего его губы задевали мочку уха Юнги, и он не мог сосредоточиться на фильме. Юнги просто слабак. По окончании фильма ни Юнги, ни Чимин не хотели заканчивать их свидание. Чимин предложил Юнги зайти к нему на кофе (и чай для самого Чимина, потому что он слишком милый), и Юнги на самом деле оказался слабаком. Поэтому он следует за парнем. Дом Чимина такой же очаровательный, как и его хозяин. Стены окрашены в мягкий золотистый цвет. На столе стоят свежие цветы, а всё вокруг пахнет, словно растаявшая карамель. Чимин может быть еще идеальнее? - Юнги-хён, твой кофе, - чуть позже пришел Чимин с двумя кружками в руках. Юнги сделал глоток своего любимого напитка и довольно вздохнул. Чимин повторил за ним и прямо-таки застонал. Юнги моментально переключился на мысли о своей умершей бабушке, молясь, чтобы не возбудиться из-за простого стона. - Хён, ты не говорил со своими родителями? Ну, насчет нас? – спросил Чимин, светя алыми щеками. Юнги накрыл своей рукой ручку Чимина и легонько сжал её. Чимин такой застенчивый. - Нет, а что? Не смущайся, детка. Расскажи хёну. - Мама сказала, что мы поженимся через двадцать четыре дня? Я знаю, что это сумасшествие, хён. Надеюсь, я не доставляю тебе неудобств, и я не знаю, почему моя мама так сказала, но я попрошу отсрочить свадьбу, хорошо? Хён, пожалуйста, только не дум… - Малыш, малыш! – Юнги взял лицо Чимина в свои ладони. – Малыш, ты тараторишь. - Прос… - Не вздумай извиняться, - мягко попросил Юнги. – Солнышко, я готов. Я люблю тебя. В самом деле, люблю. И я вовсе не против того, чтобы мы поженились через двадцать четыре дня. Ты нормально к этому относишься? Мяч на твоей стороне, малыш. Откровенно говоря, если бы это был не Чимин, Юнги был бы против. Как вообще можно пожениться спустя два месяца после знакомства? Но это Чимин. Юнги прежде никогда не влюблялся, но он был уверен, что любит Чимина. Когда они не вместе, Юнги каждый раз думает о том, что же Чимин сейчас делает и все в таком духе. Он вполне может представить их двоих вместе. И он не возражает, если они поженятся. Он воображает себе, какое это счастье – просыпаться рядом с Чимином. Щеки Чимина по обыкновению красные. Он что-то мило бормотал себе под нос, и Юнги просто молился Богу пожить еще немного и не умереть на месте, потому что его жених чертовски очаровательный. - Хён, я не против. Правда, - Чимин замолчал и, покусывая нижнюю губу, взглянул на Юнги мягким взглядом. –Я думал, ты не хочешь остепеняться сейчас. И я боюсь, что все развивается слишком быстро для тебя, хён. Юнги чмокнул Чимина в лоб и зарылся носом в его волосы. - Конечно, быстро, детка. Слишком быстро, - Юнги улыбнулся, почувствовав ерзание Чимина. – Но мне нравится это. Черт, я без ума от этого. Я без ума от тебя. Спустя пару секунду Чиминовы руки обхватили тело Юнги: - Я тоже без ума от тебя, хён.

Iii

  Юнги пристально смотрел на маленький пухлый пальчик Чимина, пока тот пытался поудобнее надеть кольцо.Чимин сказал ему, что они могут вместе поискать кольца, тут же перечисляя парочку магазинов, что ему нравились, и, естественно, спросил мнения Юнги. Юнги, как обычно, доверился младшему, зная, что тот выберет самое лучшее. И сейчас они уже в третьем по счету магазине, но он не мог найти и повода жаловаться каждый раз, когда видел рвение Чимина. - Хён, мне нравится вот это. Юнги взглянул на довольное выражение лица Чимина, который помахал своей рукой перед ним. Кольцо, что тот выбрал, красивое. Из простого белого золота с бриллиантом в форме слезинки сверху. Юнги знал, что это кольцо из женской коллекции, но ему и дела не было до этого. Чимин красивый, а кольца – это просто кольца. Кто угодно может носить их. - Хён? А ты что думаешь? – спросил Чимин снова, надувая губы из-за отсутствия ответа. – Не нравится? Оно мне не подходит, да? - Нет, ангел, оно идеально подходит тебе, - ответил Юнги, нарочно игнорируя работника, что наблюдал за ними с тех пор, как они переступили порог ювелирного магазина. – Дорогой, а для меня выберешь? Чимин тут же выбрал похожее кольцо из белого золота, только без бриллианта. Он взял руку Юнги в свою куда меньшую ладошку и надел кольцо на палец. - Думаю, ты не фанат бриллиантов, я прав, хён? - Как всегда прав, малыш. Чимин счастливо захихикал от его ответа и притянул к себе, чтобы поцеловать того в щеку. Юнги считает милым то, как Чимин стесняется целовать его как полагается. Чимин никогда первым не делает шаг, но каждый раз, когда Юнги проводит языком по его нижней губе, он хнычет от радости. Без сомнения Юнги влюбляется еще сильнее.

Iv

Что Юнги определенно ненавидит, так это примерку одежды. Он ненавидит то, насколько хлопотно примерять сначала один комплект, потом другой. Поэтому обычно он берет то, что, по его мнению, идеально ему подходит. Однако сейчас, когда Чимин поправляет его галстук, Юнги это даже нравится. Ему нравится то, с каким восторгом Чимин готовится к их свадьбе, которую они устраивают через шесть дней и которую Юнги уже не может дождаться. Они выбрали для себя белые костюмы с черной тесьмой по краям. Костюмы выглядели изящно и идеально подходили им. Юнги просто в восторге от того сияния, что исходило от Чимина. Чимин выглядел прекрасно, и пиджак подчеркивал мягкую покатость его фигуры. И хотя они почти одного роста, довольно очевидно, что Юнги, несомненно, выглядел мужественнее. Его плечи размашистее, а грудь – шире. В то время как Чимин словно по-нежному красив. У него более мягкие черты лица и формы. Юнги до безумия нравится, как хорошо они смотрятся вместе. - Хён, а ты не против, если я надену… м-м, корону из цветов? Обещаю, если ты думаешь, что это странно… Чимину просто нравится быть красивым. И Юнги это вполне осознавал. Он знал, насколько сильно его возлюбленному нравилось делать макияж, и, черт возьми, Юнги даже покупал ему парочку палеток. - Конечно, я не против. Боюсь, ты будешь настолько красив, что моё сердце не выдержит этого. Чимин легонько ущипнул его за руку. - Хён, прекрати! Ты такой дурак, - пробормотал он, светя розовыми щеками. Юнги окинул Чимина нежным взглядом. Он и правда как дурак влюблен в того парня. Ему и дела до этого нет.

V

- Божечки Боже, я женюсь, Намджун! Намджун оторвался от своего телефона, сморщив лицо в раздражении: - Ты уже сказал это семнадцать гребанных раз, наверное, хён. - А что, если я упаду? Господь, пожалуйста, не дай мне упасть, - Юнги шлепнул себя по лицу. Он женится на ангеле! Что такого он сделал в прошлой жизни, чтобы его так благословили? Послышался стук, и в дверь просунулась голова Джина, мужа Намджуна: - Юнги, пора. Ким Намджун, какого хрена? Наш лучший друг вот-вот женится, а ты в игры играешь? Невероятно… Юнги вышел из комнаты после длинной речи Джина о том, что он не упадет, это он будет стоять там в ожидании, и что кольца в отличнейшем состоянии (нет, Намджун не ронял их, Юнги). Джин почти притащил его в большой зал, и он уверенно прошел по красной дорожке. Его родители и родители Чимина (которые скоро станут и его родителями, Боже) сидели вместе с другими гостями. Также на их свадьбу пришли бизнесмены и друзья Чимина. - Жених, Пак Чимин, может войти. И на этих словах двойные двери распахнулись, и софиты освещали красную дорожку. На фоне заиграла ненавязчивая мелодия, а руки Юнги начали потеть. Чимин выглядел божественно. На его лице легкий макияж, и на его волосах, недавно окрашенных в ярко-розовый цвет, лежит красивая цветочная корона. В руках у него букет цветов, названия которых Юнги не знает. Несмотря на то, что Юнги уже видел Чимина в этом костюме, сейчас все ощущается по-другому. Юнги чувствует, словно его сейчас стошнит от переполняющих его чувств. Будто обухом по голове тот факт, что они скоро будут вместе. Официально. Словно спустя годы Чимин наконец поднялся по лестнице и встал напротив него, застенчиво улыбаясь. - Женихи, пожалуйста, произнесите ваши клятвы. Голос Намджуна звучал забавно, но Юнги не мог заставить себя посмеяться над ним, не когда Чимин смотрел на него так внимательно. Ему казалось, что из него вытянули весь воздух и теперь он не мог дышать. - Юнги, только не плачь. Правда? Юнги даже не понял, что он плачет. Он всмотрелся в лицо Чимина, который тоже плакал. Он взял лицо Юнги в свои маленькие ручки и вытер слезы с его щек. - Малыш, я так тебя люблю, - начал Юнги. Он должен сделать это. Свадьба случается всего раз в жизни. - Я на самом деле люблю тебя. И это снедает меня. Ты представляешь, насколько я изменился благодаря тебе? Ты заставил меня взглянуть на мир по-другому, Чимин. – Он замолчал на минуту, шмыгая носом и мечтая, чтобы сопли не текли по его лицу. – Хотя мы знакомы друг с другом чуть больше трёх месяцев, ты уже хорошо изучил меня. И это нечестно, - сказал Юнги, на что Чимин ответил хихиканьем. - Слова никогда не были сильной моей стороной, Чимин. Но я хочу, чтобы ты знал, насколько сильно я люблю тебя. Это невероятно. Я принадлежу тебе, Чимин. Это правда. Только твои слова уже сделали мою жизнь удивительной. Я так чертовски сильно влюблен в тебя, Чимин. Я люблю тебя. И он рыдал, как сумасшедший. Чимин прижался лбом ко лбу Юнги. Последний чувствовал, как судорожно дышит его жених. - Я тоже люблю тебя, хён. На самом деле люблю. Я так рад, что наши родители свели нас, - Чимин сделал паузу, чтобы оторваться от Юнги и взглянуть ему прямо в глаза. По его красным щекам бежали слёзы. - Из-за тебя я испытал определенные чувства. И ты знаешь, что я могу и не быть настолько эмоциональным, хён. Я надеюсь, что ты знаешь, что я просто стеснительный. Я не смелый человек, хён, - хихикнул он. – Хён, спасибо тебе огромное, что терпишь меня. Я знаю, что временами я веду себя по-детски и странно. Я был так напуган, что мы не сможем пожениться. - Оу, солнышко, - умилился Юнги. – Это я должен беспокоиться о таком. – Юнги рассудил. - Итак, малыш, ты будешь моим мужем? Останешься со мной, даже если за окном чертов ураган? Чимин громко рассмеялся, и некоторые гости также посмеялись: - Я останусь с тобой, даже если наступит апокалипсис, хён. Я люблю тебя. - Люблю тебя больше, солнышко, - Юнги обернул руки вокруг талии Чимина, и медленно, но верно их губы встретились. Юнги сжал руки, почувствовав, что Чимин вскрикнул от восторга, как и всегда. Он ощутил, как в них бросают цветы, слышал, что Намджун посоветовал им уединиться и как Джин побил его за это. И снова, зачем ему беспокоиться о таких мелочах, когда он целует ангела?

(+)

- Тебе хорошо? – спросил Юнги, массируя пальцами талию Чимина. Он нежно улыбнулся на ворчание своего мужа. В воздухе витал сильный запах карамельного лосьона. После двадцатиминутного массажа Юнги начал чувствовать, будто его пальцы скоро сломаются: - Детка, мои пальцы… - Извини-ка? У тебя разве есть причины, чтобы жаловаться? Ты делаешь мне массаж только потому, что это твоих рук дело, - Чимин сказал нагло. Юнги поцеловал его оголенное плечо. - Так ведь это ты выпрашивал. Ты буквально трах… Монолог Юнги прервал Чимин, что ущипнул его. - И это результат моей беременности, Юнги. А моя беременность на твоей совести. И все это происходит из-за тебя, - Чимин повернулся к Юнги и щелкнул его по носу. – А теперь я хочу спать, Юнги. Юнги покачал головой на неформальное обращение: - Конечно, детка. Хочешь, чтобы я снял твою рубашку, или ты соблазнишь меня во сне вот так? - Ты – извращенец! Прекращай! – Чимин хихикал, пока Юнги щекотал губами его вздутый животик. Юнги прекратил после сильного удара по голове – как любезно со стороны Чимина. - Ладно, давай спать, детка. Спи, - он уложил Чимина в постель и поцеловал его в лоб. Чимин лег на спину, положив руку поверх живота. Юнги выключил лампу и лег рядом с Чимином. Он зарылся носом в черные волосы мужа, вдыхая любимый запах шампуня, которым тот пользуется. Он улыбнулся, заслышав тихий храп, исходивший от его мужа. После трех лет совместной жизни Юнги до сих пор чувствовал, как у него захватывает дыхание при виде чиминовой улыбки. Юнги до сих пор чувствовал несправедливость от того, какое влияние оказывало на него любое действие Чимина. Но, как и в прошедшие года, он до сих пор в восторге от этого.

______________

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.