Imperfections

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
28 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— В чём дело? Тору оторвал взгляд от столешницы, на которую он бессознательно пялился уже хрен-знает-сколько-времени, чтобы увидеть их вокалиста, стоящего в дверях кухни. Тот закрывал собой свет, исходящий из гостиной, его щёки и открытые руки частично освещались ярким сиянием позади него. Он всегда любовался тем, как Така выглядел, когда они были дома — c совершенно растрёпанными, взлохмаченными волосами, в простой тонкой футболке, которая выглядела так, будто её не гладили десятилетиями, в свободных спортивных штанах и домашних тапочках — он казался таким спокойным, таким непринуждённым, таким нежным и созданным для объятий, что Тору просто хотел схватить его и сжать в своих руках, и любить его на этом грёбанном полу прямо здесь и сейчас. Что, на самом деле, было для него проблемой в данный момент. Прошло несколько дней с тех пор, как они прилетели в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с продюсерами и составить расписание съёмок их клипа на Change, но с момента приезда сюда Тору и пальцем не притронулся к своему обаятельному любовнику. Ни разу. И это было по-настоящему херово. Така снова притащил своих близких друзей к ним домой — что не особо его беспокоило, потому что большинство из них также были и его друзьями, и они весело проводили время вместе, как, например, на вечеринке прошлой ночью, но иногда… иногда… Глядя через плечо вокалиста, он слышал звонкий ребяческий смех Ролы, бренчание гитары Рэна и другие голоса, принадлежащие Сумире и Масе. Иногда он просто хотел провести немного времени наедине со своим любимым — подальше от Японии, подальше от кого-либо — чтобы он мог целовать его, касаться его и обнимать его столько, сколько хотел. Он, на самом деле, думал, что у них будет время на то, чтобы побыть вместе, понимаете? Вот почему он так сильно стремился запрыгнуть в чёртов самолёт, даже если тот пугал его до чёртиков. Он старательно собирал все важные вещи, необходимые для того, чтобы неторопливо и блаженно заниматься любовью, прежде чем вылететь из своей квартиры, потому что он терпел слишком долго. Пиздецки долго. Но Така — садистский ублюдок — вероятно, знал об этом, потому что вместо того, чтобы оставить весь дом только для них двоих, он притащил кучу людей с собой. Рола — это одно. Ей нужно было расслабиться и отдохнуть от собственных проблем со своим агентством в Японии, и Така, будучи великим джентльменом, сказал, что двери их дома всегда открыты для девушки, которая стала для него практически сестрой. Он мог понять это, да, сейчас он мог даже куда более спокойно смириться с её присутствием, но почему бы не пригласить к себе всю грёбанную вселенную? Ладно, может, он преувеличил по поводу вселенной, но он просто… просто… Я, блять, помру от перевозбуждения, если так продолжится. Он безучастно смотрел на вокалиста, его руки схватились за бутылку с водой так сильно, как будто от неё зависела его жизнь. — Всё в порядке, — сказал он, чувствуя горьковатый привкус лжи на языке. Я просто очень, очень хочу нагнуть тебя на этой столешнице. — Конечно, — скрестив руки на груди, Така фыркнул и направился к нему. Тору пришлось поднять взгляд на старшего, когда тот склонился над его блондинистой головой, бросая тень на гитариста — его брови были вопросительно сведены вместе, в замешательстве и небольшой тревоге… — Конечно, всё в порядке, — снисходительно прошипел он, Тору кривился от каждого произнесённого им слова. — Серьёзно? Ты внезапно ушёл сюда, сказав, что выпьешь стакан воды, но ты торчишь здесь, сколько, пять часов— Он прочистил горло, желание оправдать себя было очень сильным. — Маа*, на самом деле всего пять мину—

*Нуу

Он почувствовал на себе уничтожающий взгляд, который Така бросил на него. — … я даже подумал, что ты умудрился утопить себя или ещё что— Тору хотел сказать, что он может быть и глупый, но не настолько идиот, чтобы на самом деле утопить себя в чём? В стакане воды? Что за херня? Этот сопляк — пусть он и старше меня — насмехается надо мной или что? Но с другой стороны, он всё ещё любил свою жизнь и своё лицо, чтобы на самом деле сказать это дымящемуся от злости и определённо разгневанному Таке. Кроме того, здесь была куча всяких вещей, которые вокалист мог кинуть в него, скажем — он огляделся, чтобы увидеть тарелку с фруктами на дальнем конце столешницы — банан, например. Така мог бы использовать его, как дубинку, если он посмеет разозлить его ещё больше. —… и ты говоришь мне, что всё в порядке? — Тору отвёл взгляд от жёлтого фрукта, чтобы посмотреть на своего любовника. Така вскинул брови, вынуждая его высказать всё, что его беспокоило, а иначе… — Серьёзно, Тору? — Маа…— он застенчиво почесал затылок, пытаясь подобрать слова, чтобы не звучать до ужаса отчаянно и озабоченно перед своим возлюбленным. — Я просто давно не был в тебе. … … Послышался раздражающий смех Ролы и Сумире из гостиной. У них обоих чуть глаза на лоб не вылезли после того, как прозвучали эти слова. О-оу. — Я— Затем Така начал тихо смеяться, наклоняясь вперёд, чтобы обхватить его голову и прижать её к себе — чтобы, я не знаю, Тору мысленно пожал плечами, возможно, задушить меня до смерти или что-то в этом роде?! Така хихикал над ним, и это пиздец, как раздражало, он обнял его за талию и поднял взгляд, его подбородок покоился на животе вокалиста, пока он разглядывал смеющееся лицо своего любовника. Боже, он точно любит посмеяться над моими страданиями, а?! Но когда он смотрел на прищуренные, блестящие от слёз глаза Таки, на его покрасневшие щёки и растянувшиеся в огромной ухмылке губы, Тору ничего не мог с собой поделать… и просто пялился на него, как придурок. Ах… он скучал по этим временам… — Вау, Тору, — Така заговорил над ним, его пальцы зарылись в светлые пряди, заставляя гитариста ластиться, как чёртового кота. — Ты должен был сказать, что тебе нужен секс. Не нужно, блять, кукситься на тёмной кухне, понимаешь? — О, да? — он вскинул брови, его глаза с тяжёлыми веками грозились закрыться, когда он наслаждался тёплым, приятным ощущением пальцев Таки в своих волосах, его ногти нежно чесали кожу головы в успокаивающей манере. — Ты бы позволил мне трахнуть тебя, даже если в соседней комнате полно народу? — с вызовом спросил он. Така улыбнулся ему. — Ты извращённый мерзавец, — он тихо засмеялся, проводя пальцами по обеим сторонам его лица — поднимая его, чтобы заставить посмотреть на своё по-дурацки очаровательное лицо. — Конечно, нет. Просто подожди до вечеринки в честь дня рождения Рена, нэ? Потом мы сможем делать всё, что ты захочешь, поэтому потерпи, нэ? Тору не ответил сразу же — и нет, он не куксился сейчас, как большой ребёнок— — О боже, ты правда дуешься, Тору-сан?! — Така наигранно удивился. — Нет! — Да-да, ты дующийся ублюдок, но, — Така нагнулся до его уровня, ближе, пока кончики их носов не соприкоснулись, пока они не начали дышать друг другу в губы, пока их взгляды сами собой не встретились, как будто они всё это репетировали годами или как-то так. — Ты правда должен потерпеть, Тору. Ребёнок заслуживает восхитительного дня рождения с друзьями! В нём много потенциала, верно? Тору начал перебирать в своей голове всё об этом парне — его умение играть на гитаре, его внешность, его голос — и он понял, что действительно должен был сказать что-то разумное, но, чёрт возьми, как он мог сосредоточиться, когда находился буквально в сантиметре от того, чтобы поцеловать эти губы! Чёртова, чёртова пытка. — У-у-угу… — прозвучал его великолепный ответ. Молодец. Что за ослепительный ответ. Посмотрите, даже Така выглядел так, будто не мог поверить, что Тору докатился до заикающегося идиота. — Я имел в виду да. Он классный. Время спасать себя, ёбаный Тору. Возможно, тебе стоит хоть раз сосредоточиться и выбросить из головы все свои похабные мыслишки, вместо того, чтобы думать, как Така отреагирует, если ты просто притянешь его к себе и начнёшь целовать требовательно и жадно. Э… — Серьёзно, моу…, — сказал Така, когда Тору наблюдал за тем, как эти миндалевидные глаза прикрылись на половину за считанные секунды. Он почувствовал, как проворные пальцы вокалиста пробежались по его подбородку, оставили мимолётные прикосновения на его ушах, прежде чем лечь на затылок, и всё вокруг них стихло и отошло на второй план. — Всего один поцелуй на сегодня, нэ— Ещё до того, как Така смог закончить предложение, Тору уже приподнялся — его левая рука наклонила голову Таки вниз, и их губы встретились в безумном поцелуе. Он знал, что был слишком грубым, слишком ненасытным, но после того, как Така не предпринял ни единой попытки, чтобы его оттолкнуть, Тору стало наплевать. Он поднял себя со стула, оперевшись для этого на правую руку, начиная облизывать, целовать и посасывать эти знакомые, тёплые, влажные губы. Он ощущал на этих губах вкус Покари и ягод, которые Така жадно поедал после ужина, и Тору жаждал попробовать каждый миллиметр его рта — насладиться вкусом этих сочных губ — настолько, насколько он мог. Руки Таки сжали его тёмную рубашку, когда он прижался ещё ближе, поднимая своего любовника на столешницу — тот по привычке развёл ноги шире, создавая место для него, когда он пододвигался всё ближе, целуя его глубже и терзая ещё больше. Это было так давно! Они обменивались лёгкими, сдержанными поцелуями каждое утро и перед тем, как пойти спать, но этого не было достаточно — никогда не было достаточно — чтобы погасить пламя, бушующее в нём. Он желал Таку, жаждал его. И он хотел того же в ответ — хотел, чтобы вокалист сгорал от желания так же, как он. Така ахнул, когда он прикусил его нижнюю губу, прежде чем начать покрывать влажными поцелуями его щеки, скулы… заставляя вокалиста вздохнуть от наслаждения прямо рядом с его ухом.  — Извращённый мерза… ах… вец, — пробормотал он низким, охрипшим голосом — вероятно, опасаясь, что кто-то мог услышать их, но они зашли слишком далеко сейчас, все уже, должно быть, знали, чем они занимались на тёмной кухне, но Тору больше не мог заставить себя беспокоиться об этом. Така был прямо в его руках. Така был здесь, вздыхал, стонал и издавал эти милые, тихие звуки, когда он усыпал его поцелуями. Така был здесь, сжимал руки в кулаки на его спине, жадно принимая всё, что Тору давал ему. Така был здесь, и… и это всё, что имело значение сейчас— Он перевёл взгляд на дверной проем, когда заметил там движение. Он замер на мгновение, игнорируя то, как Така хватался за его одежду, притягивая в очередной головокружительный поцелуй, когда увидел потрясённое лицо Рэна. Ох, точно. Он всё ещё не знает о наших отношениях… Он взглянул на ожидающие пухлые губы своего возлюбленного и все его сомнения вылетели в херово окно, когда он наклонился, чтобы снова овладеть этими губами, всё время смотря прямо в испуганные, распахнутые глаза Рэна. Что сделано, то сделано.

***

— Я выйду покурить, — объявил Тору, хватая свою пачку сигарет и зажигалку с середины стола, когда они наконец-то вышли с кухни. Его губы всё ещё покалывало после сеанса страстных поцелуев, который они только что устроили, и он не хотел ничего, кроме как продолжить это — и зайти с Такахиро дальше — но, к сожалению, были куда более насущные дела, которым он должен был уделить внимание. Например, поговорить с Рэном — который отсутствовал в маленькой компании людей в гостиной. Он проигнорировал удивлённое выражение лица вокалиста и вопрос «ты собираешься просто уйти, после того, как воспользовался мной?! Ты не охуел?!», который остался невысказанным и повис в воздухе, когда он направился к бассейну. Он знал, что парень будет здесь, ну, он надеялся, что Рэн будет здесь, потому что он не очень хотел прочёсывать окрестности, чтобы найти— Ах, вот он. Тору вздохнул с облегчением, когда увидел знакомую фигуру певца, сидящего на диванчике и бездумно перебирающего струны гитары. Он выглядел таким потерянным, глядя на тёмное море вдалеке, его пальцы на струнах потеряли свою искусность. Чёрт, Тору поморщился, когда дверь закрылась за ним, перекрывая весь шум смеха и криков из дома, Така определённо спустит с него шкуру, если узнает, что он напугал Рэна до чёртиков. — Хэй. Рэн заметно вздрогнул от его голоса, подняв голову. Его пальцы прекратили движения, когда Тору плюхнулся на диванчик напротив него. — Х-хэй, Тору-сан…— пробормотал он, прежде чем опустить взгляд на гитару. Похоже, ему было ужасно неуютно в его присутствии, и это заставляло Тору испытывать чувство вины. — Тебе не стоит оставаться на улице слишком долго, — сказал он, доставая сигарету из пачки. — Ты можешь заболеть или что-нибудь ещё, и это будет не очень хорошо для тебя, тем более, скоро твой день рождения, верно? — Х-хай… Гомен*, я просто…— он обхватил губами сигарету и достал зажигалку, ни на секунду не отводя взгляда от певца — наблюдая за тем, как плечи парня опустились в поражении. — Я просто… думал о некоторых вещах.

*Да, прости

— О вещах типа того дерьма, что ты увидел? — спросил он, делая затяжку, знакомое чувство никотина наполнило его, мгновенно успокаивая нервы. Рэн выпрямился на своём месте, потупив взгляд, как ребёнок, который вот-вот получит нагоняй от родителей. — Я—! — начал он. — Я правда не хотел мешать вам, я-я… Тору снова затянулся и, выдохнув белый дым, убрал сигарету в сторону. — Мне всё равно, правда. Ты очень дорог ему, — сказал он, имея в виду своего возлюбленного. — И он явно не хочет, чтобы ты думал о нём иначе, когда узнаешь правду. Он такой, ну, понимаешь, осторожный, глупый говнюк… — Эээ, мы говорим о Така-сане или что… — Поэтому, мне всё равно, что ты увидел нас. Что насчёт тебя? — спросил он, глядя прямо в распахнутые глаза Рэна. — Ты только что увидел, как твой сенпай целовал парня. Тебя это не беспокоит? Потому что, если да, тогда для тебя нет места рядом с нами. Потому что нам не нужен кто-то, кто будет осуждать нас за любовь друг к другу. Пауза перед ответом Рэна ощутимо затянулась. Тору наблюдал, как пальцы певца сжимались и разжимались на гитаре, как будто тот действительно очень усердно обдумывал, что же ему ответить, и на секунду Тору почувствовал себя ужасно из-за того, что был так суров с парнем. Мне точно пиздец. Така определённо скормит меня чёртовым акулам, как только узнает, что я издевался над его кохаем или что-то в этом роде. — Нет, нет, я не…— Тору выдохнул, даже не заметив, когда он успел задержать дыхание. — Это не беспокоит меня, совершенно! Я просто… Я просто удивился, потому что Така-сана обычно видели с девушками, и я думал, что…— он пожал плечами. — Но я правда не имею ничего против того, что вы целуетесь и… и… — Мы пара? — тихо сказал он, заставляя парня покраснеть в мгновение ока. — Мы не просто спим друг с другом. И не верь этому дерьму, которое ты видишь в интернете, — сказал он, откинувшись на диван и подняв взгляд на тёмное, беззвёздное небо на ними. — Что бы ты ни увидел, что бы ты ни услышал, не верь этому, если сам Така не скажет об этом, хорошо? — Х-хай… — Но спасибо, что легко принял это, — сказал он, улыбаясь парню. — Это много значит для меня и для него тоже. — Ie, ie*, это пустяк! — Рэн покачал головой, размахивая руками. —…но могу я спросить, как долго вы уже… встречаетесь?

*нет, нет

Тору не мог сдержать тихого смеха, наблюдая за тем, как лицо Рэна становилось всё краснее и краснее, когда он произносил эти слова. Чёрт возьми, Така действительно притягивал к себе самых очаровательных людей в этим мире, хм? — Ахх, мне самому интересно, когда мы на самом деле начали встречаться…— подумал он вслух, внутренне хихикая, когда лицо Рэна вспыхнуло ещё сильнее, из-за чего он стал похож на яркий, спелый помидор. Он мысленно вернулся к их первому поцелую — пьяная ночь, наполненная чувством вины и волнения — и на несколько секунд слишком потерялся в собственных воспоминаниях. Когда они начали встречаться друг с другом на полном серьёзе? Определённо не во время их дебюта, думал он. Тогда они были полными идиотами, которые зажимали друг друга в любом тёмном углу, потому что нихрена не знали о том, как строятся крепкие, особенные отношения. Они даже не встречались тогда, моу! Они просто… экспериментировали со своими появляющимися чувствами? Экспериментировали, как же. Тору знал это, но, чёрт, он не сможет отрицать, что ему было ужасно хуёво, когда Така внезапно бросил его, как горячую картошку, и начал встречаться с— — Тору-сан? Он резко очнулся, когда услышал взволнованный голос Рэна. Поморгав, чтобы окончательно отойти от своего мечтательного состояния, он посмотрел на певца. — А, гомен, я не могу… вспомнить? Мы были вместе так долго, что я не могу назвать точное время, когда мы, ну понимаешь, перешли на новый уровень. И под следующим уровнем он имел в виду сразу трахаться, как кролики весной. — Всё хорошо, ты правда не должен заставлять себя…— сказал Рэн, прежде чем снова перевести взгляд на свою гитару. Он больше не выглядел таким нервным, его плечи расслабились, а на губах появилась небольшая улыбка, и Тору задался вопросом, когда он, чёрт возьми, начал замечать язык тела других людей. Он почти мог слышать отвратительно издевательский голос Таки, произносящий «устрашающий ублюдок» в своей голове. — Я рад за вас двоих, что вы, знаешь, нашли счастье друг в друге? Аххх, это звучит так жалко, боже! Тору засмеялся над нелепостью младшего. Он был рад, что Така нашёл этого парня и увидел, что у того действительно был голос, мастерство, страстное желание достичь своей мечты — Тору знал, что тот обязательно добьётся успеха в будущем. И он с радостью будет следить за этим. — Я просто хочу быть уверен и, может, покажусь странным, но, — Рэн нервно сглотнул, заставляя Тору в замешательстве наклонить голову. —…вы счастливы, верно? Така-сан счастлив с тобой и ты тоже, да? Тору лениво улыбнулся на это — перед его глазами вспыхнуло несметное количество дней, когда они с Такой ссорились, бесчисленное количество раз, когда они расставались, те времена, когда они встречались и спали с другими людьми без причины, тот период, когда кое-кто почти разорвал их отношения на части, потому что Така не знал, кто для него был важнее — все те события, что оставляли трещины на их отношениях из года в год. Их отношения, определённо, не были идеальными, поэтому, счастлив ли он? Его взгляд упал на тлеющий огонёк его сигареты, когда он подумал о том, как Така смеётся, когда он вспомнил все годы, что они были вместе, пытаясь починить что бы то ни было между ними, всё время, когда они веселились и отключались от выпитого алкоголя после празднования очередного успешного выступления, каждый раз, что он смотрел на спину Таки, когда тот был на сцене, вытягивая высокие и длинные ноты — очаровательный вид его вокалиста перед тысячами и тысячами людей — и всё время, что он мог наблюдать за тем, как тот засыпал и просыпался, как эти миндалевидные глаза тихонько открывались каждое утро, когда он медленно осознавал, что Тору лежал рядом с ним, и на его губах появлялась мягкая, умиротворённая улыбка, как будто Тору подарил ему целую вселенную (когда всё, что он сделал — просто наблюдал за тем, как Така спит, словно псих, всю ночь)… Их отношения, определённо, никогда не были идеальными, так счастлив ли он? Он снова посмотрел на ожидающего певца, на его губах появилась небольшая, удовлетворённая, кривая ухмылка, когда он кивнул. — Очень.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.