When I Look at You

PG-13
В процессе
161
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 70 страниц, 20 379 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 75 Отзывы 24 В сборник

Глава VIII.

Настройки
Примечания:
— Я говорил тебе! Я предупреждал! — Предупреждал?! Не ты ли отправил ее учиться в колледж, где она встретила этого оборванца? Какой позор! Я стояла облокотившись о стену возле комнаты откуда доносились разъяренные голоса родителей. Тусклый свет свечи освещал их спальню, оставляя на полу тонкую линию, видневшуюся из-под приоткрытой двери. Вздрогнув от прикосновения я резко обернулась, напряженно вглядываясь в темноту коридора, боясь, что меня разоблачили, но разглядев черты лица и опознав в незнакомце сестру, облегченно выдохнула. — Не спится? — шепотом спросила она. — Почему они ругаются? Они больше не любят друг друга? Нас? —Глупышка — грустно усмехнулась сестра и с нежностью заправив прядь волос за ухо, погладила мою щеку. — Что нам теперь делать? Как смотреть людям в глаза? — донесся глухой голос матери. — Ничего, ничего. Я уже все устроил. Завтра мистер Хестел придет просить ее руки. Разумеется я уже дал свое согласие и останутся только формальности. Он уже давно намекал на их союз. — Мистер Хестел? Этот заносчивый старик? Не нашлось никого получше? Она все-таки наша дочь. — У нас нет выбора, дорогая. Он хоть и старик, но вполне богат и благоразумен. После свадьбы они будут жить в Бексли, вдали от нас и от колледжа и этот — он сделал паузу словно подбирая нужное слово, но не найдя ничего приличного произнес его таким тоном, будто во рту оказался протухший кусок еды — юноша… больше ее не потревожит. Послышался звук откупоривающейся пробки, а затем льющейся жидкости. Сделав пару глотков бренди отец тихо произнес: — Мы дали ей слишком много свободы и вот как она отплатила. С Джейн я такого не допущу. — Да, наверное ты прав — немного помедлив, смиренно согласилась мама. — Прав дорогая. Я абсолютно прав. Обернувшись на сестру я успела увидеть исказивший лицо ужас. Рот ее от шока приоткрылся, а в больших глазах читался самый настоящий страх, в перемешку с разочарованием. Заметив мой взгляд она криво улыбнулась и молча взяв меня за руку, повела в комнату. Ладонь ее была холодной и немного мокрой. — Ложись спать, котенок, я тебя очень люблю — она накрыла меня одеялом, поцеловав в макушку и сдерживая слезы, дрожащим голосом тихо прошептала — Доброй ночи. Остановившись возле двери сестра обернулась с грустью смотря на меня. Мокрые дорожки украшали ее лицо. — Прощай — эхом раздался голос, однако рот ее оставался закрытым. Вдруг комната вокруг начала медленно растворяться. Все что я видела перед собой — виноватый взгляд девушки и голоса, что кружились вокруг и раз за разом повторяли одно и то же слово: прощай, прощай… Прощай Грудную клетку сдавило и дышать стало трудно. В панике я вытянула руку попытавшись схватить сестру, но она все дальше отдалялась. — Не уходи, прошу не уходи… не оставляй меня… не уходи! — крик эхом разнесся в пустоте.

***

Подскочив на кровати я испуганно огляделась, но увидев знакомую комнату облегченно прикрыла глаза в надежде выровнять сорвавшееся дыхание. Стук бешено колотившегося сердца гулко отдавал в уши отчего я не услышала как открылась дверь. — Все хорошо? Ты кричала. На пороге стоял Гилберт, в застегнутой (на долю секунды мне стало грустно) рубашке, который обеспокоено оглядывал меня. — Да, просто… приснился плохой сон. Я вас разбудила? — проведя ладонью по лицу, я удивилась обнаружив на щеках следы слез. — Ты же знаешь, Баша не разбудит даже пушечный выстрел, ну а я уже давно проснулся. — Блайт улыбнулся, но немного нахмуренные брови и пронзительный взгляд выдавали в нем тревогу. Шмыгнув носом я слабо улыбнулась и посмотрев на свои слегка подрагивающие руки, смутилась, вспомнив, что сижу в одном ночном платье. — Можно я… — я натянула одеяло повыше — я сейчас спущусь. — Да, конечно, прости. Я бы не стал заходить без стука, просто испугался… — парень смущенно потер затылок и помедлил на долю секунды, будто хотел сказать что-то еще, но тряхнув головой вышел и тихо закрыл за собой дверь. Я откинулась обратно на подушку и нахмурившись закусила губу. Что это было? Кошмары мучали меня после ухода сестры, но затем, спустя время после того как я попала на корабль все прекратилось, и даже обычные сны тогда снились изредка, потому что от усталости мы все спали без задних ног. А сейчас… Может причина во вчерашнем ужине? Вспомнились счастливые дни, вот мое подсознание и решило напомнить мне о прошлом. Ну спасибо.

***

Погода с утра не радовала, от слова совсем. Солнце то выходило, то снова пряталось в гуще серых облаков, служа обыкновенной декорацией на мрачном небе. В этот, еще более морозный, чем все остальные, день мы решили устроить уборку, поняв, что достаточно отдохнули. Сошлись на том, что каждый займется своей комнатой, а затем распределили оставшиеся обязанности. Мне выпало убирать гостиную, Башу кухню, а Гилберт должен был разобрать кладовую. Так же мы составили график дежурств на кухне. Надев свою бандану и переодевшись в рабочую одежду я принялась подметать, решив заняться комнатой позже. Спустя время послышался стук. Отложив метлу я подошла и открыла дверь, поежившись от холода, что ворвался в дом. — Здравствуй. Меня зовут Рейчел Линд, я ваша соседка. Передо мной стояла невысокая и немного полноватая, седовласая женщина. Осмотрев меня с головы до ног, задержав при этом взгляд на штанах, она недовольно поджала губы. — Здравствуйте. Гилберт сейчас в кладовой, но я могу позвать… — Не нужно, я пришла к тебе, Джейн. — и не дав сказать слова она коротко и натянуто улыбнувшись, прошла мимо меня в дом. — Да, конечно, заходите, почему бы и нет. — проморгавшись от шока я закрыла дверь Зайдя в комнату миссис Линд осмотрелась, цепляясь взглядом за каждую деталь в гостиной. — Я пришла поговорить по поводу твоего зачисления в школу. У тебя есть родители? Кто-то кто мог бы подать заявление? — Нет мем, я сирота — снова солгала я не моргнув глазом. — Понятно. Я состою в совете и поговорю с ними насчет тебя. После Рождества будь готова отправиться в школу. У тебя есть деньги на учебные принадлежности? — Да, мем. — Значит поедешь с Гилбертом в город и купишь все необходимое, он подскажет тебе. Книги выдает школа. Ты собираешься жить здесь? — она вдруг пытливо посмотрела на меня. — Имеете ввиду эту комнату? — осмотрев помещение в тон ей парировала я. Женщина пристально посмотрела на меня чуть прищурив глаза и уперев руки в бока. — В церкви еще не знают что вы живете вместе. — Что вы имеете ввиду? — я снова повторила ее движения. — Священник сейчас занят подготовкой к Рождественской пьесе, но, думаю, после он найдет время для тебя. — Зачем мне Священник? В очередной раз проигнорировав мой вопрос (что начинало порядком раздражать), она продолжила: — И прикупи себе одежды, дитя, это никуда не годится — она небрежно вскинула руку, указывая на брюки— купи платье, либо попроси Мариллу, она с радостью сошьет его для тебя. Леди не подобает ходить в брюках как заправскому мальчишке. От того как быстро она меняла тему разговора у меня чуть не закружилась голова, да и этот односторонний недоразговор уже начал злить, но положение спас вошедший Блайт. — Миссис Линд — парень удивился и посмотрел на меня — Добрый день. Вижу вы уже познакомились с Джейн. — он усмехнулся. Видимо мое ошарашенное выражение лица позабавило его. Ха-ха. — Здравствуй Гилберт, как поживаешь? Я пришла сказать, что после Рождества Джейн отправится в школу и я надеюсь ты поедешь с ней в город и подскажешь что нужно приобрести, в том числе и из одежды. — женщина многозначительно подняла брови. — Простите? — Леди не подобает разгуливать в таком виде. И это я еще молчу про другие недостатки. — Ну знаете… — Я поговорю с ней. — быстро прервал Блайт надвигающую бурю — Будете чай? — Нет спасибо, у меня еще дела. До встречи на пьесе. И с возвращением в Эйвонли. Закрыв за ней дверь Блайт со своей привычной ухмылкой на губах, вернулся в гостиную. — И что это было? — Это была Рейчел Линд. — он пожал плечами — но есть и плюсы: теперь ты будешь учиться и сможешь поступить в колледж, как и хотела. После разбора кладовой я написал список продуктов, которые нужно будет купить в городе. Поедем вместе через пару дней.

***

За обедом все молчали, переваривая недавние события. Списав все происходящее на то, что я встала не с той ноги (хотя сон и приснился мне до того, как я проснулась, но об этом я старалась не вспоминать), я молча ковырялась вилкой в запеченном картофеле. Блайт видя непривычное состояние своей подруги, подумав, что это все из-за утреннего кошмара, не решался ничего сказать и молча ел свою еду. Себастьян, который пропустил все самое интересное недоуменно взирал то на задумчивую меня, то на такого же странного Блайта, не понимая с чего мы сегодня не ругаемся, словно кошка с собакой. Послышался вопрос: а не заболели ли мы часом? — Куда идешь? — спросила я очнувшись от скрипа отодвигаемого стула. Гилберт встал, сполоснув свою тарелку в раковине и пошел надевать куртку. — Нужно помочь подготовить закулисье перед завтрашней пьесой. — О, а можно с тобой? — захотелось проветриться. И хоть погода и не располагала к себе, холодный воздух мог освежить и избавить от лишних мыслей мою голову. — Почему бы и нет? Заодно познакомишься со своими будущими одноклассниками. — парень обвязал шарф вокруг шеи — Баш ты с нами? — Прости друг, но лучше я сегодня останусь дома. В такую погоду мне точно не хочется никуда идти. Да и все равно я приду завтра, чтобы помочь вам. — Ну как хочешь. Надев сапоги мы отправились на встречу ледяному ветру.
Примечания:
161 Нравится 75 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)