ID работы: 7239619

Платья и мечты

Гет
Перевод
G
Завершён
52
ChristineDaae сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник Скачать

Свадебный магазин

Настройки текста
      Джейн размышляла о своём, когда сортировала и развешивала новые платья, которые приобрела. Она была очень довольна своими последними покупками и благоговейно смотрела на них, мечтая о воздушных замках, о будущих обладательницах этих платьев, которые наденут их на свои свадебные церемонии. Кружевные платья она представляла на фоне причудливого сада, или в загородном клубе, или на пляжной свадьбе, или на великолепной церемонии в церкви или отеле. Ничто не сделало бы Джейн Кирк счастливее, чем возможность видеть невесту, появляющуюся в одном из её платьев. Ведь цель её жизни состояла в том, чтобы каждая невеста в свой особенный день выглядела и чувствовала себя потрясающе. Она напевала про себя, когда повесила последнюю сумку для одежды и начала прикреплять ценники. Она расслышала звон колокольчика, когда двери открылись и кто-то вошёл, и Джейн отложила свои дела и направилась навстречу новому клиенту, так как её помощник, Гейл, в настоящее время был занят невестой.  — Здравствуйте, чем я могу вам помочь? — спросила она, разглядывая мужчину, который, кажется, ощущал себя дискомфортно. — Я здесь, чтобы забрать платье для моей дочери. Она — цветочная девочка.       Он поморщил нос, явно раздражённый тем, что ему приходится посещать такие места.       Джейн понимающе улыбнулась.  — Как её зовут и как зовут невесту? — поинтересовалась она, так как готовые заказные наряды уже были развешаны. — Джоанна МакКой, — отозвался он. — А невеста — Ниота Ухура.       Эта информация обрадовала Джейн, и, отыскав необходимое платье с изящным сине-серебряным поясом, она вернулась к сварливому брюнету. — Это же так здорово! — воскликнула она. — Похоже, у нас есть общие друзья. Я подружка невесты Ниоты. Мы были коллегами довольно долгое время.       Мужчина просто хмыкнул, и это означало, что он не в том настроении, чтобы вести дружескую беседу.       «Какой позор, — подумала Джейн. — Это поразительно. Надеюсь, у его жены хватает терпения, чтобы смириться с его характером».       Её взгляд скользнул к его руке, но она не увидела обручального кольца, и это слишком удивило её.       Вскоре мужчина вздохнул. — Простите, это было грубо с моей стороны, — извинился он. — Я просто не люблю заниматься свадебными делами. У меня от этого всего мурашки по коже: столько расходов за один день. А в половине случаев брак не длится достаточно долго, чтобы тратить такие деньги на свадьбу. Но Джо любит платья, и я буду рад видеть её счастливой в нём, так что… благодарю.       Его извиняющаяся улыбка растопила сердце Джейн, несмотря на её печаль по поводу его цинизма, который, вероятно, появился из-за неудачного опыта. — Джоанна будет потрясающей, и я не могу дождаться встречи с ней, — тепло сказала она. — Хорошего дня, мистер МакКой. Может быть, мы снова встретимся на свадьбе. — Вероятно, — ответил он, поднимая сумку с одеждой. — Спасибо ещё раз.       Джен бесстыдно восхищалась им, когда он выходил за дверь. Она воспользуется этим, чтобы сказать ему при встрече «привет», по крайней мере. И она вернулась к чулкам, но все её мысли занимали его карие глаза.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.