Учиться у русских

PG-13
Заморожен
9
Erik_yeS соавтор
Фэндом:
Hurts, Би-2 (кроссовер)
Размер:
9 страниц, 3 033 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник

Афиша

Настройки
       Гитарист британской группы Hurts — Адам Андерсон неспеша прогуливался вдоль улиц вечерней Москвы.       На календаре конец октября. Кругом довольно прохладно и сыро. Покрытый дождевой влагой асфальт отражал свет ночных фонарей и фар автомобилей, проезжавших по нему. Под ногами валялись мокрые пожелтевшие листья, что уже не издавали тот громкий шелест, как в конце сентября. Настроение такое же сырое как и все вокруг.       Всякий бы остался дома в такую погоду и выпил какой-нибудь горячий напиток, — кофе или чай, — а может и что-нибудь покрепче.       Но Андерсон любил дождливую осень, впрочем, без горячительных напитков тут не обошлось. Завтра у него и остальной группы последний выездной концерт в этом сезоне и пока все участники отдыхают в теплой гостинице, Адам, слегка пошатываясь, бродит по городу, осматривая местные достопримечательности. Сколько раз они сюда приезжали с концертом, но ни разу так и не осмотрели город, помимо Красной площади.       Гитарист пытался вытащить с собой на прогулку Тео, но тот наотрез отказался, пожелав остаться в своем номере и до завтрашнего дня даже не высовываться на улицу. По сему, уяснив, что никто не будет его контролировать сегодня, Адам купил небольшую бутылку виски в гостиничном баре и с ней же провел весь свой вечер.       Где-то внутри он понимал, что не следовало бы пить, прямо перед самым концертом, но если даже Пол и Лаэль предпочли прогулке со своим другом, теплое помещение, то о чем вообще речь? Адаму было даже как-то обидно. И чем он заслужил такое одиночество? Он был бы несказанно счастлив если б сейчас к нему подошла какая-нибудь компания фанатов и попросила сделать пару фото с автографом, а потом предложила куда-то пойти вместе отдохнуть. Очень необычное желание для такого интроверта, как Адам. И плевать что завтра важнейшее мероприятие. Но к сожалению, а может все-таки к счастью, такой компании не представилось.       В последнее время, Андерсону хотелось каких-то действительно новых ощущений, все казалось настолько идеальным и обыденным относительно его карьеры и жизни что аж противно. Проще говоря, ему все наскучило. И в то же время, он скучал по тем старым временам, когда hurts еще только-только создавались. Когда не было никаких точных графиков, планов, когда все самые необычные вещи случались совершенно неожиданно, спонтанно. Он скучал по тому юношескому авантюризму и обезбашенности.       А еще ему осточертело такое безразличие со стороны Тео. Вот что значит — зазнаться. Хатчкрафт и вовсе позабыл с чего они вместе с ним начинали. Больше они не те Тео и Адам, добрые друзья, решившие основать свою группу с нуля и дарить людям прекрасную музыку.       Теперь они мистер Хатчкрафт и мистер Андерсон, бесконечно далекие друг от друга, хоть и вместе выступают в одном коллективе и должны быть буквально как братья. Но увы, время прошло, а вместе с ним ушли и те молодые простые ребята: Адам и Тео.       Вот бы кто-нибудь показал им пример отношений, абсолютно независимых от времени и карьеры. Но кто?       — Дружба не может долго существовать на сценическом поприще, — сказал Адам и сразу же сделал глоток из проклятой бутылки, тем самым полностью осушив ее.       Заметив, что содержимого в сосуде не осталось, гитарист тихо ругнулся и огляделся кругом. Он находился буквально в квартале от своей гостиницы, пускай Андерсон не особо хотел туда возвращаться, на часах уже было довольно позднее время, а ему еще предстоит протрезветь за ночь.       Направляясь в сторону отеля, Адам по-прежнему осматривался по сторонам, изучая город. Неожиданно его рассеянное внимание привлек фонарный столб с яркой подсветкой на нем. Как выяснилось позже, она освещала концертную афишу, что так же висела на столбе. Подойдя ближе, гитарист более тщательно разглядел глянцевый плакат. На нем были изображены двое мужчин, до сели неизвестных Адаму. Основной текст был написан на русском языке, но благо чуть ниже музыкант увидел не очень крупный, но разборчивый английский шрифт.       — Би-2. Концертное шоу и новый альбом «Горизонт событий» — прочел вслух гитарист.       — «Би-2? Я что-то слышал о них… Кажется это рок-группа. Довольно интригующее и не простое название для музыкального альбома, не то что у нас. Счастье, Изгнание, Отказ, Желание… Даже как-то банально смотрится в сравнении, хоть и лаконично. Интересно было бы услышать их музыку, пускай даже не понимая текста. Россияне же ходят на наши концерты и далеко не все владеют английским в совершенстве, чтобы понимать нас. А ведь мы сами никогда не бывали на русских концертах…» — Андерсон задумался. Озаренный идеей, Адам решил узнать какого числа будет проходить концерт у этой группы, возможно ему удастся задержаться в Москве и посмотреть, на что же способны российские исполнители. Но огонек энтузиазма тут же погас, когда выяснилось что выступление би-2 совпадает с концертом самих hurts, а именно завтра — 27 октября. После этого, пьяный и огорченный гитарист сразу же потерял интерес к афише и поплелся дальше в сторону своего отеля.       — Ладно, может как-нибудь в другой раз или посмотрю их концерт на Ютубе.       Разумеется Адам не собирался этого делать, ведь чтобы проникнуться музыкой до конца, почувствовать ее и понять, песню нужно услышать вживую. И кто же, как не он, это понимал? Он сам в музыкальном искусстве не первый день и прекрасно знает как все происходит.       Пройдя весь квартал, Андерсон уже почти дошел до гостиницы, как вдруг услышал позади себя шаги. Да нет, это были даже не шаги, кто-то сзади очень сильно спешил и почти что бежал.       Обернувшись, Адам увидел мужчину среднего возраста в темном пальто и кожаных ботинках. Его лицо показалось Адаму довольно знакомым, словно он вот только что его видел, но алкоголь игравший в голове музыканта так и не дал ему ничего вспомнить.       Человек очень торопился и был явно чем-то обеспокоен. Когда неизвестный прохожий пробегал прямо мимо Адама, гитарист услышал от него русскую речь, а именно маты. Андерсон достаточно много раз бывал в России и уже успел изучить пару крылатых словес великого и могучего. Прохожий добежал до входа как раз в ту гостиницу куда направлялся и Адам, слегка отдышался и вошел внутрь.       Если бы музыкант был трезв и внимательнее изучил афишу, то, наверное, поторопился в отель так же быстро, как и этот случайный прохожий.

***

      Шура сидел в гостиничном номере на кровати и, держа в руках акустическую гитару, наигрывал какую-то мелодию, кажется «Мой рок-н-ролл». Ему так же как и Адаму не спалось в эту ночь. Вдруг он услышал громкие шаги по лестнице и ненадолго прекратил игру. В комнату влетел ошарашенный Лева и попытался завязать разговор сквозь шок и отдышку. — Шурик, это пиздец. — сказал Бортник наконец заходя в номер. — Боже, Левчик, что случилось? — Уман отложил инструмент и настороженно посмотрел на друга, полностью фокусируясь на нем. — Шура, я только что выяснил, что завтра помимо нас в спортивном комплексе выступает еще одна группа, в наше же блять время! — Так, стоп… Я не понимаю, объясни все по порядку. — Да, что объяснять, я гулял по городу и наткнулся на ярко-красную афишу какого-то британского муз.коллектива. Мне стало интересно, я почитал и тут смотрю: 27 октября СК " Олимпийский» 19:00! Шурик это же наше время! — Спокойно, прекрати панику. Сейчас мы все выясним, может это просто опечатка на афише. — Я уже звонил организаторам, Шур. Эти падлы не берут трубку! Конечно, ночь ведь, поздно, все спят — иронично посмеиваясь выпалил вокалист. — Не беспокойся, у меня возьмут. — Шурик достал свой телефон с тумбочки и быстро набрал нужный номер, ожидая ответа. Через полчаса распросов Шуры и нелепых оправданий организаторов стал известен окончательный вердикт. Положив трубку, Уман тяжело вздохнул и сел на кровать, устало потирая переносицу. — Ну, что там, Шурик? — нервно допытывался Лева. — Ну, что-что… В конце сентября в СК сменились руководители, пришло много новых сотрудников, в том числе и в организаторскую группу, что отвечает за проведение концертов. И новички что-то напутали в датах, тот британский коллектив должен был выступить раньше нас, но они не смогли и по сему попросили перенести их концерт на пару дней позже. Кто-то не отметил нас в графе за 27 число и на наше место влепили их. Вот так и получилось. Переносить концерт поздно и не удобно. У той группы свои планы по окончанию тура, а у нас свои. Да и билеты уже все распроданы. Короче говоря, единственный удобный вариант это выступать вместе. Переваривая полученную информацию, Лева еще немного постоял в стороне, а потом сел на кровать рядом с Шурой. — Вот такие пироги… И Midnight faces не смогут приехать… — вздыхая произнес Уман. — Ну они хоть предупредили за месяц до выступления, а тут такой сумбур. Что это за организаторы такие хуевые нам попались в этот раз? — Самое смешное Левчик, что британцам тоже ничего не сказали обо всем этом. Если б ты сейчас кипиш не поднял, завтра был бы сюрприз. Благо в СК хоть дежурные были и смогли проверить расписание. Сейчас организаторы должно быть той группе звонят, тоже их на уши подымут. Не выспаться нам всем в общем. — Шур, но что же делать? Может попробуем все же перенести концерт? — Левчик, что ты так нервничаешь? Ты вспомни фест, было в два раза больше групп, народа и ничего, все прошло на ура. Расслабься, встретимся с ними завтра на пару часов раньше, обсудим все, в первый раз совместно выступать что-ли? — Вот так в первый раз. Те группы были свои Шурик, понимаешь? Друзья, знакомые да и организаторами были мы. И потом, что делать с публикой? Они же все передерутся из-за этой неразберихи! — Ну ты загнул, Лева. Передерутся… Надо в интернете везде оповестить, что выступление будет совместным. И на входе в СК повесить объявление, чтоб уж наверняка… А на счет групп я тебе так скажу. Все когда-то бывает впервые и с коллективами, что были на фесте мы тоже были знакомы не сразу. Не беспокойся так, языковой барьер для нас не проблема. Разберемся. — Может ты и прав... Ну за интернет у нас Макс отвечает. Пойду будить его, да кстати, как зовут британцев-то? А то я в порыве спешки и паники уже и забыл. — Ну ты даешь… Hurts их зовут, группа говорят на нас чем-то похожа, только жанр у них другой. Поп вроде. — Ну отлично! И как мы все это организуем? — Левчик, я тебя умоляю. Успокойся, ребята должны быть толковые, как-нибудь решим проблему, иди уже Макса буди.
Примечания:
9 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)