ID работы: 7249141

Чужой

Гет
NC-21
Завершён
126
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
42 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 34 Отзывы 20 В сборник Скачать

Язык.

Настройки текста
Выйдя из душа, мужчина нашёл Таню на кухне, та панически сдирала прижарившуюся яичницу от сковородки. «Я вообще как бы неприспособлена что-либо готовить. Так как живу одна, конечно, питаюсь фигнёй. Доширак, яйца, сладкое, пельмени, вообщем всё то, что быстро готовиться, ну и, естественно, чай с кофе. Как же без них, ведь вечно бедный студент да и без кофе, вы сами это представляете? Ну славу богу, сейчас летние каникулы. А тут, как бы мужчина, а мужчина ест как бы нормальную еду, а не эту фигню. Я должна как бы, быть гостеприимной, ведь так?» Панически отодрав, чуть не уронив еду на плиту, та тяжко вздохнула, заправляя выпавшую прядь за ухо. Дожидаясь пока вскипятится чайник, она писала в переводчике. »       — Ватащи ва аната ни табэ сасэта, — еле-еле проговорила черноволосая гостью, смотря на него.       — Соре ва докудэ ванаидэсу ka? — по интонации, кажется он спросил её, Софримова, панически начала писать, его вопрос в приложение. «Что? Какой голый ужин??? Господи, ненавижу гугл переводчик, вот думай теперь, что он сказал. Я, посмотрев, прищурив глаза на брюнете, произнесла на своем языке.»       — Я не понимаю, садись есть! — приказала девушка, подходя к сушилке для посуды, и открывая дверцы, доставая неглубокую тарелку. — Это тарелка, шкаф, раковина, — проговорила кареглазая, показывая на предметы. «Я решила, что буду называть предметы на русском, если вспомнить ведь воспитатели так и учили нас, просили ещё повторять, но ведь он не знает наш язык. Поэтому, методы дошкольного образования, должны, нет обязаны мне помочь в такой ситуации, подходя к столу, я называла стоящие на нём предметы. Посадив переодетого Леви на стул, я попросила повторить за мной.»       — А, — протянула девушка букву, — арбуз, — назвала недоучитель, показывая пальцем на нарезанный арбуз, — приятного аппетита, — проговорила девушка, несколько раз.       — Приноко апетато, — произнес брюнет, как девушка поплыла в эмоциональной улыбке. «Мне кажется, придется познакомить его с нашим миром, сначала дистанционно, потом в реальности. И так, моя задача на это лето — научить Леви, моего гостья с самого детства, нашему родному языку. Изучение, будет состоять из некоторых пунктов: 1. Живое общение: человек не знающий языка, в чужой стране, всё ровно, начнёт так или иначе понимать его. Так что мне придется постоянно с ним разговаривать, ещё прекрасный момент, называть рядом стоящие предметы, вещи, еду. Цвета, которое показаны тут, или на нём, настроение какое, погода какая. Да, на моей шеи взрослый мужчина. 2. Видеоролики, изучения алфавита, письменность, прослушивание музыки, просмотры фильмов, изучение нашей истории. Как никак, но мне нравиться кого-то учить, да всем нравиться быть учёными, но не учениками. 3. Повторение, оно всегда важно. Потом можно будет перейти на правила и общение с другими людьми.»       — Это диван, — проговорила темноволосая шатенка, указывая на мебель, — ты, будешь тут спать. — сказала студентка, показывая жестами сон. — Завтра, я где-нибудь откопаю алфавит, и мы будем учиться! — прокричала низкорослая, пугая чужого. — Ладно, надо расстелить тебе постель, и ложиться спать, — проговорила Таня, подходя к шкафчику, открывая его и вытаскивая запасную подушку, и плед с простынёй, — это подушка, простыня, и плед, —перечислила она, расстреливая на диван ткань. «Чёрт, бок всё же болит, наверное, будет огромный синяк. Расстелив ему «кровать», я пожелала спокойной ночи, хотя какая она спокойная? Вдруг он вообще спать не будет, после всего? Кстати, почему он был в крови? И его глаза, там походу сосуд лопнул, из-за того, что он плакал? Мне жалко его, не представляю какая у него сейчас внутри буря. Выключив свет в зале, я поспешно направилась в спальню. Рухнув на мятую постель, я опять потрогала ушиб. Тц, больно. Приподняв корпус, я сняла свою ужасную летнюю майку, в которой только и выходить, чтобы покурить. Ужаснулась я не на шутку, самый большой синяк за всю мою жизнь! Ещё жутко болит, сдерживая боль, я решила приложить замёрзшие пельмени, выйдя из комнаты в одном, естественно, бюстгальтере, я в темноте попёрлась на кухню. Окей, дошла. Включив свет, я подошла к холодильнику, наклоняясь вниз и открывая морозилку, ища пельмени.»       — Нашла, — прошептала девушка, закрывая дверцу и поворачиваясь к выходу, — ты чего не спишь? — спросила она, слегка стыдясь внешнего вида. «Он молча прошелся взглядом по моему телу. Мне стало жутко, вдруг он маньяк-насильник? Я же не знаю какие у него тараканы в голове. Наблюдая за ним, я от страха прислонила холодный пакет с содержимым к ушибу. Посмотрев на синяк тот изменился в лице, и произнес.»       — Гоменасай, — произнес обладатель волос вороньего цвета, уходя в предназначенную комнату. Удивившийся этому, девушка отправилась в свою комнату, попутно заглядывая в открытый зал. Уснуть она все же не смогла, как бы не старалась. Растаявшие пельмени, лежали уже на пыльном полу, сама же страдалица, воткнувшийся в подушку, закрывая волосами лицо, не могла сомкнуть глаза. «Не могу, эта первая бессонная ночь, за всю мою жизнь. Я боялась закрыть на пару секунд глаза, опасаясь того, что Леви может что-нибудь сделать, хотя его оружие лежит тут. Привстав с кровати, с болью в висках и в боку, я подошла к этим странным изобретениям. Оно выглядит устрашающим, им точно кого-то убивают… Взяв ту ручку, я присмотрелась к ней, хех это же рукоять, и их две. Рассматривая тяжелую конструкцию, я поняла, что это для захвата этих странных лезвий. Рычаг на внешней стороне является замком для лезвий, при нажатии просто снимается. На рукояти находятся два маленьких рычажка — спусковые крючки. Верхний курок — выстрел крючка, левая или правая соответственно крючкам. Под спусковым курком, находиться второй спусковой крючок — он же газ, им можно до газовать и ускорить скорость смотки троса. Как я это поняла? Да хрен его знает! Смотря долго на баллоны, я думала, там гелий вообще. Но, это круто. Серьезно, только это вообще возможно? Человек походу, по этим ремням закрывает всё своё тело, а они поднимают его, да? Стоп, а как они летают? Крючки, крючками, но тело невозможно же поднять, а если врежешься? Ноги сломаешь, позвоночник? И где эти люди, видели, что вообще можно летать? От чего? Или они так, крестьян или рабов убивают? А вдруг, если серьезно у них там война, война между высшими сословиями, которое имеют такое, и с низшим, с бунтовавшийся из-за несправедливости? Блин, я серьезно, теперь хочу узнать откуда он. Трогая и рассматривая его оружие, я лишь захотела напялить его ремни. И так, как это вообще делается? Что за намек на БДСМ? Куда что крепятся, ну это вроде бы, как на корсет смахивает, значит на спину, да?»       — Да ну нафиг, — проворчала Софримова, слыша стук в дверь. «Походу, я разбудила моего гостя, ну да, четыре часа утра, а я тут матерюсь, как сапожник.» Снимая снаряжения сероглазого, девушка подошла к двери и открыла её. Наблюдая за мужчиной, та изрядно испугалась. Заглотнув вставший ком, смягчив горло, она пыталась понять, что он хочет. «Стоя так около десяти минут, я так и не поняла, что он хотел от меня. Но, все же мы решились, поучиться. Серьезно, лето, нет бы спать, но нет, мы как дауны, сначала разглядывали детские сказки, да они у меня есть, потом я включила на японском языке про космос. Его удивления, надо было заснять. Я так и сделала. Включив прямую трансляцию в инстаграмме, я засняла его реакцию на видео. Он был таким смешным, раскрыв глаза, приоткрыв рот, Леви как маленький ребенок, смотрел видео. Потом, я включила природные явления в нашем мире, и опять этот удивительный восторг от брюнета. Будто он, никогда не видел, столько много воды, бушующий ураган, расползающуюся землю из-под ног, тающие ледники, большие волны, воронки из воздуха, точнее ураганы. Лаву, цунами, грозы, ливни, расцветающие бутоны цветов. Ночное небо, звёздопады, горы, туманы, равнины, поля, озера, реки, и самая ужасная реакция, это когда снимали под водой. Кораллы, рыбы, водоросли, люди которое плавают под водой, животных плавающих. Потом, я решила показать страны, на Японию у него не было никакой реакции, показывая Америку, Испанию, Италию, Францию, Канаду, Сингапур, Северную и Южную Корею, Китай, Японию, Африку, Россию, Грецию, Германию и все остальные страны, он не нашел свой язык. Слушая разговор иностранцев, он только понял японский язык, но не письменность. Показывая древний Египет, он лишь отрицательно кивал. Тогда, я попросила его написать. Он левша, странные закорючки, буквы он пишет плавно, ставя над ними какой-то треугольник, ещё была буква квадрат, пишет он горизонтально, но я не понимала, что именно. Вместо цифр, он писал римские, но хоть это я поняла. Но, пропись нет. Тогда я попросила, через переводчик, рассказать про азбуку.»       — Н, — закончил сероглазый, перечислив буквы в азбуке, наблюдая за хозяйкой квартиры.       — Ясно, — простонала девушка, — произношения, и азбука на японском, а пишешь на другом языке. — подметила Таня, ища в интернете похожий язык. — Нашла, кагуя? — спросила сама себя девушка, бегая глазами по экрану телефона. «Мёртвых языков очень много. Среди них, есть такие, как язык Кагуя или самый распространённый Латинский, разглядывая его почерк, я пыталась найти похожие буквы, но не как. Я пошарила почти всю википедию, и нашла слегка похожий язык. Полеоеврейская письменность, подходила под описание, но там не было закорючек над буквами. Смотря на него, я лишь не понимала, что за язык такой. Нет, точнее письменность. Потом, я нашла этрускскую письменность, более-менее подходящую. Найдя понятный алфавит, я показала гостью.»       —Твой? — задалась кареглазая, наблюдая за бегающими глазами по экрану, посмотрев, Леви отрицательно кивнул. Девушка, раздражительно вздохнув, встала с места и начала искать азбуку. Прошло не мало времени, после многочасового поиска единственной книжки. Так, как она учиться на педагога, естественно, Таня, переезжая в другой город, похватала всего, чтобы могло пригодиться. Психанув, и взяв учебники по русскому языку, детские книжки, которое ещё не смотрели, русскую литературу, историю, она уселась рядом с сероглазым. «Я начала читать, читать не понятное для него. Читала я, сначала детские сказки такие как: «Колобок», «Красная Шапочка», «Репка», «Двенадцать месяцев», «Дюймовочка», «Теремок»; далее я подумала, что будет лучше посмотреть фильмы про историю. Когда я включила, фильм про войну, мужчина слегка был шокирован. Мы сумели посмотреть только несколько: «Батальонъ», «Блокада», «Битва за Севастополь», ему понравился саундтрек к последнему фильму. Его глаза были округлённые, хуже чем у афроамериканца, если бы тот запел на русском. Но, что я заметила, он понимает такие же чувства. Сцена, где главная героиня плачет, держа оружия, или поцелуи около костра, но, он не понимал почему люди убивают друг друга.» Делая перерыв, между просмотром, девушка кормила его, и вновь включала видео. Дошло до такого момента, что она не сдержавшийся включила видео в честь девятого мая.       — Мир спас русский солдат! — прокричала она, как сероглазый испугавшийся не на шутку, повалил её с дивана. — Эй! — прокричала черноволосая, чувствуя боль в спине. — Я просто патриотка! — прошипела юная девица, приподнимая корпус и разглядывая брюнета. — Ты же, патриот своей страны? — задала вопрос Софримова, разглядывая его черты. «Весьма специфическая внешность — это была единственная мысль, на данный момент. Его чёрные пряди волос, падали на усталый холодный взгляд. Улыбнувшись, как дурочка, я попыталась объяснить, что такое слово «патриотизм». Я девушка простая, вижу человека не из нашего мира, беру к себе и знакомлю с нашей страной. Встав с пола, я почувствовала его руку на моей.» — О, как мило! — промяукала низкорослая, умиляясь от жеста гостя. — Ты такой миленький, не представляю, что ты сейчас чувствуешь из-за всего этого! — протянула она, чувствуя его пальцы. — Я тебе помогу, обещаю. Девушка, наклонившийся к мужчине, заглянула в его глаза, осторожно убирая челку с глаз. Слегка улыбаясь, и всматриваясь в него. «В этот момент, я точно решила, что должна помочь ему. Все свои мысли я собираюсь записывать на отрывках бумажных листов: мысли, чувства, продвижения, общения. Возможно, кто-то «заинтересуется ими после моей смерти.»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.