Цветочный мороз

PG-13
Завершён
534
автор
Размер:
8 страниц, 2 180 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
534 Нравится 8 Отзывы 79 В сборник

Часть 1

Настройки
- Я сегодня уйду пораньше, ладненько? Чэнь Цин сказала это между делом, почти себе под нос. Конечно же, никто не услышал. - Ваше особенное мороженное, добавьте орео и двойную порцию сливок, - сказал следующий посетитель. «А ты не лопнешь?», - ехидно подумала Чэнь Цин. «Неудивительно, что в день святого Валентина припёрся сюда один. Никакая девушка или парень на тебя второй раз не взглянет» - Одно особое, орео, две порции сливок, - вслух повторила она. - С вас 35 юаней. - И твою улыбку, - картинно добавил толстячок, протягивая телефон. Вместо QR-кода оплаты на экране светился код вичата. Если бы Чэнь Цин сканировала коды своим телефоном (он что, реально думает у них нет сканера?) то могла бы таким образом добавить парня к себе в друзья. «Очень оригинально», мысленно вздохнула Чэнь Цин. Она навела сканер на код и конечно сканер протестующе пикнул. - Давайте попробуем снова, - сказала Чэнь Цин терпеливо. - Проверьте, всё ли в порядке? Парень сконфуженно уткнулся в телефон, и со второй попытки протянул правильный код. Чэнь Цин набрала мороженного (цветочный микс и черный кофе, их особый сорт), сыпанула орео и от всей души добавила сливок. «А чтоб ты ещё больше разжирнел, придурок», - думала она. Покупатель забрал заказ, открыл рот, чтобы выдать ещё какую-то глупость, но поймав злобный взгляд Чэнь Цин, заспешил прочь. Сзади послышались шаги и её потрепали по волосам. - Умница ЦинЦин, - похвалил Сун Лань. - Даже не стала его оскорблять. - Ты сам говоришь, что это плохо для бизнеса, - хмыкнула она. Сун Лань вытащил из витрины один опустевший контейнер из-под мороженного. - Хочешь сегодня пораньше уйти? Чэнь Цин напряглась. Она планировала вначале сообщить эту новость Син Чэню. А в идеале и просто улизнуть. - Ага. Можно? Сун Лань нахмурился. - Именно сегодня? - Ну а что? - переспросила Чэнь Цин. - Я же здесь не рабыня. Сы Чжуй придёт после учёбы и отлично со всем справится. От кассы донеслось: «Эмм, а можно заказать?» - Пойдёшь, если Син Чэнь отпустит, - объявил Сун Лань, закрывая тему. Он подхватил пустой контейнер и вернулся на кухню. Чэнь Цин высунула язык ему вслед. - Меня кто-то обслужит сегодня или нет? - крикнули со стороны кассы. - Уже иду, ЛинЛин, не нервничай! - Чэнь Цин поправила передник и вернулась к своим обязанностям. - А ты не называй меня так! - Что пожелает её королевское высочество? - Чэнь Цин отвесила шуточный поклон. - Найдётся ли в нашем скромном кафе что-то, достойное монаршего внимания? Цзинь Лин пробурчал себе под нос «И зачем я сюда вообще хожу?», но сам внимательно рассматривал мороженное. - Есть новое с дурианом, - сжалилась Чэнь Цин. - Оно пока ещё в стадии разработки в плане запаха, но есть можно. - Ладно, - согласился Цзинь Лин, как будто бы делал огромное одолжение. Тут колокольчик на двери звякнул, и его лицо сразу стало чуть менее кислым. - Ой, здравствуйте, Сяо-шифу. Чэнь Цин от души наполнила в большое картонное ведерко мороженным. Тем временем Сяо Син Чэнь, нагруженный покупками, прошел за прилавок. - Добрый день, ЛинЛин. Ты сегодня выглядишь таким бодрым. Как соревнования? - Первое место, - похвастался Цзинь Лин. - Я ничуть не сомневался, - заверил его Син Чэнь. - Но уверен, что и остальные противники выступили очень достойно. - С тебя 25 юаней, - перебила Чэнь Цин, протягивая мороженное. - Ешь не подавись. Пока Син Чэнь не ушел на кухню, она решила отпроситься на вечер. А то кто знает, что ему наговорит Сун Лань. - Так я сегодня уйду пораньше, да? - спросила она таким тоном, будто дело это уже решённое. Вдруг подумает, что они уже договорились, и он просто забыл? - Сегодня? - спросил Син Чэнь. - У тебя какие-то дела? - Ага. Важные. Очень. И срочные. - Всё в порядке, ЦинЦин? - с тревогой переспросил Син Чэнь. - Ты себя хорошо чувствуешь? Чувствуя, что перегнула палку, Чэнь Цин фальшиво рассмеялась. - Ой, ну как срочные. Не срочные совсем. Просто сходить хотела кое-куда. - Раз так, - улыбнулся Син Чэнь, - если Сун Лань тебя отпустит, можешь идти. С этими словами он подхватил свои пакеты и скрылся на кухне. - Вы издеваетесь?! - крикнула Чэнь Цин вслед. Колокольчик снова звякнул. В кафе зашло трое подростков, с бутылками пива в руках. Один из них, к тому же, держал зажженную сигарету. - Курить запрещено, - сердито сказала ему Чэнь Цин. - Ну сорян, красотка, раз ты так просишь... - и парень выбросил сигарету прямо на пол. Его друзья заржали. Из посетителей в кафе к этому моменту оставалась только пожилая пара завсегдатаев, бабушка с ребёнком и Цзинь Лин. Который, конечно же, немедленно вскочил со своего места. Не замечая этого, компания подошла ближе к прилавку. Чэнь Цин сразу поняла, что от таких покупателей не прибыль, а одни неприятности. - С праздником, милашка, - сказал один из них. - А парень у тебя есть? - Сфотаешься с нами? - спросил (или скорее потребовал) второй. - Сиськи покажи, - заявил третий, кажется уже совсем пьяный. В этот момент к нему подлетел Цзинь Лин, злой и взъерошенный, словно воробей. - А ну извинился быстро! - потребовал он. - И руку свою убрал. - А то что? - издевательски захохотали хулиганы. - Папу своего позовёшь? - Я позову своего, - медленно и очень разборчиво проговорила Чэнь Цин. - Вы точно не захотите видеть его в гневе. Что-то в её голосе и лице было такое, отчего хулиганы подобрались и как-то даже протрезвели. - Идём чуваки, нам тут не рады, - сказал самый разумный из них (или самый трезвый). Чэнь Цин мысленно показала всем троим средний палец. Мысленно, потому что старушки всё ещё сидели в зале, и наверняка нажаловалась бы на неё. В первые месяцы после открытия кафе старушки жаловались на неё постоянно. - Я бы их сделал, - сообщил Цзинь Лин. - Легко. Зря прогнала. Чэнь Цин пожала плечами. Она не сомневалась в том, что ЛинЛин действительно сделает троих хулиганов. Но почему-то ей захотелось сказать именно так. - Кстати, а кто из них страшен в гневе? - вдруг с интересом спросил Цзинь Лин. - Они оба такие спокойные всегда. - Ну ты вообще нормальный? - осведомилась Чэнь Цин. - Можешь себе представить Син Чэня в гневе? Это Сун Лань у нас вечно злой. - Ничего не злой. Он всегда так добродушно разговаривает! И разве может злой человек делать такое вкусное мороженное? - Он делает его со злым лицом, - возразила Чэнь Цин, просто потому что любила спорить. - Нормальное у него лицо. Слушай, ты вообще моего дядю видела? Тут Цзинь Лин, похоже, победил. - Ну это да. - Ага. - Но всё равно он бы этих трёх хлюпиков раскидал одной левой! - А мой дядя... Колокольчик звякнул. - Опа, вот и полиция, - хмыкнула Чэнь Цин. - Совсем чуть-чуть опоздали. - Чего это вы пришли? - с подозрением в голосе спросил Цзинь Лин. У входа стояли Лань Ван Цзи и Вэй У Сянь. Последний сразу же кинулся к племяннику. - Ах, ЛинЛин, какое совпадение! Не ожидал тебя здесь встретить! Ещё и в день святого Валентина! Неужели на свидание собрался?! - Ну отстань, - отбивался Цзинь Лин, краснея. - Не твоё дело! И не называй меня так! - Вам как обычно? - спросила Чэнь Цин. Подошедший к прилавку Лань Ван Цзи кивнул в ответ. Между тем, Цзинь Лин, пытаясь увернуться, наматывал круги по кафе. Вэй У Сянь радостно бегал за ним, продолжая громко спрашивать: - Так у тебя есть девушка, ЛинЛин? А какая она? Из хорошей семьи? Вы уже ходили на свидания? - Ты чего не на работе? - пытался отбиться Цзинь Лин. - Преступность растёт, а полицейские ходят мороженко пожевать? Мы тут между прочим преступную шайку обезвредили, а ты и не знаешь! - Как здоровье родителей? - между тем вежливо спросил Лань Ван Цзи. - Что с ними сделается? - пожала плечами Чэнь Цин. - Я положу вам нового мороженного, оно пока экспериментальное. - А ему... - Знаю, знаю, ему вот это шоколадное с перцем чили и ложку мангового. - Между прочим, - вещал Вэй У Сянь, - преступность в нашем районе не растёт, а падает. И всё благодаря тому, что мы бдим. Я лично бжу... Бдю? Цзинь Линь тоже остановился. - Бдею? - предложил он свой вариант. - Проявляю бдение, - вступила в разговор одна из старушек. - Блюду? - подсказала вторая. Вэй У Сянь почесал подбородок. - Не, кажется «блюду» это другое. Кстати, насчет блюсти, ЛинЛин... - С вас 42 юаня, - сказала Чэнь Цин. К её удивлению, вместо денег Лань Ван Цзи вытащил из кармана новенький телефон. - Сейчас, - сказал он, тыкая по бокам. - Сейчас, сейчас. - Внизу кнопка, - подсказала Чэнь Цин. Лань Ван Цзи послушно начал тыкать в ребро телефона внизу. Чэнь Цин вспомнила, что раньше видела у Лань Ван Цзи кнопочный телефон (подумать только, кнопочный - мы в каком веке живём вообще?), и с интересом начала ждать развития событий. Потыкав ещё немного, Лань Ван Цзи обернулся, ища взглядом своего партнёра. Но Вэй У Сянь был слишком поглощён рассуждениями на тему как надо блюсти честь на свиданиях, и как раз дошёл до третьего. - Внизу экрана, посредине круглая, - сжалилась Чэнь Цин. Лицо Лань Ван Цзи прояснилось. Он нажал на кнопку и с первого раза миновал отпечаток пальца. «Не зря работает в полиции», мысленно восхитилась Чэнь Цин. - Я вот много лет посвящал стихи, портреты ещё рисовал, и ни о чем таком даже не думал, - соловьём разливался Вэй У Сянь. Старушки за столами согласно кивали. Цзинь Лин стоял красный как рак. Чэнь Цин даже подумала прийти к нему на помощь, но у неё была своя проблема. - Сейчас, - пообещал Лань Ван Цзи, щурясь на телефон. - Вот сейчас. Чэнь Цин пригляделась. Он тыкал где-то в вичате (уже хорошо), но вместо кошелька открыл один из диалогов. Промелькнула отосланная фотография, которую Чэнь Цин предпочла бы никогда в жизни не видеть. Лица на фотографии она не рассмотрела, но человек был точно голый. Снова звякнул колокольчик. В дверь протиснулись Сы Чжуй и Цзин И. Значит, уже почти пять, определила Чэнь Цин. Скоро в кафе станет людно, а она до сих пор не отпросилась на вечер. Словно в ответ на эти мысли, из кухни вышли её родители. Вэй У Сянь помахал им, а Сы Чжуй поклонился и сказал: - Добрый вечер, Сяо-шифу, Сун-шифу. Спасибо, что разрешили мне не работать сегодня. «Что?!!», подумала Чэнь Цин. - Не стоит благодарности, - улыбнулся Син Чэнь. – Но вы нас озадачили. Теперь и ЦинЦин хочет вечером погулять, что же делать? Чэнь Цин сжала руки в кулаки, думая: «Что же делать? Вы вообще его родители или мои? Конечно, вы должны выбрать меня!» Ей стало ужасно досадно от того, что Син Чэнь так улыбался. Словно это вообще не проблема, просто досадное недоразумение. - С другой стороны, - сказал Сун Лань, - сегодня День Святого Валентина. ЖуЖу хотел пойти на свидание, а ЦинЦин хотела просто погулять. «Ах ты предатель!», мысленно взвыла Чэнь Цин. Нужно было срочно что-то делать. - Я тоже! – заявила она. – Тоже на свидание!! Этот вопль привлёк внимание всех в кафе, даже Вэй У Сянь прекратил свои приставания и громко присвистнул. Только Лань Ван Цзи все так же молчал и сосредоточенно тыкал в телефон. - Сяо Чэнь Цин, - строгим голосом спросил Сун Лань, - ты нам не врёшь? С кем свидание? Чэнь Цин беспомощно оглянулась. Её взгляд упал на Цзинь Лина. - Вот с ним, - быстро сказала она. - Чтооо?! – закричал Цзинь Лин, краснея. Вэй У Сянь расхохотался, а Сы Чжуй закашлялся. - Разве он не идёт с Жужу? – заинтересованно переспросил Син Чэнь. - Ага! – обрадовался Вэй У Сянь.- Я так и знал! И ты скрывал это от меня? Я же мог дать тебе столько дельных советов! - Я бы тоже скрывал, - пробормотал себе под нос Сун Лань. - Нет, всё не так! – замахал руками Цзинь Лин. – Никакого свидания с ним! Мы не встречаемся!! - Значит, идёшь с ЦинЦин? – Сун Лань сложил руки на груди. – Не очень-то ты решительный, парень. Лучше определись. Видя, что дело можно обернуть в свою пользу, Чэнь Цин скорее крикнула: - Давай, ЛинЛин, выбирай! Кого выберешь, у того будет выходной, а кто останется – будет работать! - Ну ты даёшь, малышка Цин! – захлопал в ладоши Вэй У Сянь. – Вот это хватка! Цзинь Лин покраснел до кончиков ушей. Даже шея его была вся красной. Он несколько раз топнул ногой. Открыл и закрыл рот. Все вокруг замерли, ожидая решения. - А идите вы к черту! – заорал Цзинь Лин. – Ни с кем я не пойду! Оба работайте! Он выглядел просто воплощением ярости, настолько комично злым, что все вокруг рассмеялись. Чэнь Цин тоже посмеялась, но без особой радости. Работать вечером в день Святого Валентина ужас до чего не хотелось. Да и Сы Чжуя было немножко жалко. Совсем чуть-чуть. - Извини, ЛинЛин, - сказал Син Чэнь, отсмеявшись. – Не обижайтесь, дети. На самом деле, мы итак собирались поработать сегодня в зале, а вас отпустить. - И вы можете погулять все вчетвером, - примирительно сказал Вэй У Сянь. – А дядя вас даже проспонсирует. Как идея? - Я за, - немедленно согласился Цзин И. - Я тоже в деле, - кивнула Чэнь Цин. - Хорошо придумано, да, ЛинЛин? – осторожно спросил Сы Чжуй. - Не называй меня так! – возмутился Цзинь Лин, но было видно, что он уже остыл. - Нашёл, - объявил Лань Ван Цзи, и показал экран телефона. Там светился QR-код для добавления в друзья. *** Позже Цзин И спросил у Чэнь Цин: - У тебя ведь никого нет? Чего же ты хотела взять отгул именно сегодня? Чэнь Цин скривилась: - Никого нет, но ты не представляешь, что меня обычно ждёт в такие праздники. Думаешь приятно смотреть, как твои родители нежничают друг с другом?! А целуются? - Да дядя Сяо ещё ничего, - сказал Сы Чжуй. – Вот Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи… - Я знаю, ага? – покивал Цзинь Лин. – Вы не представляете, что случилось однажды, когда они приезжали в гости. На столе стоял стакан рисового вина для готовки, а Ван Цзи его случайно выпил! Вы не поверите что было!!! - А Сун Лань однажды всю ночь делал мороженное, которое подошло бы для празднования их годовщины, и в итоге добавил слишком много кофе. Так он чуть не сбрил свои волосы, я в последний момент зашла! - Нет вы серьёзно не представляете, если Ван Цзи выпьет, он… - Когда Сун Лань выпивает, он начинает читать стихи. Своего сочинения! Неприличные! - Ого, а ты запомнила что-то? - Иди в жопу! - Это в стихах было? - Ах ты!.. - Может в караоке теперь? – предложил Цзин И. Вечер только начинался.
Примечания:
534 Нравится 8 Отзывы 79 В сборник
Отзывы (8)