Too Late

      Пятница была любимым днем недели Кэрол. Обычно на работе был долгий день и очень много чрезвычайных ситуаций, но после ее ожидал уютный вечер в доме Хаммелов. Этот вечер должен был быть насыщен событиями. Берт позвонил ей во время обеденного перерыва и сказал, что Курт убедил своего нового друга снова прийти к ним в гости.       За последнюю неделю Кэрол слышала очень много о Блейне Андерсоне, и он уже ей нравился. Казалось, что он был именно тем, в ком нуждался Курт и кого ему так не хватало; тому же, он тоже был геем. Кэрол надеялась, что он поможет Курту собраться с силами и рассказать отцу о своей ориентации. Все, что она слышала, дарило ей надежду на то, что в скором времени Курт и с Бертом восстановят свои отношения, и те перестанут быть такими напряженными и отдаленным. Она хотела для них только лучшего, даже если они оба были упрямцами и не хотели делать первые шаги.       ─ Джуди, я уже пойду, ладно? ─ спросила она, подписывая последние бумаги, и наклонилась вниз, чтобы взять свою сумочку.       Джуди помахала ей и крикнула:       ─ Хорошего вечера с твоими парнями! ─ а после исчезла, отправляясь на осмотр.       Кэрол быстро взяла свое пальто, проверила наличие телефона, а после направилась к лифту, а снаружи ─ к машине. Поездка до дома Берта была слишком тихой, как для вечера пятницы, но Кэрол была этому рада. Женщина находилась в предвкушении и сама хотела увидеть все изменения в поведение Курта, о которых ей рассказывал Берт. Он говорил, что его сын сильно изменился и превратился с печального, отстраненного парня в того, который чуть ли не лопался от счастья, когда рядом был Блейн. Она была рада это слышать, особенно учитывая все, что он скрывал и через что прошел после смерти мамы восемь лет назад. Она лишь надеялась, что все сложится так, как нужно.       Когда она доехала, подъездная дорожка была заставлена машинами. Финн уже был здесь. Она задумалась о том, познакомился ли он с Блейном в школе, а если познакомился, то поладили ли они. Кэрол знала, что у Курта с Финном были прохладные отношения, но она надеялась, что в будущем Курт сможет открыться им всем.       ─ Берт? Берт, я уже здесь!       Ее голос эхом разнесся по первому этажу дома, и ее поприветствовали два голоса ─ один из кухни, а второй из гостиной.       ─ Привет, мам!       ─ На кухне, Кэрол!       Она сняла пальто и повесила на один из крючков у входной двери, бросая взгляд на закрытую дверь в спальню Курта. Это не было чем-то необычным. Она поставила сумочку на маленький столик, где лежали ключи от машин, и зашла в гостиную, где ее сын смотрел телевизор.       ─ Привет, милый, как прошла тренировка? ─ поздоровалась она, похлопывая его по плечу, глядя на экран. Конечно, там шел футбол. Финн не менялся.       ─ Грязно, ─ ответил тот. ─ Я почти час вымывал грязь из ушей.       Скривив нос от отвращения, Кэрол наклонилась и проверила его уши, чтобы убедиться, что он действительно вымыл всю грязь. Когда они прошли тест на чистоту, она похлопала его по плечу и стал рядом.       ─ Как дела у Куинн?       ─ Хорошо, она хочет, чтобы завтра я поужинал с ней и ее родителями, ─ ответил Финн, не отрывая взгляд от телевизора.       ─ Это чудесно, ─ ответила она и снова похлопала его по плечу, после чего направилась на кухню. ─ Передавай ее родителям от меня "привет".       Финн согласно замычал, когда Кэрол оставила его наедине с футбольной игрой. Берт стоял у плиты, когда она зашла, его кепка немного сползла с головы, а на лбу блестел пот. Она улыбнулась от этой картины и поспешила ему помочь. Берт слегка напрягся, когда она наклонилась, чтобы поцеловать его в щеку, но улыбнулся, когда ее увидел.       ─ Привет, ─ нежно сказал он, отпуская ложку на пару мгновений, чтобы поцеловать ее как следует.       ─ Привет, ─ ответила она, принимая поцелуй и рассматривая его выбор еды на сегодня. ─ Я вижу, ты был занят.       ─ Ага, ну, я решил, хоть раз сделать все правильно, ─ сказал он и пожал плечами, но улыбка на его лице сказала ей намного больше.       Он сиял, он был расслаблен и спокоен. Таким она никогда его не видела. Когда Берт сказал ей, что жизнь Курта начала меняться, она не осознавала, как кардинально это повлияет на Берта.       ─ Ну, милый, это выглядит и пахнет очень вкусно, ─ поздравила она его. ─ Я так вижу, Финн делает то, что и обычно.       Улыбка Берта дрогнула, но он кивнул.       ─ Ты не можешь оттащить парня от игры…       Она тоже улыбнулась, когда он отошел. Это точно было о Финне. Все было связанно только с футболом и Куинн. Во многом это все упрощало, но она бы хотела, чтобы он больше фокусировался на своих оценках. Берт развернулся обратно к плите, помешивая все и проверяя несколько кастрюлей, когда Кэрол потянулась и села на один из барных стульев за стойкой. Она надеялась, что Берт сам позовет Курта и его нового друга, чтобы она могла познакомиться с этим таинственным парнем, но…       ─ Итак… ─ медленно начала она, скрестив ноги, и наклонилась вперед. ─ Он здесь?       ─ Кто здесь? ─ спросил Берт и зашипел, когда на его руку попало немного кипятка.       Кэрол сделала глубокий вдох и выпрямилась. Иногда до него очень долго все доходило.       ─ Ты знаешь, кто, ─ сказала она, и когда Берт не ответил, она продолжила. ─ Блейн, Берт. Блейн. Милашка, который поразил Курта и стал его первым настоящим другом.       ─ Ох, да, ─ ответил Берт, посасывая обожженный палец, а после энергично его потряхивая. ─ Они внизу. Как обычно. Они всегда там зависают.       Тот факт, что Берт сказал об этом таким непринужденным тоном, заставило Кэрол одновременно обрадоваться и заволноваться. Она была рада, что у Курта, наконец, появился друг, но Блейн тоже был геем. Дверь была закрыта, а в комнате находились два подростка с играющими гормонами и с одинаковой сексуальной ориентацией. Ей казалось, что для обоих парней это могло быть в новинку. Блейн был первым открытым геем одного возраста с Куртом, которого тот встретил. Она предполагала, что Блейн находился в такой же ситуации. Возможно, Берт не думал о чем-то подобном, потому что Курт все еще не открылся ему, но для Кэрол это было наравне с тем, что Финн мог закрыться в комнате вместе с Куинн. Берт продолжал дуть на обожженный палец, когда Кэрол встала и направилась в гостиную.       ─ Ужин почти готов, да? ─ спросила она, бросая взгляд на Финна, который продолжал смотреть игру.       ─ Да, а что?       ─ Я просто пойду… и позову Курта с Блейном, хорошо?       ─ Да, конечно, ─ ответил Берт, разворачиваясь обратно к плите и меняя температуру. ─ Тупая хреновина…       Кэрол прошла мимо Финна, не говоря ни слова, и остановилась перед закрытой дверью в комнату Курта. Она пару раз туда спускалась, но только, когда он сам ее приглашал. Она не хотела вторгаться на его территорию, но она не хотела, чтобы два парня начали заниматься чем-то, о чем не знали или к чему не были готовы. Курт точно не был готов к чему-то подобному, но она ничего не знала о Блейне, кроме того, что он был безумно очаровательным, и Курт попал под его чары. В ее мыслях это было не лучшей комбинацией.       Кэрол осторожно открыла дверь и прислушалась. Внизу было тихо. Спустя пару секунд тишина начала ее беспокоить, но после она услышала два тихих голоса без быстрых вдохов и стоном, они говорили медленно и устойчиво. Слава тебе господи. Она стояла так пару секунд, думая о теме их разговора и надеялась, что Блейн пытался убедить Курта признаться в своей ориентации. Она начала медленно спускаться по ступенькам, стараясь не шуметь, пока звуки телевизора не стихли, а голоса парней стали достаточно громкими, чтобы она могла их услышать.       ─ Я… ты не знаешь, что он…       ─ Курт, я… это мои предположения, но ведь он тебя любит, ─ настаивал второй парень. Блейн, поняла Кэрол. ─ Он твой отец, и ему было все равно, когда я сказал, что я…       ─ Ты не его сын, ─ резко ответил Курт со страхом в голосе. ─ Это не то, это отличается, ─ тихо добавил он спустя пару секунд. ─ Я отличаюсь.       Сердце Кэрол болезненно сжалось в груди от непринятия в голосе Курта. Она знала, как некомфортно он себя ощущал, но слышать, как он сам в этом признавался, было тяжело. Она сделала еще один шаг вниз, приседая, чтобы увидеть часть комнаты Курта. Курт сидел на кровати спиной к ней, а напротив него умостился второй парень, скрестив ноги, и смотрел на Курта, который обнимал себя руками. Парень был очень миловидным, как Берт его и описывал, а беспокойство на его лице ее удивило. Эти двое знали друг друга всего неделю, а глаза Блейна уже были наполнены теплом и пониманием, которого Кэрол хотела для Курта столько, сколько его знала.       Блейн закусил губу и пару мгновений смотрел на Курта до того, как сел на колени и потянулся к нему.       ─ Иди сюда, ─ нежным тоном сказал он.       Это напомнило Кэрол о вечерах у камина, когда она сидела на ковре у дивана в объятиях Кристофера. Этот мальчик заботился о Курте, действительно заботился, и все ее сомнения и беспокойства испарились.       Курт слегка развернулся, когда Блейн взял его за руку, и сразу же сжал ее в ответ, переплетая их пальцы. Блейн притянул его ближе, похлопывая по месту рядом, пока Курт не сел там, скрестив ноги. Кэрол была заворожена тем, как легко Курт позволял Блейну к себе прикасаться. Раньше никто и близко не подпадал под такое доверие парня. Тот факт, что этот мальчик, друг, с которым они познакомились семь дней назад, совершил такой подвиг, впечатляло, и это говорило Кэрол о том, что их отношения были чем-то уникальным.       ─ Курт, я знаю, что ты боишься, ─ нежным тоном начал Блейн. ─ Поверь мне, я был на твоем месте. Здесь нет ничего простого, но твой отец тебя любит. Даже я это вижу, а я разговаривал с ним максимум час. Я понимаю, что ты боишься ─ я уважаю то, что ты боишься ─ но в этом вся суть. Самые величайшие, важные события в жизни всегда самые пугающие. Именно так ты можешь понять, что они важные, потому что они стоят твоих усилий. Я обещаю тебе, что несмотря ни на что, твоя жизнь станет легче, если ты ему откроешься.       Легче, не проще. Кэрол сразу уловила разницу. Также, она с уверенностью могла сказать, что Блейн, даже спустя такой короткий промежуток времени, уже почувствовал напряжение в их отношениях и то, что Берт точно не собирался реагировать на признание сына в каком-то негативном ключе. После его слов Курт долго смотрел на парня. Он сидел спиной к Кэрол, но она видела, как он крепко сжал руки Блейна там, где те лежали на их соприкасающихся коленях. Это была нежная и открытая поза ─ они смотрели друг на друга, а их переплетенные руки лежали между ними. В этом уже было доверие, которое превысило все ее ожидания. Она никогда не видела Курта таким расслабленным и умиротворенным. Это было поразительное изменение.       ─ Я просто… Я не хочу, чтобы он начал по-другому ко мне относиться, ─ боязливо прошептал Курт. ─ Что, если о-он больше не сможет смотреть мне в глаза и-или попытается придумать нам какие-то общие занятия для настоящих мужчин, чтобы исправить меня или…       ─ Эй, нет, ─ уверенно воскликнул Блейн. ─ Тебя не нужно исправлять… нас не нужно исправлять. Твой отец не будет этого делать. Мой ─ да. Он пытался делать это до самого конца, ─ признался Блейн, и Кэрол удивленно подняла бровь.       Отец Блейна больше не был частью его жизни? Берт об этом ей не рассказывал, но, возможно, он и сам не знал.       ─ Поверь мне, твой отец выглядит устрашающе. Он довольно резкий мужчина, но если хочешь узнать мое мнение, как наблюдателя со стороны ─ я думаю, он просто хочет, чтобы его маленький мальчик вернулся. Курт, он хочет, чтобы ты с ним поговорил. Пожалуйста, поговори с ним. Он от тебя не отвернется. Я никогда не был настолько сильно в чем-то уверен. Я знаю, что он будет безумно рад и благодарен тебе за то, что ты доверишься ему настолько, что поделишься с ним этой тайной.       ─ Я… ты действительно так считаешь? ─ пробормотал Курт треснутым голосом, который звучал ниже, чем обычно.       ─ Да, ─ нежно ответил Блейн. ─ Я, правда, так думаю. Я бы хотел, чтобы у меня был такой же отец. Курт, возможно, пока он полностью это не осознал, но, кажется, он очень хочет это сделать. Ты его сын, и для него это самое важное.       Курт слабо кивнул и высвободил ладонь из хватки Блейна, вытирая набежавшие на глаза слезы. Когда он отодвинулся, чтобы обнять себя руками, Блейн сделал то, что безумно удивило Кэрол. Он подвинулся ближе и медленно обнял Курта. Сначала это было нежное прикосновение, и она видела, как Курт напрягся, но спустя мгновение он расслабился и обнял парня в ответ, усиливая хватку.       Да, этот мальчик точно был тем, в ком Курт сейчас нуждался. Он был образованным и поддерживающим, и прошел через то, что Курт проходил сейчас. Он заботился о нем и понимал так, как никто не мог его понять. Все это безумно удивило женщину.       ─ И ты был прав, ─ пробормотал Блейн, когда слегка отстранился и сел напротив Курта. ─ Ты отличаешься, но, Курт, это лучшее, что в тебе есть. Ты бы не был собой без своей уникальности и, да, прямо сейчас те придурки в школе издеваются над тобой из-за этого, но однажды это сделает тебя потрясающим мужчиной, которого я уже могу видеть.       Курт издал звук одновременно похожий на всхлип и смешок, когда Блейн снова сжал его ладонь.       ─ Блейн Андерсон, когда тебе нужно, ты ведешь себя слишком мило, ─ шутливо сказал он.       ─ Эй, я просто говорю то, что думаю, ─ улыбнувшись, ответил парень. ─ И ты будешь потрясающим мужчиной. Тебе нужно немного времени, чтобы почувствовать себя таковым в собственном теле.       ─ Спасибо, ─ ответил Курт, вытирая глаза и вставая. ─ Я пойду умоюсь, ладно? Скорее всего, ужин уже готов, а я не хочу, чтобы мой отец подумал, что ты довел меня до слез…       ─ Даже если я, вроде как, это сделал? ─ пошутил Блейн, улыбнувшись Курту, который хотел ударить его по голове, но промахнулся, когда Блейн отклонился и упал спиной на подушки.       ─ Да, ну, мне нужно было хорошенько выплакаться. Я в этом нуждался.       Кэрол смотрела, как Курт обошел кровать и направился к ступенькам, скрываясь в ванной комнате. Блейн не отрывал от него взгляд, продолжая широко улыбаться. Она уже была покорена этим парнем, как и Курт, за то, что он делал и давал ему. Судя по блеску в его глазах и наклону голову, не один Курт был покорен.       Как можно тише Кэрол поднялась по ступенькам наверх и постучала в дверь до того, как спустилась обратно так, словно не слышала пару минут назад их разговор. Блейн посмотрел на нее, когда она спустилась, слегка приподнимая бровь и улыбаясь.       ─ Ты, должно быть, Блейн, ─ поздоровалась женщина и пожала его ладонь. ─ Я Кэрол, девушка отца Курта.       ─ Приятно с вами познакомиться, ─ ответил Блейн, его улыбка стала шире, когда он пожал ее ладонь и сел ровнее. ─ Курт очень много про вас рассказывал.       ─ Честно говоря, о тебе он тоже много всего рассказывал, ─ улыбнулась она в ответ.       Блейн выглядел удивленным, а его щеки слегка покраснели.       ─ Правда? Я имею в виду, мы знакомы всего неделю, так что…       ─ Берт говорит, что он без умолку что-то о тебе рассказывает, ─ сказала Кэрол. ─ Курт в ванной комнате?       ─ А? Ох, да, ─ задумавшись, как Блейн, который находился под впечатлением от ее комментария. ─ Да, он решил освежиться перед ужином.       ─ Ужин почти готов, ─ сказала Кэрол. Она заметила, как парень бросил быстрый взгляд на дверь в ванную комнату. ─ Я думаю, мы все рады, что у Курта появился хороший друг, ─ добавила она. ─ Ему было нелегко с детства.       ─ Я знаю, ─ тихо согласился Блейн. ─ Он… с ним все будет в порядке. У него есть отец и вы.       ─ А теперь и ты, ─ добавила Кэрол, но улыбка Блейна дрогнула, от чего сердце Кэрол сжалось. Он не выглядел слишком уверенно; казалось, все было совсем наоборот. ─ Увидимся наверху?       ─ Да, конечно, ─ слегка отстраненным голосом ответил Блейн, переводя взгляд на дверь в ванную комнату.       Кэрол начала идти вверх, но остановилась посередине пути, бросая на Блейна еще один взгляд. Было очевидно, что Курт ему нравился, как друг или даже больше, но он казался… отстраненным. В каком-то странном смысле, который она не могла описать словами. Словно он знал, что не задержится рядом надолго или, возможно, он собирался уехать. Это ее беспокоило, потому что в этом не было смысла, особенно зная теперешних подростков. Оставался интернет, сообщения и десятки других способов поддерживать связь. Ничто не могло сравниться с реальным общением, особенно когда Курт так сильно в нем нуждался, но казалось, словно Блейн уже планировал, как будет прощаться.       Бросив на него последний взгляд, она возобновила путь наверх и вышла из подвала.

***

      По мнению Берта вечер пятницы прошел чудесно. Блейн покорил всех во время ужина. Казалось, Кэрол им восхищалась, Финн с радостью обсуждал с ним футбол во время десерта, а Курт… для Берта воспоминания о Курте были лучшими воспоминаниями с того вечера. Его сын вел себя оживленно, общительно и почти постоянно улыбался, особенно когда Блейн с ним разговаривал. Тогда Берт любовался выражением на лице Курта. Казалось, словно он вернулся назад и убрал из жизни Курта все ужасные события, которые его сын пережил за свои шестнадцать лет. Курт никогда так не улыбался. Не в его теперешней жизни; такого не было даже в детстве. Берт не понимал, как все могло так быстро измениться, но он был счастлив. Он был готов сделать все, чтобы Курт снова нашел свое счастье и, судя по всему, он находился на верном пути.       В воскресенье Берт все еще был под впечатлением от этих изменений. После работы он теперь всегда заглядывал в комнату Курта, чтобы посмотреть на сына. Дверь в комнату Курта была открыта, когда Берт вернулся с работы в мастерской в начале седьмого. Удивившись, он замер в дверном проеме и прислушался, но не услышал ни смеха, ни разговоров.       Вместо того, чтобы спуститься вниз и поздороваться с сыном, он пошел на кухню, взял одно из меню местных пиццерий и набрал нужный номер. Он быстро вернулся к открытой двери в комнату Курта и крикнул.       ─ Эй, Курт! Иди сюда и скажи, какую пиццу ты хочешь!       ─ Подожди минуту!       Берт развернулся, когда на другом конце ответили:       ─ Пиццерия "Вито", говорит Сара, чем я могу вам помочь?       Прослушав обычную информацию, он заказал пиццу, которую хотел, и снова собирался позвать Курта, когда тот поднялся по ступенькам и взял из рук отца меню. Курт бросил один взгляд на название пиццерии и сразу же сказал:       ─ Мясную с хрустящей корочкой.       ─ Да, и одну среднюю…       ─ Мясную с хрустящей корочкой? ─ переспросила Сара. ─ Есть, мистер Хаммел. Ваша дочь желает что-то еще?       Берт скривился от этого предположения.       ─ Нет, эм, мой сын будет только эту пиццу.       ─ Ох, ваш… простите, я просто…       ─ Нет, нет, такое часто происходит, ─ вздохнул Берт, наблюдая, как изменилось выражение лица Курта. Ему не нужно было слышать слова Сары, чтобы узнать, о чем был этот разговор. ─ Сколько времени займет доставка?       ─ Тридцать-сорок минут.       ─ Спасибо, ─ ответил Берт, и после того, как нажал красную кнопку на трубке, не мог встретиться взглядом с Куртом, когда положил телефон на его обычное место.       ─ Они снова подумали, что я девушка, ─ сказал Курт, и его обреченный тон резанул ножом по сердцу Берта.       ─ Дружище, они не… если бы они тебя видели…       ─ Я к этому привык, ─ мягко ответил Курт.       Он собирался вернуться в свою комнату, но Берт не мог выдержать этот взгляд. Он больше не мог терпеть любую отдаленность. Дружба с Блейном уже меняла его сына, но он не пытался с ним поговорить. Если Курт не собирался ему открыться, Берт собирался убедить сына, что он мог и должен был это сделать.       ─ Пойдем тогда сделаем салат, ─ предложил Берт, перехватывая его за плечо, и потащил на кухню. ─ Чтобы осчастливить твое здоровое питание и все такое.       ─ Это ради твоего же блага…       ─ Да, да, я знаю, ─ пробурчал Берт, когда Курт открыл холодильник, начиная доставать оттуда овощи.       Они готовили в тишине на протяжении десяти минут, пока Берт пытался подобрать правильные слова, чтобы начать разговор, который им так требовался. Сейчас Курт стал счастливее, все должно было стать проще, но таковым не являлось. Берт еще больше начал этого бояться. Что, если он облажается, и Курт еще больше от него закроется? Что будет в этом случае?       ─ Так, эм, этот парень Блейн кажется довольно-таки неплохим, ─ начал Берт, нарезая сельдерей, который дал ему Курт.       ─ Чт… ох, да, ─ неловко согласился Курт. ─ Блейн очень хороший.       ─ Он тебе подходит, ─ добавил Берт, пытаясь не кривиться от того, как глупо это звучало. ─ Я… я соскучился по твоей улыбке и по тому, насколько ты можешь быть счастливым, когда находишься рядом с ним.       От слов Берта руки Курта слегка ослабли, и он начал медленнее мыть овощи под краном. Все еще нервничая, Берт яростнее нарезал сельдерей, вытирая рукавом пот на лбу. Он не знал, что делать. Он хотел так много всего сказать. Он хотел дождаться, когда его сын сам сделает первый шаг и расскажет о своей ориентации. Берт лишь хотел, чтобы его сын полностью вернулся в его жизнь, и он наделся, что после его слов Курт это поймет.       ─ Ребенок, я рад, что ты с ним познакомился, ─ наконец, сказал он, после того, как дорезал последнюю морковку, которую ему дал Курт. ─ Это чудесно, что у тебя появился такой друг, пока в школе тебе так нелегко. И просто… я знаю, что ты не хочешь рассказывать мне, что с тобой происходит в школе или, что говорят те тупые дети, но, Курт, я тебя люблю. И если ты, ну, знаешь, когда-то захочешь со мной говорить, помни, что я всегда готов тебя выслушать.       Тишина была тем ответом, который Берт надеялся получить после того, как высказался. Он ожидал, что они помоют руки, вытрут стойку и умывальник, а после разойдутся в разные части дома. Как и всегда. Все должно было закончиться вот так, когда Берт развернулся, чтобы выйти в гостиную.       ─ П-пап?       Голос Курта был робким, даже слегка дрожал, когда Берт обратно развернулся. Он удивленно выгнул бровь, но внимательно смотрел на Курта, отчаянно надеясь, что не он один пытался возобновить их теплые отношения.       ─ Я, эм, ─ обнял себя руками Курт и сделал глубокий вдох. ─ Я не был… Я имею в виду, я… но…       Берт сделал вперед пару шагов, встретился с боязливым взглядом сына и сжал его плечо. Когда Курт не отстранился, Берт сделал глубокий вдох.       ─ Ребенок, я никуда не тороплюсь. Я буду рядом столько, сколько тебе будет нужно; в любое время, хорошо?       Курт коротко кивнул и слегка поежился, блуждая глазами по кухне, пока снова не посмотрел на Берта.       ─ Пап… Блейн очень классный парень. Он… он много всего знает о том, как быть честным, сколько хорошего искренность может принести человеку и… я тоже хочу быть с тобой искренним. О том, кем я являюсь, потому что длительное время я это от тебя скрывал.       Берт молчаливо кивнул, его горло сжалось, а сердце забилось быстрее. Это был тот момент. Курт, наконец, собирался ему открыться. Возможно, он сможет признаться в том, что был геем или просто поставит под вопрос свою сексуальную ориентацию, но это был прогресс, которого у них не было с того момента, как Курт перешел в третий класс.       ─ Пап, я… ─ замолчал Курт, скривившись и закусив губу.       Он сделал глубокий вдох, пока Берт наблюдал, как он распрямил плечи, словно готовился к тому, что в него мог врезаться валун, когда он собирался сказать правду. Возможно, он этого ожидал, только роль валуна играл его отец. Берт даже не мог принять подобную мыслью       ─ Пап… я гей.       От слов Курта по телу Берта прошла волна облегчения. Наконец-то. Эти слова были тем, что он так долго хотел услышать от сына. Это был шаг, который Курт сделал ему навстречу и, возможно, теперь они действительно смогут общаться более открыто.       Курт дрожал, пока Берт смотрел на него, его глаза наливались влагой, а губы были приоткрыты.       ─ Я знаю, ─ просто ответил мужчина. ─ Дружище, я уже давно знал. Я… я очень рад, что ты решил мне открыться.       ─ Т-ты знал? Но…       ─ Ты хотел получить на день рождения пару туфель на каблуках, ─ пожал плечами Берт. ─ Мы с твоей мамой начали что-то подозревать. Курт, я… я все еще пытаюсь это осознать, но, несмотря ни на что, ты мой сын. Я люблю тебя таким, какой ты есть, несмотря на то, кого ты любишь. Пока ты счастлив, я тоже счастлив.       ─ Пап, я… ─ запнулся Курт, и пока Берт думал сжать его плечо, Курт бросился в его объятия и зарылся носом в его шею.       Берт ощущал горячие слезы на шее, пока крепко обнимал сына в ответ. Было так приятно снова обнимать Курта спустя столько лет. Кэрол была права, и он мысленно сделал пометку поблагодарить ее за то, что она подталкивала его к разговору с Куртом. Его сын, наконец, ему открылся или, по крайней мере, рассказал одну тайну, которую боялся рассказать ему на протяжении длительного времени.       ─ Я… пап, спасибо, ─ всхлипнув, пробормотал он, когда слегка отстранился и посмотрел отцу в глаза. ─ Я не знал, как ты… Блейн думал, что ты нормально отреагируешь, но…       ─ Курт, я всегда буду тебя любить, ─ убедил его Берт, слегка улыбаясь. ─ Ничто из того, что ты сделаешь, этого не изменит.       ─ Я тоже тебя люблю, ─ пробормотал он, вытирая слезы и неуверенно улыбаясь. ─ Я, эм, мне нужно начать свои процедуры по уходу за кожей.       ─ Хорошо, я пока посмотрю игру, ─ ответил Берт. ─ Я позову тебя, когда привезут пиццу, хорошо?       Курт коротко кивнул и быстро спустился в свою комнату. Дверь в его спальню не захлопнулась, когда Берт облокотился о стену и облегченно выдохнул. Он не знал, чего можно было ожидать, когда неделю назад Курт привел домой Блейна. Это было странно, запутанно, но сейчас Берт ощущал огромную надежду. Каким-то образом Блейн убедил или, по крайней мере, поддержал Курта в том, чтобы совершить каминг-аут. Было очевидно, что Курт и раньше об этом думал, но когда Берт сделал первый шаг, его сын решил действовать. Берт все еще не мог понять, мог ли этот Блейн быть связан с тем парнем, которого выдумал Курт, но он был так благодарен, что он сейчас появился в их жизни.