Hallucinations

Мой первый день в особняке Торндайк выдался чересчур длинным и слишком напичканным событиями. Плохими, например встреча с той самой Лилиан Торндайк, что фактически разрушила нашу семью, и хорошими, вроде голого по пояс Гарри Стайлса. Правда, хороших, как вы успели заметить, было слишком мало, чтобы они уравновесили плохие. Другими словами, моя симпатия к Гарри осталась незамеченной им самим. А может быть, я просто что-то не то сказала? Я так опозорилась перед ним, спросив про привидений! Даже подумать страшно! После того как Гарри и его странный горячий как утюг дружок ушли, строя из себя загадочных правительственных агентов, я предпочла как можно быстрее покинуть гостиную и оставить Кэла и Люка наедине друг с другом обзывать видеоигру, в которую они играли, последними словами. А ещё через полчаса, уже около полудня с прогулки вернулась Лилиан и её (в смысле её и моего отца) младшая дочь - трёхлетняя Чарли. Если Фэй являлась прямо-таки чистейшей Томлинсон с нашими семейными серо-голубыми глазами, русыми волосами и маленьким аккуратным носиком, то Чарли оказалась истинной Торндайк. Она была настоящей уменьшенной копией своей матери, прямо точь-в-точь, и меня, если честно, это немножечко пугало. Совсем чуть-чуть. Такие же густые светлые волосы, высокий лоб, странная родинка на лбу, карие глаза и даже форма носа. Сначала я впала в небольшой ступор, пытаясь найти в них какие-то отличия помимо возраста, но не нашла. Это просто что-то с чем-то! Забегая вперёд, замечу, что позже я находила и в Люке множество черт его матери, но он не шёл ни в какое сравнение с малышкой Чарли. Да и был гораздо выше Лилиан, широкоплечий, не говоря уже о том, что глаза у него были ярко-синие, а не карие. Столкнулись мы в гостиной. Я была на кухне, делала себе сандвич, когда прибежала восторженная и радостная Фэй, восклицая «сейчас я тебя познакомлю с моей мамой!», и потащила меня в гостиную. Лилиан была невысокого роста (аж ниже меня!), не шибко красивая тётенька лет сорока. Её светлые волосы были заплетены в небрежную косичку, косметика на лице отсутствовала, что меня крайне удивило, и она также не имела шикарной модельной фигуры. Можно сказать, была чуточку полновата. Но это вполне приемлемо, если учесть, что у неё трое детей. Я бы растолстела как свинья на её месте. Однако, в целом выглядела она очень даже круто, молодо и одевалась неплохо. -Лу! Здравствуй, дорогая. Я так давно хотела с тобой познакомиться, - она, заметив меня, тут же оживилась и даже приветливо улыбнулась. Видно, пыталась произвести лучшее впечатление, подумала я. -Э... здравствуйте, - я поздоровалась с ней через силу. Уж очень не хотелось мне строить из себя вежливую пай-девочку. -Как долетела? Марк говорил, что твой рейс задержали из-за погодных условий, - от неё исходила такая энергия, прямо человек-батарейка, который может двое суток без сна держаться на ногах. И в её словах слышался такой же несокрушимый энтузиазм, как у Фэй. Она помогала Чарли раздеваться и одновременно с этим успевала поддерживать со мной «светскую беседу». А сама девочка, словно загипнотизированная, изучала меня своими карими глазищами. Будто привидение увидела, честное слово! Хотя... шутка получилась неудачная. Я тут же вспомнила, как Гарри сказал, что он гений квантовой физики. И тут же совершенно некстати представила себе бабочку у него на животе. Либо цель этой татуировки была напомнить человечеству о существовании так называемого эффекта бабочки, либо сделать фразу «бабочки в животе» вполне реальной. Поправка, бабочки на животе. -Да, это так, мы вылетели около шести утра, - я согласно кивнула. -Мам, а ещё Лу привезла собаку! Его зовут Арчер, сейчас я его позову! - добавила Фэй и помчалась наверх искать моего пса. -Как тебе у нас? - всё так же приветливо продолжала Лилиан. - Ты уже разобрала вещи? -Да, Фэй любезно освободила две полки в шкафу. У вас... просторно, даже комната для гостей есть. -Открою тебе небольшой секрет, на чердаке ещё есть библиотека, а в гараже Люк устроил целую музыкальную студию, - Господи, мне померещилось, или она и правда при этих словах мне подмигнула? - Они с друзьями организовали группу. Оказывается, я попала в точку, когда подумала о том, что мой братик пишет песни. -И что же они играют? -А вон у них спроси, - она с улыбкой кивнула на двух хохочущих перед телевизором в гостиной придурков. - Мальчики, вы там чем занимаетесь? - громко спросила она у Кэла и Люка. -Мы играем, ма, - отмахнулся Люк, продолжая свои манипуляции с приставкой. -Здрасьте, миссис Торндайк! - вежливо прокричал Калум, не отрывая глаз от экрана. -Привет, Кэл, - усмехнулась Лилиан. -А-а... - я уже открыла рот, чтобы задать вопрос, но она меня перебила. -Ты можешь звать меня просто Лили, не напрягайся по этому поводу, - она сделала неопределённый жест рукой. - Только Калум считает, что я достаточно стара для того, чтобы звать меня миссис Торндайк. Да, Калум? Кэл только что-то проблеял, видимо, это была попытка оправдаться. Тут примчалась Фэй, а за ней шлёпал Арчер, лениво спускаясь по лестнице. Увидев Лилиан, он зашлёпал быстрее. Если бы у него был длинный хвост, а не жалкий обрубочек на пятой точке, он бы, я уверена, ещё и помахал им, чтобы выразить свою безмерную радость по поводу встречи нового человека. -Я нашла Арчера! Он сидел в твоём чемодане, Лу, - сообщила Фэй и тут же исчезла в гостиной. Прекрасно. Не я одна хочу сбежать отсюда поскорей. Я знала, что мой пёс всегда будет со мной заодно! -Вот это да! Марк предупреждал, что ты возьмёшь с собой пса, мы даже купили ему коврик на днях, - Лили улыбнулась. Даже если ей было противно видеть мою слюнявую сопливую хромающую собаку, она этого никак не показала. А вот Чарли на появление Арчера заверещала, непонятно от радости или от страха. Визг был смешан со смехом, поэтому, думаю, всё же от первого. В каком бы восторге она не была от появления в доме пса, она всё же боялась к нему подойти. Тут я сочла необходимым познакомить этих двоих. -Не бойся, это Арч, он очень добрый и совсем беззубый. Он любит детей, - я постаралась улыбнуться, но почему-то моё лицо на редкость страшно перекосило, словно я только что съела лимон и запила его медицинским спиртом. Чарли сделала пару шагов вперёд, настороженно обвела взглядом Арчера с головы до лап и протянула к нему маленькую ручку. Пёс с восторгом понюхал её руку, громко фыркнул и, чуть подавшись вперёд, стал нюхать милое платьице Чарли. Вау, да в этом доме, похоже, одного Люка не нарядили в куколку! Девочка захихикала. Лилиан снова улыбнулась. Жаль мне её, от улыбки, наверное, уже щёки болят. Арчер ещё немного попялился на них, высунув язык, и заковылял в гостиную. Видимо, почуял Кэла и решил ещё с ним познакомиться. Мне показалось, что тут я обязана что-то вставить, только вот что, я не знала. -Ему уже почти восемь, старичок. Наверное, поэтому он такой спокойный. Мама всё время удивляется. Вам... э-э... может, помочь? - спросила я, рассматривая Чарли. Этот ребёнок до сих пор буравил меня непонимающим взглядом. Какая же она подозрительная. -О, мы с Чарли сейчас пойдём мыть руки, да, Чарли? Кто у нас исползал вдоль и поперёк всю песочницу? - Лилиан засмеялась и, взяв девочку на руки, отправилась в сторону ванной, но по пути всё же успела добавить. - Лили, Лу, ты можешь звать меня просто Лили, не будь Кэлом! Кэл что-то просопел, оглядываясь на меня. Н-да, удачи тебе, Лу, выжить в этом доме ближайшие пару месяцев. После вкусного обеда, приготовленного хозяйкой дома, я решила позвонить маме и обсудить то, что я недавно узнала от отца. Чертовски не хотелось с ней ссориться из-за этого, но она даже не подумала мне сказать о переезде! Неужели нельзя было за завтраком пару недель назад сказать что-то вроде «ах, да, дорогая, совсем забыла тебя предупредить, что я попросила помощи у твоего отца впервые за последние десять лет, и мы переезжаем в Англию»? Или в аэропорту, помогая мне с оформлением багажа, спросить «Лу, а что если мы переедем в Ньюкасл? Ты попытаешься закончить колледж, а я уже почти устроилась там на работу с помощью новой жены твоего отца». Почему она мне ничего не сказала? Вот знаете, несмотря на то, что я вся такая из себя непослушная девчонка, я считала, что мы с мамой близки и доверяем друг другу в таких вопросах! После обеда все тут же разбежались. Папа уехал в город, Фэй решила снова выгулять Арчера и унеслась на задний двор, Люк и Калум вернулись к игре, Лилиан удалилась укладывать Чарли спать. А Гарри и Зейн даже не появлялись. Интересно, чем это таким важным они занимались? И где? Хотя, какое мне дело? Меня сейчас главным образом волновал предстоящий разговор с мамой. Специально для того, чтобы мне никто не помешал (я имею в виду дикий хохот и крики Люка и Кэла в гостиной), я отправилась на улицу. Из кухни прозрачная дверь выходила на террасу, а оттуда открывался вид на просторный садик, куда я и отправилась. У дома стояли такие, знаете, качели-диван, накрытые брезентом с одной стороны. Папа, кажется, говорил, что ночью был дождь. Сидеть в нём было прохладно, зато мягко, и качели так успокаивающе покачивались. На мой звонок мама ответила сразу. Возможно, ждала его ещё три часа назад, но мне было немного не до этого. Сами понимаете, довольно тяжёлое знакомство с новой семьёй моего отца... Выматывающие и ужасно напряжённые четыре часа. И сексуальный татуированный торс Гарри Стайлса. Тьфу! -Привет, солнышко, - тёплый мамин голос, прозвучавший в трубке, почему-то заставил меня громко всхлипнуть. Горло сдавило противным спазмом, будто я сейчас расплачусь. Я продержалась на новом месте целых четыре часа. Класс. А теперь я хочу назад в Ирландию! -Мам? - зачем я задала этот вопрос, если знала, что это она? - Я приехала. Уже давно. Папа забрал меня из аэропорта. Всё... хорошо. На словах «папа» и «хорошо» я споткнулась. -Почему ты не позвонила мне сразу? Я волновалась, - с ноткой укоризны произнесла мама. - Как ты там? Нормально устроилась? Ты ещё не разбирала вещи? -Нет, я всё уже разобрала... Фэй очистила для меня две полки. Лилиан даже купила Арчеру коврик. Я всё утро пыталась тут освоиться. Здесь... необычно... -Марк с таким восторгом рассказывал мне об особняке Торндайк. Дом хоть немного стоит стольких комплиментов? - с иронией спросила мама. -Он... большой. Комната Фэй... меня там поселили... она просто огромна, - я сама не заметила, как отвела разговор от нужной мне темы. - Мам... ты правда собираешься переехать в Ньюкасл? - мой голос дрогнул. Мне было страшно даже представить, что я больше не вернусь домой, в Белфаст. В трубке повисла тишина. Мама, выдержав паузу, сказала усталым голосом: -Лу, ты ведь уже не маленькая, пойми, мы не можем позволить себе и дальше жить здесь. А твой папа предложил помощь, когда узнал о наших финансовых проблемах... -А как он узнал об этом? Ты мне столько раз говорила, что ни в жизнь не скажешь ему, если будешь в чём-то нуждаться! - я покачала головой, мой голос звучал громче и настойчивей, несмотря на то, что я была абсолютно спокойна и не собиралась устраивать истерику. Мама вздохнула. -У твоего отца есть хорошие источники. Я бы не сказала ему, ты знаешь. -А почему ты не сказала мне? - мой голос дрогнул. - Мам, почему? -Для начала нужно прощупать почву, убедиться, что я не зря согласилась на помощь Марка, понимаешь? Я, возможно, приеду к вам в следующем месяце. Всё зависит от того, будут ли средства. Я так ошалела от факта, что мама, возможно, приедет сюда, что даже не сразу подумала о том, что ей тоже будет тяжело это сделать. Как и пристало истинной эгоистке, я в первую очередь подумала о самой себе. -Пожалуйста, постарайся! - я ляпнула это прежде, чем подумала. Впрочем, как и всегда. -Хорошо, - я по голосу почувствовала, что она улыбается. - Я очень постараюсь. -К тому времени я уже очень-очень сильно по тебе соскучусь, - пробормотала я, кашляя, чтобы прогнать вставший в горле ком. -Я уже по тебе скучаю, детка. Но пока тебе будет лучше там, у Марка, хорошо? - мама на секунду заколебалась, а потом продолжила: - Как к тебе относится Лилиан? А ребята? -Нормально, - я часто заморгала. - Лилиан неплохая, очень добрая. Фэй просто маленький вечно радостный лучик солнца. Чарли... не знаю, с ней я пока только один раз встретилась. А Люк просто редкостный урод, как и все семнадцатилетние оболтусы. Но на самом деле он, конечно, красивый. Мама тихо хмыкнула. У моей всегда сдержанной мамы это вполне могло сойти за смех. -Тут ещё Гарри, племянник Лили, - добавила я, сама не зная, зачем. - Кажется, я ему не очень-то нравлюсь, но я, пожалуй, переживу. -Не груби ему и не используй свой жестокий сарказм, и он точно перестанет тебя не любить, - посоветовала она. - Рада, что у тебя всё хорошо. Как Арчер? Спокойно долетел? Я вдруг глупо хихикнула. -Понятия не имею! Но когда я его забирала, он выглядел на редкость расслабленным. Наверное, дрых как сурок весь полёт, - интересно, как во мне ещё остались силы на шутки после такого насыщенного дня? -Прекрасно, он хорошо переносит перелёты. Я за него и не волновалась. Давай прощаться, сейчас ещё истратишь все деньги на роуминг, - в мамином голосе снова звучала улыбка. -Я буду звонить каждый день! - заявила я. - Попрошу отца положить денег, если закончатся, не волнуйся об этом. И обязательно позвоню тебе через скайп! Попрощавшись с мамой, я направилась назад, в дом. Вечером, совсем поздно вечером, со своего «тайного правительственного задания» вернулся Гарри, но я столкнулась с ним только один раз, когда около десяти ночи пошла в ванную принять душ. Он был какой-то сам не свой, даже сделал вид, что не заметил, как я чуть было не врезалась в него. Промолчал и пошёл дальше, в сторону лестницы. Не могу удержаться от каламбура: он выглядел прямо как привидение. И на ужине его не было. А мне-то казалось, что в этом доме все слушаются, когда Лилиан говорит «ужин готов». Мне показалось, что если я не приду, меня запрут в темнице в подвале. А в таком доме должна, обязана, быть хотя бы одна темница в подвале! На семейном ужине были все. Даже Калум, который ошивался с Люком до девяти часов вечера. Я бы его уже давно выгнала. Засиделся малец в гостях. А место Гарри пустовало. Лилиан объяснила это тем, что он просил не трогать его, когда вернулся. Весь оставшийся вечер просидел в комнате для гостей. Может, заболел? Когда я наблюдала за тем, как он с растерянным взглядом шёл по коридору, мне показалось, что он действительно немного не в себе. Я сначала хотела окликнуть его, спросить, что случилось, а также извиниться за... за что бы он на меня ни обиделся. Но тут же напомнила себе, что в доме семьи Торндайк я первый день, и лучше пока держаться ото всех подальше, чтобы изучить здешнюю обстановку. Я прямо-таки прирождённый дипломат. Короче, уснула я на новом месте с трудом, думая о каждом члене семьи по очереди и пытаясь понять, как они тут вообще живут. А в целом, я считаю, мой первый день здесь вышел довольно неплохим, если, конечно, не считать голый торс Гарри Стайлса, который даже во сне не давал мне покоя. Мне снилось, будто бабочка на его животе оживает и летает по комнате. Бр-р! Зрелище не для слабонервных. Единственное, что показалось мне этой ночью странным, это то, что около четырёх утра дверь в комнату для гостей открылась, слышались тяжёлые шаги по коридору, какой-то стук, кажется, даже тихие разговоры. Но кто говорил, и что происходило вне комнаты Фэй, я так и не узнала. К счастью. Это была, пожалуй, моя первая и единственная спокойная ночь в этом доме. На следующий день к нам (ну, то есть к Гарри) на ночевку пожаловал Зейн. А дальше и вовсе начался какой-то кошмар...