ID работы: 7265803

Жены и любовницы

Гет
R
Завершён
488
Размер:
46 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
488 Нравится 85 Отзывы 106 В сборник Скачать

Часть четвертая. Шикамару и Темари. Ром и бабл гам

Настройки текста
Подвешенные по краям сцены колонки издали характерный звук удара, который поставил точку в этом коротком и невнятном выступлении. На секунду погас свет, после чего выступивший спустился в зал с микрофоном в руке. Его тайский говор уверенно терзал ушные перепонки Шикамару, когда мужчина оказался вблизи. Нара поморщил лоб и протянул ему внушительной суммы купюру, лишь бы не слышать этот раздражающий голос. Ведущий слащаво ухмыльнулся и моментально отошёл в сторону, оставив парня в одиночестве с бокалом в руке. Все свои сбережения Шикамару отчаянно просаживал в захудалых барах Таиланда, уже четвёртые сутки не появляясь в номере отеля. Выраженные синяки под глазами стали неотъемлемой частью отдыха, а перегар со рта отпугивал местных жителей. С того момента, как прилетел в эту страну, он старательно игнорировал жену, которая не могла найти повода для тяжелого разговора. Молчание превратилось в каторгу и, не найдя лучшего решения, Нара покинул здание отеля, даже не оповестив об этом супругу. Продрогшие пальцы жадно набирали сообщение любовнице, навсегда поставив жирную точку в их встречах. Возможно, он ещё пожалеет о своём поступке, но в тот момент казалось, что это единственное разумное решение. За всю ложь он поплатился, в очередной раз заливая своё горе дешёвым ромом. В лёгких таял дым, пока алкоголь обволакивал до тошноты желудок. Аппетит пропал ещё в аэропорту, за все эти дни он толком не поел. Его утро начиналось с нескольких тяжёлых сигарет, которые терзали сухое горло. Следом в ход шло спиртное, затуманивая рассудок до самого вечера. Вот уже на протяжении нескольких дней он засыпал в обнимку с опустевшей бутылкой, а на следующее утро повторял свой распорядок дня. Люди тут унылые, словно смотришь на них сквозь грязные очки. Одна из веских причин ненавидеть их — презрительные взгляды. Лица сменяются раз в несколько часов, но Шикамару запоминает каждое из них. Он неосознанно ждёт, что в дверях бара появится жена, которая даст нехилый подзатыльник и уведёт его из этого места, послав к черту каждого, кто осмелится кинуть неодобрительный взгляд в их сторону. Несколько мучительных дней карие глаза насквозь прожигают входные двери, и каждый раз сужаются, когда заходят новые посетители — иные, не похожие на неё. Парень потерял счёт времени и как только увидел на пороге высокую блондинку, напоминающую о прошлом, то будто проснулся после ночного кошмара. Такие же бездонные аквамариновые глаза, смазливое лицо и длинные ноги. И угораздило же её подойти именно к нему и предложить свои услуги на ломаном тайском языке. Даже голос похож на Ино… Со скоростью пули шатен вылетел из бара, толкая со всей силы девушку не самой удачной профессии. Ноги категорически отказывались слушаться, он постоянно спотыкался, плутая по бескрайним улицам. Яркий свет от фонарей терзал зрачки, привыкшие к затемнённым, еле освещенным, стенам паба. От резких движений к горлу подкатил тяжелый ком, отчего Нара остановился около дерева, опустошая желудок. И вновь эти презрительные взгляды окружающих, вновь безысходность на раскрасневшемся лице. Он хочет вознестись на пьедестал и послать всех этих прохожих к черту, показав характерный жест рукой. Отель находится в паре километров от него, поэтому он идёт не спеша, изредка оборачиваясь назад, оценивая осуждающие взгляды. Вид у парня критичный: широкоплечая фигура с рельефно очерченной мускулатурой рвано шагает по аллеи; его одежда в некоторых местах запачкана пятнами от собственной рвоты и алкоголя, а щетинистое лицо кажется сероватым, будто обвалянном в пепле. Яркие городские вывески на фешенебельных зданиях сверкают во мраке вечернего города неоном. Прохожие всё реже обращают на непутевого туриста своё внимание, а он семимильными шагами движется к цели. Перед глазами мелькают звезды, возвышающиеся на крыше отеля. Шикамару невольно ухмыляется и старается как можно тише войти в холл. На ресепшене стоит коренастый мужчина и угрюмо наблюдает за тем, как парень, шатаясь, пытается пройти в свой номер. Он что-то кричит вслед, но как только Нара показывает карточку, то мигом успокаивается, возвращаясь за стойку. Внутри клокочет ярость и злоба, вперемешку с лошадиной дозой алкоголя. Перед глазами плывет коридор, но он по памяти проходит к своему номеру и зацикливается на дверной ручке. Он долго настраивает себя, дабы просто войти и начать тяжелый разговор. Шикамару был уверен в том, что жена будет рвать и метать, когда увидит его на пороге. Он облокотился лбом на двери, и краем уха услышал тяжелый топот. Пальцы сами потянулись к ручке — стоит больших усилий совладать с собой. Он осторожно заходит в номер, бросая свой беглый взгляд куда-то вдаль. Нара не хочет видеть раздражённое лицо Темари, так же как и слышать её упреки. Но этого так не хватало все эти угрюмые дни. Парень неожиданно для себя прошёл вперёд и сел на широкий диван, при этом скрестив уставшие ноги. В его взгляде читается смятение, когда он не слышит заветных криков. Темари находится близ балкона, безмятежно глядя в окно. Она молчит, но спиной чувствует как муж напряженно смотрит, изучая каждое движение с её стороны. — Я думала, что ты не придёшь, — спустя несколько минут девушка нарушает тишину, разворачиваясь к нему лицом. — Думала бросил меня одну, без денег, в чужой стране. — Я хотел, — признался Шикамару. — Но не смог. И вновь затягивается молчание, которое пагубно влияет на них двоих. Её давит изнутри обида, и она сожалеет, что муж узнал об измене таким образом. Сожалеет и о том, что позволила себе такую глупую слабость. Гложет и то, что у них не было даже повода, чтобы обсудить. Болезненно давит на виски тот факт, что он мог просто не вернуться в номер и улететь первым же рейсом обратно домой. Шикамару безобидно сидит на диване и думает о чём-то своём. Привычная вспыльчивость девушки куда-то улетучилась, на её место пришёл страх — страх потери. В глубоких бирюзовых глазах он видит всю боль, которую причинил ей за эти четыре дня отсутствия. Видит и упивается. — Не молчи. Скажи хоть что-то. Голос девушки дрожит. Она нервно щёлкает суставы на пальцах, стараясь сдерживать подступившие слёзы. — Я тебя тоже предал, — если бы не алкоголь, который придал смелости, то Нара никогда не признался в содеянном. Слишком сложно, но допустимо в его положении. — Мстить не в твоём стиле, — Темари грустно улыбнулась, понимая, что сама виновата в его поступке. — Я тогда не знал, что ты спишь с ним. Это было относительно давно. Я сожалею. Умеренно спокойное выражение лица в одночасье сменилось на страдальческую гримасу. Девушка просто не знала, как реагировать на такое заявление. Она чудом держалась, чтобы не схватить массивную лампу и не разбить её об голову супруга. — Лучше бы ты просто ушёл, — словно яд, медленно проникающий в организм, она выплескивает эти слова в сторону мужа. Тот нечеловечески ухмыльнулся, сощурив карие глаза. — Лучше бы мы с тобой не встретились, — ответная реакция вызывает у Темари приступ ярости, вперемешку с досадой. Тяжелые слёзы длинной дорожкой скатываются из её глаз, и губы, приоткрытые для ответной желчи, трясутся, но Шикамару встаёт на ноги и вовремя покидает номер, громко хлопнув дверью. Спустившись по крутой лестнице, он остановился у подножья, обдумывая правильный ли поступок сейчас совершает. Ром, витавший в стенках желудка, затуманивает рассудок, и шатен делает шаг вперёд, сталкиваясь со строгим взглядом менеджера. — Мне нужен отдельный номер, — Нара подошёл к высокой стойке и облокотился на неё рукой, добавив: — Срочно. Коренастый мужчина, скривив лицо, начал бойко стучать пальцами по клавиатуре, а тёмные глаза въедливо всматривались в экран в поиске нужной информации. — К моему сожалению, свободных номеров сейчас нет. — Замечательно, — разгневанно произнёс Шикамару, покидая ресепшен в направлении выхода. У самых дверей, его окликнули: — Постойте! — менеджер тут же направился за парнем, перегородив ему путь. — Позвольте поинтересоваться, что не устраивает в ваших апартаментах? Нара картинно закатил глаза, пытаясь обойти препятствие, в виде широкоплечего мужчины в форме с логотипом отеля. Он нешуточно рассердился, когда тяжелые руки упали ему на плечи. — Успокойся. Я хочу помочь. До Шикамару дошло: он прозябал всё, что было так дорого. Идти некуда, организм не выдержит ещё пару дней в стенах бара, а искать другой ночлег он был не в состоянии. Его тело дрожало в агонии, пока внутри преобладала злоба. Нара взглянул в глаза мужчины и, сжав ладонь в крепкий кулак, ударил менеджера со всей силы по лицу. Хруст костей будто отдушина. Второй раз в жизни парень применяет силу, не совладав с эмоциями. Но это того стоило. Стало немного легче. Собеседник упал на колени, руками придерживая окровавленный нос. — Простите, — жалобно прошептал Шикамару, присаживаясь на корточки, и прикрывая лицо ладонями. Осознание того, что он сейчас совершил насквозь пронзили и без того больную голову. Образ жены ни на секунду не покидал его. Парень сорвался с места, будто ошпаренный, оставив мужчину посреди широкого холла. Нара мчался по крутой лестнице, по длинным коридорам, в надежде успеть. Успеть сказать то, что никогда не говорил. Как только он вошёл в номер, вся смелость быстро улетучилась. В груди что-то невольно кольнуло при виде жены. Темари сидела на диване, уткнувшись лицом в ладони, и всхлипывала, как напуганная девочка. Шикамару робко подошёл к супруге и присел рядом, положив голову ей на плечо. Неловкий поцелуй в шею окутал девушку, будто ушат холодной воды. Тяжёлые всхлипы стали ещё громче, отчего сердце шатена забилось в два раза чаще. — Я не представляю свою жизнь без тебя, — его голос в конец осип. — Когда я впервые встретил тебя, то влюбился с первой секунды. Влюбился в твою оболочку, не зная насколько прекрасная у тебя душа. Думал, ты разобьешь мне сердце, но в итоге и сам сломил тебя. Прости. Если бы недосказанные слова были сказаны вовремя, может быть и не совершалось столько ошибок. Вместо того, чтобы уделить тебе хоть каплю внимания, я поддался искушению, на мгновение забылся в собственных мыслях. И в итоге потерял тебя, сам того не осознавая. Он на миг замолчал, и в комнате повисла тишина. Девушка сидела, не шелохнувшись, внимательно его слушая. — Как мы докатились до такого? — она грустно улыбнулась, взглянув на мужа. — Не знаю, — Шикамару прищурился, ладонью накрывая пылающие щеки жены. Лёгким движением он стёр солёные капли с шёлковой кожи и невесомо поцеловал её в губы. Трепетно, со всей нежностью, на которую был способен. Он прекрасно знал, что ей не нужно говорить лишних слов. Темари нежилась в его объятьях, будто впервые. Палитра из смешанных чувств накрыла их с головой. Пара раскрывалась с новой стороны, даря друг другу новые ощущения, о которых ещё не скоро забудут. Прошло около получаса прежде, чем в их номер ворвались полицейские и скрутили парня. Прошли целые сутки прежде, чем супруги встретились вновь. Их разделяло плотное непробиваемое стекло, с небольшими просветами для переговоров. За спиной шатена находились двое смотрящих, которые безразлично стояли, опираясь спиной о стену. — Ты дозвонилась? — шатен прокашлялся, горло свербело от недостатка воды. Пережить тяжёлое похмелье для него было каторгой. — Нет, — девушка наспех убрала выбивающиеся пряди за ухо. Она сильно нервничала, сидя на скрипучем стуле. Привкус от жвачки во рту стал ненавистным. — Ни Наруто, ни Саске не берут трубку. Как ты умудрился потратить все наши сбережения за столь короткий срок? Нара пожал плечами, виновато глядя на расстроенное лицо жены. Сидя за решеткой он не раз задумывался о том, насколько прогнил насквозь за столь короткий срок. Больше всего он боялся выглядеть в её глазах жалким. — Сумма залога слишком большая. Я позвонила брату, он сможет выслать деньги только послезавтра. — Вот это я влип, — запустив пальцы в густые волосы, парень склонил голову, уводя взгляд. — Ну хоть что-то. — Тебя тут хоть кормят? — заботливый тон вмиг развеял все сомнения. Шикамару кивнул, невольно улыбнувшись. — Когда ты выйдешь отсюда, я тебя убью. Внезапное заявление пробудило в парне надежду. Наконец-то он понял, что вот-вот не лишился самого ценного в жизни из-за своей глупости. Чуть не лишился той, без которой не сможет прожить и дня в этом бренном мире. Одна на миллиарды. Его Темари…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.