Blackjack

Перевод
R
Завершён
1064
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
286 страниц, 65 491 слово, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1064 Нравится 296 Отзывы 442 В сборник

Chapter 32: (ENDGAME)

Настройки
[Группа052]Чон_ЧГ: все хорошо, я отвечу на вопросы [Группа052]Чон_ЧГ: я пытался вспомнить слова каждого из предыдущих фаз, и я вспомнил, что говорил юнги-хен в конце первой фазы [Группа052]Чон_ЧГ: я так нервничал, пшт знал, что кому-то из нас придется умереть, поэтому я не обратил должного внимания на его слова, но теперь, думая об этом, я нахожу это немного странным [Группа052]Чон_ЧГ: он сказал, я цитирую: «[Группа052]Мин_ЮГ: Блэкджек? Типа, телефон? У меня был телефон блэкджек и я помню, что они выпускают новую коллекцию» [Группа052]Чон_ЧГ: как он узнал о новой коллекции, если он не работает даже близко в компании по разработке телефонов? и это должно быть что-то, что было настолько ценно ему, что он вспомнил об этом на волоске от смерти, поэтому он не мог просто услышать об этом краем уха или типа того [Группа052]Чон_ЧГ: хен говорил, что переводит кучу цифровых штук, поэтому он скорее всего тоже переводил штуки, связанные с предстоящим релизом нового телефона блэкджек, вот почему он знал об этом и помнил это, потому что это его работа, а он относится к ней серьезно [Группа052]Чон_ЧГ: поэтому, я долго и усердно думал о телефонах и понял [Группа052]Чон_ЧГ: 2 вторника назад, я отправил запрос на тестирование нового телефона от ксамксунг [Группа052]К_Намдж: ДА, ЧТО И Я ТОЖЕ СДЕЛАЛ [Группа052]Чон_ХС: вау пиздец, ребят, вы правы, я тоже это [Группа052]Чон_ХС: я отсылаю кучу таких запросов каждый день, типа я бы даже не вспомнил… [Группа052]К_Намдж: Это первый запрос такого типа, что я когда-либо слал, поэтому я помню это, но я не разобрался в часовых поясах и все это время думал не о том дне, поэтому я не понял, пока не стало слишком поздно… [Группа052]К_Намдж: Как сезонный путешественник, я не должен был так прогадать. [Группа052]Ким_ТХ: ну, я все еще без понятия че происходит [Группа052]К_Намдж: Как и говорил Чимин, это все его вина, он скорее всего отправил запрос от своего и твоего лица. Он в любом случае знает все про тебя, дату рождения, номера телефонов, почту и т.д., у него есть твои фото. Поэтому скорее всего он просто отправил запрос без твоего ведома, так как ты в это время не вылезал с кровати. [Группа052]Ким_ТХ: оу… и он скорее всего забыл об этом? пшт он тоже каждый день шлет кучу таких запросов, это часть жизни ютубера [Группа052]Ким_ТХ: мы подписываемся на тестирование кучи всяких штук… компании получают выгоду с наших видосов, пшт наши фаны покупают вещи, которые мы одобряем, а мы получаем возможность опробовать продукт бесплатно, поэтому… а еще иногда нам платят за рекламу [Группа052]Чон_ЧГ: да, именно! я тоже занимаюсь таким, хотя это более связано с видеоиграми и электроникой, но [Группа052]Чон_ЧГ: так вот, отправляя запрос 2 вторника назад, мы соглашались на (да, я помню условия и буду их цитировать) «тестирование нашей новой модели с камерой, честную и полную оценку, появление в промо-ролике, рекламирующем продукт, а также на фидбек в виде числа постов в своих социальных сетях про ваш опыт использования продукта» [Группа052]Чон_ЧГ: «Если обе стороны посчитают опыт коллабораций удовлетворительным, вы можете подумать о том, чтобы стать нашим официальным рекламщиком (плата в качестве гонорара договорная, но мы обещаем неплохие суммы), что означает, чтобы вы будете получать от нас бесплатно продукцию, а также будете появляться в последующих рекламных роликах/влогах/сериалах (на данный момент, серия роликов, которые снимаются нашими рекламщиками, о путешествиях в сценических локациях и демонстрации возможностей камеры нашего телефона, еще на этапе разработки)». [Группа052]Чон_ЧГ: Я обычно не престаю на рекламные предложения, где нужно показывать свое лицо, но ок, не вру, мне нужны были деньги… я хотел выйти из своей зоны комфорта [Группа052]Чон_ЧГ: итак, устройства, которые мы держим сейчас в руках, это безымянные телефоны, которые мы должны были тестировать, мы просто не узнали его (не помню, чтобы в заявке были картинки телефона) [Группа052]Чон_ЧГ: итак, мы все прислали рекламодателям заявку 2 вторника назад на безымянное телефонное устройство, который в свою очередь является представителем новой линейки блэкджек, о которой вспоминал юнги-хен. тэтэ-хен не слал заявки, но чимин-хен сделал это вместо него, а так как компания все равно не в курсе, кто подавал в заявку, все что имеет смысл — это то, что они получили заявку [Группа052]Чон_ЧГ: юнги-хен может тоже не слал заявки ради того, чтобы ее послать, так как он не очень любит публичность. скорее всего компания попросила его, как переводчика, с которым они работают, протестить английскую версию процесса подачи заявления, чтобы убедиться, что все корректно переведено, а инструкции легкие для восприятия, поэтому он и сделал это [Группа052]Чон_ЧГ: также, скорее всего он делает такого рода херню каждый день, поэтому он особо не помнил [Группа052]Чон_ЧГ: не уверен, каких 7 качеств они от нас хотят, но я думаю умение хорошо выглядеть одно из них, пшт ясное дело они хотят, чтобы их рекламщики хорошо смотрелись в роликах, верно? [Группа052]Чон_ЧГ: также у нас есть куча фанатов, это еще одно качество. компании нужны люди с большой фанбазой, чтобы их поклонники хотели купить продукт [Группа052]Чон_ЧГ: и еще одна вещь, которая нас объединяет, это то, что… нашей пропажи не заметят? типа в первую очередь, мы все подтвердили, что нас не кинутся искать, пшт будут думать, что мы где-то в другом месте [Группа052]Чон_ЧГ: это упрощает наше похищение, а также так как они планируют сериал, содержащий путешествия по сценическим местам, им нужны рекламщики, которые хорошо приспосабливаются к различным условиям и не привязаны к одному месту [Группа052]Чон_ЧГ: я хз, каких качеств они еще от нас хотят, но я думаю это понимание технических штучек? эм, может еще то, что мы интересуемся тем, что может поспособствовать демонстрации возможностей камеры? ну и типа того [Группа052]Чон_ЧГ: в любом случае [Группа052]Чон_ЧГ: я конечно все понимаю, но зачем делать ЭТО?? зачем им похищать добровольцев, таким способом заставляя нас испробовать телефоны, вместо того, чтобы ПРОСТО ПРИСЛАТЬ НАМ ТЕЛЕФОНЫ господи?? мы указали наши адреса и контакты (к слову, вот почему им было так просто нас похитить хмм) ??? [Группа052]Чон_ЧГ: зачем им убивать нас??? джин-хен и чимин-хен просто подали заявки на тестирование телефона??? юнги-хен просто делал свою работу?? они не заслуживают смерти, они не делали ничего плохого!! [Группа052]Чон_ЧГ: мои хены не заслуживают смерти!!!! Крысолов: Что ж, [Группа052]Чон_ЧГ, вообще интересная теория. В любом случае, ты не ответил на вопросы о 3 фазах. Пожалуйста, укажи верные ответы, в ином случае, я боюсь, у нас не будет возможности их принять. [Группа052]Чон_ЧГ: эм вообще, я даже не думал об этом… [Группа052]Чон_ЧГ: но я сделаю догадку, эм, мы же должны протестить функционал телефона, как рекламщики, это сто проц связано с демонстрацией функций телефа [Группа052]Чон_ЧГ: фаза 1, чтобы показать прекрасную связь телефона с вай-фаем, даже учитывая то, что мы в отдельных комнатах и функцию бесперебойного чата. также, вы заставили играть нас в странную версию игры блэкджек, таким образом навсегда закрепляя официальное название телефона в наших головах, чтобы быть уверенными, что мы никогда это не забудем [Группа052]Чон-ЧГ: фаза 2, чтобы показать, что телефон не ломается даже в чрезвычайных ситуациях, будь он под водой или после сильного удара! кто не захочет водонепроницаемый и противоударный телефон, верно? [Группа052]Чон_ЧГ: фаза 3, эмм, чтобы показать возможности телефонной камеры, особенно на человеческих лицах? вот поэтому мы и могли натравливать дроны друг на друга, просто сделав фотку лица другого игрока? [Группа052]Чон_ЧГ: так как, несмотря ни на что, делался акцент на камере телефона… мб поэтому это место такое миленькое, чтобы можно было показать какие классные фотки будут получаться в различных по цветовой гамме и освещению локациях? [Группа052]Чон_ЧГ: эм, у меня все Крысолов: Какая жалость, Чон Чонгукки. Это неправильный ответ. Крысолов: Плохо, очень плохо! Если бы ты умел предсказывать правильно, ты был пеЧОНьем с предсказаниями! * [Группа052]Чон_ЧГ: че [Группа052]Чон_ЧГ: ок стой, ты так странно говоришь [Группа052]Чон_ЧГ: джин-хен хорош в каламбурах, ты не джин-хен??????? Крысолов: хаха приветики, Чонгук, я просто шутил, ты почти прав. на, возьми сердешко <3 – джин [Группа052]Чон_ЧГ: какого хуя [Группа052]К_Намдж: ЧЕ ЗА ЕБОТНЯ Крысолов: Лексика, Намджун! юг [Группа052]К_Намдж: Все, что угодно для тебя, спасибо, Мин Юный Гангста. [Группа052]Чон_ХС: В РОТ МНЕ НОГИ ЧУВАКИ ВЫ ЖИВЫ??? [Группа052]Ким_ТХ: чимин, ты тоже там? я знал, что ты жив!! Крысолов: ТЭТЭ, МНЕ ТАК ЖАЛЬ, Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ, ОНИ ЗАПРЕТИЛИ МНЕ ГОВОРИТЬ С ТОБОЙ ПО НАШЕМУ СОУЛМЕТСКОМУ КАНАЛУ АМПТПШЩШИКРРПШТПИ – детка джи [Группа052]Ким_ТХ: так, все в порядке, это чимин, крыс бы не знал о прозвище чимина в младших классах [Группа052]К_Намдж: Мы в любом случае поняли бы, что это Чимин, никто так не барабанит по клавиатуре, как это делает он. [Группа052]Чон_ХС: так что. ребят, вы живы??? вы выглядели такими мертвыми на фотках Крысолов: Прости, Хоби, и да, мы не мертвы – юг [Группа052]Чон_ХС: ДОКАЖИ ЭТО [Группа052]Чон_ХС: ДОКАЖИ, ЧТО ЭТО ТЫ, А НЕ ПРОДЕЛКИ КРЫСА Крысолов: Мин Юнги проводит языком мокрую дорожку вдоль своего эскимо, издавая мелкий скулеж на грани с удовольствием, чувствуя его сладкий вкус и восхитительный холод, что так же холоден, как собачье дерьмо, что он накануне оставил на ночь в холодильнике. [Группа052]Чон_ХС: ок ок, я верю те, пжлст, остановись ради бога [Группа052]Чон_ЧГ: вы были с ними С САМОГО НАЧАЛА??? [Группа052]Чон_ЧГ: я НИКОГДА БОЛЬШЕ НИКОМУ НЕ БУДУ ДОВЕРЯТЬ [Группа052]Чон_ЧГ: СОСИТЕ БЛЯТЬ Крысолов: нет, куки, господи, мы тоже ничего не знали, мы правда думали, что умрем!!!! мы даже не думали, то закончим здесь, в офисе крыса, развалившись на диванчиках!!! пжлст, не злись, куки, мы любим тя и мы так гордимся тобой, что ты это решил [Группа052]Чон_ЧГ: … вы не знали? [Группа052]Чон_ЧГ: стой, кто ты, господи, подпишись [Группа052]Ким_ТХ: это чиминни [Группа052]К_Намдж: Это Чимин, он единственный из них 3 не пишет заглавные буквы. [Группа052]Чон_ЧГ: уф Крысолов: мы обещаем, куки, мы правд ничего не знали, мы не такие хорошие актеры, мы бы не смогли убедительно врать, если бы мы знали! мы также ни о чем не подозревали, как и ты!!! Крысолов: когда дрон прилетел к нам, мы ждали, что нас сейчас уже застрелят… вместо… того, чтобы пуля полетела в нас, вылетела только птичка, и то из объектива Крысолов: а потом они использовали телефонную камеру, встроенную в дрон, чтобы отфотошопить фотки так, чтобы выглядело, будто мы мертвы! выглядит очь реалистично, правда? и оно фотошопится так быстро, в режиме реального времени! это одна из функций камеры, которую они продвигают, типа фронталка, дополняющая реальность! Их пустят как раз к Хэллоуину, чтобы можно было сделать себе лук покойника или кровососа, или зомбака, там вообще куча всего Крысолов: вот поэтому они испугались, когда тэ предложил позакрывать лица, им нужны были наши лица, чтобы показать, как классно эта функция работает [Группа052]Чон_ЧГ: ……………………….. Крысолов: Я должен был знать, но я не отвечал за перевод именно этой части про эту функцию, поэтому я так и не понял… простите. –юг Крысолов: Меня озарило только тогда, когда Тэ вспомнил о виньетировании. Именно этот термин я запомнил, потому что видел это кучу раз при переводе маркетинговых схем для разных моделей ксамксунга. Они пиздец гордятся своими достижениями в виньетировании в камерах – юг Крысолов: Я пытался сказать вам, ребят… это все было дополнение реальности, никто не умер. Но я опечатался в самый неподходящий момент. Во и получилось вот то «агу». Я не имел ввиду АгустаДи – юг [Группа052]Ким_ТХ: эхх, я уже был подумал, что вдруг ты и есть агуст ди:(( Крысолов: Оу, нет, я и есть он, просто моя записывающая компания хочет, чтобы моя личность осталась нераскрытой, поэтому я не могу сильно пиздеть об этом, если только не с очень близкими людьми – юг Крысолов: Ксамксунг вообще-то знали об этом, так как я работаю с ними на протяжении многих лет. Поэтому они и приняли мою заявку, раз у меня достаточно фанатов. Даже если я не хотел ее подавать, а просто помогал им чекнуть перевод, как меня и просили =__= -юг [Группа052]Ким_ТХ: льпощпшрео5л058шзлзтжьдь ььлщьпрпд!!!!! [Группа052]Ким_ТХ: ты рилагустдибожебожебожебожебожебоже!!!! [Группа052]Ким_ТХ: когда мы встретились, мне твой голос показался очь знакомым, но я не мог быть уверен [Группа052]Ким_ТХ: пшт агустди говорит такие крутые плохие пацанские вещи, а ты был таким милым и держал меня за руку [Группа052]Чон_ХС: вау, что бы на это сказали фанаты, узнав, что их агуст ди на самом деле любитель подержаться за ручки Крысолов: Если они не любят меня в моем держании за ручки, они не заслуживает меня в моем величии поэтому похуй – юг [Группа052]Чон_ХС: я не думаю, что они перестанут любить тебя в любом случае, скорее всего они даже больше тебя полюбят [Группа052]Ким_ТХ: хен, дашь мне автограф, ты можешь подписать его мне на лбу Крысолов: Конечно юг [Группа052]К_Намдж: Окей, допустим я тоже обожаю музыку Агуста Ди, но может ли сейчас кто-то полностью пояснить, что творится вообще? Где настоящий крыс, и как вас ребят поймали? Если первоначально они не планировали убить тут всех, почему тогда было так много опасных штук в трех фазах? (ядовитый газ? ЛАЗЕРЫ? Привет?) [Группа052]К_Намдж: И, как и подметил Куки, зачем все это? Какой смысл? Почему они просто не отправили нам телефоны, и мы не потестили их, вместо того, чтобы тратить деньги и устраивать нам безумно сложное реалити-шоу? А что насчет остальных групп? Есть ли вообще остальные группы? Крысолов: слишком много вопросов, Джунни! я отвечу по порядку – джинни Крысолов: где настоящий крыс? ну, крысы ушли забрать заказанную пиццу, потому что они проголодались. мы взяли все ваши любимые вкусы, не парьтесь Крысолов: не сердись на них лол, у них весь офис отвечает за игру крыса, а это у них первый раз, поэтому они все нервничали, продолжая путать местоимения, некоторые использовали «мы», а некоторые «я», и так некоторые ломали персонажа. они так волновались за все проделанные ошибки, бедоси. вообще, они реально очень сильно старались, я думаю они заслужили на отдых [Группа052]Чон_ЧГ: че бля, хен Крысолов: Кук, ты еще не начал работать, поэтому ты еще не до конца осознаешь всю жестокость бытья, которая предстала перед этими несчастными! они боятся до ужаса ошибиться, ты знаешь? они не хотят, чтобы их шефы злились на них! теперь, после того, как ты решил игру, они наконец-то могут спокойно поесть и отдохнуть! Крысолов: я уже приготовил им лазанью. [Группа052]Чон_ЧГ: хен…………………………….. Крысолов: так вот, о чем я Крысолов: оу, вопрос Намджуна. так вот, несмотря на все опасные элементы, они не планировали убить нас. не было никакого реального подземного слайма, они просто раз забрали Тэхена, пока он был без сознания и облили его слизью, затем поместив в комнату, где его вскоре и нашел Хоби. также «ядовитый» газ просто-напросто его вырубал, не убивал его (тот же газ они использовали, чтобы похитить нас впервые, никаких побочных эффектов, как они сказали) [Группа052]Ким_ТХ: ой, я ЗНАЛ, что он знакомо пахнет!!! Крысолов: даа, и когда во второй фазе у нас пропал пол, внизу, не так далеко, уже были безопасные маты. просто было темно, поэтому мы не могли их видеть. так что, если бы мы и упали, хотя мы и не упали, с нами все равно было все в порядке. Крысолов: летающие пилы - это просто реалистичная проекция, которую они добавили, чтобы сблизить участников и показать их виар-технологии, так как они планируют заход в игровую индустрию. и это весело! просто нажимаешь кнопку и она такая вжух и вылетает. они позволили нам тоже попробовать, и мы послали одну за тобой Куки лол [Группа052]Чон_ЧГ: КАК ВЫ МОГЛИ Крысолов: лазеры были ненастоящими, все-таки им пришлось использовать один реальный лазер, перерезав Тэхенову цепочку гуччи, чтобы придать опасности (не грусти на этот счет, Тэ, они подарят тебе две новых за моральный ущерб. ксамксунг и гуччи старые друганы) [Группа052]Ким_ТХ: ооой, я помню это! у них есть специальная ограниченная линейка телефонов ксамксунг с гуччи! я так хотел его, но я бомж лол Крысолов: да!! а в этот раз они делают специальную линейку телефонов с дизайном картин ван гога!! так как ты не смог достать тот с гуччи, когда я увидел анонс, я очень захотел достать один с ван гогом для тебя! вот поэтому я подписал запрос на нас обоих, ты был болен, а я просто хотел сделать те приятный сюрприз, я не думал, что все обернется вот так вот, прости >< - христианин чимчим [Группа052]Ким_ТХ: нееееет, не извиняйся, минмин, я знаю, что ты хотел только лучшего для меня, я люблю тя>< [Группа052]К_Намдж: ... «Христианин Чимичим»? Крысолов: у тебя с этим проблемы? БЕЙСЯ ТРУС ОСШГРОА – христианин чимчим [Группа052]К_Намдж: Хорошо, успокойся, у меня нет с этим проблем, Чимин. Крысолов: в любом случае!!!!!! как я и говорил!!! – джинни Крысолов: они не планировали убить нас. даже, когда Юнги-ши был под водой, у них были люди, смотрящиеся за этим и готовые вытянуть его немедленно, если что-то пошло бы не так (хотя ничего не пошло, у него и правда чудесные легкие) Крысолов: все взрывы, которые мы слышали в первой фазе, были ненастоящими. было еще помимо нас 2 другие группы. было очень много заявок, но они похищали только тех, кто хорошо выглядит и достаточно красивый, по их мнению, лол Крысолов: они только продвигали группу, которая выиграла с первой по вторую фазу, остальных они отправляли домой с тортиком! а так далеко зашли только мы [Группа052]К_Намдж: … Тогда почему «Группа052»? Крысолов: очевидно некоторые из сотрудников фанаты БТС (если ты еще не в курсе по имени «крысолов») и слушали Вэйлиен 52. а еще, программист немного просчитался и думал, что там было Вэйлиен 052, но они подумали, что так будет создаваться впечатление, что тут даже больше групп, чем на самом деле есть, поэтому они оставили все вот так [Группа052]К_Намдж: ………………. Крысолов: И для чего это все? в чем смысл? ну, в общем [Группа052]Чон_ЧГ: в общем что? [Группа052]Чон_ЧГ: хен? Крысолов: Джин-хен ушел помогать крысам нести пиццу, они заказали около 30 штук. Ему хуже, что он такой добрый. Теперь я буду тут – юг Крысолов: Дело в том, что они хотели использовать нас для рекламного ролика, вы знаете, типа как ролик у Пумы с БТС, что не так давно вышел (я также не знал ничего об этом, честное слово! Они работают с больше чем одним переводчиком, и я не был в ответе за перевод этой части), но они не были уверенны в нашем актерском мастерстве Крысолов: Поэтому они решили запихнуть нас в сцены, которые им нужны были и заставить нас натурально реагировать. В таком случае не нужна актерская игра, все будет выглядеть искренне (думаю, они еще напихают всяких футуристических эффектов или чего-то в этом роде) Крысолов: Они сказали, что мы поймем, как посмотрим готовое видео Крысолов: Также, у них есть коллабы с квест-комнатами, поэтому они используют эту возможность, чтобы показать еще и их [Группа052]Чон_ЧГ: …зачем телефонной компании коллабы с квест-комнатами Крысолов: У них есть коллабы со всеми лол, я помню переводил кучу контрактов коллабораций для них. они работают с телешоу, фотографами, с парочкой курортов Крысолов: У меня не было времени спросить, но может поэтому они отправляют своих сотрудников на курорты, чтобы они останавливались на курортах своих партнеров и записывали ролики на телефоны блэкджек, с этого и курортам выгода, и ксамксунг может показать людям какая классная HD-графика на камере их телефона, а еще сотрудники получают бесплатную поездку, поэтому все счастливы Крысолов: Оп, кстати, у них коллаб с мерседес бенц, каждый получает по новой тачке после всего этого [Группа052]Ким_ТХ: господи спасибо вам йей!!! [Группа052]К_Намдж: Я не умею водить :(( Крысолов: Теперь у тебя есть возможность научиться! Крысолов: В любом случае, вы реально им понравились, ребят. Кроме тех качеств, которые назвав Кук, 2 оставшимися качества, которые они искали, были «потенциально развлекательный» (отсюда и те странные штрафы, и безумные ситуации), потому что они не могут использовать скучных людей для влог-сериала, а еще «с которыми легко работать», потому что у них было много клиентов/коллабораций, которые были очень грубыми, поэтому они не хотят беспричинных неприятностей Крысолов: Не ожидалось, что мы все 7 дойдем до конца, план был в том, чтобы запихивать нас в стрессовые ситуации и заставить нас показать, какие мы на самом деле, тогда они смогут отсеять надоедливых и эгоистичных, отправить их домой с хорошей оплатой и не маяться с ними, но все, на удивление, оказались очень заботливыми и хорошо сработались вместе, поэтому… Крысолов: Они хотят, чтобы мы сняли рекламный сериал. В котором мы едем к крутой сценической локации в наших Бенцах и снимаем влоги на телефоны. Все 7 Крысолов: Поэтому, предполагаю, мы будем часто видеться в будущем, хах [Группа052]Чон_ЧГ: но они рил ожидают, что мы СОГЛАСИМСЯ работать с ними??? [Группа052]Чон_ЧГ: после всего того, что они сделали с нами???????? Крысолов: Ты подписал соглашение еще в начале, когда присылал заявку Крысолов: И Кук, тебе нужны деньги. Ты получаешь МЕРСЕДЕС БЕНЦ. Ты получаешь места на отдыхе полностью за счет компании Крысолов: Они видели твой член. Они могут шантажировать тебя [Группа052]Чон_ЧГ: лаощешркрлпоррог8н5про Крысолов: Просто шучу! Они не станут! Хаха [Группа052]Чон_ЧГ: «хаха»??????? Крысолов: Также, так как все крысы измучены, они предложили нам играть крысов в следующем сезоне. Как тебе это? Не хотел бы ли ты сыграть роль крыса и терроризировать бедных участников? Конечно хотел бы, Кук! Глубоко внутри ты само зло, как и я, впрочем! [Группа052]Чон_ЧГ: что, следующий сезон? они собираются похищать БОЛЬШЕ людей??? Крысолов: Они хотят рекламщиков для продукта [Карманные Цифровые Часы Ксамксунг]**. Они будут использовать нашу 3 локацию. Как и говорил Тэ, она в форме доски для дартса, и крутится, поэтому и кажется больше, чем есть на самом деле. Сохраняет много места, шаришь, сложно найти большие пространства в Сеуле. Также у них будет новый эффект циферблата часах в новом приложении, поэтому локация должна быть круглой. Они решили проверить функциональность этого места сначала на нас, перед тем как использовать его в следующих сезонах. Мы будем классными крысами, учитывая то, что локация как родная нам теперь Крысолов: Они показали нам, вообще миленькие часики. Делает ежедневные предсказания и идет с мини-играми типа викторин, в которых можно выиграть дротики или типа того, чтобы поднять уровень часов и получить шагомер, навигатор или подсказки для ежедневных тренировок. Они все еще усовершенствуют их, они до сих пор в разработке и на этапе тестирования Крысолов: Поэтому волшебник Джин-хена попутал тогда название ютуб канала Хоби… переводчик не шарил тогда, что это была «улица» или «дорога» и у них не было сильно времени проверять. Им стоило просто погуглить ошибка чайников! Путание единственного и множественного числа это тоже ошибка чайников лол, так как множественное число особо не обозначается в оригинальном корейском. Тестовые пробеги помогают находить все эти мелкие ошибки, поэтому в этом нет вины переводчика [Группа052]Чон_ХС: хен, мы не переводчики, мы не знаем, о чем ты Крысолов: Простите, немного занесло. В любом случае, им нужно 12 рекламщиков для этих новых цифровых часов, один на каждый номер из циферблата часов, но у них уже есть 13 желающих, поэтому им нужно исключить 1. Мы можем помочь им с этим [Группа052]Чон_ХС: не будет ли тот бедный парень, которого исключат, грустить из-за того, что он один? :((( [Группа052]Ким_ТХ: как насчет того, чтобы взять всех 13? И тогда добавим еще 4 части дротика: наконечник, баррель, хвостовик и оперение как имена команд*** и объединить их в 4 команды, тогда у нас 13+4=17? [Группа052]Ким_ТХ: 17 номер посчастливее будет, нежели 13, 17 звучит круто, как уживанши сэвэнтин воч! Крысолов: Хм, а это идея Крысолов: Мы поработаем над деталями потом. Приготовьтесь, ибо скоро придут коробки, чтобы вас подобрать Крысолов: Нужно доставить вас сюда до того, как остынет пицца, понимаете Крысолов: У нас все ваши любимые вкусы Крысолов: Куки, не плач, я вижу сейчас тебя в мониторе. Не плачь! Почему ты плачешь?? [Группа052]Чон_ЧГ: я рад, что вы, ребят, не мертвы Крысолов: ИДИ СЮДА, ДАЙ ОБНИМУ ТЕБЯ – джинни
Примечания:
1064 Нравится 296 Отзывы 442 В сборник
Отзывы (5)