"Флорентийка": впечатления и мысли

Издавалась также под заголовком "Демон ревности". Демон ревности (и не только ревности, но ещё и гордыни) - это Филипп. К вящей радости моего читательского восприятия действие из Рима, где все интригуют, подличают, развратничают, нарушают обеты и наносят подлые удары в спину, вновь переносится во Флоренцию, а затем и во Францию. Ибо об интригах Людовика XI читать намного приятнее, чем о разборках папы Сикста с его друзьями и недругами. Тем паче Сикст печётся о собственной шкуре, тогда как действия Людовика направлены на укрепление государства. К сожалению, книга имеет огромные минусы в виде недосказанности, кое-как пришитого к повествованию финала и окончательного превращения Фьоры в подобие Катрин, колесящей по всему белу свету за мужем. А тот нос воротит. Кьяра Альбицци Персонаж, которого очень приятно вновь повстречать на страницах книги. Чертовски жаль, что Бенцони уделила Кьяре так мало внимания и лишила простого женского счастья! Между тем эта смелая благородная девушка, не отвернувшаяся от подруги в те дни, когда вся Флоренция выступала за Иерониму, его заслуживает весьма и весьма. Даже удивительно, как это до сих пор никто к Кьяре не посватался. Вроде как недостаточно богата. Ну так она и не бедствовала, с другой стороны. Из приличной семьи, обеспеченная, внешностью не обижена, характер - золото. Что там, флорентийцам, всем дочек банкиров-миллионеров подавай? Или потенциальных женихов отпугивал чудаковатый дядюшка? Опять же, дядюшка либо с головой в научных изысканиях, либо куда-то уезжает бабочек ловить. И ведь уважаемый в городе человек, кстати говоря. Серьёзно, чего женихам ещё надо? Если опираться на реал, так Альбицци были могущественным родом, долгое время соперничавшим с Медичи, возглавляли правительство Флоренции, покуда их не сверг Козимо Медичи. Может, в этом дело? Так Лоренцо вроде никак Кьяру не ущемлял, ни о какой родовой вражде в книге нет и речи. На обложке "Флорентийки" от издательства "Вече" красуется портрет Джованны Альбицци, в замужестве... Торнабуони. В некоторых изданиях "Катрин" Джованна изображает уже собственно Катрин. Оставим без внимания прихоть дизайнеров обложек, упорно делающих Фьору блондинкой. Как вам факт родства этих семей? Хорошо, что Бенцони его не использовала, а то ведь могла свести Кьяру с Лукой Торнабуони. Лука из разряда "нет жениха - и этот не жених". Деметриос - друг или враг? Хороший вопрос: Деметриос исподтишка вредил Фьоре, подавая советы, которым следовать не стоило, или попросту не расценивал последствия своих слов? Вроде как причин ненавидеть Фьору у него нет. Её отношения ни с Людовиком, ни с Лоренцо его ни в коей мере не затрагивают. Свою лепту в устранении Карла Смелого она таки внесла. Ничего предосудительного о Деметриосе она не знает, а чего и знает, того не выдаст. Может, ему припекало от того, что Фьора знает, как Ласкарис не смог убить лежавшего перед ним полуживого герцога после всех громких слов и попыток шантажа? Или боялся, что Фьора догадывается о его шпионской работе? Устранение дюка де Бургонь для Деметриоса ни в коем разе не сведение личных счетов. Месть, конечно, блюдо, которое подают холодным. Но не настолько же. Расправиться с сыном за обещание отца и то когда тот сын ввязался в предприятие, стоившее ему жизни без всяких дотошных греков. Долго мститель думал, ага. Деметриос агент, может, даже и двойной. Вот зачем он насоветовал Фьоре умолчать о замужестве с Карло? Не исключено, что с дальним прицелом. Однажды Лоренцо всё равно узнает, они с Фьорой рассорятся и та уедет во Францию. Так чуть и не вышло. Уж лучше бы Лоренцо узнал о замужестве Фьоры от самой Фьоры сразу, чем оказаться сражённым неожиданным известием. И вообще, что такого тут обидного для сеньора Медичи? Он состоял в отношениях с героиней на момент заключения ею брака с Карло? Нет. Ну и всё. Лоренцо не Арно, воспринял бы новость спокойно. А вот сокрытие правды его действительно задело. И неизвестно, чем бы закончилась ссора, не вмешайся Карло. В том, для чего не знаю слова, была ль любовь? (с) Со стороны Лоренцо можно даже не сомневаться. Приглашение на танец, ревность, стихи, признания, вот это вот всё... Да и Фьора, как бы ни уверяла, что у них только секс и ничего личного, тоже любит. Ей с Лоренцо гораздо спокойнее и комфортнее, чем с Филиппом, но она не признаётся в этом даже самой себе. Даже Деметриос всё понял. Может, Фьора мешала ему оказывать на Лоренцо влияние, поэтому он её убрал? Во флорентийской арке героиня близка к хэппи-энду как никогда: забрать сына и жить припеваючи в родном городе. И никакого Филиппа. Конечно, препятствий была бы куча, Лоренцо несвободен, Фьору вряд ли устроит роль любовницы при наличии законной жены. Но, в отличии от Катрин, она спокойно восприняла бы метания Лоренцо между ней и государственными делами. Потому, что любит и Флоренцию тоже. И, продолжая параллели с "Катрин", расстались голубки после взаимного объяснения, честно, проведя последнюю ночь любви. А не как Катрин буквально из постели, перепрыгнув через герцога, понеслась сломя голову на поиски приключений на свои вторые девяносто. Зачем Деметриос убеждает Фьору не рассказывать Филиппу о связи с Медичи? Ведь пол-Европы о ней знает, значит, и Фил узнает. Свет не без добрых людей. И тогда положение Фьоры в его глазах пошатнётся. Тот же трюк, что с умолчанием о свадьбе с Карло. Хотел грек Фьоре подлянку устроить, не иначе. Зачем Деметриос убеждает Фьору в любви к ней Филиппа? Он, здравомыслящий человек, сделавший правильные выводы о чувствах Лоренцо - как он может разглядеть любовь в поведении графа де Селонже? Он хотел, чтоб Фьора точно скорее уехала. А уж как он её настраивает избавиться от ребёнка Лоренцо в случае чего! Иначе ж, говорит, Филипп и тебя и дитя убьёт. Угу. Если б Фил был способен на такое, он бы ещё после Кампобассо Фьору кокнул. Как ни странно, Фьора ведётся и принимает склянку с микстурой. Скорее всего, в ней была настойка чемерицы или какое-то другое средство, вызывающее сокращения матки. Но с тем же успехом мог оказаться и яд. В любом случае, содержимое флакончика было токсичным, опасным для употребления ввиду непредсказуемости последствий. Кошка-то сдохла от нескольких капель. Думаю, Фьора, выпив весь флакон, выкидышем бы не отделалась. Леонарда говорит умные вещи Ещё бы Фьора её слушала... Леонарда не Деметриос, она прямо говорит своей наперснице о том, что Филипп больше не любит её. В противном случае давно бы смирил гордыню и приехал. Знал, где искать. И вообще, мужик он или как, пускай сам решает, нечего шастать за ним по большим дорогам. Нечего испытывать на прочность терпение и дружбу короля. И письмо Катарине писать не следовало, тем более не зная, какие конкретно цели преследует кардинал делла Ровере. Любое самое безобидное послание могло быть впоследствии использовано и истолковано как угодно. И ехать фиг знает куда, никого не предупредив, опрометчиво доверившись человеку из стана врагов короля, тоже не лучшее решение. Единственно можно упрекнуть Леонарду за подколку "А ты думала о муже в объятиях Лоренцо?". На минуточку, тогда героиня считала мужа давно мёртвым. Что ей, похоронить себя заживо надо было? А в остальном Леонарда говорила жёстко, но верно. Хатун неровно дышала к Фьоре? Как ещё объяснить эти её выверты, капризы, поиски утешения в постели Флорана, рытьё в личных вещах, желание постоянно следовать за героиней? Она же прекрасно понимает, что никто её не бросал, ей Фьора доверила всё самое дорогое. И тем не менее ведёт себя как избалованный ребёнок, которому не купили новую игрушку. Прежде, в статусе рабыни, Хатун так не капризничала. Конечно, причина вроде очевидна. Татарочка просто бесилась с жиру. Она никогда не знала невзгод, работка не бей лежачего, всегда кто-то её опекал. То Бельтрами, то муж, то Катарина Сфорца. Повинности в спальне Джироламо Риарио её тоже не напрягали. Она и привыкла, что все ей угождают, а, окончательно осознав себя свободной, вовсе распоясалась. И всё же, всё же... Напрашивается вывод: Хатун была влюблена в хозяйку и ревность к Филиппу вот так проявлялась. А внезапный финт ушами в истории с подложным письмом - это месть отвергнутой женщины. Вмешательство Тристана Отшельника Фьора не стала внимать никаким разумным доводам и таки попёрлась за семь вёрст киселя хлебать. В Лошском лесу её и Леонарду поджидала засада. Это было очевидно, как и то, что письмо Катарине сослужит дурную службу. Бедняжки на краю гибели, но читатель, приученный к подобным поворотам в "Катрин", не переживает и привычно ждёт спасотряда из ниоткуда. И что ж вы думаете? Отряд действительно появляется. Ведёт его не кто иной, как сам Великий прево Тристан л'Эрмит (он же Отшельник, он же Пустынник). Ой, радовалась ему как родному! Предупредил его шотландец Дуглас Мортимер. Очень интересно. Литературные источники меня приучили к тому, что шотландцы и стража прево между собою не ладили, между ними постоянно возникали стычки. Ну как между мушкетёрами и гвардейцами кардинала. Более того, шотландцы ни во что не ставили и самого Тристана. У Бальзака вон на вопрос прево "Что случилось?" шотландский офицер презрительно отвечает - твоё, мол, какое дело. А тут прямо такая дружба и восхищение Мортимера. Да и внешность Тристана тут нетипичная. Обычно его рисуют плечистым коренастым человеком с грубыми чертами лица. А тут высоченный старик с бородкой. С бородкой представить прево я ещё могу, но вот высоким - уже нет. Хотя кто уж теперь знает, какого роста он на самом деле был. Во время допроса бандитской шайки Тристан словно невзначай упоминает, как когда-то в молодости служил даме, любившей не его. И звали её Катрин де... ну вы поняли кто. Столько лет прошло, а прево всё ещё её помнит. Однако если вы полагаете, что Тристан на всю жизнь остался одиночкой, верным этой любви, то таки нет. Когда он в первый раз повстречал Катрин - он был уже женат. Во время второй встречи у него был годовалый сын, а всего сыновей у четы л'Эрмитов родилось трое - Пьер, Луи и Жеан. Тристан выстроил для них по замку в имении Мондион, доставшемся ему от жены, потом выстроил часовню в монастыре в городе Шательро, где, собственно, впоследствии и похоронен. Представляете? Этот суровый человек, чьё имя до сих пор ассоциируется с пытками и смертью, выстроил для себя часовню. В общем, жил себе и не парился ни из-за какой Катрин. Между прочим, один из внуков Тристана взял в жёны девушку по фамилии де Шатопер. Нотр-дамовцы поймут. Фьора сомневается: сможет ли Тристан разговорить кардинала делла Ровере. И сам-де кардинал, как лицо духовное, ему не по зубам. Да, но кто посадил в клетку ла Балю? Тристан, если ему надо, кого угодно разговорит. Даже, Фьора, не сомневайся. Здравствуй, ребёнок! Не перестаю задаваться вопросом: а на каком сроке Фьора обнаружила первые признаки беременности? По ощущениям, после расставания с Лоренцо прошло несколько месяцев. Фьора успела вернуться во Францию - путь по скромному определению Бенцони занял "несколько недель", да какое-то время просто жила в Рабодьере, да две поездки в Авиньон - сорвавшаяся и удачная. Сколько ж это несколько? Даже если Фьора залетела в самую последнюю ночь любви, срок уже явно приличный. Уж не знаю, как там можно было ничего не замечать. Она б ещё о беременности узнала, когда схватки начались. Что характерно, факт залёта опять установлен по тошноте, а потом уж Фьоре пришло в голову подсчитать "эти дни", которых давненько не было. Ну действительно, о чём ещё в первую очередь подумать, если тебя тошнит. Для Фьоры, запуганной Деметриосом, это трагедия: ведь теперь муженёк её не простит. Или сочтёт отцом Мортимера и докопается до него. Леонарда подозревает грека в попытке отравления и успокаивает героиню: ты ж много верхом скакала, погоди, авось проблема сама решится. Ничего не знаю, Катрин для этого пришлось с крыши в канал падать. Я понимаю желание Фьоры скрыть ото всех своё состояние, но короля ведь можно было поставить в известность. И меньше претензий в дальнейшем, и помощь Людовика гарантирована. Глядишь, и убедил бы с ребёнком не расставаться. Скажу прямо: мне не нравится чета Нарди в качестве приёмных родителей. Хотя бы потому, что они преклонного возраста. И не смогут обеспечить Лоренце надёжную защиту от недоброжелателей. Ведь это целый фик можно написать о том, как враги Лоренцо Великолепного пытались воздействовать на него, угрожая повредить дочери! Да, я уверена: посоветуйся Фьора сначала с Людовиком, он доказал бы ей, что в разлуке с ребёнком необходимости нет. Филипп его примет. Не захочет, так прикажут. А так пришлось бросать на чужих людей девочку, которую героиня успела полюбить. Зачем Бенцони с ней так? Как и Катрин, норовит совсем раздавить в последней книге. Герцогине Марии не нужна Бургундия? По книге складывается именно такое впечатление. Мария отказывает Филиппу, когда он предлагает ей бороться за независимость Бургундии, Фьоре впоследствии заявляет: ваще, дескать, не поняла, чего он приезжал. Видно, решила не грузить флорентийку политическими проблемами. Марию вполне устраивает роль германской императрицы, её интересуют только охота да балы, а на папенькиных землях хоть трава не расти. На самом же деле она как раз и вышла за Максимилиана, чтоб он помогал ей отстаивать Бургундию. И обращалась с речами к населению, что привело к восстанию против французов. В предыдущей главе я обрисовала ситуацию: Максимилиан заявил права на герцогство и они с Людовиком воевали с переменным успехом до 1482 года. Бесконечные конфликты, тысячи погибших, ущерб экономике. Право слово, лучше б уж Карл Смелый не погибал под Нанси! Небезызвестный нам Оливье ле Дэн тоже там засветился, мутя воду во Фландрии. Это с его подачи казнили де Эмберкура и Гийома Гюгоне (помните, в "Соборе..." чулочник Копеноль постоянно эту казнь вспоминал?). Потом погибла Мария, Максимилиан отступился, поскольку законный наследник не он, да и финансы запели романсы. А Людовик старался, очень старался. В итоге был подписан Аррасский мир и Бургундия по умолчанию отошла к Франции как приданое принцессы Маргариты. А дофин Карл на ней так и не женился. А женился на Анне Бретонской, чтобы присоединить Бретань. Максимилиан и тут подсуетился, но ставший к тому времени королём Карл таки взял Анну в жёны, потом была Безумная война, но это уже другая история. Так что было, где Филиппу развернуться, его бы приняли с распростёртыми объятиями. Почему Бенцони пошла против исторических реалий? Возможно, просто не хотела усложнять себе работу. Книгу пора завершать, а если Фил унесётся на войну, то с Фьорой вообще никогда не встретится. Филипп не собирался возвращаться к Фьоре Людовик сразу понял, что никакой потерей памяти граф не страдал. И воссоединяться с семьёй не собирался. Даром что сын родился. Что это может значить? Только то, что Фил не любил Фьору и даже растерял те проблески чувств, которые возникли в его сердце после дуэли. Любящий человек, наверное, преодолел гордыню и пробрался хоть тайком на территорию врага, чтобы увидеться с возлюбленной. Фил пробрался, скажете вы. И с того? Он поверил словам Оливье ле Дэна и не соизволил пройти всего ничего, чтобы удостовериться в их правоте или же опровергнуть их. Знал он, кто такой Оливье? Знал. Не мог не знать, слава этого человека простиралась далеко за пределы Плесси-ле-Тур. Значит, знал о его лживости и алчности. Почему он ему поверил? И что, во всей Турени больше спросить не у кого? Фил приехал в Плесси для очистки совести, вот и всё. Оливье сказал ему то, что он хотел услышать, и Фил успокоился. Однако и герцогиня волей Бенцони его не устроила как госпожа (в реале-то очень бы даже устроила). Но смириться Фил не желает, перейти на службу к королю не хочет. Такие люди, как Антуан Бургундский и Филипп де Кревкер для него не авторитет. Король пытается его приручить, но Фил сопротивляется изо всех сил. Жена ему тоже не нужна. И не придумал он ничего лучше, как обрубить все концы разом, уйдя в монастырь. Пока там переждёт, а потом поглядим. Подумаешь - он нужен живым людям. Фил любит только себя самого. Когда Фьора всё же находит мужа, он придумывает множество отговорок, почему он не может ехать во Францию и почему Фьора виновата: - Герцог Карл для него живее всех живых. Других живых для Фила, видимо, нет и им он не нужен, ога. - Он не нужен сыну и не хочет быть отцом флорентийского купца. Зятем флорентийского купца он стать почему-то хотел. - А, так сын не во Флоренции, а в Турени? Ты чо, мать, это ещё хуже. Как ты, Фьора, смеешь служить королю и жить в подаренном им доме? - Ты спала с Кампобассо. Раньше это его совсем не волновало, а теперь, вишь, пригодилось. - Ты должна была родить в Селонже. И мне всё равно, как ты будешь разбираться с Беатрисой, что ты настроишь против себя Людовика и тебя с ребёнком вышвырнут на улицу, когда Селонже конфискуют. - Ты ищешь меня много месяцев? А почему не лет? Серьёзно? Вы, флорентийки, склонны преувеличивать. Мало искала. Обалдеть не встать, вот это предъява! - Ты была в Рабодьере и ле Дэн солгал, каковой факт может подтвердить слуга? Не царское дело слуг допрашивать. - Клянусь на могиле Карла, что любил только тебя. А ты поклянись, что не спала с Лоренцо. Ага, не можешь!!! Всё, прощай. А если бы Фьора поклялась, Фил обвинил бы её в ложной клятве. Ведь он знал о Лоренцо. Тоже мне секрет Полишинеля. Многоходовочка завершилась в пользу графа де Селонже. А вот Баттиста Колонна осознал, что не должен хоронить себя - у него есть возлюбленная, он должен отстаивать честь семьи. Всё благодаря Фьоре. Всё-таки не забыла она обещание, данное Антонии. В этой сцене Филипп очень похож на Арно из последних книг. Сам неправ (и понимает это!), но упирается аки баран и перекладывает вину на жену. А автор ещё оправдывает, типа от ревности он, не может простить мнимого предательства. Ну да, ну да. С Арно такое объяснение ещё катит. Но не с Филом. Лично к Фьоре у него никаких претензий, да пусть бы она хоть ото всех своих поклонников понарожала. Ему просто нужен предлог для расставания. Людовик творит хэппи-энд Людовика, видно, достало баранье упрямство Селонже, и он решил принять радикальные меры. А тут и подложное письмо нарисовалось, что дало королю возможность придумать план, заставивший Фила вылезти из убежища. Не за шкирку же его притаскивать? Король подстроил так, что граф пришёл сам. Прежде всего Людовик вызвал к себе Фьору и показал её письмо, изъятое у делла Ровере. Только текст там уже другой, с оскорблениями его величества, что тянет на смертную казнь. А говорили же Фьоре, что не надо было ничего писать. Немного смягчившись, король отправляет Фьору под арест, а Филиппу даёт знать, мол честь твоя поругана, защищай жену, если ты мужчина. И Фил таки всё бросает и приезжает на поединок чести с ле Дэном и Лукой Торнабуони. Такой вопрос: была ли вся история с письмом спланирована изначально, или же Людовик, убедившись в невиновности Фьоры, решил провернуть ситуацию в свою пользу? Скорее второе. Для первого варианта слишком уж много заморочек. Хотя это и объяснило бы отчасти внезапное предательство Хатун и выкрутасы Луки - они играли предложенные им роли. Что касается ле Дэна, то он роль играл с самого начала и это очевидно. Король не собирался допускать его до участия в поединке, слишком уж он дорожил этим человеком. Другой вопрос, был ли Оливье до конца посвящён в планы господина. Естественно, в замок Лош его тоже никто сажать не собирался. Кстати, Оливье ле Дэн был комендантом этого замка. Что до Луки... очень может быть, что он тоже действовал по утверждённому Людовиком плану. Поэтому его в конце и пощадили. Может, реально письмо подделали с ведома Людовика - тогда он тоже разыгрывал перед Фьорой спектакль. Но как бы там ни было, а главная цель достигнута: Фил не вытерпел оскорбления дворянской чести и явился ко двору. Не Фьору он защищал, нет. Только своё имя. Достаточно, впрочем, запятнанное. Ой, сколько мороки из-за какого-то взбалмошного графа! Зачем он нужен Людовику, так и осталось загадкой. Король решил: хватит это терпеть. И прямо заявил Филиппу: либо ты живёшь с женой и не рыпаешься, либо посажу далеко и надолго. Под этим соусом можно было заставить его и Лоренцу принять! Конечно, Фил выбрал жену. При другом раскладе на кой бы она ему сдалась. Фьора бедная ещё предлагает ему: я тебя не держу, иди. Но перспектива оказаться в Лоше пугает графа куда больше семейной жизни. Поэтому он предлагает жене начать всё заново и на этой якобы счастливой ноте книга заканчивается. По-хорошему, лучше б король не вмешивался. Тогда Фьора забрала бы детей и уехала во Флоренцию. Не надо ей никакого Фила. Ну его. Итоги Книга оставляет чувство недоумения. Уже всё? А сколько вопросов осталось неразрешёнными! Финальная арка кое-как состряпана, там полно недомолвок. Заделок хватит ещё на одну книгу. Вот, навскидку. Жив ли Матье де Прам? Что станется с Хатун? Как и когда она сошлась с Лукой Торнабуони? Выстоит ли Флоренция против папы Римского? Будут ли вместе Баттиста и Антония? Выдержит ли Фьора разлуку с дочерью? Как обстоят дела в Селонже и куда, чёрт возьми, делась Беатриса? Всего пару раз упомянутая героиня, но какая интрига. Что будет с Карло Пацци? Узнает ли Лоренцо о том, что во Франции у него есть дочь? Примет ли Филипп Людовика в качестве сюзерена? И, самое главное, уживутся ли вместе Фьора и Филипп? Я думаю, им придётся несладко. А вы как считаете?