ID работы: 7281530

Прости, клубничный мальчик

Гет
Перевод
R
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 10.

Настройки текста
— Луна? — Симон? - я нахмурилась. - Привет! В чём дело? - с улыбкой на лице спросила я. — Ты должна прийти... Маттео... Я стояла, как замороженная статуя. После чего я медленно закрыла глаза. — Клубничный мальчик в порядке? - прошептала я, думая положительно. Пожалуйста, хоть бы с ним ничего не случилось... — Он очнулся, Луна... Я внезапно открыла глаза, и на моем лице снова появилась улыбка. — Что? Оч-очнулся? - счастливым голосом проговорила я, мои руки дрожали, и я почувствовала, что в любой момент могу упасть. - О Боже! Он очнулся! — Да, но... тебе лучше приехать, Луна - это прозвучало устрашающе, и моя улыбка исчезла с лица. — Симон? - сказала я ему, но он не ответил. Сглотнув слюну, я поняла, что он повесил трубку. Я оставила свой телефон на столе и выбежала из особняка. По дороге я встретила Мишеля, он поздоровался со мной, но я не ответила ему... Маттео нуждается во мне, а я в нём. *** Я взволнованно вошла в больницу и делая большие шаги, направилась к лифту. Моя нога беспокойно дергалась, будто у меня был мондраж, а я смотрела в потолок, и думала, почему лифт так медленно едет? Музыка, которая доносилась сверху ни за что не успокаивала меня. Двери едва открылись, и я побежала к палате. Что-то меня волновало, и я медленно дотронулся до двери и через несколько секунд она открылась, Симон открыл её. Я посмотрела на его лицо и глаза, пытаясь найти ответ, но увидев, поняла, что он ничего не скажет. Его взгляд причинял боль, как всегда он скрывал от меня что-то. Я сделала два шага внутрь, к Маттео. Он лежал в постели, только Педро сидел рядом, склонив голову. Я моргала ресницами и смотрела на Симона, стараясь не думать о ситуации. — В чём дело, Симон? Мой друг смотрит на Педро, после чего переводит взгляд на меня. — Луна, пообещай, что ты не будешь меня ненавидеть. - говорит он, приближаясь ко мне маленькими шагами, при этом сморщив брови. — Симон... — О чем ты говоришь? Ребята я не понимаю. - испуганно сказала я, взглянув на них обоих. Педро покачал головой, тем самым предупредив Симона. Я ничего не понимаю! — Ребята! - я посмотрела на них, но они замолчали. Симон проглотил слюну и открыл рот, чтобы сказать, но скрип двери прервал его. Я посмотрела в том направлении, и мое сердце забилось сильнее, мое дыхание ушло на мгновение, и желание плакать вторглось в меня. — Маттео... - шепотом сказала я и открыла рот. Это он! Это Маттео! Это клубничный мальчик! очнулся! Я широко улыбнулась и собиралась прыгнуть к нему на шею, чтобы обнять его и сказать ему, как я скучала по нему. — Эй, кто ты? - спросил он, слегка нахмурившись. Моя улыбка мгновенно стёрлась с лица. - Ах! Я знаю, ты та девушка, которая хочет, чтобы я поскорей выписался, да? - говорит он с небольшой улыбкой на лице, закрывая за собой дверь ванной комнаты. Мои глаза наполнились слезами. Я вздохнула и посмотрела на потолок. — Нет. - сказала я быстро и ясно. Пар вышел из меня, давая слезам выбраться наружу, и именно в этот момент я заревела так, как смогла. — Луна, - Симон попытался взять меня за руку, но я убрала ее, чтобы вытереть слезы с лица. — П-прости, но мне пора, - дрожащим голосом сказала я. Я выбежала из этой палаты так, что аж хлопнула дверью. — Луна, подожди! Я проигнорировала крики парней и побежала еще быстрее, пока не вошла в лифт и двери не закрылись. Ну, теперь я точно потеряла Маттео навсегда... *** Привет, Маттео. Ты проснулся, и поверь мне, это делает меня очень счастливой, но от чего мне больно и горько, так это от того, что ты не помнишь меня. Я имею в виду, я не знаю, заслужила ли я этого за все, что я сделала с тобой; я не знаю, является ли это наказанием или тем, что я не верила в тебя. Прости, клубничный мальчик. Прости за то, что не поверила в нас, в твои слова... в твою любовь. Я очень люблю тебя, и я не знаю, будет ли лучшим то, что ты забудешь обо мне. Начать с нуля? Нет. Было бы больно видеть тебя и притворяться, что я тебя не знаю. Я чувствую себя ужасно. Я не знаю нескольких вещей. И одна из этих вещей это письмо. Я не знаю отдать ли тебе его... Потому что, я думаю, оно последнее. Чтобы написать тебе? Если я напишу тебе про наши воспоминания, я тебя смущу, а если честно - я этого не хочу. Я бы предпочла, чтобы ты был счастлив и продолжил жить без меня. Я люблю тебя очень, очень, очень - отсюда до Вселенной в кругосветном путешествии к черепахе, и именно поэтому я хочу лучшего для тебя. От: Луны Валенте.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.