Перевод

Что остальные не знают о нас 88

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Близкие друзья

Автор оригинала:
Draccone
Оригинал:
https://www.midnightwhispers.net/viewstory.php?sid=850&chapter=1

Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Майкл Новотны, Бен Брукнер, Мелани Маркус, Линдси Питерсон, Дебби Новотны, ОМП
Рейтинг:
R
Размер:
Мини, 19 страниц, 1 часть
Статус:
закончен
Метки: AU ER Дружба Нецензурная лексика ОМП Постканон Счастливый финал Флафф Юмор Показать спойлеры

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
Брайан и Джастин играют в игру вместе с остальными парами. Все думают, что у них будут самые плохие результаты.

Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
9 сентября 2018, 14:05

What Everyone Else Doesn't Know About Us

Брайан вошёл в лофт и закрыл дверь. Он зашёл на кухню и ощутил запах горелой пищи. Брюнет закатил глаза и быстро выключил плиту. Покачав головой, он уставился на испорченную еду. Войдя в спальню, он уронил пальто. Затем он услышал, как Джастин поёт. — У этой песни нет конца, да, она не прекращает играть, друг мой. Некоторые начинают петь её, не зная о ней ничего, и они будут петь её вечно, просто потому что,* — радостно пел Джастин. Брайан глубоко вздохнул и понадеялся, что Джастин закончил. — У этой песни нет конца, да, она не прекращает играть, друг мой. Некоторые начинают петь её, не зная о ней ничего, и они будут петь её вечно, просто потому что, — продолжил Джастин. Брайан потёр переносицу и попытался взять под контроль своё недовольство. Пришло время, когда ему хотелось придушить блондина, схватить все его вещи и выкинуть их из лофта вместе с их хозяином, или, по крайней мере, влить в Джастина какие-нибудь лекарства… очень сильные. — У этой песни нет конца, да, она не прекращает играть, друг мой… — Джастин был прерван. — Джастин! — прошипел Брайан, входя в ванную. — Привет, Брайан, — пробормотал Джастин, не глядя на мужчину. Брайан нахмурился, наблюдая за тем, как блондин стрижёт ногти на ногах. — Ты знаешь, что это за запах? — Какой запах? — спросил Джастин. — Ты снова забыл выключить плиту, — спокойно сказал Брайан. — Чёрт, — сказал Джастин и продолжил своё занятие. Брайан зашёл в туалет, тут же поджав губы в тонкую полоску, когда Джастин снова начал петь. — Блять, Джастин! Почему ты всегда поёшь это чёртово дерьмо, когда стрижёшь ногти? — Что? — брюнет слегка раздражал Джастина. Он не видел проблемы с пением во время стрижки ногтей. — Неважно, — сказал Брайан, засунув свой член обратно в штаны. Он застегнул молнию и пошёл мыть руки. — Я собираюсь заказать нам тайскую кухню. — Я не хочу тайскую, — запротестовал Джастин. — Я устал от неё. Это единственное, что ты когда-либо заказывал. — Я плачу за неё. — Тогда я тоже закажу себе что-нибудь и заплачу за это, — выпалил Джастин. — Отлично, — непреклонно сказал Брайан. — Отлично, — так же резко повторил Джастин. Брайан уставился на блондина, не двигаясь с места. Тейлор сжал челюсть и продолжил своё занятие. — У этой песни нет конца, — снова начал он. Брайан зарычал, закатил глаза и вышел из ванной с такой скоростью, будто от этого зависела его жизнь. Если бы он остался там с Джастином, их ванная окрасилась бы в кровавый красный цвет. Брюнет позвонил в свой любимый тайский ресторан и заказал то, что хотел. Затем он заказал китайскую еду для блондина. Кинни вздохнул, глядя на беспорядок, который Джастин устроил на кухне. — Я так хочу убить его, — пробормотал он. Закончив, Джастин принял душ и вышел из ванной. Брайан за это время накрыл на стол. Ужин прошёл в тишине. Закончив, блондин помыл посуду и пошёл рисовать. Брайан принял душ и вышел.

***

— Думаю, пришло время идти в Вавилон, — сказал Тед. Брайан закатил глаза. Он посмотрел на Джастина, который допивал своё пиво, и облизнулся. У него были другие планы. — Останьтесь ещё ненадолго, — предложила Дебби. — Меня ждут, Деб, — сказал Эммет. — Прости. — Всё в порядке, — ответила та, прощаясь с Тедом и Эмметом. — Нам тоже уже пора, — заметил Майкл. — Ты никуда не пойдёшь, — заявила Дебби. — Мой друг придёт поговорить с вами двумя. Мел, Линдси, вы можете остаться и послушать его советы, если хотите. Он похож на брачного консультанта для геев. Он может сказать, как долго длятся ваши отношения, просто посмотрев на вас. Брайан закатил глаза и фыркнул. В дверь постучали, и Дебби пошла открывать. Вернувшись, она всех перезнакомила. Бен поинтересовался работой Кейта, и тот объяснил, чем именно занимается. — Мы можем сыграть в игру, — сказал Кейт, принимая чашку кофе, протянутую ему хозяйкой дома. — Чтобы узнать, насколько хорошо вы знаете своего партнёра. Брайан залпом выпил своё пиво. — Это может быть весело, — сказала Линдси, глядя на Мелани. Брюнетка пожала плечами. — Что ж, — встав, сказал Брайан. — Нам пора. — Что? — спросила Мелани, ухмыляясь. — Боишься проиграть? — Я бы не проиграл, — ответил ей брюнет. — Пожалуйста, Брайан, — сказал Майкл. — Мы все знаем, что ты бы проиграл. Речь идёт о парах и их отношениях, а не имитациях этих вещей. Джастин немного помялся, но тоже встал. — Если вы и получите какие-то очки, то только благодаря Джастину, — поддразнила Мелани. — Ребята, — вмешалась Линдси. — Прекратите. — Они могут не играть, если не хотят этого, — сказал Бен. — Это действительно не обязательно, — заверил их Кейт. — Проигравшие, — поддразнила Мелани. — Вам не нужно играть, — сказала Дебби. — Вы можете остаться и просто посмотреть. — Мне не нужны твои уступки, — сказал Брайан, садясь обратно. — Хорошо, давайте сделаем это. Джастин ухмыльнулся, зная, что брюнет никогда не отступал от вызова, но ему не нравилась эта идея. Никто не спросил его, хочет ли он играть вообще. — Ты хочешь играть, Джастин? — спросила Дебби. Тот пожал плечами и сел. — Вы уверены, что хотите сделать это? — спросил Кейт. Брайан не ответил. — Принеси нам бумагу, Деб, — сказал ей Кейт. — Это будет весело, — добавил он, уже зная, кто такой Брайан. Вы не могли ходить по Либерти Авеню и при этом не знать, кто такой Брайан Кинни. — Нам ещё нужны ручки, — встав, сказала Дебби. — Как думаете, кто выиграет? — ухмыльнулась Линдси. — Трудно сказать, — ответил Бен. — Вот, — сказала Дебби, раздав ручки, затем снова ушла, чтобы принести бумагу. — Ну и что, блять, нужно делать? — спросил Брайан. — Вам нужно будет написать ответы на вопросы, а затем передать лист тому, кто не является вашим партнёром, — сказал Кейт. — Чтобы они их прочитали. Два листа, Деб, — сказал он ей. — Но зачем? — спросил Майкл, схватив листы, когда Дебби протянула их ему. — Чтобы ответить на вопросы, — сказал Кейт. — Например, если бы я задал вопрос о любимом цвете вашего партнёра, то на одном листе вы должны были бы написать свой любимый цвет, а на другом — любимый цвет своей пары. — Я думал, ты можешь сказать, как долго партнёры находятся в отношениях, просто посмотрев на них, — сказал Брайан. — Да, — улыбаясь, ответил Кейт. — Это доказательство только для вас. — Ага, — пробормотал Брайан, беря листы бумаги. — Сколько вопросов? — спросил Джастин. — Тридцать пять, — сказал им Кейт. Брайан застонал. Он мог бы быть сейчас дома с Джастином, а не писать бесполезную информацию на листах бумаги. — Чёрт, почему так много? — спросил Джастин. Кейт только улыбнулся. — Я думаю, что правильных ответов будет больше всего у нас, — внезапно сказала Мелани. — Мы с Линдси были вместе дольше, чем кто-либо из вас. — Тогда это значит, что Брайан и Джастин займут второе место, — заметила Дебби. — Так что это не имеет значения! Это всего лишь время. — Принято к сведению, сержант, — пошутил Брайан. Джастин рассмеялся. — Я вижу твою точку зрения, — нахмурилась Мелани. — Это не имеет никакого отношения к тому, сколько времени вы находитесь в отношениях, — сказал Кейт. — Это больше для того, чтобы узнать, насколько хорошо вы и ваш партнёр знаете друг друга; как хорошо вы общаетесь. Это также помогает работать над слабыми местами. — Можем ли мы просто начать? — скучающе спросил Брайан. — Хорошо, — сказал Кейт, садясь. — Ой, подождите, — внезапно сказала Дебби, снова встав и скрывшись в другой комнате. Через какое-то время она вернулась в гостиную с книгами, чтобы было на чём писать. — Вот. — Зачем это? — спросил Майкл. — Спасибо, — сказал Джастин, взяв одну из книг и положив её под бумагу. — Так будет легче писать, — пояснила Дебби. — Бумага не помнётся. — Хорошо, — кивнула Мелани и взяла одну из книг. — Теперь можно начинать, — сказала Деб, садясь. — Первый вопрос, — сказал Кейт. — Среднее имя вашего партнёра. Джастин посмотрел на Брайана и вздохнул. Он написал на двух листах и стал ждать следующий вопрос. — А очки считать нужно? — спросил Майкл. — Если хотите, — ответил Кейт и передал Дебби лист со всеми вопросами, которые собирался задать. — Ты можешь помочь мне. Та улыбнулась и кивнула: — Любимый фильм вашего партнёра, — прочитала она. — Мы можем сократить время и просто задавать по несколько вопросов сразу, — раздражённо сказал Брайан и посмотрел на всех остальных. — То есть, если ваши мозги смогут обрабатывать по несколько вопросов одновременно, конечно. — Я согласен, — сказал Бен. — Хорошо, — кивнула Линдси. — Неважно, — хмыкнула Мелани. — Ладно, мистер нетерпеливый, — ухмыляясь, сказал Кейт. — Любимый цвет, любимое блюдо и любимая музыка. Скажите мне, когда закончите. Все начали писать. Некоторые останавливались, чтобы подумать. Дебби время от времени с улыбкой смотрела на Кейта. Она развлекалась. — Я закончил, — объявил Брайан. — Я тоже, — сказала Мелани. Они ждали, пока закончат все остальные. — Теперь перечислите три вещи, без которых ваш партнёр не может обойтись в течение двадцати четырёх часов, — сказал Кейт. — Я могла бы ответить на этот вопрос о Брайане, — заявила Мелани. — Три раза. Майкл, Линдси и Джастин рассмеялись, Бен покачал головой, а Дебби спрятала улыбку. Кейт выгнул бровь, глядя на Брайана. — Отвечайте на свои грёбаные вопросы, — сказал Брайан, продолжая писать на своих листах. Через какое-то время они продолжили. — Имя лучшего друга вашего партнёра, — прочитала Дебби. — Это так просто, — сказал Майкл. — Худший страх вашего партнёра, — сказал Кейт, зная, что они добрались до сложных вопросов. — Самое удивительно и самое ужасное событие, которое когда-либо у вас было. Брайан молча написал. — Всё в порядке? — спросил Кейт. — Конечно, — сказал Бен, глядя на всех. — Хорошо, — кивнул Кейт и посмотрел на Дебби. Они подождали несколько минут, прежде чем задать следующие вопросы. — Назовите то, что ваш партнёр назвал бы вашим самым лучшим качеством, — прочитала Дебби. — Подожди, — сказал Майкл. — Я пишу то, что, по моему мнению, является самым лучшим качеством Бена, а потом то, что, как я думаю, он напишет обо мне? — Правильно, — кивнул Кейт. — Ладно, — сказал Майкл. Линдси с улыбкой записала ответ. Она не могла дождаться, чтобы прочитать, что именно написала Мелани. Ей было интересно, сколько у них было неправильных ответов. — Назовите то, что ваш партнёр назвал бы вашим худшим качеством, — сказал Кейт. — Назовите то, что злит вашего партнёра, что делает его счастливым, — продолжил он. — Подожди, — сказал Бен, быстро строча. Кейт подождал, после чего посмотрел на Дебби, чтобы она продолжила. — Назовите кличку домашнего животного вашего партнёра в детстве, — прочитала Дебби. — Напишите, кем он хотел быть, и его самое драгоценное владение, когда он был ребёнком. Джастин вздохнул и всё записал. Он посмотрел на Брайана, кусающего нижнюю губу, но быстро отвернулся, чтобы тот этого не заметил, и записал ответы. — Назовите планы своего партнёра на будущее, — сказал им Кейт. — И ты говорил, что это просто, Майкл, — ухмыльнулся Бен. Некоторые посмеялись. Вопросы становились всё труднее. — Ладно, дальше, — сказал Майкл, закончив писать. — Что самое важное сказал вам ваш партнёр? — спросил Кейт. По какой-то причине Брайан рассмеялся. Он написал то, что Джастин сказал ему, назвав это очень важным. Никто не поверит ему, если прочитает это. — Готово? — спросила Дебби, глядя на них. Некоторые кивнули, некоторые сказали «да». — Что бы вы изменили в своём партнёре, если бы могли сделать это? — прочитала Дебби. — Что больше всего нравится вашему партнёру в его работе? — Назовите цвет зубной щётки вашего партнёра, — сказал Кейт. — Цвет его/её любимых ботинок, его/её любимый бренд одежды, какой дезодорант он использует, и что он использует больше всего в течение дня. Прошло несколько минут, прежде чем все посмотрели на Кейта, в ожидании следующих вопросов. — Напишите, что ваш партнёр любит делать после секса, — усмехнулась Дебби. — Какая любимая позиция вашего партнёра во время секса, какая слабость у вашего партнёра во время секса, как ваш партнёр понимает, что вы близки к оргазму? — Мы должны ответить на всё это? — спросила Линдси. — Не будь ханжой и сделай это, — сказала ей Дебби. — Сколько ещё вопросов? — спросила Линдси. — Ещё три, — ответил ей Брайан. Кейт ухмыльнулся. Брайан был очень умным человеком. — Если бы это был последний час жизни вашего партнёра, что бы он/она сказали вам? — Давай трахаться, пока не упадём, — тихо сказал Джастин сам себе и рассмеялся. — Что? — спросил Брайан. — Я что-то сказал? — спросил Джастин и посмотрел на него. — Заткнись, — сказал он, увидев, что Брайан собирается что-то сказать. — Мы победим, — усмехнулась Мелани. — Следующий вопрос, — прорычал Брайан. — Какую часть мира ваш партнёр хотел бы посетить? — спросила Дебби. — И последний вопрос, — ухмыльнулся Кейт. — Любит ли вас ваш партнёр? Все, кроме Брайана и Джастина, перестали писать. Они смотрели на Брайана, но тот не замечал этого. Медленно они вернулись к своим бумагам. — Я закончил, — объявил Джастин. — Я тоже, — сказал Брайан, затем поднял глаза. — Что? — Хорошо, — кивнула Дебби. — Давайте проверим ответы. Мелани передала бумаги Дебби, а Линдси Кейту. Они оба начали читать ответы и вопросы. У девочек было всего шесть ошибок. Они улыбнулись и поцеловались. — Очень хорошо, — заметил Кейт. — Теперь мы, — сказал Майкл. Дебби и Кейт проверили их, и у парней было всего четыре неправильных ответа. — Это ничего не значит, — сказал Кейт, глядя на нахмурившихся девушек. — Да, — согласилась Дебби. — Вам просто нужно обратить внимание на определённые вещи, — добавил Кейт. — И вы ответили на все сложные вопросы. — Теперь очередь Брайана и Джастина, — сказал Майкл. — Мы можем прочитать их, — предложила Мелани. — Хорошо, — кивнул Кейт. Брайан встал и отдал свои листы Мелани: — Счастлива? Мелани широко улыбнулась. — Вот, — Джастин передал бумаги Линдси. — Мы уже знаем вопросы, — сказал Брайан. — Давайте не будем озвучивать их снова. Мелани пожала плечами. — Адриан, — прочитала Линдси ответ Джастина. — Правильно, — сказала Мелани, сверив ответ Брайана. Затем она посмотрела на второй лист, читая, что брюнет написал о втором имени Джастина. — Не могу сказать, — прочитала она. — Почему я не удивлена? Линдси посмотрела на ответ Джастина и ухмыльнулась. — Если он знает, что для него лучше, он не скажет, — прочитала она. — О, — пробормотала Мелани. — Это Крейг? — нахмурился Майкл. — Нет, — сказал Джастин и посмотрел на него. — Это не важно. — Всё так плохо? — спросила Линдси. Дебби засмеялась: — Я знаю ответ. Джастин вздохнул и посмотрел на неё: — Пожалуйста. — Не волнуйся, Солнышко, твоя тайна в безопасности, — заверила она его. — Я заинтригован, — сказал Бен. — Вот и молодец, — отозвался Джастин и облизнул губы. Он посмотрел на Брайана и улыбнулся ему. — Давайте продолжим, — сказала Мелани. — Любимый фильм, — напомнил Майкл. — Касабланка, — прочитала Линдси. Мелани кивнула. Затем посмотрела на ответ Брайана: — Жёлтая подводная лодка. — Правильно, — сказала Линдси. — Любимый цвет Брайана чёрный, — прочитала она. Мелани кивнула, а затем закатила глаза, прочитав ответ Брайана: — Джастин любит все цвета. Даже он сам не знает, какой его любимый. Боже, Брайан. — Он знает, — сказала Линдси, читая ответ. — Джастин пишет «Я не могу решить. Мне нравятся все». — Я начинаю волноваться, — усмехнулся Майкл. — Это простые вопросы, — заметила Мелани. — Ему нравится грёбаная тайская кухня, — удивилась Линдси. — Джастин написал это так. Джастин ухмыльнулся и посмотрел на Брайана. — Что? — тот закатил глаза. — Так, — сказала Мелани. — Он мог бы съесть грёбаные камни, если бы мы позволили ему, — прочитала она. — Серьёзно? Линдси рассмеялась, прочитав ответ Джастина: — «Я действительно не знаю. Мне нравится пробовать новые блюда.» Затем она перешла к следующему вопросу: — Ноябрьский дождь, — прочитала она. Мелани кивнула и посмотрела ответ Брайана: — Джастин никогда не перестаёт слушать музыку, поэтому никто не может понять, какая именно ему нравится больше всего. Даже он сам, — прочитала она. — Ну надо же, Брайан. Джастин ухмыльнулся. — Я не могу выбрать одну песню, — прочитала Линдси. Она начинала думать, что парни могут обыграть их с Мелани. — Вы что, сжульничали? — спросил Майкл. — Ты бы хотел этого? — ухмыльнулся Джастин. — Прекрасно, — сказала Мелани, желая поскорее добраться до трудных вопросов. — Джастин не смог бы прожить больше двадцати четырёх часов без еды, рисования и меня. Джастин ткнул Брайана локтем. Тот ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать блондина. — Верно, — сказала Линдси. — Брайан не смог бы прожить больше двадцати четырёх часов без телефона, секса и меня. Мелани сверила ответ и кивнула. — Ну, я впечатлён, — прокомментировал Бен. — Дафни, — прочитала Линдси следующий ответ. — Майкл, — озвучила Мелани. — На эти вопросы я могла бы ответить и сама, — сообщила Дебби. — Вернёмся к делу, — сказала Мелани. — Больше всего Джастин боится однажды проснуться и понять, что его больше не вдохновляет искусство. — Правильно, — вздохнула Линдси. — Больше всего Брайан боится… быть плохим отцом. Брайан сделал глоток пива, ни на кого не глядя. Линдси посмотрела на него: — Брайан. — Просто продолжайте, — быстро сказал Брайан. — Я не собираюсь сидеть здесь весь день. Мелани проверила ответ Брайана, и там было то же самое. — Хорошо, — сказала Линдси, просматривая лист, пока не нашла место, на котором остановилась. — Выпускной был самым удивительным, а также самым худшим моментом в нашей жизни. Мелани проверила ответ Брайана. Всё было правильно. — Хорошо, самое лучшее качество Брайана в том, что он честен. И доброта у меня, — улыбнувшись, прочитала Линдси ответы Джастина. — Верно, — сказал Брайан. — У них есть ошибки? — спросил Майкл. — Пока нет, — ответила Линдси. — Ладно, худшее качество Джастина в том, что он слишком наивен, — прочитала Мелани. — Я легко доверяю людям, — посмотрела Линдси ответ Джастина. Она была поражена тем, насколько хорошо Брайан и Джастин знали друг друга. — Брайан слишком самовлюблённый, — прочитала она. — У меня нет плохих качеств, — озвучила ответ Брайана Мелани. — Видите, — смеясь, сказал Джастин. Кейт тоже рассмеялся: — Пока всё верно. Продолжайте, мне интересно, есть ли у них неправильные ответы. — Да, — согласился Майкл. — Должно быть что-то. — Хорошо, — сказала Линдси. — Брайан злится, когда кто-то пытается навредить его семье, и получает удовольствие, когда проводит время со мной, Гасом и семьёй, — прочитала Линдси, после чего посмотрела на Брайана, улыбаясь. Брюнет закатил глаза. Мелани посмотрела на лист Брайана: — Джастин злится, когда его рука начинает дрожать. Он счастлив, когда я… медленно трахаю его. Джастин широко улыбнулся: — Не могу поверить, что ты это отрицаешь. — Так что написал Джастин? — спросил Майкл. — Я счастлив, когда Брайан занимается со мной любовью, — прочитала Линдси. — Я уверена, что именно это имел в виду Брайан, когда писал «медленно». — Не могу поверить, что ты им помогаешь, — сказала Мелани. — Судить буду я, — улыбаясь, сказал Кейт. — И да, могу с уверенностью сказать, что это один и тот же ответ, просто с разной формулировкой. — Тогда продолжайте, — сказал Бен девочкам. — Мне это нравится, — сообщила Дебби. — У Брайана не было домашнего животного, и он хотел быть космонавтом. Его самым драгоценным владением, когда он был ребёнком, был ключ от дома Дебби, — прочитала Линдси. В комнате воцарилась полная тишина. Брайан прокашлялся и посмотрел на Дебби: — Да, я никогда не говорил за это спасибо. Дебби улыбнулась, на её глазах выступили слёзы: — Это не обязательно. — Ну, — выдохнула Мелани, надувшись. Она всё ещё хотела найти неправильные ответы. Брайан не мог быть лучше неё и Линдси. — Ответ Брайана, — напомнила Линдси. — У Джаса была рыба по имени Руди, он хотел быть ковбоем, его самым драгоценным владением был медведь Гас, — прочитала Мелани. Майкл рассмеялся, а Джастин слегка покраснел. — Брайан хочет, чтобы его агентство преуспело, чтобы он мог дать своей семье всё, что им может понадобиться, — прочитала Линдси. — Это мило. — Джастин хочет быть знаменитым художником и иметь кучу денег, чтобы потом когда-нибудь стать моим сахарным папой, — Мелани посмотрела на Брайана. — Всё и всегда должно быть о тебе, да? — Я хочу быть знаменитым художником, постареть вместе с Брайаном и заботиться о нём, — прочитала Линдси. — Продолжайте, — кивнула Дебби. — Самое важное, что сказал мне Брайан — всегда носить презерватив, — прочитала Линдси. — Очень хороший совет, — заметил Бен. — Хорошо, — сказала Мелани, видя то же самое на бумаге Брайана. — Самое главное, что сказал мне Джастин — никогда не пытаться забрать у него еду. Линдси рассмеялась: — Послушайте, что написал Джастин. Блондин слегка покраснел. — Что? — спросил Кейт. — Тронешь мой обед — и ты труп, — Линдси расхохоталась. — Я просто ненавижу, когда люди трогают мою еду, — сказал им Джастин. — И Брайан всегда берёт её из моей тарелки. — Это неправда, — нахмурился Брайан. — Нет, правда, — сказал Джастин. Брайан посмотрел на блондина: — Ты просто обжора. Джастин открыл рот, а затем ткнул Брайана локтем: — Возьми свои слова обратно. — Эй, — запротестовал Брайан. — Прекратите, — прошипела Мелани. Брайан и Джастин посмотрели на неё. — Боже, в чём твоя проблема? — спросил Джастин и покачал головой. — Именно, — сказал Брайан, выгнув бровь. Бен усмехнулся, наблюдая за их поведением. Иногда они были похожи на двух детей — сражались в одну минуту и объединялись в следующую. — Хорошо, вернёмся к вопросам, — сказал Майкл. — Что бы вы изменили в своём партнёре, если бы могли сделать это? — Да, — согласилась Дебби. — Его пальцы, — прочитала Мелани. — Это очень мило с твоей стороны. — Они странные, — запротестовал Брайан. — Я знал, что он это скажет, — засмеялся Джастин. — Я бы изменил искривлённую носовую перегородку Брайана, чтобы он перестал храпеть и мешать мне спать по ночам, — прочитала Линдси. — Ах, любовь, — поддразнил Майкл. — По крайней мере, мы, блять, честны в ответах, — заметил Брайан. — Вы двое так чертовски тошнотворны: «Я бы ничего не изменил в своём возлюбленном», Господи Боже. — Прекрати, Брайан, — сказал ему Джастин. — Майкл нравится мне таким, какой он есть, — заметил Бен. — О, да ладно, — сказал Брайан. — Прекрати это дерьмо. Бен покачал головой, глядя на Брайана. — Прекрати, Брай, — пробормотал Джастин и придвинулся к брюнету поближе. — Неважно, — прошептал Брайан, положив руку на бедро Джастина. — Я хочу, наконец, уйти отсюда. — Мы почти закончили, — сказал Кейт. — Больше всего в своей работе Джастину нравится то, сколько он зарабатывает, — прочитала Мелани. Она хотела успеть дойти до конца, пока Брайан не ушёл. — Верно, — кивнула Линдси, сверяясь с тем, что написал Джастин. — Больше всего в своей работе Брайану нравится то, что он может кричать на людей. — Какой мудак, — сказала Мелани, добавив: — Так здесь написано. Брайан усмехнулся: — Это так здорово. Попробуй как-нибудь. Мелани закатила глаза. — Читайте быстрее, — сказал Брайан. — Или я уйду. — Он серьёзно, — сообщил им Майкл. — У Джастина зелёная зубная щётка, его любимые ботинки чёрные, он любит старый ВМФ бренд одежды, так же сильно, как свою жизнь. Он пользуется моим брендом дезодоранта, и то, что он использует большую часть дня — это его карандаши для рисования, — прочитала Мелани. — У Брайана красная зубная щётка. Он любит все свои ботинки. Я уверен, что если бы начался пожар, он спас бы их все вместе со своей одеждой. Вся она известных брендов, его любимый — это Армани. Он пользуется дезодорантом «Speed Stick». Большую часть времени он использует свои руки, так как всегда прикасается к чему-то. Брайан ухмыльнулся, услышав, как хорошо блондин знает его. Он перестал играть с обёрткой от пустой бутылки и поставил её на стол перед собой. Линдси проверила ответы, которые прочитала Мелани, её жена сделала тоже самое и со своими бумагами. Они обе посмотрели друг на друга и кивнули. Джастин рассмеялся и поцеловал Брайан в шею: — Люблю тебя, — прошептал он. Брайан спрятал улыбку и посмотрел на девушек: — Это всё? — Почти, — сказала Дебби. — Итак, — начала Линдси. — После секса Брайан любит заниматься сексом, — прочитала она. — Больше всего ему нравится быть на спине со мной сверху. У него есть слабое место за ухом, куда я целую его. Он знает, что я собираюсь кончить, потому что я начинаю кричать его имя снова и снова. Брайан ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать Джастина. Линдси громко сглотнула и покраснела. — Здесь больше информации, чем я когда-либо хотела знать, — сказала Мелани. — Продолжай читать ты. Майкл схватил бумаги и прочитал ответ Брайана: — После секса Джастину нравится обниматься. Его любимая позиция — на четвереньках, когда я трахаю его сзади. Джастин знает, что я собираюсь кончить, потому что я заставляю кончить его первым. — Тебе обязательно быть таким графическим? — раздражённо спросила Мелани. — Я тоже должен был услышать вашу отвратительную сексуальную жизнь, — пожаловался Брайан. — Заткнитесь, вы двое, — сказала им Дебби. — Если бы это был последний час моей жизни, я бы сказал Брайану трахнуть меня, пока я не упаду, — Линдси посмотрела на Джастина и ухмыльнулась. — То же самое, — сказал Майкл, глядя на почти такой же текст со своего листа. — Стоп, подождите минутку. Это что, означает, что Джастин бывает сверху?* * ************************** ************************************************ ************************** * * Уточнение: Если Джастин написал «Я бы сказал Брайану трахнуть меня, пока я не упаду», а Майкл увидел почти то же самое в ответе Брайана и задал вопрос про Джастина сверху, то это значит, что Брайан написал: «Я бы сказал Джастину трахнуть меня, пока я не упаду». * ************************** ************************************************ ************************** * — Продолжай, Майкл, — строго сказал Брайан. — Но ты никогда не говорил мне, — начал Майкл. — Продолжай, — прошипел Брайан. — Боже мой, — смеясь, сказала Мелани. — Джастин трахает тебя. — А ты, видимо, завидуешь тому, что у него есть то, что нужно, в то время как вам приходится покупать это в магазине? — спросил Брайан, ткнув языком в щёку. — Пошёл ты! — прошипела Мелани. Бен приоткрыл рот, несколько ошеломлённый. — Боже, — сказала Дебби и хлопнула Брайана по затылку. — Прекратите. Брайан отодвинулся от Дебби и придвинулся к Джастину. — Давайте продолжим, — сказал Кейт. — Следующие вопросы очень интересные. — Джастин хочет когда-нибудь поехать на Аляску, — прочитал Майкл. — Правда? — спросил Бен. — Да, — ответил Джастин, улыбаясь. — Когда-нибудь мы с Брайаном поедем туда. — Вы что, надеетесь, что из-за сильного холода вы всё время проведёте в помещении, безостановочно трахаясь? — ухмыльнулся Майкл. Брайан усмехнулся: — Я должен держать Солнышко в теплоте, не так ли? Джастин рассмеялся: — Ничего не имею против. — Даже не сомневаюсь, — улыбнулась Линдси. Затем посмотрела на бумаги в своих руках. — Брайан хочет когда-нибудь поехать в Юту, — прочитала она и нахмурилась. — Всё верно, — тоже нахмурился Майкл. — Какого чёрта ты забыл там? — Это моё грёбаное дело, — сказал Брайан. Джастин улыбнулся. Брайан однажды сказал ему, что, когда он был маленьким, он попросил своего отца отвезти его туда в Солт-Лейк-Сити, но тот отказался. Поэтому, он поставил себе цель, неважно, когда именно, но в один прекрасный день собраться и поехать туда, только времени всё не было. — Итак, — протянула Дебби. Брайан поёрзал на диване. — Последний вопрос, — объявила Мелани. — Даже если они ответят неправильно, у них всё равно будет всего одна ошибка, — заметил Майкл. — Да, но это самый важный вопрос, — сказала Мелани, уставившись на Брайана. — Почему бы им не ответить правильно? — спросил Кейт. Брайан облизнул губы. — Просто читайте, — сказал им Джастин. — Пожалуйста. — Ты уверен? — спросила Линдси. Дебби нахмурилась. — Да твою ж мать, — вставая, сказал Брайан. — Это что, блять, так сложно? Мелани посмотрела на Майкла: — Прочти. Майкл посмотрел на бумагу и нахмурился. Джастин прикусил нижнюю губу. Он посмотрел на Брайана. — Хочешь уйти? — Брайан не ответил; он просто молча уставился на блондина. — Линдси, — сказал Кейт. — Прочти, пожалуйста. Линдси вздохнула и прочитала: — Я знаю, что он любит меня, и я тоже люблю его. — Что написал Брайан? — спросила Мелани. — Дверь накрепко заперта, и ключа он не получит, — прочитал Майкл. — Что, чёрт возьми? Кейт увидел, что Джастин широко улыбнулся, и сказал: — Я думаю, нам нужно больше конфиденциальной информации, чтобы понять ответ, верно, Джастин? Глаза Джастина увлажнились. Он фыркнул и кашлянул. — Пойдём, — сказал Брайан. — Это значит, что Брайан тебя любит? — ухмыльнулась Линдси. — Пошли, — повторил Брайан и быстро направился к выходу. — Ёбаный в рот, — сказала Мелани. Дебби широко улыбнулась, в её глазах вновь показались слёзы. Бен и Майкл посмотрели друг на друга и ухмыльнулись. Джастин быстро встал и вышел из дома. Он просто не мог перестать улыбаться. — Почему, блять, так долго? — спросил Брайан. — О, заткнись, — сказал ему Джастин. — Ты практически выбежал оттуда. — Неправда, — ответил Брайан, нахмурившись, включая зажигание. — Отвали. Джастин поморщился: — Неважно. — Ты меня раздражаешь, — сообщил ему Брайан. Джастин высунул язык: — А ты задница. Брайан повёз их в лофт. Через несколько минут они оба посмотрели друг на друга. Джастин положил руку на бедро Брайана, и тот положил свою руку сверху. Весь оставшийся путь они провели молча — им не нужно было ничего говорить. Они были вместе, и они любили друг друга, независимо от того, кто как считал; им было всё равно.
Примечания:
Вот песня, которую пел Джастин:
The Song That Doesn't End (Песня, у которой нет конца) — https://www.youtube.com/watch?v=1_47KVJV8DU
* Это вольный перевод песни.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.