Глава 3, в которой Винчестеры приезжают в Лагерь полукровок
6 июня 2013 г. в 01:53
- Я скоро, детка, - тихо сказал Дин Импале, нежно погладив её по рулю, - не скучай. Многоглазый чувак за тобой присмотрит.
Дин вышел из машины и направился вслед за Сэмом и Нико, которые поднимались на холм.
Добравшись до вершины, он последний раз оглянулся назад, посмотрев вниз.
- Да не волнуйся ты так, Аргус о ней позаботится, - улыбнувшись, сказал сын Аида.
Дин слегка кивнул и повернулся к огромной сосне, на которой блестела какая-то золотистая туша.
- Это ещё что? – удивленно спросил он, оглядев дерево снизу вверх.
- Сосна Талии, - ответил полукровка, - это долгая история, магия дерева охраняет лагерь от монстров, так что здесь мы в безопасности.
- А это? – Сэм внимательно посмотрел на предмет, висевший на дереве.
- Золотое руно, - ответил Нико, сделав несколько шагов вперед, - оно поддерживает магические границы лагеря. Сосна и руно не позволяют пройти дальше смертным…
Полукровка посмотрел вдаль. Солнце уже почти зашло за горизонт. Последние лучи уходящего дня освещали клубничные поля, на которых работали сатиры.
- Постой-ка, тогда, что мы… - начал было Дин, но сын Аида, схватив его за рукав, потянул вперед.
К удивлению обоих, Винчестер без труда перешёл через границу.
- Давай же, Сэм, - Нико помахал ему рукой, сделав приглашающий жест, - Добро пожаловать в Лагерь полукровок.
Младший Винчестер неуверенно сделал несколько шагов вперед и переступил магическую границу, отделяющую мир полубогов от мира смертных.
- Но как это возможно? – удивленно спросил Сэм.
- Этого я не знаю, - пожал плечами ди Анджело, - собственно, поэтому я и привел вас сюда. Даже не знаю с чего начать…
Все трое внимательно разглядывали территорию лагеря. Сэм и Дин с любопытством смотрели на греческие здания с белыми колоннами, разбросанные по долине, на амфитеатр, боевую арену…
Нико же пытался понять, что здесь изменилось. Сын Аида чувствовал, что что-то здесь не так…
- А где все? – нарушил молчание Дин, - эти ваши полукровки, сатиры…
- Все уже в своих домиках, у нас тут комендантский час. После заката ты должен быть в своем домике, если не хочешь быть кормом гарпий.
- Гарпий, - повторил Дин, - это такие, с телом птички и женским лицом?
- Вроде того, - подтвердил Нико, - думаю, нужно навестить Хирона, а потом познакомлю вас с Перси и Аннабет.
- Кто такая Аннабет? – спросил Винчестер, улыбнувшись.
- Увидишь, - сказал полукровка, - ну, идемте в Большой дом.
* * *
Увидев Хирона, охотники за нечистью лишь удивленно раскрыли рты.
- Ущипни меня, - попросил Дин брата, - я, конечно, многое видел, но, чтоб таакое…
Хирон обиженно посмотрел на них сверху вниз:
- Что, первый раз кентавра увидели?
- Кхем, простите, просто мы… - извиняюще проговорил Сэм, глядя на заместителя директора.
- Ясно-ясно, - улыбнулся кентавр, - рад видеть тебя, Нико, давно ты у нас не появлялся, как поживает отец?
- Привет, Хирон, в Подземном царстве сейчас слишком скучно, к тому же…мачеха вернулась, - тихо добавил мальчик, скрестив руки на груди, - опять покоя не дает.
- Персефона скучала по тебе, Нико, - улыбнувшись, сказал кентавр, - ну да ладно. Кто это?
Хирон внимательно посмотрел на Винчестеров. Дин все ещё стоял с раскрытым ртом, отчего Сэму пришлось слегка толкнуть брата со словами: « Прекрати пялиться ».
Он, словно очнувшись, быстро заморгал и, ещё раз хорошенько протерев глаза, сказал:
- Привет, я Дин, а это мой брат Сэмми.
- Я, кажется, просил тебя не называть меня так. Мне уже не двенадцать! Я Сэм Винчестер.
Хирон недоуменно посмотрел на них сверху вниз.
- Вы что, полукровки?
Нико слегка взъерошил свои и так растрепанные волосы и тихо сказал:
- Поэтому я и привел их сюда. Я не знаю, кто они, но они видят сквозь туман и немного понимают древнегреческий, к тому же у них есть обои родители...Они здесь, а значит не просто смертные, ведь так?
Хирон устало поглядел на сына Аида.
-Да, ты прав, с этим нужно определенно разобраться, - задумчиво сказал кентавр, - но сейчас уже слишком поздно.
Хирон посмотрел на Дина, который ослепительно улыбался дочуркам Афродиты и махал нимфам, резвившимся на берегу озера.
- Вы двое переночуете в гостевых комнатах, в Большом доме, - сказал Хирон, постукивая копытом, - для общего блага.
- Я не против, - сказал Дин, - а у вас есть столовая?
Хирон посмотрел на него уничтожающим взглядом.
- На ужин вы опоздали, увы, - наигранно разочарованно пожал плечами кентавр.
- Эм, мистер Хирон, - растягивая слова, произнес Сэм, - мы тут ненадолго вообще-то. У нас ведь охота?
- Охота? – переспросил заместитель директора.
- Упс, я же забыл тебе рассказать, - Нико провел ладонью по лицу, уводя Хирона внутрь Большого дома.
Взглянув через плечо на Винчестеров, Нико велел им не уходить далеко.
- Я скоро вернусь и познакомлю вас с Миссис О'Лири, ребята.
Дин кивнул, снова поворачиваясь к нимфам. Сэм тем временем изучал внутреннее устройство лагеря, придумывая план побега, ну так, на всякий случай, если что-то пойдет не так.
Спустя несколько минут на пороге Большого дома появились Хирон и Нико.
- Ладно, идем, - схватив Винчестеров за руки, сын Аида потащил их в сторону леса.
Дойдя до опушки, Нико громко свистнул, вглядываясь в темноту. Через несколько секунд все трое увидели вдалеке черную тень, мчащуюся на них со скоростью поезда. Дин и Сэм стояли, не шевелясь, лишь удивленно раскрыв рты, не способные издать ни звука от страха.
- Ну же, малышка, я скучал по тебе, - Нико распростер объятия для адской гончей.
Радостно лая и визжа, Миссис О'Лири ненадолго подбросила бедного полукровку в воздух. К счастью, мальчику удалось подпрыгнуть и сесть ей на спину. «Собака» тем временем принялась обнюхивать Дина. Затем, лизнув его лицо, адская гончая сбросила с себя Нико и бросилась в глубь леса.
Дин попытался стереть с себя слюни, но их было слишком много. Нико и Сэм тихо смеялись над ним, приговаривая, что животные его явно любят.
- Ну ладно, вы, наверное, устали. Я провожу вас до комнат, - улыбнулся Нико.
На небе уже поднималась луна, заливая все пространство внизу серебристым светом. В чаще завыла собака, и Дин непроизвольно вздрогнул.
- Ничего себе…маалыышкка, - заикаясь, произнес он.
Дойдя до Большого дома, мальчик рассказал парням, как добраться до спален.
- Мне пора, а то ещё гарпии сожрут ненароком, - полукровка посмотрел по сторонам, - увидимся утром.
Махнув на прощание рукой, мальчик чуть слышно направился в сторону домика Аида и вскоре и вовсе исчез в темноте.