ID работы: 7292530

То, что мы делаем лучше всего

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
94
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник Скачать

9 и 10.

Настройки текста
Зен позвонил Чжумину где-то в половину одиннадцатого утра. Он не поздоровался, просто сообщив: — Они всё пронюхали, эти газетчики. Тут статья о загадочном мужчине, который постоянно ходит к тебе домой. Мол, твой тайный любовник, и ты его обеспечиваешь. Чжумин знал. Он прочитал статью, в дополнение к которой разместили размытую фотографию. Утки о его личной жизни порой… озадачивали его. А порой веселили. Хотя в большинстве случаев они вынуждали с подозрением относиться ко всем новым знакомым и их намерениям. Вот почему у него не было друзей. Ему хватало RFA, Елизаветы и бизнес-партнёров. Ему хватало, в конце концов, тайного любовника, который прячется у него дома. Или нет. — В статье, которую я прочитал, тебя назвали птичкой в клетке, — ответил Чжумин не без ехидства. — Хочешь, чтобы я поговорил с прессой? Рассказал им, что это ты? Назвал твоё имя? Зен возмущённо закашлялся. — Я не… Ты думаешь, мне нужна слава? Я не хочу… я хочу играть. Я актёр, Чжумин. — Ты всегда так говоришь. На другом конце линии затихли, и Чжумин почувствовал острый укол вины. Он даже не понимал, почему сказал ему это. Конечно, он знал, что Зен актёр, он превосходный актёр. Он был талантливее большинства людей, с которыми играл на одной сцене. И в стократ лучше тех, кто делал рекламу для C&R. — Зен, я не это имел в виду. — Я в курсе, — Зен вздохнул. — Знаешь, Чжехи рассказывала мне, что ты думаешь о моих выступлениях. Можешь притворяться, что не фанат, но мне известно, что ты ходил на мой мюзикл в день премьеры, даже если бы ты ни за что в жизни не признался в этом. Чжумин рассмеялся. Почему-то он не был против насмешек Зена в свой адрес — возможно, сегодня он заслужил это. — Я не имею право на свои маленькие секреты? — Как, например, твой тайный любовник? — напомнил Зен. Чжумин снова рассмеялся и сказал: — Он не против. — Только в твоих необузданных мечтах, Чжумин. Только там, — ответил Зен. Чжумин продолжал улыбаться, даже когда отвечал на следующий звонок. А потом отшвырнул недочитанную газету.

***

10. Спустя три недели Чжумин уже размышлял о том, чтобы спросить Зена, когда решится проблема с трубами в его квартире, но просто не мог заставить себя сделать это. Вначале он думал, что будет спрашивать его каждый день, каждый час, однако в конце концов осознал, что специально всякий раз меняет тему, стоит лишь вопросу о квартире и трубах промелькнуть на горизонте. И он не знал, почему, просто… одна мысль об отсутствии Зена приводила его в дурное настроение. Как будто бы они жили вместе, чтобы постоянно пререкаться и ядовито указывать на прыщи или старомодную одежду друг друга, а потом вдруг неприкрыто флиртовать, пока один не доведёт другого. Наверняка так делают все люди, живущие под одной крышей, думалось Чжумину. Не то чтобы у него был в этом опыт.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.