Часть 1
7 апреля 2013 г., 15:37
- Это полиция Нью-Йорка, немедленно остановитесь!
Парень в спортивном костюме даже не думал слушаться приказов детектива. Он бежал по улице, удачно маневрируя между людьми, лотками с хот-догами и неповоротливыми детскими колясками. Оглянувшись на несколько секунд назад, преступник успел приметить, что его преследовало всего лишь двое: женщина со значком полицейского в руке и мужчина, то и дело натыкающийся на прохожих. Где-то послышался крик. Нагло ухмыльнувшись и не веря своей удаче, парень прибавил скорости и свернул в ближайшую подворотню, окончательно отрываясь от своих преследователей.
- Извините, - Касл помог подняться велосипедисту, которого он сбил в погоне за преступником.
Кейт на автомате повернулась к писателю всего лишь на мгновение, чтобы убедиться, что он в порядке. Но этого мгновения как раз было достаточно преследуемому ими парню, чтобы пропасть из виду. Детектив чертыхнулась сквозь зубы и подошла к Каслу, который тяжело дышал после этой безумной пробежки.
- Звони Райану и Эспозито, мы его упустили, - Кейт с досадой покачала головой.
- Но как же… - писатель, нахмурившись, встретился взглядом с Кейт и кивнул.
- Ничего, он не сможет так быстро залечь на дно. Через пару дней этот парень будет сидеть в нашей комнате для допросов, - постаралась подбодрить сникшего Касла Кейт. Она сама была разочарована результатом пятиминутной погони. – Ты как?
- Я в порядке, - Рик чуть поморщился от покалывания в боку. – Просто отвык от подобного вида пробежек.
- Мм, значит в первый год работы со мной, когда ты удачно участвовал буквально во всех погонях, хотя я тебе четко говорила оставаться в машине, это была… Привычка? – Кейт приподняла бровь, и уголки ее губ приподнялись в легкой улыбке. – Ты точно писатель, Касл?
Рик не мог даже представить четыре года назад, что детектив Кейт Беккет будет подшучивать над ним после того, как по его вине преступнику удалось скрыться. Она словно подбадривала его и не позволяла чувству вины взять верх над ее напарником. Каслу так хотелось поцеловать ее прямо сейчас, но делать это прямо на улице, где каждый третий прохожий мог оказаться репортером, было опасно. Поэтому он принял правила игры.
- Очень смешно. Но на самом деле я и до тебя собирал материалы и для других своих персонажей. Со мной работало ФБР, ЦРУ, ЛВЧ(1)… - начал перечислять Рик.
- А со мной каждый вечер переписывается Бред Пит и Натан Филлион(2), - с той же интонацией закончила Кейт. – Просто признай, что за столько лет работы со мной ты умудрился каким-то образом растерять свою форму.
- Это наглая ложь, детектив, - Касл подтолкнул ее плечом. – Я требую адвоката.
- Ну, твои многочисленные связи должны помочь тебе найти достойного человека для защиты, - Кейт нагло прищурилась. – Еще раз, с кем ты до меня работал?
Касл ничего на это не ответил. Он лишь что-то пробурчал себе под нос и отправился к машине Беккет. Кейт умиленно улыбнулась на его «обиду» и пошла за ним. Неудача с преступником была почти забыта.
***
В двенадцатом полицейском участке работа кипела полным ходом. Сквозь рабочий шум можно было услышать гул принтера, звон телефона и даже шипение работающей кофемашины. Все полицейские были заняты обычными проблемами, с которыми они встречались почти каждый день. Все, кроме двух лучших друзей, которые выжидающе смотрели на лифт.
- Ты уверен, что они приедут прямо сейчас? – спросил у напарника Райан, не сводя своего напряженного взгляда с дверей лифта.
- Я это знаю, бро, - ответил Эспозито. – Доверься мне.
Через несколько секунд на этаж приехали те, кого они так ждали. Беккет со строгим выражением лица отправила Касла к своему рабочему столу, а сама направилась прямо в кабинет капитана Гейтс.
- Как думаешь, кому из них достанется больше? – Райан сочувствующе проводил взглядом Кейт.
- Конечно же, Каслу, - Эспозито хитро ухмыльнулся и помахал сникшему писателю рукой.
Рик подошел к детективам и опасливо перевел взгляд с одной улыбки на другую.
- Кто к нам пришел! – Хави посмотрел на наручные часы. – Как же вы так быстро добрались до участка?
- Правда, Касл, ты не устал по дороге? Может тебе присесть? – наигранно заботливо поинтересовался Кевин.
- Очень смешно, ребята, но ваш рекорд мне побить не по силам. Все в участке до сих пор помнят, как вы не смогли догнать дедулю, - Рик сел на свое место с невозмутимым выражением лица.
- Это было давно, - отмахнулся Эспо, хотя от позорных воспоминаний внутри у него все вновь похолодело. – Погоди, что это? Боже мой…
Детектив подтолкнул напарника локтем, чтобы тот ему помог.
- Ты прав, Хави, это ужасно, - Кевин присмотрелся к Каслу внимательней.
- Что? Что вы видите? – Рик обеспокоенно потрогал свое лицо.
- Прости, брат, правда может оказаться слишком шокирующей, - Эспозито сочувствующе кивнул другу.
- Слишком, - подтвердил Райан.
- Говорите уже! – в голосе Касла слышалось растущее беспокойство.
- Ты потолстел, - констатировал Эспо.
- На несколько десятков килограммов, - подвел итог Кевин.
- Я не… - Рик нахмурился и ощупал себя. – Беккет бы мне сказала, если бы что-то было не так…
- Она же твоя девушка, брат, - Хави развел руками. – Они о таких вещах не говорят. Ты должен был сам заметить.
- А если она встретит кого-нибудь более накаченного и сексуального? – Кевин сделал страшные глаза. – Ты же знаешь этих женщин. Им всегда нужен идеальный мужчина.
- Но с чего бы мне толстеть? – по глазам писателя можно было понять, что он попался на шутку детективов. – Я ведь не так уж и много ем…
- В понедельник ты съел три моих пончика, - с небольшой обидой в голосе сказал Эспозито.
- Вообще-то два. Третий достался мне, - кашлянул Райан. – Но это не важно. Сколько раз в день ты ешь хлебобулочные изделия?
- Дай подумать… - Касл нахмурился. – Не помню.
- Вот видишь, - Хави развел руками.
- Потолстел, - сказали напарники хором.
- Мне надо идти, - Рик резко встал. – И я не толстый!
Касл быстро ушел в сторону мужского туалета, и детективы могли поклясться, что Рик туда направился только лишь из-за зеркала, которое там висит.
- Он купился, - Эспозито довольно скрестил руки на груди.
- Похоже на то, - Райан улыбнулся. – Погоди. Тебе не кажется, что ты тоже ешь слишком много пончиков?
- Да ну тебя, - Хави толкнул смеющегося напарника в плечо, но все же с долей беспокойства посмотрел в свое отражение на стеклянной стене кабинета, напротив них. Детектив придирчиво положил руку на свой живот, но, заметив давящегося смехом напарника, быстро прекратил это занятие.
***
Весь оставшийся день Беккет то и дело замечала, что Касл ведет себя очень странно. Сначала она решила, что это все из-за того, что от них ушел преступник, но потом Кейт поняла, что тут замешано что-то еще. Рик то и дело глядел на свое отражение во всех встречающихся ему отражающих поверхностях и постоянно поправлял на себе рубашку. Это было даже немного забавно, но, когда он начал разглядывать себя в чашке из-под кофе, Беккет не выдержала.
- Касл, - ее голос был немного резким, судя по тому, как вздрогнул Рик. Кейт продолжила с более мягкой интонацией. – Что-то случилось? Ты сам не свой сегодня.
- Я? – писатель застыл. – Со мной все хорошо! С чего ты взяла?
- Наверно, потому что ты сейчас смотришь на меня, словно побитый злыми хозяевами щенок, - Беккет наклонилась к нему через стол и незаметно взяла Касла за руку. – Рассказывай.
Рик тяжело вздохнул и кивнул.
- Скажи, чисто гипотетически, если бы я потолстел, ты бы меня не бросила ради другого, более накаченного и подтянутого парня? – он с напряжением стал ждать ответа.
- Оу, - Беккет отвела взгляд и прикусила губу. По лицу Кейт было сложно прочитать, о чем она думает. Воображение детектива, которое загадочным образом выдавало очень яркие картинки с момента знакомства Беккет и ее любимого писателя, нарисовало сильно покруглевшего Касла в сером деловом костюме.
- Ну, так что? – Рик с каждой секундой хмурился все сильней.
- Я…
- Беккет, мы нашли нашего бегуна! Ты с нами? – к ним подошел Эспозито.
- Конечно, - Кейт ухватилась за эту возможность, как за спасительную соломинку, и, бросив извиняющийся взгляд на Касла, отправилась ловить преступника.
- Я с вами, - вскочил со своего места Рик и пошел за детективами.
- Может тебе лучше остаться в участке? – Беккет зашла в лифт. – Ты сегодня и так набегался достаточно.
- А как же мой вопрос? – Касл недоуменно посмотрел на Кейт. – Да или нет?
Он вгляделся в лицо Беккет, и его поразила безрадостная догадка.
- Поговорим позже, - ответила Кейт. Двери лифта закрылись, а Касл продолжал стоять перед ним с открытым ртом.
- Значит да? – прошептал Рик самому себе и поплелся на свое место.
***
Вечером, когда Касл и Беккет приехали в лофт, никто из них не вспоминал о том инциденте. Но каждый чувствовал неловкость, витающую в воздухе. Стараясь избежать нежелательного разговора, они удачно прикрывались шутками и привычными домашними хлопотами. Но этот план работал лишь до некоторого времени.
За ужином Рик вел себя очень тихо. Касл с гримасой отвращения на лице жевал какой-то вялый и по виду совсем безвкусный листик салата. Беккет прятала улыбку и пыталась сосредоточиться на ароматной и нежной пасте, которую ей приготовил Рик. Получалось плохо, ведь писатель все время сверлил Кейт голодным взглядом.
- Может, ты тоже возьмешь себе поесть? – сдалась Беккет. – Что-нибудь из нормальной пищи…
- Я не голоден, - холодно отозвался Касл. – У меня есть замечательный и вкусный… Салат.
Он указал на погрызенный листик.
- Хорошо, - Кейт сцепила пальцы в замок и выжидательно посмотрела на писателя. – Что случилось?
- Это ты мне скажи, - обидчиво пробурчал Рик. – Я видел, какими взглядами ты провожаешь всех этих накачанных парней, когда встречаешь их во время расследования…
- Так, стоп. Это все из-за ревности? – Беккет не могла поверить, что Касл раздул из подобной мелочи такую большую проблему.
- Нет. Не совсем… - Рик вздохнул. – Просто… Если ты захочешь порвать со мной только потому, что я не такой спортивный или стройный…
Беккет, не дослушав его до конца, закрыла лицо руками и затряслась от беззвучного смеха.
- Ты подумал, что я хочу тебя бросить, потому что ты потолстел? – Кейт засмеялась уже в открытую.
- То есть ты давно заметила, что я прибавил в весе, но молчала? – писатель нахмурился.
Беккет покачала головой и, улыбаясь, подсела к нему поближе.
- Рик, - она обняла Касла и нежно погладила пальцами его ухо, прекрасно зная, как сильно ему это нравится, - За эти годы мы оба изменились практически до неузнаваемости. Но ведь это не так уж и важно. Ты мне нравишься таким, какой ты есть: веселый, взбалмошный, ворчливый и донельзя доверчивый.
- Но как же… - писатель не мог связать и двух слов, расслабившись под лаской Беккет.
- И ты не настолько потолстел, чтобы я от тебя ушла, - Кейт поцеловала его в уголок губ. – А если тебя расстроил упущенный преступник, ты можешь по утрам ходить на пробежки вместе со мной. Договорились?
Рик кивнул и с обожанием посмотрел на Беккет.
- А теперь, пухлик, прекращай смотреть на меня своими большими голодными глазами и переходи с кроличьей пищи на человеческую, - Кейт встала и пошла за тарелкой для Касла.
- Не называй меня так!
- Хочешь быть «котеночком»?
- Если ты это сделаешь, то я в участке буду тебя звать «моя кисонька». Интересно, какой будет реакция Райана и Эспозито? – Рик сделал вид, что задумался, и увернулся от летящего в его сторону полотенца.
- Рада, что ты так быстро перестал себя жалеть, - Кейт поставила на стол вторую порцию пасты. – Но советую так сильно не налегать на ужин.
- О, я думаю, что ночью смогу отработать все с лихвой, - Касл понизил голос и поиграл бровями. – Но мне надо еще придумать, как отомстить за мои расшатанные нервы.
- Насчет этого не беспокойся, - глаза Кейт загадочно блеснули. – Я уже обо всем позаботилась.
***
- Хави, - Лейни легонько стукнула лопаткой детектива по руке. – Ужин еще не готов.
- Сладкая, ты же знаешь, что я голоден, как волк, - Эспо обнял ее со спины и чмокнул в щеку.
- Тогда можешь съесть овощной салат, - Пэриш пожала плечами.
- Да ладно тебе. Мне нужна еда для настоящих мужчин, - детектив вновь потянулся за лакомым кусочком жареной курочки.
- Неа, - Лейни предотвратила и эту попытку Эспозито. – С сегодняшнего дня ты, мой хороший, ешь только салатики и фрукты.
- Но я же…
- И никаких возражений! Я и без этого тебя слишком откормила.
- Откормила?
- Именно. Когда мы стали встречаться, ты был намного привлекательней.
- Ты ведь это не серьезно, да? – Эспо с надеждой посмотрел на Лейни. – Детка, я же до сих пор такой же горячий парень…
- Твоя диета из пончиков каждое утро говорит мне об обратном. Так что смирись, дорогой, и дай мне приготовить наш ужин, - она вытолкала ошалевшего детектива за дверь кухни и улыбнулась, оставшись одна. Теперь она знала, чем можно шантажировать Эспозито, и коварный женский мозг наперед просчитывал множество возможностей, удачно представившихся перед ней.
____________________________________________________________
ЛВЧ (1)- Люди в Черном
Натан Филлион (2)– актер, играющий Ричарда Касла в сериале «Castle»