Данганронпа 4: Надежда по Обмену

      Хотэру: *Стиснув зубы* Я-ясно… Значит, вы решили сделать всё так. Я-а… Ладно… *моргает*       Минори: На этом всё, не так ли? Мы свободны.       Хотэру: …       Сеиичи: Хэй, таким был договор, да? Мы выполнили все твои требования! Пора открываться.       Хотэру: *Смотрит на собственную стойку, игнорируя окружающих*       Эмиллия: Кажется, у неё шок. Она провалилась, дайте ей пару минут.       Хотэру: Провалилась?.. Провалилась, провалилась… С чего вы взяли, что я провалилась?! *Резко повысила голос, ударяя кулаком по столу* М-мой план ещё не завершён! Я… Я не могу проиграть!       Томико: Воу, да её кукушку соскочить решила!       Хотэру: Я столько времени потратила на всё это, и я не сдамся так просто!       Минори: Ты обещала, что, если мы раскроем всё, ты прекратишь. И… Слушай, мы не хотим, чтобы ты умирала. Но всё кончено.       Хотэру: Раскроете всё, д-да? Хорошо, тогда финальный вопрос: если я не контролирую Монокуму, как он включается? Я ведь не могу ему задавать команды, раз он искусственный интеллект! Ну, как я?!       … Почему мне кажется, что даже сейчас, когда тебя буквально прижали в угол, ты стараешься контролировать ситуацию? Или тебя не прижали? …       Я знаю, что делать. Нет, точнее… Он знает.

Выбор: Пульт управления Монокумой.

      Минори: *достаёт пульт из кармана пиджака*       Хотэру: … Ха…х. Так ты заглядывал в нижний ящик комода…       Минори: Немного. *Нажимает на кнопку активации*       Наш черно-белый капитан не заставил себя ждать. Словно зная, что произойдёт в скором времени, он выпрыгнул прямо из-за своего судейского кресла, приземляясь пятой точкой прямиком на него. Однако, несмотря на явное появление, он не произнёс ни слова.       Не запустилась система? Или…       Хотэру: Ой, ка-а-а-ажется, что-то не работает. *Закатила глаза* Как я и говорила.       Минори: Я дал тебе ответ на свой вопрос. Теперь, сдавайся.       Хотэру: …Что?       Минори: Конец. Тебе больше нечем нас запугивать. Мы разрешили все загадки, и свои таблетки оставь себе. А мы уходим.       Хотэру: Что такое? Ты думаешь, что самый умный?       Минори: Я думаю, что у тебя… Кончились козыри. Не более того.       Хотэру: *Глубоко вздохнула, опустила голову и прикрыла глаза* *Шепчет* Активация.       Монокума: Дооооообрый день. Утро или вечер, какое сейчас вообще время суток, и что я пропустил? Вы! *Произнеся это, он указал лапой на Томико, затем на Сеиичи* Вы сломали мой прекрасный корпус! Это нарушение правил! Раааар! И оно будет караться!       Минори: Только после того, как нарушивший покой нашего круиза будет наказан.       Дэрил: Покой круиза?       Кезухико: … Гх, ясно. Неплохо.       Монокума: Ха? Чего это? Какой покой?       Минори: Мы завершили дело Джуничи Фукады. Его убийцей является Хотэру Маруяка, Абсолютный Химик.       Хотэру: *кажется, даже не удивлена* Значит, вот как. Ты спровоцировал меня на активацию Монокумы, так?       Минори: … Прости.       Монокума: Хмммм…. Хммммммм… Пу-ху-ху… Интере-е-е-есно. О-о-очень интере-е-есно.       Хотэру: Всё в порядке, Монокума. Начинай подготовку.       Монокума: Понял, начинаю! *Подняв лапу вверх, исчез*       Сеиичи: Значит, ты и вправду на это пойдёшь?       Хотэру: Она пошла, почему бы и мне нет?       Кезухико: Она?       Хотэру: Вы не могли этого знать, так что я скажу. Джунко Эношима, Абсолютное Отчаяние старшей школы… Плохо кончила на своей игре. И раз уж Монокума включен. Что же.       Эмиллия: Ты слишком легко сдаёшься.       Хотэру: Тщ. Весь мой план пошёл коту под хвост и нет ни малейшей надежды сбежать. Впрочем, не то, чтобы я её питала. Для надежды нужно счастливое мышление. У меня же есть рационализм.       Минори: А что насчёт… Отчаяния?       Хотэру: Отчаяние прорастает там, где есть надежда. Это могло сработать для вас. У меня всё сводится к простым фактам и результату. Я проиграла, это всё, что нужно знать.       Томико: Н-но мы не хотим, чтобы ты умирала!       Кезухико: …Она так сильно этого хочет. Не будем ей мешать.       Монокума: Простите за опоздание! Итак, казнь готова!       Хотэру: Последнее слово, Монокума.       Монокума: *Замолчал, прикрыв рот лапами*       Хотэру: … Может, сила команды и вправду недооценена. В моем плане не было… Промашек или ошибок. Я просто не учла, как сильно ваша связь за эти две недели может… Разрастись. *Со вздохом вынула из кармана халата пульт и нажала на кнопку* Надолго вы всё равно здесь не останетесь и, если собираетесь сражаться… Я бы советовала вам посмотреть на комнаты за кулисами.       Минори: Там что-то есть?       Хотэру: … Немного информации. Что-то, что я не использовала. Вы можете найти это… Полезным. Ну. Если вы не хотели сдаваться, теперь у вас такой роскоши точно нет. Вам повезло, что я не повторила судьбы Эношимы.       Сеиичи: Так тебя сейчас… Того.       Хотэру: Я про ведение трансляции, придурок.       Сеиичи: Хватит так меня звать!       Хотэру: Прости, ты этого заслуживаешь. К сожалению, лучше быть придурком с золотым сердцем, чем гением без него. *улыбнулась едва заметно* Ладно, Монокума. Отправляемся.       Минори: …       Монокума: Окей! Надеюсь, вы все готовы! Я приготовил специальное Абсолютное наказание для Абсолютного химика, Хотэру Маруяки!       Хотэру: Прощайте. *Ступаем за ширму*       Монокума: Давайте выложимся на все сто! Пришло время наказания!       Минори: … Прощай.              Это снова началось. Загорелся экран, на котором стояла Хотэру в своём халате. Рядом с ней, буквально под руку, стоял Монокума. Он махал нам своей лапой, а она, кажется, без особого интереса наблюдала за растущими рядом декорациями. Среди них появлялись уже знакомый зал судебных заседаний, касса… Что же будет из себя это представлять? Ну, скоро нам высветился ответ:       «Абсолютное наказание Абсолютного Отчаяния, Хотэру Маруяки».

Последний Аргумент, наказание Абсолютного Адвоката.

      Пред глазами встала та же сцена, что в первый день смертельной игры. Хотэру стояла за столом адвоката, а прямо перед ней сидело жюри присяжных. Вот только на сей раз пули метала сама девушка. Да не обычные, а выстреливаемые из минигана, что оказался расположен прямо под столом. Толпа Монокум, представлявшаяся большой угрозой ранее, со временем стала похожа на решето.

Идеальная наживка, наказание Абсолютного Океанолога.

      Вновь откуда-то из глубин корабля вылетела моторная лодка, уносясь вдаль. И вслед за ней, так же, на поводке, неслась химик. Только, в отличие от своего визави по казни, та резко перехватила верёвку и медленно, с явными муками, поднялась на ноги. Словно на водных лыжах неслась она за лодкой, даже не замечая касатку, что своей массивной тушей гналась за парочкой.

Сгоревшая на работе, наказание Абсолютного Продавца.

      Казалось, для Хотэру и это не является преградой. Рэй буквально сгорела на рабочем месте, пробивая каждый товар через обжигающие лазеры. Мастермайнд же, словно не чувствуя боли, проводила руками с бирками по ленте. Более того, с каждым новым её кожа словно бы приобретала более тёмный оттенок.

Казнь голосование, наказание Абсолютного Отчаяния.

      Химик вновь оказалась в нашем Судебном Зале. На пятнадцати позициях стояли картонные фигуры, символизирующие каждого, в том числе и живых. Медленно, вальяжно выходя из-за ширмы, она направлялась к людям.       Монокума сидел на своём месте, посмеиваясь и держа в руках молот. Монитор над его головой засветился и начал, словно в казино, перебирать каждого ученика. Девушка же стояла и смотрела. Её зеленоватые глаза заполнялись чем-то серым, а на губах проявлялась почти что безумная улыбка.       Пятнадцатый голос отбил её имя. В этот же момент, готов поклясться, она издала громкий крик то ли радости, то ли отчаяние. И вместе с тем раздался лязг. Лязг металла, продирающего воздух. Лязг металла, раздирающего мясо и кости.       Химика отбросило в сторону, к стене; вслед за ней устремились ещё пара копий, что запачкали кровью не только поверхность позади, но и снимавшую камеру.       На этом… Наша смертельная жизнь подошла к концу.       Эмиллия: …       Кезухико: Ну… На этом всё.       Томико: … Да-а… Вроде как.       Сеиичи: Давайте пойдём и снова осмотрим корабль! Особенно капитанский мостик! Вдруг он открылся?       Томико: Да, звучит логично!       Кезухико: Возможно, стоит проверить и другие места. Если Хотэру умерла, с ней умрёт и Монокума. У нас может появиться связь с внешним миром.       Эмиллия: Это было бы потрясающе. Тогда мы сможем вызвать к себе Фонд Будущего и убраться, наконец, с этого корабля.       Дэрил: …       Кезухико: … Дэрил? Что-то не так?       Дэрил: …       Томико: Эм… Всё окей?       Дэрил: Где Минори?       И вправду… Я не стоял среди них к концу казни. Я ушёл в закулисье, искать среди таинственных коридоров зала суда тот, куда отправилась Хотэру. Мне повезло наткнуться на него буквально секунд двадцать спустя.       Хотэру: *С парой струек крови, стекающих изо рта. И испачканном в крови халате* О. Так ты пришёл…       Минори: А ты, конечно, знала.       Хотэру: *улыбнулась, качнув головой и кашлянув*       Минори: … Ты могла не делать этого. Зачем?       Хотэру: …       Минори: Ты заставила меня вызвать Монокуму, так? Ты знала, что он тебя убьёт. Зачем?!       Хотэру: Увидеть, как… ты… проиграешь.       …Проиграю?       Минори: Проиграю во что?       Хотэру: …мне.       Минори: В каком плане?       Хотэру: Ты… убил меня… Не так ли? *Покашливает*       Минори: Я лишь включил Монокуму. Ты решила его активировать.       Хотэру: Не… Сдаёшься… Так?       Минори: Не могу. Я пообещал.       Хотэру: … *Поманив пальцем, слегка приподнялась, насколько смогла. По лицу видно, испытывает невероятную боль, но старается этого не демонстрировать*       Я подошёл ближе и послушал, что она мне шепнула, из последних своих сил. С этими словами Хотэру Маруяка, Абсолютный химик, выбыла из нашей игры. А я…       Минори: Ты не лжёшь нам, так ведь?..       Томико: Минори!       Сеиичи: Мужик, твою корзину, ты что тут забыл?!       Кезухико: Ты исчез. Мы беспокоились за тебя.       Минори: Всё… В порядке. Просто… Я должен был кое-что узнать.       Эмиллия: Стоило того?       Минори: Вроде того.       Томико: … Гххх, выглядит просто отвратительно.       Кезухико: *Сжав губы и ладони в кулак, отважно не смотрит в сторону трупа*       Минори: … нам нужны носилки.       Сеиичи: .? Чего?       Минори: Медицинские носилки. Кажется, они должны быть в медпункте. Либо морге. Принесите.       Эмиллия: Зачем?       Дэрил: Она… Ты хочешь перенести?       Томико: Хэй! Чувак, не забывай, кто она! Она же всё это устроила, да?       Минори: И что?       Сеиичи: Типа… Она злодейка.       Минори: И когда-то же она была нашей одноклассницей. Просто. Она допустила ошибку. Будто никто из нас этого не делал.       Эмиллия: Наши ошибки не приводили к смерти десяти человек, включая нас самих. *Закатила глаза* Впрочем, я понимаю, почему ты хочешь это сделать.       Минори: Может, это и привело. Но мы окажемся на её уровне, если просто оставим здесь. Плюс ко всему, кто-то из вас хочет соседствовать с гниющим трупом?       Кезухико: … Я за носилками! *Ломанулся быстрее к выходу из зала суда*       Томико: Хэй, Кезухико! Ты куда полетел? Боже мой, хотя бы подожди! *Побежала следом*       Сеиичи: *Скрестив на груди руки* Полагаю, тебе понадобится помощь в избавлении её тела от копий Гагнира.       Минори: … Да, если ты не против.              Вот так кончилась наша смертельная жизнь на корабле. Всего шестеро, из целого класса. Множество эмоций, ссор и споров. И несмотря на это, мы всё ещё единая команда. Может быть, правильнее сказать «из-за» этого? Уж и не знаю точно.       Одно можно сказать наверняка. Мы не боимся отчаяния. Заметь нас его осколки, мы были бы готовы их встретить. После всего пережитого, жизнь кажется одним сплошным полем битвы. Одной больше, одной меньше.       …       Хотэру не солгала, и одна комната действительно пестрила разнообразным оборудованием для пыток, расстрелов, удушья, поджарки… В этой же комнате располагались некоторые файлы, касающиеся каждого из нас: семья, место жительства. Рядом лежали дневники Монокумы, как тот, что держала при себе Томико. Наверное, на них хранились мотивы.       На первых порах мы отказались от идеи их просмотреть. Не скрою, все просто боялись увидеть своих родных, близких и друзей в отчаянной ситуации. В итоге же, я уговорил их это сделать. Это больше не был мотив для убийства. Теперь это наш мотив для борьбы. И пускай мой меня… Напугал.       — Теперь я просто обязан вернуться… Ты права, — откладывая планшет в сторону, я поднял к ночному небу свои слегка заплаканные от облегчения и горящие решительностью глаза. — Я действительно скучаю.