ID работы: 7313334

Третье интервью

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Третье интервью.

Настройки текста
От автора: у меня возникла идея, которая заключалась в том, что в Mass Effect 3 должно быть всеобщая огласка вашего романтического интереса, особенно, если речь идет о межрасовых отношениях. Суть идеи такова: Аль-Джилани попыталась бы очернить выбор вашего лидера независимо от того, кого вы выбрали. Я потрудился написать короткую историю (как оказалась не такую уж и короткую) о том, как могло бы пройти такое интервью (с типичным характером Калиссы). Также есть спойлеры о Mass Effect 1 и 2. (Прим.переводчика: для тех кто не играл) Вот мой Шепард: Мужчина Колонист Герой войны Совет спасен и команда База уничтожена Полный Парагон Нет отношений до ME Текущий ЛИ: Тали Командер Шепард. Лев Элизиума. Спаситель Цитадели. Образец всего того, к чему стремится человечество. После того, как он спас Цитадель , Шепард (по словам Совета) находился под прикрытием, в организации Цербер, одновременно, истребляя Коллекционеров, которые похищали колонистов. Шепард передал данные о команде «Цербер» в команду «Альянс», которая не только освещала сделки "Цербера", но и их спонсоров. Пока он делал невозможное, ему удалось завоевать лояльность Рахни, Кроганов, Кварианцев и Гетов. Он умудрился вернуть кварианцам их родной мир, создав союз между творениями и создателями. Шепард не делал ничего, кроме невозможного. После того, как Цербера не стало, расы по всей галактике проявили еще большее уважение к действиям Командера. Он стал иконой. Не только иконой для человечества, но и для каждой расы в галактике. Это выводило Калиссу из себя. В галактике нет того, кто был бы святым. В этом и заключалась ее работа - находить "грязь" на каждого кумира, каждую высокопоставленную фигуру. С тех пор, как Шепарда назначили в СПЕКТРы, Калисса поставила перед собой задачу унизить его. Зачем? Хоть люди и любят героев, им больше нравится наблюдать за их падением. Это то что она хотела доказать. Ее первая встреча с Шепардом произошла рядом со штаб-квартирой СБЦ. Она застала его выходящим из лифта. Ей хотелось показать своей аудитории, что Шепард - не что иное, как шило для совета, и именно поэтому он был принят в СПЕКТРЫ. Интервью прошло не по плану. Шепард заботился о человечестве, но также заботился о каждой другой расе. Шепарду попалась хитрая интригантка, однако ей попался задира. Пытаясь очернить вояку, она и думать не могла, что это сильно ударит по ее репутации. Калисса поклялась отомстить. Чувство мести на миг пропало, когда до Галактики дошли новости что Шепард погиб. Однако, узнав, что Шепарду вернулся, Калисса была вне себя от радости. Не от того, что герой человечества воскрес, а из-за того, что ей выпал шанс исправить свои ошибки. Она застала его на верхнем этаже рынка. Калисса хотела еще раз доказать, что Шепарду плевать на человечество, напомнив ему о потерях флота людей, которые погибли из-за его приказа спасти Путь Предназначения «любой ценой», в этом контексте это означало 2400 человеческих жизней. Интервью прошло еще хуже, чем первое. Шепард пришел и сам НАПОМНИЛ ей о людских жертвах, назвав поименно каждый корабль на которых они служили, в последний раз, чтобы спасти жизни других рас, и защитить Совет Цитадели, ценой Пятого флота. Репутация Калиссы в тот момент еще больше пошатнулась, так как после интервью, за 30 секунд она получила сотни тысяч жалоб не только от семей, тех людей что пожертвовали собой, но и от представителей других рас. Все они оклеветали Калиссу. Дошло даже до того что ее назвали "одержимой по Шепарду сумасшедшей". Калиса сидела за своим столом и просматривала кадры с Шепардом и его командой после того, как они прибыли после победы над Коллекционерами. Ей было нужно хоть что-то на Шепарда, чтобы размазать его раз и навсегда. На заднем плане видео она заметила кое-что. Она увеличила зум и увидела Шепарда с кварианкой его команды - Тали'Зорой вас Нормандией. Любопытство зевак было направлено на команду, в то время, как Шепард и Тали нашли укромное местечко. Они разговаривали, но потом Шепард поднял ее руки и улыбнулся. Затем она коснулась правой рукой его щеки. А потом они приблизились друг к другу. Калисса ахнула от шока и улыбнулась. - Это...Это оно! - сказала она. - любовница Коммандера Шепарда - кварианка! Все ненавидели Кварианцев. И этого аргумента Калиссе было достаточно. - Скоро от него отвернуться не только люди но и остальные расы. Может Альянс обвинит его в предательстве и выпишет мне премию.- Калисса ждала Шепарда в доках на Цитадели. Прибыл корабль класса «Фрегат» и появился Шепард с кварианкой. -Идеально.- подумала она. - Коммандер Шепард! - позвала она. - Калисса Аль Джилани "Вести Вестерленда" . Могу я задать вам несколько вопросов? - У Шепарда пропало настроение. Лицо Тали было скрыто, но по напряженном языку ее тела было видно, что присутствие репортера раздражало кварианку. Это была репортерша, которая дважды пыталась очернить доброе имя Шепарда. Её Шепарда. Шепард скрестил руки на груди. - Ты снова пытаешься смешать меня с грязью, или оскорбить жертвы огромного числа солдат?- - У меня и в мыслях не было оскорбить павших, я интересовалась помните ли вы о жертвах и о решении, которое вы поставили на первый план. -Калисса самодовольно улыбнулась. - Но сегодня не об этом, а о вас и об этой особе.- Шепард приподнял бровь. Тали слегка наклонила голову. Прежде чем, Шепард успел что-то сказать, камера дрона включилась. - Итак Шепард. Это правда, что вы встречаетесь с Тали'Зорой вас Нормандией? - Тали была шокирована вопросом. Шепард спокойно продолжал стоять. Он лишь сухо ответил - Да - Тали нервно перебирала свои пальцы. Шепард взял ее за руку и прижал к себе. Он не стыдился ее. -Учитывая ваш статус героя галактики, у вас не получилось найти кого-то лучше? - спросила Калисса снисходительным тоном. -Простите?- в голосе Шепарда прослеживались нотки животной ярости. Тали слегка обронила голову. Слова Калиссы добили ее. Ведь у Шепарда есть огромный выбор среди девушек. - Я к тому, что, есть миллионы представительниц слабого пола, которые хотели бы быть с вами, будь у них шанс. Разве вас никто не интересует из собственного расы? Или, из азари? - - Мне не нужна любая другая, - сказал Шепард. - Мне нужна только Тали, потому что я не знаю никого преданней чем она.- Тали взбодрилась. Ей было приятно, что Шепард говорил, о ней так. Она была той кого выбрал именно он. Шепарду нужна только она. Радость обволокла ее сердце и разум. Ей повезло с ним. - Откуда вы знаете, что она тоже любит вас? Кварианцы хорошо известны за воровство и попрошайничество. Если вы знаете, то... * Геройское прерывание * - Я знаю только, что Тали была всегда рядом со мной. Во время охоты на Сарена , она была рядом. Когда угнали Нормандию на Илос, она была рядом. Она была со мной, когда мне пришлось сотрудничать с Цербером. Я доверился ей полностью! - Тали была поражена страстью Шепарда. - Тем не менее, она - Кварианка. Из расы, которая приносит лишь неприятности другим расам. Почему вам приглянулась... именно она? Ведь среди вашего экипажа не одна была женским представителем в вашеТали была шокирована вопросом. Шепард спокойно продолжал стоять. Небрежным тоном он ответил - Да - Тали нервно перебирала свои пальцы. Шепард взял ее руку и прижал к себе. Он не стыдился ее. -Учитывая ваш статус героя галактики, разве вы не могли найти кого-нибудь лучше? - спросила Калисса снисходительным тоном. -Простите?- в голосе Шепарда прослеживались нотки животной ярости. Тали слегка обронила голову. Слова Калиссы добили ее. Ведь Шепард мог выбрать любую девушку. «Я к тому, что, есть миллионы женщин, которые хотели бы быть с вами, если бы у них был шанс. Разве вас никто не интересует из собственного вида? Или, по крайней мере, из азари? - - Мне не надо другой женщины, - сказал Шепард. - Я хочу, быть только с Тали, потому что я не знаю никого преданней чем она.- Тали взбодрилась. Ей было приятно, что Шепард сказал, о ней. Из миллионов она была той единственной. Шепарду нужна только она. Радость обволокла ее сердце и разум. Ей повезло с ним. - Откуда вы знаете, что она тоже любит вас? Кварианцы хорошо известны за воровство и попрошайничество. Если вы знаете, то... * Геройское прерывание * «То, что я знаю, то это то, что Тали была всегда рядом со мной. Во время охоты на Сарена , она была рядом. Когда угнали Нормандию на Илос, она была рядом. Она была со мной, когда мне пришлось сотрудничать с Цербером. Я доверился ей полностью! - Тали была поражена страстью Шепарда. - Тем не менее, она - Кварианка. Из той расы, которая приносит лишь неприятности другим расам. Почему вам приглянулась... именно она? Ведь в вашей команде была не только она. - Тали разглядела гнев в глазах Шепарда. - Она много раз спасала мою жизнь, если бы не Тали, я бы не стал СПЕКТРом, Она помогла мне остановить Сарена на Цитадели и тем самым спасти галактику. Она помогла мне уничтожить Коллекционеров. Это все что нужно о ней знать.- Шепард сделал паузу, и взглянул на Тали взглядом, который дарил только ей. Он взял ее руку и прижал к своей. Ноги Тали просили убежать свою хозяйку отсюда. Шепард обернулся к Калиссе. - Я. ЛЮБЛЮ. ТАЛИ'ЗОРУ ВАС НОРМАНДИЮ НАР РАЙЯ! И Никто, хоть вы, или кто-либо еще не переубедит меня в обратном, и я не изменю своего решения. - - Ох, Шепард, - воскликнула Тали, когда они обнялись. Она не смогла унять свои слезы "Я тоже тебя люблю." Камера сняла их объятия. Шепард и Тали ушли прочь от Калиссы. Она стояла, в ошеломлении. - В третий раз? В третий раз!-Шепард обыграл ее в третий раз в прямом эфире. - Это еще не конец, Шепард, - прорычала она. На следующий день весь экстранет просматривал фото объятий Шепарда и Тали. На каждом фото красовались заголовки: "Любовь преодолевает границы". "Лучшая история Создателя". "Настоящая любовь." «Любовь превосходит жизнь и смерть. Когда люди увидели фото, они поняли как были не правы. Сердца согревались при проявлении привязанности обеих рас. Даже те, кто когда-то питал неприязнь к кварианцам, стали сомневаться в своих прошлых мнениях о них. Калисса могла только наблюдать, как рушился ее мир. Теперь ее презирали все кто видел на улицах. Кварианцы Азари, Турианцы, Саларианцы и даже собственный народ. Ночью Калиссе позвонили. -Здравствуйте? - осторожно спросила она. Появилась голограмма ее босса, Адама Вестерлунда. - Калисса Аль Джилани! Это Адам Вестерлунд! У нас проблема.- -Босс! Что случилось?- -Ты! - закричал он. -Что, черт возьми, ты делаешь ?! Если первые два интервью были не такими и плохими, и я простил их. То теперь это было за гранью дозволенного. Ты вообще понимаешь , насколько это плохо для Нас? - - Сэр, я просто делал свою работу.- - Ты - репортер! Не храбрый герой всея Галактики. Мы получили сотни миллионов жалоб из-за твоего интервью. Тебе удалось не только оскорбить Кварианцев, но и все остальные расы. Ты умудрилась опозориться честь людей, своим интервью! - - Как говорится плохая пресса - хорошая пресса. - - Не в этом блять, дело! У нас есть спонсоры, и все они, могут уйти нас из за тебя! - Ч-что вы хотите этим сказать?- - Ты уволена! Конец связи. - Калисса упала на колени. В итоге...Шепард отнял у нее все, а не наоборот. Это было больнее, чем удар в лицо.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.