Искупление (Redemption)

В ту ночь Зуко лежал без сна, вслушиваясь в гул корабля и размышляя. Он спас Аватара. Стал ли он после этого предателем своей страны, отца, принципов? Что более важнее: победа Страны Огня в войне или собственная честь? Часть Зуко хочет выбрать второе. Без поимки Аватара и восстановления чести его жизнь бессмысленна. Но кроме этого вопроса Зуко не может выбросить из головы и прочие рассуждения. Аватар спас его, чего он до сих пор не может понять. Аватар имел все шансы избавиться от своего врага, чем не воспользовался. Он унес Зуко с дороги, зная, что под синей маской скрывается сын Хозяина Огня. Думаешь, мы могли бы быть друзьями? Когда ему задали этот вопрос, Зуко ответил тем, чем привык всегда отвечать: насилием. Нет, не может быть такого, что бы Аватар не был ему врагом. А был товарищем, другом. Его нужно схватить, чтобы восстановить честь. Схватить, чтобы принести искупление. И Зуко так и поступит.