переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
833 Нравится 58 Отзывы 183 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
/16:52/ Привет.       Уэйд взглянул на свой телефон, когда на него пришло уведомление. В это время он шел обратно в общежитие сразу же после спортзала, и от Питера ничего не было слышно уже несколько часов. Конечно, он старался особо не беспокоиться, что помогло ускорить время ожидания. А еще эти чертовы голоса, которые продолжали ему нашептывать, что он даже не знает этого ребенка, для того чтобы иметь место волнению. Но Уэйд все равно не мог перестать переживать за Питера. Он не мог перестать думать, что что-то произошло. Теперь, когда пришло сообщение от Питера, голоса, наконец, затихли.

[16:54] Хееей, малыш Пити, где ты был

/16:55/ В школе. Несколько качков решили, что будет забавно запереть меня в школе дольше положенного.       Речь идет об издевательствах? Да, Уэйд уже осведомлен, что Питер довольно занудный парень, но, в самом деле — издевательства? Это что, какая-то клишированная драма в школе? Уэйд качнул головой, когда зашел в общагу и отправил ответ Питеру.

[17:06] Тебя били?

      Он плюхнулся на диван, нахмурившись. Уэйд не понимал, почему он… рассердился на эту ситуацию. Голоса пытались сказать ему, что это из-за того, что он начал что-то испытывать к этому мальчику или потому, что сам через подобное проходил в школе. Уэйд не знает, чему верить. /17:08/ У меня фингал под глазом и пара синяков, но в остальном… Я в порядке.

[17:09] Ты просто уже привык к этому, да

/17:10/ Можно и так сказать.       Уэйд уставился в экран телефона. Этот ребенок привык к побоям! Да, над Уэйдом тоже издевались, но он все равно не смог свыкнуться с этим. Он всегда давал отпор нападавшим, пока не ушел учиться в колледж. Здесь над ним еще никто не пытался издеваться. Уэйд вздохнул и тряхнул головой, стараясь избавиться от ненужных мыслей. Сейчас не время думать о прошлом — сейчас он общался с Питером.

[17:11] Я думаю, что все хулиганы именно этого хотят от своих жертв

_______________________________

      Уэйд застонал и перекатился набок, стараясь как можно дальше отодвинуться от слепящего в глаза солнца. На телефоне зазвонил будильник, он с нетерпением ждал урока химии, чтобы послушать лекцию профессора о молекулах, а затем пойти в лабораторный класс. Раз это была вина Уэйда, что лабораторка теперь полностью непригодна для проведения урока вместе с остальной частью научного здания, то он решил, что будет справедливо выслушать нудные нотации от своего профессора.       Его мысли прервались, когда он заметил во входящих одно новое сообщение. Он думал, что оно, вероятно, от Логана, так как у них были планы сгонять в новый мексиканский ресторан, но когда он открыл сообщения, Уэйд был приятно удивлен, потому что оно было от Питера. /7:43/ Математика слишком скучная, когда ты знаешь о ней больше, чем то, что объясняет учитель прямо сейчас.

[8:06] Чувак, математика всегда скучная

/8:07/ Ты забыл, что я «ботаник». Мне нравится математика.

[8:08] Чудик :Р

      Он усмехнулся. Этот ребенок любил науку и математику и все остальное, что Уэйд считал унылым, но сам Питер не был скучным — он не раздражал Уэйда, как остальные «умники». Довольно забавно, что этот мальчишка был самым настоящим ботаником, но не тем, кого он хотел ударить за сверхзанудство. Он сел в постели и рассеяно почесал грудь, громко зевнув, прежде чем вернулся к своему телефону. /8:10/ Я так понимаю, тебе совсем не нравится учеба?

[8:13] Нет, мне просто скучно, потому что это все меня не интересует

/8:14/ И поэтому ты взорвал здание? Тебе было скучно?

[8:16] По большей степени да. И я ПОДЖЕГ его, Пити. Не взорвал

[8:17] Надеюсь, я когда-нибудь переживу это

/8:18/ Нет.

[8:18] Ты ранил меня, парнишка :`(

_______________________________

      Уэйд перестал первым писать Питеру в течение последних двух недель, и даже отметил про себя, что парень стал более расслаблен в их переписках. Уэйд узнал о том, что того, кто издевался над Питером, звали Флэш, а также узнал имена его друзей — Гвен, ЭмДжей и Гарри.       Однако он до сих пор ничего не слышал о его семье — не то чтобы Уэйд сильно распространялся на эту тему. Он просто рассказывал о Логане и нескольких других однокурсниках, которые уже смирились с его выходками.       Уэйд врезал кулаком по боксерской груше, игнорируя нудную речь учителя, объясняющего какую-то специальную технику классу. Он знал все эти техники гораздо лучше учителя. К счастью, занятие уже почти подходило к концу, и Уэйд вспомнил, что ничего не написал Питеру во время тренировки. Они оба постоянно переписывались, буквально приклеенные к своим телефонам.       Как только учитель объявил о конце урока, Уэйд скинул боксерские перчатки и размял руки. Он взял свой телефон из шкафчика и улыбнулся, когда увидел сообщение от Питера. /12:09/ Гвен пристала ко мне с тем, чтобы спросить, есть ли у тебя Снепчат, так что… есть? /13:13/ Я только вошел в класс, а Флэш уже начал кидать в меня вещи.

[13:16] Брось что-нибудь в него, он заслужил это за то, что был самой отвратительной задницей

/13:17/ К сожалению, я не преступник, в отличие от одного человека — не будем его называть. Поэтому я не могу ничего бросить в него и вместе с тем выбросить свой образ идеального ученика.

[13:17] Я просто пытаюсь помочь ;(

      Уэйд прислонился к стене раздевалки. У него было сорок минут до начала следующей пары, так что он более чем рад провести весь остаток времени, переписываясь с Питером.

[13:19] О, и да, у меня есть Снепчат, если тебе интересно

      Собственно говоря — это ложь, но Питеру это знать не обязательно. Да и это не было похоже на ультрасложную задачу, с которой нельзя справиться. Уэйд проигнорировал молниеносный ответ Питера и открыл App Store, чтобы скачать приложение на телефон, о котором шла речь. Он думал над несколькими никами. Уэйд громко крикнул «Ага!», когда выбрал самый забавный ник. Как только с созданием профиля было покончено, он посмотрел на отправленный Питером текст и ответил ему. /13:21/ Оу, ты не обязан давать мне свой ник, если не хочешь, Уэйд. На самом деле, я не знаю, как пользоваться этим приложением. Гвен уже успела поиздеваться надо мной из-за этого, так что… да.

[13:28] Все круто, Пити, не волнуйся об этом. Кстати мой ник dj_d_pool

      Уэйд прошел краткий курс пользования приложения, чтобы понять, как оно работает, когда на его телефон пришло оповещение о видео-сообщении. Он увидел ник пользователя p_spidey и рассмеялся над этим. Очевидно, это был Питер. Уэйд секунду копошился, готовясь, наконец, увидеть лицо Паучка. Через мгновение он опустил палец на кнопку уведомления, чтобы изображение показалось во весь экран. Первое, что он заметил, это «спортсмены не любят класс немецкого», но Уэйд почти не обратил на это никакого внимания. Его глаза были прикованы к парню в центре экрана.       Он точно был подростком. Его лицо было гладким и не особо мужественным, но вот его глаза заставили Уэйда потерять дар речи. Насыщенно карие — и то, слово «карие» было недостаточным описанием. Это были самые настоящие шоколадные драгоценности, маскирующиеся под глаза. Уэйд еще раз посмотрел на мальчика, тот отвернулся от камеры и по-детски поджал свои губы. Однако он прямо сейчас находился в классе, из-за чего на заднем плане заметил другого подростка, который в руке держал свернутую бумагу. Внезапно изображение на экране замерцало, и Уэйд удивленно моргнул. Он снова попытался щелкнуть по значку сообщения, но приложение выдавало ошибку — это мгновенно заставило его нахмуриться.       Вместо того, чтобы остановиться на этом, он решил сфотографировать раздевалку, в которой сидит и отправить Питеру с надписью «может, им понравится повторить это здесь». Уэйд не думал, что было хорошей идеей отправлять свою фотографию. По крайней мере, не было никаких гарантий, что тот, кто выглядел так, как Питер, потом еще раз захотел бы пообщаться с Уэйдом, увидев его лицо. Горячие люди, независимо от того, ботаники они или нет, не любят общаться с теми, у кого все тело покрыто непривлекательными шрамами. Зато голоса, похоже, были солидарны с ним в этом вопросе.       Следующие полчаса Уэйд отмахивался от этих мыслей. Тем не менее, он не отправил никаких своих фотографий, когда Питер кинул ему фотографию самого себя, и если он заметил это или хотя бы просто промелькнула мысль, то не упомянул об этом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.