ID работы: 7350098

Commander Shepard, You've Got Mail

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
300
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
136 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
300 Нравится 94 Отзывы 76 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Отправлено: 8:07 16/12/83 Сегодня утром я врезалась лицом в перегородку. Больно, чёрт возьми. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 8:40 16/12/83 А что случилось со щитами? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 8:45 16/12/83 Я только-только выползла из постели. И ничего не надела. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 8:48 16/12/83 Броню, я имею в виду. Я не надела броню. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 8:52 16/12/83 Точно. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 8:58 16/12/83 В любом случае, у меня теперь фингал под глазом. Джокер решил поумничать на этот счёт. Ему бы я тоже дала в глаз, но не хочу сломать скулу. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 9:07 16/12/83 Это было бы неудобно. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 9:14 16/12/83 По идее человек с фингалом под глазом был бы осторожнее, пытаясь выбесить военного. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 9:20 16/12/83 Турианцы в космосе обычно спят в броне. Я был удивлён, когда узнал, что люди этого не делают. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 9:23 16/12/83 Ты всё ещё думаешь об этом? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 9:29 16/12/83 Ты права. Стоит перестать об этом думать. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 9:35 16/12/83 Нам неудобно спать в одежде, тем более в броне. Мягкие и хлюпенькие, помнишь? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 9:41 16/12/83 Вы не выглядите хлюпенькой, коммандер. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 9:46 16/12/83 Даже по сравнению с турианцами? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 9:50 16/12/83 Мягкой, может быть. Но не хлюпенькой. Ханары хлюпенькие. Люди – нет. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 9:57 16/12/83 Ну ладно. Раз уж мы установили значение слова «хлюпенький». (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:05 16/12/83 Плюс, турианцы тоже мягкие в некоторых местах. Как и любая другая раса, думаю. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:11 16/12/83 Оу? Например? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:17 16/12/83 Под гребнем. Под рукой. На стопах. Талия… не мягкая, но чувствительная. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:23 16/12/83 Это всё? Я разочарована. У людей намного больше мягких мест. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:26 16/12/83 Ну, у вас нет пластин. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:29 16/12/83 И правда. Мягкие бёдра, шея, щёки, бюст… мы не намного лучше ханаров. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:36 16/12/83 Я до сих пор недоумеваю, как люди эволюционировали безо всякого природного оружия или брони. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:39 16/12/83 Мне тоже это интересно. Мы не быстрые, и не сильные, и не выносливые. Думаю, поэтому люди эволюционировали только в плане ума. Надо же было чем-то возмещать остальное. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:45 16/12/83 Это бы объяснило все ваши пальцы. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:49 16/12/83 Что значит ВСЕ пальцы? У меня только десять. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 10:54 16/12/83 На четыре больше, чем у меня. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 10:58 16/12/83 Наши пальцы… ловкие, наверное. И с ними проще что-либо строить. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 11:08 16/12/83 Необходимый навык. Ваши предки могли делать собственное оружие. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 11:17 16/12/83 Ага. Мечи и луки и всё тому подобное. У турианцев они когда-нибудь были? Ну знаешь, средневековье, замки и всё в этом роде? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 11:22 16/12/83 Когда-то у нас были крылья. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 11:27 16/12/83 Ты шутишь. Это невероятно. То есть твои предки летали? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 11:34 16/12/83 Да. У нас было телосложение похожее на ваших летающих динозавров. Птеродактили, вроде бы. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 11:37 16/12/83 Все люди мечтают летать. Было бы потрясающе, если бы мы действительно могли. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 11:42 16/12/83 Ты и летаешь. У тебя есть свой корабль. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 11:46 16/12/83 Наверное, ты прав. Всегда хотела быть капитаном корабля. Когда я была младше, я хотела быть пиратом. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 11:52 16/12/83 Пиратом? Это слишком… кровожадно для тебя. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 11:57 16/12/83 Не таким пиратом. Это… сложно объяснить. Придётся показать тебе некоторые земные видео. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:01 16/12/83 Мы можем посмотреть их после комедий. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 12:04 16/12/83 Кстати об этом. Ты когда-нибудь смотрел ром-ком? (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:08 16/12/83 Нет перевода, коммандер. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 12:14 16/12/83 Романтическая комедия. Это давняя традиция на Земле. Друзья обычно их смотрят вместе. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:19 16/12/83 Хах. Я должен скачать какую-то конкретную? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 12:33 16/12/83 «Когда Гарри встретил Салли», это классика. Как и «Немножко беременна». Может дать кое-какое представление о человеческом поведении. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:37 16/12/83 Хорошо. Я найду приличные копии в экстранете. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 12:41 16/12/83 Что насчёт турианских видео? У нас не было в планах смотреть одно из них. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:45 16/12/83 На то есть причины, коммандер. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 12:48 16/12/83 Они не могут быть все настолько плохи. Обещай, что мы посмотрим хотя бы одно. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 12:55 16/12/83 Турианцы никогда не развивали сценическое искусство по тем же стандартам, что и другие расы. Ты будешь разочарована. (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 13:14 16/12/83 После миллионов лет эволюционной истории, не может быть, чтобы у турианцев не было одного хорошего кино. Найди что-нибудь. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 13:17 16/12/83 Это приказ, коммандер? (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели) Отправлено: 13:19 16/12/83 Да. Это он. Найди мне хороший турианский фильм, или заставлю тебя месяц мыть посуду. (Отправлено с личного терминала коммандера Артемис Шепард, Военные Силы Альянса) Отправлено: 13:23 16/12/83 Так точно, коммандер! (Отправлено с личного терминала офицера Гарруса Вакариана, Служба Безопасности Цитадели)
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.