ID работы: 7352318

Standing On The Sun

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
204
переводчик
Caity Lotz бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
204 Нравится 43 Отзывы 68 В сборник Скачать

1. Пролог

Настройки текста
Кара металась по своей комнате в общежитии как курица без головы, хорошо, что у нее не было соседки (спасибо, мам!), потому что Каре тяжело давалось содержать комнату в чистоте. Ее партнер по лаборатории, Барри, позвонил ей незадолго до этого — в гребаных четыре утра — чтобы сообщить, что эксперимент прошел совсем неудачно. На данный момент расписание Кары было довольно хаотичным, потому что небольшой инцидент (который мог бы стоить им всех оценок за остаток семестра) был намного хуже, чем ей сказали. Это был ее последний семестр в колледже, и Кара надеялась, что он пройдет лучше, чем прошлый, даже зная, что об этом ей остается только мечтать. Кара шла быстрым шагом на занятия, которые должны были проходить на другом конце кампуса, и пыталась избежать столкновения с другими студентами, параллельно сортируя свои записи. Кара была рада, что не она одна бежала на урок, и профессор еще даже не зашла в аудиторию. Приглушенные разговоры студентов, спрашивающих что-то друг у друга или говорящих самих с собой успокаивали ее. Кара легко разглядела Люси и села на стул рядом с ней, радуясь тому, что Люси пришла пораньше и успела занять места поближе, чтобы не сидеть в самом конце аудитории. Люси была одной из Альф в университете, которым Омега доверяла — ну, она была ее лучшей подругой с самого детства, несмотря на то, что Люси была на четыре года старше Кары. Темноволосая девушка улыбнулась, закрывая свой блокнот с драматичным вздохом после того, как внимательно рассмотрела лицо Кары. — Нет. Конечно же ты не сходишь с ума из-за этого экзамена. Единственного экзамена за этот семестр, который может поднять твой средний балл или опустить его до нуля. Кара отвернулась ото всех остальных и наклонилась к Люси, чтобы ее не услышали. — Обычно я не волнуюсь… но из-за Барри я проснулась еще в четыре. Мы все еще пытаемся что-то сделать с нашим проектом для Профессора Ганса. Люси, я так облажалась! — Да ну, Кара, если кто-то и выйдет отсюда с еще целой психикой, так это ты. Уэйн Энтерпрайзес и Палмер Текнолоджис борются за тебя не просто так. — Ну, военная карьера точно на тебя повлияла, наша Я Все Знаю. Ты ушла из самой престижной юридической школы, чтобы быть лучшей в инженерии, — Кара остановилась, чтобы убрать несуществующий катышек с плеча, — после меня, конечно. — А ты такая скромная, — фыркнула Люси. Вдруг вся аудитория замолкла, дверь открылась, и в нее вошла Профессор Элайза Дэнверс. Она была Бетой, но вела себя так, как будто была Альфой и выглядела пугающе. Студентам обычно было некомфортно говорить с профессором о дополнительных сроках или о чем-то подобном — их всегда ждал провал. — Ну, студенты, вы знаете, что делать, — Профессор Дэнверс довольно тепло улыбнулась из-за стола, — входите в систему, откройте браузеры и можете начинать. Женщина наблюдала, как все студенты убирали телефоны и закрывали учебники, как им и сказали. На ее компьютере один за другим отображались вошедшие в систему студенты Бета еще раз просмотрела класс, и ее взгляд упал на пару, сидящую впереди в среднем ряду. Люси Лейн и Кара Грант-Принс. В отличии от Лейнов и Лордов, Грант-Принс была известной фамилией и среди людей, и среди волков. Да и во всем мире. Фамилия, принадлежащая Диане Принс — послу Соединенных Штатов и Кэт Грант, многократному победителю Пулитцеровской премии как журналист, Королевы СМИ и главного исполнительного директора медиаимперии КэтКо. Самая сильная и динамичная пара, имеющая дочь Омегу. Самый редкий тип волков во всем мире; большинство из них были Альфами и Бетами. Большая часть людей бы не поняли, почему Омеги так важны, но в небольшом обществе оборотней они были бесценны, и Кара Грант-Принс была неприкосновенна. Элайза знала всего двух Омег, зарегистрированных в Нэшнл Сити (оборотни должны были регистрироваться, несмотря на то, что их было меньше ста тысяч на планете, по сравнению с людской расой, которая насчитывала миллиарды). Остальные две Омеги тоже ходили в Университет Нэшнл Сити, и они все были друзьями. И Элайза не винила их, ведь они были единственными Омегами в Северной Америке. Затем Профессор Дэнверс взглянула на своего единственного ребенка — Алекс, сидящую в первом ряду. Все, чего она хотела для своей дочери — это найти хорошего партнера, и она знала, что Алекс слегка запала на Кару Грант-Принс, но опять же… все остальные студенты тоже. Элайза даже подозревала в этом пару профессоров. Она села на свое кресло и принялась проверять тесты с прошлой недели, решив оставить личную жизнь дочери и неприкосновенную Омегу в покое.

***

К удивлению, Кара и Люси закончили тест первыми. — Так сегодня ты встречаешься с мамой? Кара покачала головой, и несколько прядей упали ей на лицо. — Да, она сказала, что хочет поговорить со мной о чем-то важном. Почему ты на меня так смотришь? Что? Боже, ты знаешь, о чем она? Люси мягко похлопала подругу по плечу, качая головой. — Ммм… это что-то о том, что изменилось с «их малышкой». Но, если тебе это поможет — просто знай, что они любят тебя до смерти и сделают что угодно, чтобы защитить тебя. Кара озадаченно посмотрела на Люси. — Не совсем… но я могу опоздать на лекцию по коммуникациям, а ты знаешь, как Профессор Синклер относится к опозданиям. — Она начнет говорить о том, что у нее есть дела получше — посмотреть бокс или подобное дерьмо. Да, Кара, весь кампус знает, кто такая Вероника Синклер. И никого уже не удивляет то, что она все еще одна, что странно для Альфы ее возраста. — О, Люси, ты чего, не настолько она и плохая. Ну, по крайней мере, ко мне. На этом Люси остановилась, крепко взяв блондинку за руку, но осторожно. По своей натуре Альфы и Беты были физически сильнее Омег, так что, если не быть осторожным, можно причинить им боль. — Кара, я не… — прервалась Люси, зная, насколько упрямой может быть ее подруга, когда ей говорили что-то не делать. Она видела, через что Омега заставила пройти Кэт и Диану, пока росла, — просто будь осторожна, ладно? Она Альфа без пары и с двумя щенками. Главное, чтобы их не стало трое. — Ч-что? Нет конечно, пффф, ты что, — засмеялась Кара, отойдя от девушки пониже с легкостью (только потому, что Люси позволила), — я… серьезно?! С ней интересно поговорить. Вот и все. Увидимся позже, ладно? Люблю тебя! — кинула Кара через плечо, пробираясь через толпу студентов, оставив Люси смотреть вслед с недоумением. Может Люси и была молодой Альфой, но она не боялась идти в ногу с Альфой старше и сильнее, чтобы защитить свою семью.

***

Кара не могла нарадоваться тому, что уроки наконец закончились, но это не ослабляло напряжение в ее плечах, потому что сейчас она ехала в центр города, в пентхаус родителей. Кара смотрела в тонированное окно из черного джипа, который ей дала ее мать Диана, чтобы водитель возил ее туда, куда она захочет. Родители на высоких должностях с единственной дочерью-Омегой не рисковать. То, что Кэт забеременела Карой, было шоком — в принципе, как и то, что она ее родила. Это было благословением. Единственное благословение, ради чего на и ее жена пожертвовали бы всем. Иными словами, для Кары они были слишком навязчивыми, и колледж был спасением. — Мисс Принс? Кара вопросительно посмотрела на водителя, встретившись взглядами с блондинкой постарше. — Да, Сара? (из-за того, что ее родители не доверили бы обычному человеку возить и прикрывать их дочь. Они наняли тренированную убийцу и Альфу… но при этом не доверяли нормальным людям. Кара пыталась особо не задумываться над этим). (Логика) — Все нормально? Такое ощущение, что у тебя много чего на уме. Кара улыбнулась, но не посмотрела ей в глаза, как обычно делала. — Да, все хорошо… думаю, просто волнуюсь. — Ты все время обедаешь с родителями, что поменялось? Ты же ничего не натворила, правда? — Нет! Конечно нет, они бы сразу шли ко мне, а не ходили вокруг да около, — они тихо посмеялись, — просто… Не думаю, что это обычный обед. Сара еще раз взглянула на Кару, ей было немного жалко девушку. Сара бы хотела знать, как успокоить Омегу, но она была Альфой… у нее не было семьи или партнера. Если бы она оставила сильный запах на девушке без причины (то есть защищая ее), то она могла бы расстаться с жизнью. Сара не особо хотела умирать так скоро. Она подъехала к высокому зданию, вышла и открыла Каре дверь. — Спасибо. — Обращайся… и удачи. Эй, малышка? — Кара обернулась, и Сара пожала плечами, — чем бы оно ни было… думаю, это не конец света. Кара не особо знала, что сказать, так что пошла к зданию, улыбнувшись дворецкому — хоть Сара и попыталась успокоить ее, Кара волновалась. Лифт поднялся на сороковой этаж.

***

Обед был вкусным, как обычно, Кэт никогда не разочаровывала в готовке — все всегда было просто божественно, и ни Альфа, ни Омега не стыдились съедать все, что можно, как будто это было последним, что они когда-либо съедят, в то время как сама Кэт садилась за стол с чашкой кофе, гордая собой. Кара легла на колени своей мамы (Кэт), пока ее вторая мама (Диана) листала библиотеку фильмов на их огромном изогнутом телевизоре, ища что-нибуль посмотреть. Ее мама зарывалась пальцами в ее волосы, Кара могла бы даже заснуть — ее сердце уже не билось миллион раз в секунду. Ее вторая мама выбрала фильм — Коралина, который постоянно выводил из себя Кэт и Кару. Кэт закатила глаза, посмотрев на партнера. — Диана, дорогая, серьезно? Диана улыбнулась и присоединилась к семье, складывая ноги Кары себе на колени. Несмотря на волнение Омега чувствовала себя в безопасности, и через пару минут фильма Кара заснула. Диана посмотрела на свою дочь, мягко сопящую и упершуюся лицом в живот Кэт. Она мило пускала слюни на рубашку блондинки постарше. — Наша девочка растет, Кэтрин. Кэт тяжело вздохнула. — Да, скоро ее двадцать третий день рождения. Течка может начаться в любой момент, — Кэт взглянула на жену, — Диана… Диана поцеловала свою жену. — Я знаю, знаю. — Сейчас ее достаточно сложно защищать. Сара хороша, но как только Кара дорастет до полноценной Омеги, Диана, в конце концов Саре придется использовать ту пушку. — Тогда наймем еще одного телохранителя. Кэт фыркнула, снова посмотрев на свою девочку. — Она уже мишень даже с одним телохранителем, если наймем больше, то все подумают, что мы хотим, чтобы ее забрали у нас. Ты знаешь наше общество, и это гребаные люди еще хуже. Диана зевнула, немного подвинувшись. — Даже если бы она родилась Альфой или Бетой, Кэт, она все еще была мишенью из-за своего происхождения. Она почти выпустилась из колледжа, еще один телохранитель не навредит, Потом, например, она может поехать на Темискиру к моей матери летом. — О, да, Темискира. Остров, полный Альф. — Моя мать не даст ее… — Твоя мать Королева, Диана, она правит островом, но она не политик. Ты-то должна знать. Диана устало вздохнула, вернувшись к фильму, как и Кэт — но ее мысли никак не касались тупого мультика, который так любила ее жена, Кэт думала насчет обходного пути, чтобы уберечь дочь. Она никогда не жалела, что родила ее, даже когда доктора подтвердили, что она Омега — конечно, было нелегко. — Максвелл Лорд III снова звонил, — пробурчала Диана. — Чего он хотел? — Ты знаешь, чего он хотел. Надо снова заехать к ним в трущобы и продлить мир между Северной и Южной стаей. — Презираю эту семью, — задумчиво промурлыкала Кэт. — Как и я, — Диана тяжело вздохнула, — клянусь, быть послом у людей намного проще, чем у таких как мы. — Если начнем на войну, то это станет легкой победой, — небрежно сказала Кэт, ей и Люторы не особо нравились. Их семья не сделала ничего плохого, просто Кэт нравились не так много людей. Черт, да ей даже Диана не нравилась, когда они только встретились, а сейчас что? Женаты и с ребенком. Диана согласилась. — Да, но мы обе знаем, как бы это повлияло на остальных, если бы это случилось. Люди уже подозревают нас во всем, и я не собираюсь показывать им, что они правы. Кэт выдохнула, и Кара пошевелилась — обе Альфы забыли о ней. — Думаю, пора заканчивать. — Да. Кара еще раз пошевелилась и ее ледяные глаза отразились в Дианиных, они были открыты, и в них читалось волнение. — Я пойду? — промычала она, звуча немного по-детски, но ей было плевать. — Да, пожалуй, — хихикнула Диана, — все равно тебе нужно знать, как все работает.> — Кстати и чем-то новом, — вздохнула Кэт, взглянув на жену, — дорогая, мы хотим кое о чем с тобой поговорить. Кара привстала, и Кэт пересела, так что теперь Кара сидела между ними. — Ладно, так в чем дело? …что? Так, я начинаю сходить с ума. — Кэт? Хочешь начать? Королева СМИ посмотрела на жену, твою мать. — Кара, дорогая, мы хотели поговорить о твоей течке. Мы знаем, что ты начала чувствовать это с тринадцати, но между твоим возрастом на данный момент и двадцатью тремя годами будет обострение, и в последствии это будет случаться каждые два месяца, и сейчас… пора поговорить об этом. — Боже, мама, серьезно! У нас уже был разговор о птичках и пчелках, когда мне было пятнадцать… может просто не надо? — Кара. Сладкая, сейчас по-другому- — И чем? — Потому что мы знаем, что ты больше не девственница, и… — Как? — Твой запах изменился, — просто ответила Кэт, рассматривая ногти, и у Кары отвисла челюсть, — спасибо, что ты игралась только с людьми. Думаю, смотря, кого спросить. Кара зарычала, хотя и без злости — она лучше знала, что сейчас она просто хотела провалиться сквозь землю и умереть. — Да, и надо сказать, Кара… если ты не хочешь забеременеть после твоего первого раза с Альфой, то предлагаю тебе послушать. Кара вжалась в сиденье и скрестила руки. Чем дольше говорили ее мамы, тем краснее становилось ее лицо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.