And Merry We Will Be

Снова было то время года, когда повсюду блестели гирлянды и мишура. А еще эта омела. Кто-то оказался достаточно храбрым, чтобы осмелиться повесить веточку растения прямо посередине кухни. Большинство членов Отдела по расследованию особо тяжких преступлений подозревали, что это всего-навсего очередной розыгрыш Джейна. Он был достаточно быстрым, чтобы воспользоваться случаем и неожиданно чмокнуть в щеку удивленную Ван Пелт. Ригсби чуть ли кофе не подавился, когда увидел. Чо знает, что только по этой причине Джейн и вытворяет такое. Следующие несколько дней он проводит, дразня Лисбон, потому что она упрямо отказывается заходить на кухню. Она покупает кофе в автомате, и неважно, что об этом думает Джейн. Никто не замечает легкий намек на улыбку на лице Чо каждый раз, когда они спорят по этому поводу. И только в рождественский сочельник Лисбон, наконец, поддается искушению и украдкой проскальзывает на кухню, чтобы сделать себе чашку кофе. Джейна нигде не видно, а ей точно нужно что-то покрепче, прежде чем идти домой. Чо ухмыляется про себя, когда замечает, как знакомая фигура тихо подкрадывается к боссу сзади. Вот зачем он на самом деле повесил омелу.