criminal

      Шоссе было свободным, лишь с десяток машин, так что им удалось за полтора часа доехать до Порта Роял. Перед постом полиции им пришлось сбросить скорость до разрешенной, Руфус все это время был за рулем, так что ехали они в тишине, не считая легкой мелодии, раздающейся из радио. Они успели за полчаса до проверки. Отлично. Осталось только тихонько отсидеться в грузовом отделении до выхода в океан и все просто супер. - Бэла, - Руфус окрикивает женщину на борту корабля. Корабль отличается от остальных лишь тем, что на нем нет надписи с именем. - Руфус! Рада видеть тебя, старик! - женщина спустилась к ним по трапу и обняла мужчину. - И я рад. Вот, знакомься. Это сыновья Джона Винчестера, я тебе о них рассказывал. - С Дином я уже знакома, - Бэла подошла к Винчестеру старшему. - Привет, красавчик. Потанцуем? - Она схватила Дина за талию и начала движение, словно он девушка. - Отвали, - Дин вывернулся из хватки и обошел брата, словно прячась за него, а когда подумал об этом, хотел выйти вперед, но рука Сэма остановила его. - О, так это правда! Рада за вас мальчики! Сэм, верно? - Сэм кивнул. - Держи его крепче. Ладно, вы вовремя. Нам пора спрятать вас. Они, конечно, обещали провести проверку только через полчаса, но нужно готовиться заранее. Попрощайтесь и поднимайтесь на борт.       Бэла вернулась на корабль, а Винчестеры обернулись к Руфусу. - Удачи, мальчики. - Спасибо, Руфус, - отозвался Сэм, пока Дин стоял вцепившись брату в руку. - Если что-то пойдет не так и это подстава, сегодня к тебе постучится ФБР. - Никаких подстав. Дин, ты же знаешь Бэлу. - Ага, в последнюю нашу встречу она оттяпала шестьдесят процентов! - Да, деньги — ее слабость, но она никогда еще не подводила. - Ладно, пока, - Дин отвернулся и, подхватив рюкзаки, пошел к трапу. - Что ты сделал со своей жизнью? Лучше бы оставался в Стэнфорде, - сказал Руфус, когда Дин отошел достаточно. - Если бы я оставался в Стэнфорде, я бы уже сидел в камере Сан-Квентина, - вместо прощания произнес Сэм и, взяв общую сумку, ушел вслед за братом. - Мисс Джонсон! У меня новости, - Чарли осторожно вошла в кабинет. - Ну, говори уже! - Агент Новак был задержан при попытке пересечь границу Мексики, - не очень радостно произнесла она. - Отлично. Где он? - Его только что привели в кабинет для допроса.       Ханна быстро собрала бумаги в не очень аккуратную стопку и вложила их в папку с делом. Быстрым шагом она мчалась к кабинету. Честно говоря, после ее отдыха в пару часов она стала выглядеть только хуже. Выросли мешки под глазами, а разъяренный взгляд дополнял растрепавшуюся прическу. Они вошли в кабинет, где спиной к ним сидел он. Чарли не верила до конца, но обойдя стол увидела лицо Кастиэля с подтеками крови. На его щеке был неглубокий порез, а губа была подбита. - Ну здравствуй, - поприветствовала Ханна, опускаясь на стул напротив. - Привет, солнышко, - ехидно усмехнулся Кастиэль в ответ. - Как ты объяснишь мне все это? - А что не так? - Ты пытался пересечь границу. - Всегда хотел посетить эту страну. Ну, знаешь горы, пляжи, сомбреро, горячие мексиканцы? - Тогда зачем поддельные документы? - С моими отказали в визе. - Ладно. Что знаешь о Винчестерах? - После того, как ушел из ФБР, мало информации стало поступать. Кажется, они были в Аризоне. - Да брось, Кас. Последние заявления говорят о том, что их видели в Нью-Мексико и какое совпадение, что ты тоже здесь! - Ханна раскрыла свою папку. - Жаль, что мы не встретились. - А мне почему-то кажется, что их здесь и не было, - провоцировала Джонсон. - Ты же сама только что говорила, что поступали заявления. Может, людям просто померещилось? Ну или скука их одолела. - Может и так. Посмотрим, - Ханна встала и пошла к выходу. - Идем, Чарли. - А что у вас в этом помещении? - раздался низкий мужской голос, приглушенный толстыми стенами. - Там различные грузы. В общей сложности около двадцати тонн. - И что же вы перевозите? - В основном техника, - послышалось шуршание, видимо, проверяющий раскрыл пару коробок, чтобы убедиться. - Хорошо. О, а это что такое? - Так, разные мелочи. Уверена, Вас они совершенно не интересуют! - Винчестеры услышали шуршание бумаги. Взятка? Тогда понятно, почему ее груз не проверяют так тщательно. - Да, думаю, здесь нет ничего запрещенного. Давайте пойдем дальше. - Конечно. Осталась всего пара грузовых отсеков. - Удивительно. Нам правда это удалось! - Дин стоял рядом с братом на палубе и смотрел вдаль, где уже не видно было и берега их родных Соединенных Штатов. - Да, нам повезло как никогда до этого. - А как называется корабль? - Бэла сказала, что это корабль-призрак и у него даже есть какая-то легенда. Там что-то связано с убийством родственников и рукой матроса. - Жутковато, лучше бы я не спрашивал, - Дин прижал голову к плечу брата и продолжал рассматривать синюю даль. - Мальчики! - крикнула Бэла, подходя к ним, и они обернулись. - Меня тут попросили передать. Новак задержан. Он просил передать, что все в порядке, и он все еще любит тебя, - девушка взглянула на Дина. - Спасибо. - Сэм, ты бы хоть поревновал! - возмутилась она. - Он в другой части материка и задержан, а я с ним здесь и все прекрасно, - возразил Винчестер младший. - Лучше бы тебе не видеть его в ревности, - пошутил Дин. - Настоящая фурия? - все трое посмеялись. - Что насчет человечества? Я помню, как ты заявлял о том, что будешь нашим спасителем. - Знаешь, когда-то я думал, что меня действительно волнует судьба человечества, но... Господи, как же я ошибался. Мне плевать. Плевать на них всех. Я положил все, но в конечном счете это все ради спасения одного человека. Он научил меня жить, показал мне, как это - чувствовать. И сейчас я чувствую отчаяние и безысходность. Для меня человечество больше не существует. С первой встречи с ним я знал, что именно так все и закончиться, но знаешь, что? Он просил меня не сдаваться, и я не буду. Я опровергаю все твои обвинения в подделке улик. - Так значит, да? Тогда ты будешь гнить в Сан-Квентин! Посмотрим, сколько ты там протянешь, учитывая, что именно ты посадил большую часть из них. - Ты не можешь приписать мне ничего крупнее халатности, а после расследования срок будет не больше пяти лет. Я в курсе законов, Ханна. У тебя нет доказательств. - Посмотрим. Даже если тебе впаяют меньше пяти лет, я позабочусь о том, чтобы устроить тебе худшие условия и отправить тебя в Сан-Квентин. - Отлично. Мне всегда нравилось это место — вокруг столько заповедников, Тихий океан... - Уведите задержанного, - скомандовала Джонсон, когда поняла, что из этого разговора ей ничего не вытянуть. - Ну привет, Новак! - Кас обернулся и его лицо столкнулось с чьим-то кулаком.       Удар в живот, Новак падает на грязный пол общей столовой. Пинки усиливались. Боль казалась невыносимой, но он продолжал терпеть, стискивая зубы. - Думаю, с него довольно, - раздался голос где-то позади. - Ты че его защищаешь? Я думал, что это он посадил тебя и гонялся за твоими сыновьями. Или ты все напиздел, Винчестер? - Заткнись, если не хочешь жевать землю вместо обеда. Тщательнее проверяй свою постель перед сном, - угроза так легко сорвалась с его языка, что Джон даже подивился себе. И с чего он вообще решил помочь этот агенту? - Спасибо, Джон, - пробормотал Кас, пока Винчестер поднимал его с пола и усаживал на ближайшую скамейку. - Ну, привет, агент Новак. - Да бей уже. Может, хоть спасешь свою репутацию в тюрьме. - Я тебе должен по гроб жизни. - Хах, за то, что я тебя засадил? - За то, что помог моим мальчикам, - Джон потянулся к карману и достал сигарету, предложив Касу. Он не отказался, но курить не стал. - Дин говорил, ты отказался от Сэма, а в участке ты бросил и Дина. - Но это же сработало. Они все еще на свободе и, надеюсь, рвут когти из этой страны, - он перекинул ногу на ногу и затянулся. - Тогда зачем было мучить их столько лет? Ты поставил их на этот путь, - от возмущений боль вернулась и Кастиэль схватился за бок. - Да, и я всегда жалел об этом. Знаешь, где они собираются прятаться? - Они собирались сесть на корабль. Я слышал, что это корабль-призрак. - Тогда все отлично. Талбот о них позаботится.