2004 год. Людендорф. Северный Янктон
- Ты понимаешь, я надеюсь, что являешься предателем? – тихий голос Нортона вывел Майкла из задумчивости. - Это не предательство. Каждый должен строить свою жизнь, у меня жена и дети, я устал от постоянной беготни от полиции, хочу спокойствия. Дейв усмехнулся: - Как бы ты сейчас это не назвал – это предательство в любом случае. Таунли не стал развивать дальше эту тему. Он прекрасно все понимал, но считал, что делает друзьям услугу. Самостоятельно остановиться у них кишка тонка, а если все будет продолжаться так, как сейчас, то их либо убьют копы, либо наркота и алкоголь. Лучше попытаться хоть как-то остановиться. Поэтому Майкл и пришел в ФРБ. Поэтому и захотел вступить в программу защиты свидетелей, сотрудничать с властью. Потому что устал и хотел спокойствия. Но ни Тревор, ни Брэд не понимали такого стремления выйти из гонки под названием «укради побольше и не попадись». - Так, что мы имеем, - подытожил Нортон, уходя от темы предательства, за что Майкл был ему благодарен. – Вы должны совершить налет на местный банк, при отходе машина должна сломаться, друзей твоих мы арестовываем, а ты умираешь. Все верно? - Надеюсь, что я умру только на словах, - пробурчал Таунли. – Но Тревор и Брэд точно не пострадают? - Я предельно ясно скажу своим парням не стрелять без самой крайней необходимости. Если твои подельники откроют прямой огонь, то извини. Майкл поежился, но все равно надеялся на хороший исход операции. - Понимаю. Тогда договорились? Я завожу их в тупик, вы меня прячете и предоставляете жилье, как свидетелю? Нортон кивнул. - Отлично, - Майкл поднялся, поправляя пиджак. – Тогда «ухожу, но не прощаюсь». - Последний фильм Ричардса, - улыбнулся Дейв. –Чудесно. Таунли вышел из кабинета копа и закрыл за собой дверь.***
Наши дни, заброшенная пекарня в Вайнвуде
Майкл инстинктивно закрыл глаза от слепящего света и почувствовал, как Нэнси позади него переступила с ноги на ногу. - Ты кто? – задал вполне резонный вопрос он. – Где Тревор и Франклин? Человек, которого Таунли не видел совсем, громко хохотнул, но от этого звука по спине мужчины пошли мурашки. - Ты только об этом беспокоишься? Не думаешь даже о том, что на тебя направлено оружие, и ты можешь сдохнуть в следующую секунду? Голос показался Майклу каким-то отдаленно знакомым. Свет внезапно погас, и человек, направляя пистолет прямо ему в сердце, вышел вперед. Таунли подумал, что сходит с ума и даже потерял способность что-то связано сказать. Ведь он своими глазами видел, как Брэда Снайдера убили ФРБ, а потом видел его могилу, а теперь тот стоит перед ним. Но потом Майкл сам заметил, что этот человек, хоть и сильно похожий на Брэда, слишком молод, чтобы действительно быть им. - Так понятнее? – с ухмылкой спросил парень. - Не совсем, - хрипло отозвался Таунли и прокашлялся. – Какого черта? Кто ты? Парень улыбался, но не спешил давать ответы на эти вопросы. Он разглядывал Таунли с ехидной улыбкой, от которой шли мурашки по всему телу. Мужчина сглотнул, чтобы хоть как-то смочить пересохшее горло. - Видишь ли, Майкл де Санта, - начал тихим голосом молодой Брэд. – Меня зовут Итан Снайдер. Год назад, когда я вновь посещал могилу своего отца на очередную годовщину, я встретил там одного человека, который рассказал мне всю правду, - парень ходил перед ним туда-обратно, но пистолет не опускал. – Этот человек и не помнит этого, скорее всего, потому что был в стельку пьян, но смысл я уловил. И тогда все в этой истории встало на свои места. Понимаешь? Таунли сглотнул. Нет, нет, нет, ну не мог Тревор быть таким дебилом. - Довольно смутно на самом деле. - Ой, не надо, - разозлился Итан. – Не строй из себя тупого, пожалуйста, я все знаю, и ты не отвертишься от правосудия. - Прости, но что именно такого ты знаешь? – Майкл понимал, что надо тянуть время, убивать его пока не собирались, иначе он бы уже лежал с простреленной головой. Значит надо разговаривать. О чем угодно. - Ты подставил моего отца, ты договорился с ФРБ, чтобы его убрали. Его и Тревора Филипса, но последний просто смог сбежать. А мой отец – нет. Таунли усмехнулся и покачал головой. - Что ты ржешь, ублюдок? – зло выкрикнул Итан. - Да потому что ты ни черта не знаешь. - Вот поэтому я вас всех тут и собрал. Чтобы все выяснить, а потом прикончить тебя на глазах у друзей. Потому что справедливость должна быть восстановлена. Не мой отец должен гнить в земле, а ты. - Отлично, - развел руки в стороны Таунли. – Давай, приводи Тревора и Франклина, поговорим по душам. Только Нэнси отпусти. Итан заржал на весь цех. - Нэнси? – сквозь выступившие слезы проговорил он. – Окей, ее отпустим. Майкл ничего не понял и подумал, что Итан просто псих. Но тут он отчетливо услышал звук затвора и повернулся посмотреть. Нэнси стояла с каменным лицом, а пистолет в ее руке смотрел Таунли прямо в сердце. - Господи, - протянул мужчина, закрывая глаза и проводя рукой по лицу. - Можешь звать меня Хизер, - проговорила Нэнси. – Хизер Снайдер.