Контракт

NC-17
Завершён
190
автор
Размер:
27 страниц, 10 063 слова, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 6

Настройки
От Розы. -Привет! – Я села за стол к родителям. – Хай, старик! -Роза! – Мама принялась меня обнимать. -Привет, дочь! Опять водой будешь обходиться? -Нет, я с собой взяла. Что хотели? – Я достала булочки и потянулась к папиному соку. Он уже привык. Я с детства знала, что у него вкуснее. -Наигралась? Пора возвращаться домой! Ребенку нужно лечение. -Я сама могу заработать деньги на его лечение! Это мой ребенок. Вы снова только из-за этого приехали? -От части. У меня есть пара дел здесь. С тобой мы скоро русский выучим. -Я же научилась! Что еще? Чем-то порадуете? -Ничего нового. Хотим, чтобы ты вернулась. Твои друзья скучают по тебе. Будешь нормально учиться, наймем няню, чтобы сидела с Заком. -Или я могу! Могла с собой взять, я его так давно не видела. -Я с работы. У меня скоро перерыв закончится. -Кем работаешь? -Домохозяйкой. Дмитрий приезжает вечером, а я весь день могу проводить с Заком. -Или замуж вышла? – Папа с подозрением посмотрел на меня. -Нет, он не в моем вкусе, но платит, чтобы я готовила и убиралась в доме. У меня там своя комната. У него квартира больше, чем наш бывший дом. -Все нормально? -Мам, перестань! Он каждый день девушек к себе таскает, а мне платит, чтобы я убирала. Нормальная работа! -Ты терпишь, а моему внуку будет хуже. Вы сами испытали уже местную медицину. -Я к ним больше не пойду. У меня будут деньги через пару месяцев, чтобы ему сделали операцию. -Гордость ей от тебя досталась! – Папа кинул салфетку на стол и посмотрел. – Официант! – Парень подошел к нам. – Пересолен! Принесите еще сока мне и девушке. Одинаковый. – Он забрал тарелку и ушел. – Пробовать можно? – Я кивнула. Мама и папа выбрали себе по булочке. Меня готовить учила женщина, у которой я снимала квартиру. Она была очень хорошей. Потом ее забрали дети к себе, а квартиру продали. -Вкусно! – Мама улыбнулась. – Я свою дочь не узнаю! Тебя же было не заставить домашними делами заниматься. -Меняюсь и взрослею! Мне пора, тетя Люба скоро уйдет, а Зак останется один. Я побежала. Доедайте! – Я оставила деньги за сок. -Роза, подожди! – Мама вышла вместе со мной. – У меня есть деньги, Эйб не узнает. Это важно для Зака. -Мам, я сама справлюсь. Ты сама сказала, что я уже взрослая и должна жить сама. -Я же хочу тебе помочь. -Ты приехала, я тебя увидела, - это для меня помощь. Мне не нужно ехать к вам. Мне действительно пора! – Я поцеловала ее в щеку и пошла. Беликов за мной следил? Он ждал у машины. Надо узнать, что ему нужно, и быстренько домой. Я пошла к нему. Мама смотрела мне в след. -Сыграй роль моего водителя, для мамы. – Он кивнул и открыл дверь. Мама улыбалась. За ней следом вышел папа. Блин! -Валим по-быстрому отсюда! Не спрашивай? -Мазур идет сюда. Он к тебе? – Дмитрий улыбался, а мне не до веселья. Судя по виду, он решил меня насильно утащить домой. -Поехали, пока меня отсюда силой не забрали! – Он кивнул и тронулся. -Чем ты ему насолила? -Ничем! Моя проблема. -Расскажешь потом? Когда захочешь. – Я кивнула. – Домой? У меня больше дел нет. -Да, и по закоулкам. -Он меня знает, а я тебя не выдам. -Спасибо! Я позвонила сначала тете Любе и завуалировано объяснила, чтобы она спрятала Зака и поставила разогреваться еду. Только потом маме, чтобы она отговорила папу искать меня. Я не заметила, как начала разговаривать с Дмитрием на английском. -Прости! Я говорю, что меня не было, поэтому сегодня легкий ужин. -Давно пора, а то я скоро круглым, как колобок буду. -Как кто? -Колобок – сказочный персонаж в России. Это такая большая, круглая булка. Что-то типа хлеба. -Спасибо, что объяснил. -Я на английском разговариваю. – Он хвастался. – Отец тебя хочет домой забрать? -Да, поэтому Змея нанял. -Значит, твой отец хорошо зарабатывает и любит тебя. -Да! Не «грузи», у меня от родителей голова болит. Дмитрий вечером сам поел и все убрал. Он – хомяк! Сточил почти все булочки, я Заку успела пару оставить. Он их любит. Я уложила сына спать, а сама смотрела телевизор в зале. Ничего интересного. Я перелистывала каналы, чтобы что-то нормальное найти. Дмитрий сел рядом и протянул миску с крекерами. -Можно фильм посмотреть. -Ты же «гулять» пойдешь. -Нет, дома останусь. Настроения нет. Будешь? -Доставай диск! Я сейчас приду! Я проверила Зака. Он спал. Я вернулась на диван к телевизору. Дмитрий уже включил фильм. Какая-то скучная мелодрама. Я распласталась на одной половине, а Дмитрий на другой. Печенье быстро закончилось, а от газировки хотелось в туалет, а рекламы не будет. -Поставь на паузу, я сейчас приду! – Я быстренько побежала в туалет в своей комнате. Уже поздно. Я перевернула Зака, чтобы не было пролежней. Надо быстрей что-то делать. -Не расплескала, пока до своей комнаты добежала. Тут ближе было. -Ты стульчак не поднимаешь. Скандал на тему зубной пасты и туалета в контракт не входят? -Нет! – Дмитрий засмеялся. – Я так не делаю. Меня еще мама отучила. За компанию еще принесу. Что будешь? -Ничего. Уже поздно, досмотрю кино и спать пойду. -Тогда не пойду. Роза, Иван хотел в гости с женой заехать. Ты не против? -Это твой дом, а не мой. -Можешь не готовить, мы все закажем. -Э, нет! Так не положено! Вы тогда мог ли бы сходить в ресторан, а не сюда прийти. Меня папа убьет, если узнает, что я так с гостями поступила. У нас положено самим готовить для гостей. Ты не знаешь, как он вкусно готовил, но это было редко. В детстве чаще, а потом все реже и реже. Мамину стряпню есть не возможно. -Он тебя учил готовить? -Сама на своих ошибках. Папа хороший, но не все так думают. Он постоянно работал. -Если мама не готовила, то чем ты питалась? -Когда мне было двенадцать, мы переехали в новый дом, родители наняли прислугу. Я всегда брала бутерброды в комнату и уходила. -А твой парень? -Джон? -Да, ты меня с ним сравнивала. Расскажешь? -Мы хотели пожениться. Когда родители все узнали, то выгнали меня из дома. Джона посадили. Его убили в тюрьме. Папа мог его вытащить, но не стал. С тех пор я с родителями только разговариваю. -А сколько тебе лет? Мне тридцать будет осенью. -На семь лет младше тебя. Сильно старо выгляжу? -Нет, просто без макияжа кажешься старше. Сколько ты уже отдельно живешь? -Пять лет. -Я почти десять. – Я заметила, что он сожалел о сказанном, а потом постарался снова скрыться. – Они погибли. Все. В один день. Автокатастрофа. Пьяный водитель. -Я не знала. Прости! – Я видела, что ему больно, поэтому обняла. – Мне очень жаль. -Отец выпил и сел за руль. Он всех заставил поехать с собой. Вика ни в чем была не виновата. Она с тобой одного возраста. – Он заплакал. – Я смотрю на тебя, а понимаю, что она могла бы быть рядом! Они все могли бы жить. Павлику месяц был! -Ты здесь, а значит, в этом был какой-то смысл. Тебе пора ложиться, а то на работу опоздаешь. Пойдем! Я увела его в комнату. Дмитрий еще долго не решался меня отпустить. Он с надеждой смотрел на меня. Сейчас даже не пытался меня затащить в свою постель, ему было больно. Я села на корточки рядом с кровать. -Бог оставил тебя для чего-то. Может, он хотел, чтобы ты кому-то помог. -Лучше бы я с ними поехал! -Не говори так! Люба говорит, что ты хороший, но запутался. Ты поддался искушению. -Ты веришь в Бога? -Нет! Это вообще должно смешно звучать от меня. -Почему? -Мой отец мусульманин, а мама – атеистка. Жизнь нас всегда испытывает. -Не уходи! – Он поймал меня за руку. – Расскажи мне еще что-нибудь. Я не хочу оставаться один. Пожалуйста! -Хорошо! -Я лезть не буду! Ложись! – Я легла с другой стороны кровати. Я еще где-то час рассказывала ему о моей жизни в Америке. Дмитрий просил меня не упоминать про Джона. Ревнует? Он уснул, а я ушла к себе. Тридцать лет, а ребенок.