Уместный ответ эмоджи
2 октября 2018 г., 00:36
Просьба не корректировать ошибки в сообщениях Гэвина, так и должно быть (в других местах можно и даже нужно)
_____________________________________________
Коннор: В какое время ты бы предпочел встретиться?
Гэвин: не знаю
Гэвин: я не очень-то люблю утро, так что вот так
Коннор: Не мог бы ты обозначить параметры "утра", в таком случае?
Гэвин: просто
Гэвин: в 10 будет нормально?
Гэвин: стп андроиды хотя бы спят??
Коннор: 10 утра, я полагаю? Было бы хорошо. Также, андроиды впадают во что-то наподобие "спящего режима", но я бы не сравнивал его с человеческим сном.
Гэвин: Да, 10 утра.
Гэвин: и каково это? Спящий режим?
Коннор: Спящий режима андроида функционально полезен и работает определенным образом. Например, нас легко можно разбудить,
поставить внутренний будильник и так далее. Не буду вдаваться в детали.
Гэвин: ты пишешь как говоришь
Гэвин: это не плохо!!! Или что-то такое
Гэвин: просто это смешно
Коннор: Не уверен, что в полной мере понимаю?
Гэвин: ты просто такой. официальный? наверное
Гэвин: Типа, большинство людей не пишут сообщения как письма и т д
Коннор: Понял. Мне стоит настроить свою манеру письма, чтобы она стала менее отпугивающей?
Гэвин: даже не думай блять что-то менять
Гэвин: э
Гэвин: я имею в виду ну ты знаешь. Ты это Ты. к черту тех, кто тебя за это осуждает.
Гэвин: Нихрена не меняй.
Коннор: Я ценю это. Спасибо.
Гэвин: пж
Гэвин: стоп ты знаешь сленг
Коннор: Да, знаком с ним, не волнуйся.
Гэвин: спасибо брже или я бы часто себя поправлял хаха
Коннор: :D
Гэвин: о боже
Гэвин: ты используешь эмоджи???
Гэвин: чудеса технологий. ты поражаешь меня все больше с каждым днем.
Коннор: Предположу, что это был сарказм.
Гэвин: чтооооооо быть не может
Коннор: Ты улыбаешься в телефон. Я тебя вижу. Мы работаем друг напротив друга.
Гэвин: ч
Гэвин: как ты мог использовать это против меня
Гэвин: откуда ты знаешь что я улыбаюсь из-за тебя??? откуда????????
Коннор: Извиняюсь. Возможно я сделал неправильное предположение.
Гэвин: бля нет стой
Гэвин: не воспринимай это всерьез
Гэвин: я улыбаюсь из-за тебя конечно же
Гэвин: не забивай себе голову
Коннор: слишком поздно. ;D
Гэвин: почему черт возьми киберлайф сделала тебя таким
Коннор: Мои социальные манеры были специально разработаны для облегчения интеграции.
Коннор: Работает?
Гэвин: опредлегно нет
Гэвин: хотя и мило
Гэвин: что киберлайф вложила в тебя эмоджи и другое дерьмо
Коннор: •/////•
Гэвин: это ты так краснеешь
Коннор: Да! Это подходящий эмоджи?
Гэвин: конечно
Коннор: Миссия Выполнена :3с
Гэвин: ты никогда не перестанешь их использовать.
Коннор: Только не когда я знаю, что тебе они нравятся! :D
Гэвин: ты перебарщиваешь
Коннор: Твоя улыбка говорит обратное ;)
Гэвин: прекрати на меня пялиться
Гэвин: не будь странным
Коннор: Я не пялюсь. Я просто оцениваю твои реакции на сообщения, чтобы определить свои.
Коннор: Я все еще привыкаю к взаимодействию не лицом к лицу. Мои социальные программы обычно зависят от интонации, выражения лица и физических признаков. Так что, как ты можешь себе представить, немного раздражает, когда все это недоступно. Думай об этом, как о практике :D
Гэвин: о, прости, не знал. понял.
Гэвин: тогда рад быть твоим тестовым манекеном :Р
Коннор: Хэнк никогда не позволяет практиковаться на нем. :( Он не хочет мне писать.
Гэвин: чертовы старики
Гэвин: не хотят писать своим сыновьям-андроидам
Коннор: Именно!
Гэвин: ок нужно идти
Гэвин: долг зовет
Коннор: А ты, я вижу, не многозадачен?
Гэвин: не моя вина что ты забираешь все внимание себе придурок
Коннор: :) Удачи с работой.
Гэвин: андроиды знают о мемах
Гэвин: это важно
Коннор: Да, я знаком с концепцией.
Гэвин: о бля да
Гэвин: дорогой надвигается шторм*
Коннор: Это был мем?
Гэвин: черт возьми
Гэвин: да, это был он
Коннор: Кстати, я поискал породу корги, которую ты упомянул! Они и правда очаровательны. Хотя то, что люди разводят собак с такими короткими лапами, приводит в замешательство.
Гэвин: Ты считаешь, что это мило, верно
Коннор: Да
Гэвин: вот почему
Коннор: А
Коннор: Понял
Гэвин: хнггггггггггг почему утро должно быть Таким
Коннор: Ты бы хотел, чтобы я снова сделал тебе кофе?
Гэвин: ты святой да спасибо
Гэвин: буду на мксте примерно через полтора часа
Коннор: :D
Коннор: Рад помочь
Гэвин: как я раньше выживал без тебя
Коннор: Не уверен
Коннор: Ты несомненно не способен подниматься по утрам сам.
Гэвин: … это был сарказм
Коннор: Да! У меня хорошо вышло?
Гэвин: Прекрасно
Гэвин: вы с хэнком совместно на машине ездите или как, вы всегда приходите в одно время
Гэвин: не то чтобы я за вами наблюдал или что то твкое
Коннор: На самом деле, я временно живу с ним. Надеюсь скопить достаточно денег для покупки своей собственной квартиры! До тех пор, однако,
Хэнк выделил мне место в своем доме.
Гэвин: ууф
Гэвин: тебе уже пять месяцев а ты все еще живешь с папой ха
Коннор: Пять с половиной
Гэвин: как продвигается дело???? Расскажи мне все в самых сочных деталях
Гэвин: работа в офисе скууууууучная
Коннор: Я на месте преступления, Гэвин
Гэвин: :,(
Гэвин: почему ты предаешь меня вот так
Коннор: [присланы два изображения]
Коннор: Вот
Гэвин: о черт
Гэвин: о боже благослови тебя
Коннор: Превосходно, теперь Хэнк недоволен.
Гэвин: он позвал тебя?
Коннор: Нет
Коннор: Он нахмурился и скрестил руки на груди.
Коннор: Или, возможно, это из-за того, что я опять облизал улику.
Гэвин: Ч Т О
Коннор: Я ходячая лаборатория судебно-медицинской экспертизы, помнишь?
Коннор: Хэнк, кажется, находит мой метод анализа «отвратительным».
Гэвин: ты блять имеешь ввиду что лижешь вещи чтобы их проанализировать??!!!!!!
Коннор: В основном.
Гэвин: Киберлайф вы извращенные ублюдки
Коннор: Не уверен, что понимаю?
Гэвин: мы не будем об этом разговаривать
Гэвин: ты в порядке???
Коннор: Спустя пять минут с твоего прошлого вопроса? Все еще хорошо.
Гэвин: СЛУШАЙ мне можно пиздецки волноваться окей
Гэвин: ты выглядел хреново
Коннор: Ничего более некоторых незначительных повреждений. Мои внутренние системы легко починят пострадавшие биокомпоненты.
Гэвин: о это чертовски хорошо
Гэвин: жаль я так не могу
Гэвин: так с тобой действительно все хорошо?
Коннор: Да, я в порядке. Я ценю твою заботу.
Гэвин: я проверю мой главный робо бой
Коннор: Я твой единственный «робо бой»
Гэвин: и что?
Гэвин: все равно мой главный
Коннор: Как мило
Гэвин: Знаю, я довольно очарователен ;3
Гэвин: так что мне избить преступника???
Коннор: Определенно нет. Зачем бы тебе это делать?
Гэвин: показать ему что он не может до тебя доебываться.
Коннор: Не думаю, что он сможет доебываться до кого-либо еще долгое время.
Гэвин: О ЧЕРТ
Гэвин: ТЫ ВЫРУГАЛСЯ
Коннор: Я делал это и раньше.
Гэвин: Позвольте! Коннору! сказать! блять!
Коннор: Только то, что я не ругаюсь так же часто как ты, не значит, что я не могу, когда ситуация того требует.
Гэвин: Мне нужно услышать это своими собственными ушами
Коннор: Никогда >:3c
Гэвин: Ублюдок
Коннор: D:
Гэвин: зачем ты играешь моими чувствами вот так
Коннор: ;^;
Гэвин: не делай этого со мной
Коннор: ;—;
Гэвин: ладно ты не ублюдок
Коннор: Ееееей!
Гэвин: Не могу поверить что тебе понравился updog** да это бля самая старая шутка
Гэвин: она не смешила даже когда я был ребенком
Гэвин: и как это хэнк все еще не испробовал ее на тебе?!??
Коннор: Не выдавалось случая?
Гэвин: упущенная возможность.
Гэвин: если попытается расскажи ему кто был первым :3
Коннор: Это не поможет вашим и без того напряженным отношениям.
Гэвин: ага но будет смешно верно
Коннор: …
Коннор: Скорее всего.
Гэвин: Увидимся завтра!!!!!! В предвкушении
Коннор: Я тоже. Не могу дождаться!
Коннор: Помни, 10 утра.
Коннор: У тебя все еще есть адрес, который я дал?
Гэвин: да, я записал его в телефон на всякий случай
Гэвин: все хорошо
Гэвин: не волнуйся, я все понял
Коннор: Я доверяю тебе :)
Гэвин: ужасное решение, честно.
Коннор: Сарказм?
Гэвин: у тебя получается лучше
Коннор: Спасибо! Я горжусь своей адаптивностью.
Гэвин: приятных снов
Гэвин: мечтают ли андроиды об электроовцах***???
Коннор: Иди спать, Гэвин
Гэвин: Ночи ;)
Коннор: Доброй ночи. Спи спокойно.
Гэвин еще долго смотрит на последнее сообщение, хоть они уже и перестали разговаривать, с трепещущим чувством в животе.
Он слишком нервничает о завтрашнем дне, это глупо. Рид поставил три разных будильника для уверенности в том, что он проснется в разумное время. Одежда на завтра ждет его на комоде, готовая для того, чтобы быть надетой.
Что если он слишком сильно подготовился?
Это не влюбленность. Определенно нет.
Гэвин – взрослый мужчина, который точно не чувствует себя подозрительно похоже на подростка, мучающегося перед первым свиданием.
Выключив телефон, Гэвин кладет его на тумбочку рядом и пытается заснуть.
Конечно же, он не думает о Конноре, прежде чем вырубиться.
Примечания:
* "honey you got a storm comin" - то, что в оригинале пишет Гэвин. Отсылка к вот этому мему https://infostockpile.wordpress.com/2015/09/10/honey-youve-got-a-big-storm-coming/. Кому интересно, можете почитать (хоть там и на английском).
** Updog. Здесь непереводимая достаточно старая шутка. Слова "updog" в английском нет. Его вставляют в какое-нибудь предложение, а когда собеседник переспрашивает, что это такое, обыгрывается созвучие What's updog? и What's up, dog? (Ну, как оно?).
*** Думаю, многие знают, но для тех, кто не знает, поясню. Это отсылка к книге Филипа К. Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?", по которой сняли фильм "Бегущий по лезвию"