***
Логан почти врывается в маленькую квартирку на окраине Парижа, но вовремя останавливает себя, благоразумно стучит и дожидается насмешливого «входи». Наташа только после душа: с волос капает вода, а она сама завёрнута в большое белое полотенце. Женщина осторожно улыбается, подходит к нему и целует в заросшую колючей щетиной щёку. — Ну здравствуй, Джеймс. — Имя это как ножом по сердцу. Для обоих. И это забавно, потому что редко кто его или Барнса звал именно так. Она вот звала. Он не отвечает, обнимает только крепко, зарывается носом в рыжие волосы и понимает, что эти встречи — то немногое, что ему хочется сберечь, оставить в памяти после пробуждения от кошмара, в который превратилась его жизнь.***
Наташе хотелось бы уйти. Хотелось бы разрыть мёртвую землю и достать его оттуда, оставить себе навечно. Она не может ни того, ни другого, просто лежит рядом и вычищает из памяти ещё одного. «Пойдёшь к ней?» — спросила Наташа в последнюю их ночь. Ответа не было, но он ей и не нужен был. Ведь всегда знала, чувствовала, что когда Логан был с ней, в ней, над ней, его разум всё равно был слишком далеко, несмотря на её рыжие волосы и разрешение на близость. В конце концов, она тоже никогда ему полностью и не принадлежала, и каждое третье воскресенье приходила на могилу своего солдата. А вот здесь, с ним, была в первый и последний раз.***
— Джин, — раздаётся тихо в темноте спальни, и Наташа послушно замирает, попутно сглатывая собственную жалость. Логан прижимается к ней удивительно нежно, целует в шею. Романофф вспоминает голос Джины и шепчет осторожно, не поворачиваясь к нему лицом: — Я здесь, Джеймс.