Новоявленный родственник

PG-13
Завершён
103
1
автор
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 18 643 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 19 Отзывы 34 В сборник

Часть 8

Настройки
― А вот и Пит вернулся! Воодушевленный Отто крепко обнял Шерлока, забывая все обиды. С чего такая радость, явно не в его честь. Перед тем как отстранится, Отто шепнул на ухо: ― идем скорее за стол, тебя ждет сюрприз. По пути на кухню Шерлок перебрал разные варианты развития событий и пришел к выводу, что если Мэгги здесь и никому ничего не сказала, то и сейчас сдавать не станет. Но какой мотив? Нет логики! Мошенник чертыхается увидев Джона, как будто вовсе забыл о его существовании. На него тут же налетает Мэгги и сгребает в охапку, крича сюрприз и обветренными губами целует в щеку. ― Мама! Рад тебя видеть, ―прижимает женщину к себе, вдыхая аромат дешевых, приторных духов и украдкой смотрит на улыбающегося Джона. ― Тайлер, неси вино, этот день нужно отметить как следует. Поймав нахмуренный взгляд Одри, продолжил Отто: ― Пару бокалов с моим давлением даже полезно. И не смотри на меня так! ― Пит, составишь компанию? ― Мэгги достала из сумочки пачку сигарет и направилась к выходу на задний двор. Они курили молча, женщина искусственно улыбалась, поглядывая на Шерлока и он сдал первым. ― И вот ты здесь. Почему не поехала со мной? ― А почему ты притворяешься моим сыном? Нет смысла врать, и Шерлок отвечает честно, надеясь расположить Мэгги на ответную честность: ― Мне нужно было место где спрятаться. Мы с Питом сидели вместе, он постоянно говорил о семье и о ферме. ― И как тебе в шкуре Пита? ― Прекрасно, ― мошенник затушил сигарету и ухмыльнулся, ― как минимум, я все еще жив. Мэгги заливисто рассмеялась и подошла ближе. ― Извини, что убежала. Я не знала ты друг или враг. Шерлок понимающе улыбнулся. ― Так что произошло на том гребанном складе? И Мэгги ему рассказала. Как они грабили склады, заводы, что зачинщиком был ее парень и сначала все шло отлично, но потом он их подставил. Три года назад они нашли левые деньги, огромные деньги. Пит задерживал работников, которые как раз зашли в тир, чтобы Мэгги с приятелем успели перевезти деньги. Но все пошло не по плану: Пита задержала полиция, охрана успела вернуться на склад, началась перестрелка. Парня Мэгги убили и она считала, что он им выдал тайник. Когда объявился Шерлок поняла, что ошибалась. ― Так где он спрятал деньги? ― Я знаю - ты хочешь эти деньги, но я отдам их Луке. Я просто хочу спокойствия. Черт, поспешил. Нужно менять тактику. ― Ты не представляешь с кем связалась, если ты отдашь ему деньги- он убьет тебя и всю семью. ― Нет, ответила Мэгги твердо, ― У меня было видение. ― Видение? Шерлок подумал что это шутка, а когда увидел серьезные глаза Мэгги - рассмеялся. Мать Пита продолжила: ― Да, и мне нужна будет твоя помощь, ты в нем тоже был. Мы должны сделать все как в видении, чтобы не убили мою семью. ― Мэгги выбросила бычок и посмотрела насмешливо в глаза, ― Ты же хочешь, чтобы Джон жил. Ясновидящая или лгунья, но какой-то проницательностью она явно обладает…Шерлок молча вошел в дом. *** Карли доедала вторую порцию десерта, а Мэгги рассказывала очередную историю из своих приключений, когда Джон взглянул на Шерлока и кивком пригласил на беседу. Они зашли в спальню, Джон прислонился к закрытой двери и молчал. Он выглядел взволнованно…в чем причина? Переписка? Абсурд, он ничего не отправлял. Шерлок решил еще раз проверить телефон, удалил черновик и почувствовав себя увереннее, произнес: ― Я тебя внимательно слушаю, Джон. ― Я хотел сказать…тогда.. Он выглядел абсолютно разбитым…о, Джон, почему ты не можешь просто забыть, простить. Я же извинился. Может быть попробовать еще раз? ― Джон, прости меня. ― Помолчи, ― резко ответил Джон и опустил глаза в пол, ― Я благодарен что ты вернул деньги и даже больше залога. Как бы там не шло сначала, ты все исправил. Ты помогал нам, был надежен. Каким то образом ты быстро завоевал мое доверие, ― он усмехнулся. ― Мне казалось что я тебя хорошо знаю, твою суть. Но это не так, ведь я даже не знаю твоего прошлого. И почему ты явился неожиданно, почему делал все это. Если не ради денег, то зачем. Зачем ты возвращался, зачем ты остался. ― Джон, конечно не ради денег. Вы моя семья, как еще я должен был себя вести? ― Кто такой Шерлок Холмс? По прежнему не смотрит в глаза. Не смотрит! Проклятье. ― Я же тебе уже говорил, это просто подделка. ― Больше тебе нечего сказать? ― Нет. ― Значит Мэгги вернулась? И вы теперь будете тут жить? Сын и мать? Все семья в сборе? У Шерлока все сжалось внутри. Джон знает, но что именно он знает? Откуда? Какого черта!? Он не мог спросить, не мог подтвердить эту теорию открыто. Реакция Джона может быть непредсказуема и поставить их всех под угрозу. А пока - это его догадки, предположения. Но есть Мэгги и есть ее сын, Пит, и ни у одного члена семьи даже мысли нет в этом усомнится. Джон стал рассеянным, нервным и без доказательств никто ему не поверит. А доказательств нет, иначе разговор бы пошел по другому. ― Ну, какое-то время мы ещё погостим… если ты не против. ― Не против, если ты не будешь обманывать меня больше. Или что-то скрывать. Джон натянуто улыбнулся. К слову, Питом он его больше не называл. *** Шерлока мучают два факта: уже три дня Мэгги играется с ним, не говоря никакой конкретики, счастливо и беззаботно наверстывает упущенное время с семьей, и ― Джон. Восемнадцать часов спал, сто пятьдесят минут принимал душ, дважды жарил яичницу и пять раз заваривал чай, один из которых разделил с Шерлоком. Дважды носил бежевый свитер, один раз - коричневый. Пятьдесят четыре часа провел дома, восемнадцать раз смотрел на Шерлока, три раза поддерживал беседу и ноль - был искренним. Ровно как и Шерлок спал ноль часов, поэтому притворствовать ответно становилось все сложнее. С Джоном хочется быть честным, быть собой. В целом, он так всегда и делал, называясь чужим именем. Подумаешь, какая мелочь. Час ночи. Шерлок входит в гостиную на шум телевизора. Он смотрит на сидящего на диване Джона и поддавшись порыву, ложиться, головой облокотившись на его колени. Джон явно опешил и решил что лучшее решение это бездействие, чему Шерлок был только рад. Он практически мгновенно погрузился в сон, неосознанно обхватывая и просовывая руку под колено лже-брата. Отчего тот дернулся, и вскочил, решительно пробуждая мошенника. ― Джон? ― ответил на пинок сонный Шерлок, и повернулся, уткнувшись лицом в обивку дивана. ― Уже поздно. Иди ложись спать. Не дождавшись ни ответа, ни реакции, Джон продолжил: ― В моей комнате Мэгги, так что я сплю на диване. Молчание… ― Шерлок, где мне спать? Как Джон накрыл Шерлока пледом и ушел спать в его комнату, мошенник уже не заметил, окончательно сдавшись влиянию Морфея. *** Мэгги и Шерлок стояли у входной двери и вполголоса обсуждали внезапный визит сотрудников ФБР часом ранее, чтобы никто из домочадцев не услышал. ― Мэгги, включи голову, у них ничего на нас нет. Иначе они бы не уговаривали нас сотрудничать, а арестовали и заставили содействовать следствию. ― Шерлок посмотрел на женщину с раздражением и пренебрежительно фыркнул: ― к тому же, разве не в твоем видении деньги нужно отдать Луке? М? ― Я не знаю, не знаю уже как лучше! ― женщина вздохнула и села на кресло, укутываясь пледом. Шерлок закурил, спускаясь по ступенькам и устремляя взгляд в сторону леса. Он каждым дюймом кожи ощущал смятение Мэгги и когда он обернулся, женщина спросила: ― Значит ты уже веришь в мое видение, ха? Мошенник вдруг отказывается поиметь денег? Шерлок облокотился на перила и глядя в глаза, серьезно ответил: ― Отказывается от денег, которые ему и не должны принадлежать, чтобы не сожгли чертову ферму с пятью ее обитателями. ― А тебе же так важно благополучие фермы и семьи, к которой ты не имеешь никакого отношения? ― Мэгги усмехнулась и покачала головой. Шерлок не отводил взгляд, но и ничего не ответил. Она уже намекала на его привязанность к Джону и что бы там ни было в ее видении, он был в нем и Мэгги в это верит...В ее глазах, он видит, что она верит. Шерлок в очередной раз спросил Мэгги о видении, когда заметил застывшего на пороге Джона. Это смущенное и недоумевающее лицо связано с ночным инцидентом в гостиной или он что-то услышал? ― Какое видение, какие деньги? О чем вы? Значит второе. Хотя…Оба.Избегает смотреть на Шерлока, поворачиваясь исключительно в сторону Мэгги. Это неприятно. ― Джон, доброе утро, милый,― сказала женщина и похлопав его по плечу, зашла в дом, оставляя парней разбираться одних. ― Мамочка нашла нового бойфренда-афериста, поэтому предупреждает, что скоро опять свалит…Да и почему я должен объясняться, а ты даже не смотришь мне в глаза? ― фыркнул Шерлок и обиженно оттопырил губу. Джон горько усмехнулся и тихо произнес, спускаясь по ступенькам и удаляясь в сторону офиса: ― Да просто боюсь там не найти правды. *** Помещение, едва освещенное парой настольных ламп, содержало в себе: темно-красные кирпичные стены, деревянный паркет, перебирающего бумаги за рабочим столом седовласо-кудрявого мужчину, двух головорезов у двери и двух связанных пленников в центре зала, один из которых Шерлок. Шерлок внимательно наблюдал за нарочито медленными движениями мужчины: пару секунд и лист откладывается в стопку, и следующий - повторяет этот ритм. Ритуал намекает на важность персоны и неприкосновенность нарушения тишины. Все замерли в ожидании, не смея перечить. Сразу вспомнился Винс. Эти напыщенные идиоты так любят фарс. В терпении Шерлоку точно нет равных, но женщина рядом вдруг ерзает на стуле и шумно вздыхает. Мужчина вмиг отрывает взгляд от бумаг, будто только обнаружил, что здесь не один. ― Мэгги Мерфи, вот так-так! Давно мечтаю о встрече, но надо признать, ты скользкая, ― произносит он игривым тоном, делая сомнительный комплимент. Он обходит пленников и останавливается возле Шерлока, тыча в него пальцем. ― А это кто? Твой сын? Милый мальчик…Нам столько всего нужно обсудить, но для начала, кто хочет чашечку кофе? ― Мужчина берет в руки кружку и выдерживает паузу. ―Что, никто? Вот они знают о моей страсти к кофе, ― показывает кивком в сторону своих бандитов и говорит одному из них: ―Джо, давай, ты же любишь кофе. Понюхай. Мужчина выплескивает содержимое на Джо, его лицо разъедает кислота, ноги подкашиваются и в истошном крике он валится на пол. ― Хотел наебать меня? Тупой мудак, ― босс пинает его, не скрывая своей ярости. ― Лука, какого черта? У меня все было под контролем, ― растерянно говорит напарник пострадавшего. ― Нихрена ты не контролировал. Ты так ничего и не понял! Лука выровнял дыхание и подошел к Мэгги, он нежно провел ладонью по ее лицу и спросил: ― А ты, Мэгги Мерфи, ты поняла? Женщина зажмурила влажные глаза, кивнула и прошептала: ― Он не мой сын. ― В точку, ― Лука снова обратился к бандитам: ― Вы изначально взяли не того и не поняли этого! Он аферист, который нацелился на мои деньги. Ну что, помнишь меня, Шерлок? Конечно нет…мы ведь даже не встречались, но я о тебе наслышан. Но ладно, это другая история. А сейчас… где вашу мать мои деньги? Мэгги поджала губы и всхлипнула несколько раз прежде, чем смогла начать рассказ. ― После перестрелки на складе мы поехали на точку сбора. на парковку Мохеганс. Я поняла, что Пит не приедет, хотела отвезти Рэджи в больницу, но сперва он решил спрятать деньги. Мы нашли чучело бизона, и спрятали деньги там. Лука перебивает: ― Стоп, стоп. Вы спрятали одиннадцать миллионов в чучело бизона? Какого хрена там делал бизон? Мэгги спокойно продолжила: ―Только он подходил по размерам. Это индийское казино…Но я не знаю почему он был на стоянке. Неожиданно встревает Фрэнк: ― Там есть музей, может они хотели… Лука удивленно поворачивается на бандита. ― Ты что эксперт по индейцам, постоянный посетитель казино? Шерлоку надоел этот затянувшийся разговор, он решает его ускорить и повернуть в нужное русло и задает вопрос: ― Почему деньги были не в сейфе? Лука нервно смеется. ― Мне в зад вцепились федералы, ордер на то, ордер на это, ну я и положил деньги на склад, где держат всякое дерьмо. Никто туда не заглянет, умно, да? Потому что через два дня сюда пришли федералы и все перевернули.. Но оказалось не слишком умно, видимо… ― Федералы все еще следят. Хотели, чтобы мы вас подставили. Фрэнк тут же подтверждает: ― Да, мы видели их машину, когда следили за фермой. Лука подошел вплотную к Шерлоку и присел, чтобы посмотреть в глаза. ― И что вы сказали ФБР? ― Мы отказались. Потому что у нее было видение, что мы выживем, если достанем деньги и вернем вам, ― Шерлок указал глазами в сторону Мэгги. ― Да, она ясновидящая, ― добавил Фрэнк. Лука встал и заливисто рассмеялся. ― Херня цыганская. Шерлок знает, что у Луки нет другого выхода, кроме как поверить им. ― Федералы хотят взять вас с деньгами, поймать на неуплате налогов. Вам нельзя касаться денег, мы хотим их достать и сделать безопасными. Босс соглашается, спустя минуту молчания. ― У вас есть неделя, чтобы это сделать. Уверен, ты придумаешь как. А Фрэнк за вами проследит. И если что-то пойдет не так, вас всех ожидает участь Джо. *** Шерлок прислонился к кухонной тумбе, держа в руках чашку и опуская в нее чайный пакетик. Он погрузился в свои мысли и не заметил, как за ним наблюдает Джон. Зная привычку лже-брата уходить в чертоги, Джон окликнул его пару раз и добившись внимания, спросил как дела. Шерлок выбросил пакетик и сделал глоток холодного чая. ― Тебе правду или как всегда? Джон ответил, смеясь: ― Как всегда. ― Все замечательно, Джон, как у тебя? ― Шерлок расплылся в улыбке. Джон достал из холодильника колбасу и соус, принимаясь делать сэндвичи. Он кивком спросил будет ли Шерлок, а тот взглядом ответил что нет. Они всегда понимают друг друга без слов. Джон поставил тарелку на стол и усевшись, ответил: ―Неплохо, мне нужно спрятать беглянку, чтобы ее не убили, но это долгая история, тебе вряд ли интересно, ― Он отмахнулся и начал есть. Шерлок сел напротив. ― Все, что касается тебя, мне интересно, ― произнес он серьезно и пронзительно посмотрел в глаза. К удивлению, Джон не отвел взгляд как это делает обычно. И в его глазах было что-то…новое. Интересно, надо будет запомнить и проанализировать позже. От этой ситуации, все тело Шерлока обдало жаром и он с трудом воспринимал рассказ Джона..Мэгги предложила помощь и отвезла беглянку на склады, они спрятали ее в одной из камер..Почему склады Луки? Зачем ей помогать Джону? Это может быть совпадением? Размышления прерывает легкое касание стопы Джона о тапок Шерлока и заботливый тон: ― А, может быть, я могу как-то помочь в твоих делах? Он коснулся случайно. Вернее, очевидно, все тело Джона неосознанно тянется к Шерлоку, но если намекнуть об этом вслух Джон будет отрицать, сбежит. Конечно, Шерлок ничего не скажет и сделает вид, что не заметил. ― О, у меня совсем ничего интересного. Шерлок резко поставил кружку в раковину и ушел в свою комнату, не заметив, как ожидающий ответной откровенности и близости Джон погрустнел. Мошенник сделал несколько звонков. Да, он снова втянуть Лору, Портера и еще пару человек из команды. Дело максимально рисковое и многообещающее, еще бы они отказались! Шерлок ведет свою игру и у него закрадываются мысли, что и Мэгги свою…зачем ей круглосуточный доступ к складам, когда у них важное дело в казино…что-то здесь явно не так. *** Шерлок переворачивается и отбрасывает подушку. Прошло два дня с тех пор как тут спал Джон, но она все еще им пахнет. Жарко…Открытая форточка не помогает, горят живот и щеки…Хочется пить. По пути на кухню, Шерлок засматривается на спящего на диване Джона. Он буквально прожигает его глазами и отчаянно вздыхает, отчего тот просыпается. ― П..Ше…черт, ты меня напугал. Шерлок опешил и начал оправдываться: ―Яя..ж-жарко и я встал и иду за водой, ― Он кивнул, успешно поборов заикание и пошел на кухню. Что это было? Соберись, соберись, соберись! Практически следом входит Джон, наливает один стакан себе, второй протягивает Шерлоку и обеспокоенно спрашивает: ― У тебя все в порядке? Ведешь себя странно..ээ, у тебя бессонница? Шерлок чувствует себя уязвимо, особенно ночью, особенно он только лежал и вдыхал с подушки аромат Джона, а сейчас Джон стоит рядом в темноте и тишине и свет луны так красиво играет на его лице и он хочет что-то сказать ужасное или поцеловать или сбежать но вместо этого просто замерев смотрит на Джона… Джон, не дождавшись ответа, отстраняется. ― Ну, окей, доброй ночи, чудик. Так больше не может продолжаться.
103 Нравится 19 Отзывы 34 В сборник