twenty seven, twenty eight
23 октября 2018 г., 00:13
twenty seven
от: internationalplayboy сообщение: мы оба были заняты продвижением rookie и spring day, но знаешь, что? я не видел в этом достаточную причину того, чтобы перестать общаться так, как раньше. ты игнорировала мои звонки и не перезванивала, если я не упорствовал на этом. в переписках ты вечно извинялась за то, что поздно отвечаешь, потому что была занята тренировкой. это ты таким образом отвечаешь на моё признание в канун нового года? легко сказать, что я скучаю по тебе, но ноющая боль в груди от этого не пройдёт. ты мешаешь мне избавиться от тебя в своей голове. я не могу сосредоточиться буквально ни на чём, только если мои хёны не отвлекут меня о мыслях о тебе. интересно, ты чувствовала ту же пустоту в душе? мы видели друг друга на музыкальных шоу, где наши песни соревновались за первое место, но ты даже не смотрела в мою сторону. ты вела себя так, будто мы были совершенно не знакомы. мы победили в тот день, но я не был счастлив. я увидел, как ты уходишь со сцены, и, как и раньше, ты не повернулась, чтобы взглянуть на меня. скучать по тебе тяжело и любить тебя больно, но позволь мне сказать кое-что — ты, любовь моя, единственное, о чём я не хочу спрашивать себя: «что пошло не так?». кому: yerim.smtowntwenty eight
от: internationalplayboy сообщение: моё сердце просто хотело, чтобы эта была ты, только ты. я боюсь, что вижу тебя, как единственную для себя, но ты не видишь меня, как единственного для тебя. ты та девушка, о которой меня предупреждал мой здравый смысл. та девушка, которую невозможно забыть и с которой невозможно покончить. та девушка, которую часть меня будет любить до конца своей жизни, даже если я найду кого-то другого. малышка, я хочу, чтобы мы любили, а не развалились на части. неужели это так сложно? кому: yerim.smtown
Примечания:
хотелось бы подметить интересную игру слов в главе "twenty eight" в предпоследнем предложении. в оригинале «baby, i want us to fall in love, not to fall apart», где fall in love - влюбиться, а fall apart - развалиться на части, рухнуть. мне просто показалось это любопытным:)
