The Whole Truth About Jeff And Liu

      Уже все фанаты Крипипасты знают таких персонажей как Джефф и Лью. Но знает ли народ правду про своих кумиров? Как вообще Джефф Убийца достиг такой огромной славы? В этой статье мы разберем нашумевшую фан-версию обоих братьев, а также будем подробно изучать оригинал Джеффа и Лью, который стал популярен в России буквально осенью 2017 года, вспомним те времена, когда каноничные Джефф и Лью только-только начали набирать популярность в нашей стране. И выяснилась сенсация: фамилия «Вудс» относится к фан-версиям Джеффа и Лью, а сам создатель этих персонажей дал им фамилию «Ходек»! Откуда взялось слово «Вудс», мы тоже разберем, когда доберемся до истории Смертоносного Лью. Надеюсь, теперь еще больше фанатов узнают всю правду про Джеффа и Лью.       А начнем мы с истории самого первого появления Джеффа Убийцы. Случилось это очень давно — 3 октября 2008 года пользователь Ютуба с ником Sesseur выложил короткое видео под названием «Jeff The Killer (Original Story)». Если бы он только знал, что люди натворят с его персонажами в дальнейшем…       Видео короткое — длится всего две минуты и двадцать семь секунд. И в самом начале на голубом фоне появляется надпись — «Here’s a little story about Jeff and his brother Liu», что в переводе означает «Это маленькая история о Джеффе и его брате Лью». Далее появляется знаменитая фотография, на фоне которой написано «Jeff the killer». История у этого снимка весьма печальная, но мы вернемся к нему позже. Это лицо мелькает на экране несколько секунд, пристально вглядываясь в камеру. Дальше на фоне лица появляется фраза — «Вам должно быть интересно, как его лицо стало выглядеть таким образом, это долгая история, я расскажу ее вам в ближайшее время». Потом появляется фото мужчины с длинными коричневыми волосами, в очках и красной футболке, а также с сигаретой в руке. Сопровождает этот снимок фраза «Брат Джеффа, Лью». Потом появляется голубая фраза «Он был очень популярным и являлся дамским угодником. Он очень хороший парень, если выпить с ним пивка». Естественно, речь шла о Лью. Фанатам Смертоносного довольно непривычно видеть Лью в таком виде, но кто сказал, что брат оригинального Джеффа — Смертоносный?! Об этом подробнее поговорим, когда начнем разбирать Лью, а пока вернемся к видео-истории Джеффа. После этого появилось фото мальчика в очках. Внешне он чем-то напоминает Гарри Поттера. На фотке белая надпись — «Джефф в подростковом возрасте», и тут же ее сменяет голубая фраза «На этой фотографии он дразнил Лью, надевая его очки». Вновь мы видим бледное лицо, но оно слегка отличается от того изображения в начале видео. Теперь ясно видно, что эта маска прифотошоплена к лицу той несчастной девушки, также ее рот раскрыт, а зрачки очень расширены. На этом фото мелькнула надпись «Джефф действительно сделал миру одолжение и убил людей, которые наводнили этот мир», а потом появилась нецензурная фраза, но жестко выражаться в статье я не буду, так что вот примерный перевод, сами поймете смысл: «Он выпотрошит тебя». Следующее фото было весьма неожиданным — на экране появился огромный паук и куча мелких паучков на потолке. На фото написана голубая фраза «Я и Лью сделали это фото, между прочим». Честно, я не совсем поняла, как данный снимок касается Джеффа Убийцы или Лью. Возможно, это была авторская шутка, ведь, как известно, Sesseur — любитель потроллить и пошутить. Далее на видео показан красный фургон. Ясно видно, что на улице ночь. На самом фургоне написано чем-то белым «Бесплатные конфеты», а потом появилась голубая фраза «Джефф очень добр с детьми». Ближе к концу видео появился черный фон и начался краткий пересказ истории Джеффа: «Это целая история… Джефф забирал галлон кислоты в ванную, чтобы очистить ванну», «Он поскользнулся на куске мыла, и дальше он ощутил как кислота выплескалась на его глаза и лицо». Следующая фраза — «Повредил лицо, а сосед услышал его крики о помощи и отвез его в больницу». Дальше речь пошла уже о его брате — «Лью был на работе, но примчался в больницу вскоре после того как услышал, что произошло с Джеффом». Ну и последняя фраза в видео тоже была написана белым на черном фоне «Никогда больше… Джефф не будет прежним…»       На этом видео закончилось. Видно, что особенного ничего нет, и это, в общем-то, еще раз подтверждает слова Sesseur — он сам говорит, что не стремился быть звездой Интернета и вообще не ожидал, что его персонажи так прославятся. Ему обидно, что канон Джеффа и Лью мало кто знает, но он так же благодарен GameFuelTV за то, что тот сделал Джеффри и Льюиса популярными. Мы еще будем вспоминать моменты из этого видео, когда перейдем к различным фактам о персонажах.       Как я и сказала, обсудим то самое фото. В начале видео мы видим вроде бы Джеффа, но к середине все тот же Джефф, однако ясно видно, что лицо сделано фотошопом. Этот же фотошоп относится к Крипипасте «Дикое лицо». Имя у этого «Лица» Кэти Робинсон, которая по легенде совершила суицид из-за Интернет-травли. Это Крипипаста. И она вымышлена! Никакой Кэти Робинсон не существует, но об этом подробнее я расскажу в заключительной главе данной статьи.       А теперь перейдем, непосредственно, к самой истории Джеффа Убийцы. Sesseur зарегистрирован в различных социальных сетях, в том числе и на Девиантарте. Страничка существует с 25 июля 2011 года. Там он выложил историю Джеффа Убийцы, но уже в печатном виде, а не в форме видео. История слегка изменена по сравнению с тем, что мы разбирали в видеоролике. Во-первых, рассказ ведется от имени самого Джеффа. Парень рассказывает нам, что он постоянно сидит дома в то время как Лью очень просит его найти работу, то есть Джефф — лентяй. Далее ему приходит в голову странная мысль — самостоятельно прочистить засор в ванной серной кислотой. Многие начинают возмущаться, мол, как он мог свободно купить кислоту? Мог! Это не Россия, это Америка! В Америке можно свободно купить кислоту (кстати, и оружие тоже). Также шли недопонимания насчет самой кислоты — серная или лимонная. Опять же, откуда пошли слухи о лимонной кислоте? Ведь в самой истории прямым текстом сказано — «sulfuric acid», что в переводе означает «серная кислота». Джеффри рассказывает, что совершенно не разбирается в сантехнике, но при этом выливает серную кислоту в ведро и несет его в ванную комнату. Потом он поскальзывается на куске мыла, а затем кислота льется ему на лицо. «Боль сразу не охватила меня. Шок будто заморозил время, давая понять, чем обернется мне последующая боль. Это было ужасно мучительно, кислота попала мне в глаза, зрение размылось, и все, что я видел — красный цвет. Я упал, крича от боли — казалось, что лицо разъедают миллионы насекомых». Если уж углубиться в реализм, то Джефф мог вполне ослепнуть, но, видимо, он очень счастливый персонаж. (Еще бы — такой хайп словил!) В видео был момент о том, что Джеффа доставил в больницу сосед, а в истории после сцены с кислотой Джефф уже просыпается в палате и не понимает, где он находится. Как сосед мог проникнуть в дом? Вспоминаем, что это не Россия, а Америка. У американцев не квартиры, а домики, и чаще всего даже по сериалам видно, что дверь они редко запирают на замок. (Отсюда и все беды, но в данной истории это огромный плюс, ведь иначе Джефф мог бы просто погибнуть). После выписки из больницы психика у Джеффа сломалась. И рухнула жизнь не из-за того что «я-прекрасен-это-лицо-идеально-сочетается-со-мной», а, наоборот, потому, что двадцатипятилетний парень осознавал — он урод. Люди на улице шарахались от его вида, а брат нагло лгал, говоря, что все наладится. Была так же халатность врачей — неудачная операция тоже отчасти стала причиной уродства. Джеффри свихнулся, и тут ему под горячую руку как раз попался японский фильм-боевик-ужастик «Ичи Убийца», снятый в 2001 году. В оригинальной истории, естественно, было упоминание об этом фильме и я, конечно же, не только перевела историю Джеффа, но и просмотрела фильм. Момент из истории «I watched Ichi the killer i saw that he had his mouth cut wide open, I wanted that, I modified my mouth, and applied hot steel to my mouth wound…». Я не поленилась уточнить у автора про этот момент. Так вот: рот Джефф разрезал не как у Ичи, а как у героя из фильма «Ичи Убийца». То есть в истории имелось ввиду название самого фильма, хотя, если переводить дословно, то выйдет примерно «Я смотрел Ичи Убийцу; я увидел, что у него широко открытый рот». Это, пожалуй, самая грубая ошибка в переводе, так как, опять же повторюсь, рот Джефф разрезал, как у героя из данного фильма. Посмотрев это кино, я узнала, что улыбающегося персонажа зовут Какихара. Далее наш дорогой Джеффри отбелил лицо перекисью водорода и вставил искусственные веки в глаза. Это позволило ему держать глаза широко открытыми, чтобы запугивать своих жертв. Закончилась история тем, что Джефф просто пошел убивать человека. «Этот маленький ублюдок должен заснуть. Надеюсь, меня не застрелят!» — последняя фраза из истории. Возможно, отсюда в фан-версии и появилась фраза «Go To Sleep» (Засыпай), но Sesseur уверяет нас, что дал Джеффу фразу «It’s Joy, It’s Joy, It’s Joy» (Это Радость, Это Радость, Это Радость). Да и Джеффу Ходеку не обязательно при каждом убийстве говорить свою фразу, в отличие от Вудса.       Естественно, история — это лишь малая часть вселенной, которую развивает Sesseur. Глядя на оригинальный рассказ про Джеффа, многие считают, что это скучный герой, но стоит взглянуть в комментарии на профиле у создателя Джеффа и… можно всю жизнь потратить на один лишь перевод Вселенной Джеффа Убийцы! Да-да, Sesseur не относит своих персонажей к Крипипасте. У него день за днем строится свой собственный мир. Есть уже куча оригинальных фактов и даже мини-рассказов от самого Sesseur. Возможно, начиная с 2017 года многие уже их знают, но мы их еще разберем в следующей главе.