Человек-паук. Сказка на ночь

R
Завершён
34
автор
Размер:
154 страницы, 40 994 слова, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 35 Отзывы 16 В сборник

Человек-паук заглядывает в колодец

Настройки
— У тети Мэй вышла из строя настольная лампа. Хотела тетя почитать перед сном интересную книжку — а лампа сломалась: не светит. Тетя Мэй наутро говорит Человеку-пауку: — Питер, съезди, пожалуйста, в икею! Купи мне новую лампу. Помнишь, да? В икее есть целый отдел с лампами. Человек-паук говорит: — Хорошо. Но в одиночку в икею как-то скучно ехать, правда? Кого же он с собой взял? — Тетю Мэй посмотреть лампы! — Да. Он так и говорит: — Тетя Мэй, поехали вместе! Ты посмотришь, что тебе по душе, а я посмотрю технические характеристики и найду нужную лампочку — ведь в икее хитро с лампочками. — Хорошо, — говорит тетя Мэй. Оставили они дядю Бена дома — у дяди Бена была работа. Он работает на дому; знаешь, что он делает? Столы и стулья. Он столяр. Оставили они дядю Бена дома работать, а сами поехали в икею. Сели на автобус. Едут, едут, приехали. День жаркий, день светлый! Приезжают — а в икее праздник. — Какой праздник? Что такое? — говорит тетя Мэй. Человек-паук оглянулся и прочел (икея ведь шведский магазин, из Швеции): «в Швеции сегодня праздник! Сегодня самый долгий день в году. Он называется праздник середины лета». Помнишь, зимой Человек-паук, когда был на стажировке, у него там был самый короткий день в году, и Паук его весь проспал? Потому что всю ночь писал курсовую. А вышел за едой, когда уже стемнело. А вот сейчас — самый долгий день в году. А ночь будет самая коротенькая. Человек-паук говорит: — Как интересно! Я еще никогда не праздновал середину лета. Тут им навстречу выбегает хоровод шведов. Все в венках цветочных. Тетя Мэй спрашивает у шведов: — Ребята, а что это за праздник такой? Что вы делаете в этот день? Они говорят: — Мы заглядываем в колодец. — А что это такое — колодец? — Ты забыла? Это выкапывают яму в земле, камнем или бревнами ее обносят, чтоб не ссыпалась, и там вода. Из этой ямы в земле берут чистую воду. Колодец не особенно глубокий. Там всегда есть холодная водичка. Вот смотри. Это колодец. Вот ведро стоит рядом на скамеечке. Вот ручка, ты ее крутишь, и ворот крутится. А на нем цепь, на цепи ведро. Раскручивается цепь — ведро опускается в воду, зачерпывает ее. Ты начинаешь крутить ручку обратно. Натягивается цепь — и ведро наверху. Ты берешь его и идешь домой. Поняла? — А потом что делаю? — Пьешь эту воду. — Она питьевая? — Питьевая. Тетя Мэй спрашивает у шведов: — Зачем вы смотрите в колодец в этот день? — А, если в эту самую короткую ночь в году посмотреть в колодец, то в воде увидишь отражение самого-самого главного человека, с которым проведешь всю жизнь. — Что за человек такой? — говорит тетя Мэй. — Не понимаю. Человек-паук говорит: — Тетя Мэй! Вот, например, для тебя это дядя Бен. Ты ведь с ним живешь всю жизнь! — Аа, поняла! — говорит тетя Мэй. — Значит, если я посмотрю в колодец, я там увижу дядю Бена? А как же он туда попал? И что он там делает, там же мокро и холодно! — Нет-нет, — говорят шведы. — Там не будет дяди Бена. Там будет просто его отражение. Понарошку. Это летнее волшебство! Человек-паук говорит: — Ой, ребята, мне тоже очень интересно: кто для меня самый-самый главный? Где тут у вас колодец? Шведы говорят: — У нас тут рядом колодца, к сожалению, нет. Но ты можешь поехать за город, в деревню, и там колодец найдешь. Человек-паук говорит: — Тетя Мэй, давай быстрее купим лампу тебе настольную, а потом, ближе к вечеру, я поеду за город. Мне очень интересно посмотреть в колодец: кто там мне покажется? Они быстро перекусили, купили лампу, купили для нее лампочку, всё, что нужно. Поехали домой, там тетя Мэй включила лампу — всё работает, всё замечательно. А Человек-паук сел на автобус и поехал в деревню. Нью-Йорк — город большой-пребольшой, долго ехал Человек-паук. К вечеру доехал до деревни, до полей — и вот видит колодец. Работающий колодец, не пересох? Есть там вода? — Есть. — Вот уже и солнце село, уже совсем вечер. Человек-паук ходит, ходит кругами, беспокоится: кто же ему покажется в колодце? Наступила ночь. Человек-паук подошел к колодцу, открыл крышку и заглянул в него. И в отражении, в воде, увидел луну. В эту ночь была ясная и полная луна. Она сияла на небе и освещала всё своим серебристым светом. Вот луну-то Человек-паук и увидел в колодце. Он так обрадовался! «Вот оно что, — думает Человек-паук. — Это значит, что мне надо возвращаться домой и продолжать заниматься Луной. Потому что я люблю Луну!»
34 Нравится 35 Отзывы 16 В сборник