Юная Пиратка или недоразумение на корабле.

— Версий много, и все правдивы, — продолжала рассказывать женщина. Света постоянно фыркала. Ну не нравилась ей эта Тиа Дальма. С ней явно что-то было не так. — Я укажу суть. Та женщина была то нежная, то злая… И неукротимая, как океан. Любовь завладела им. Но то была такая мука, что ему жизнь стала в тягость. Но всё же, он не мог умереть. — Что, интересно, он положил в сундук? — решил мягко подвести её к сути Тёрнер. Светлана осторожно сложила руки на столе, положив на них подбородок, но всё равно продолжая слушать. Пусть рассказчица была не из приятных, но история показалась девочке интересной. — Своё сердце, — немного противно улыбнувшись, как можно нежнее проговорила женщина. Кузнецова встрепенулась и взглянула на неё. — Как это, сердце? Он же умер бы, не? Или в этом мире, даже законы грёбаной биологии не так работают? — фыркнула девочка, но её рот тут же был закрыт рукой Уилла, мол «сиди, слушай, и не болтай лишнего». Шатенка закатила глаза, но всё же умолкла, изредка поглядывая в потолок. — Его терзания были сильнее скромных радостей жизни моряка, и он… Вырезал из груди своей сердце и запер в сундук. А сундук тот спрятал на дне. — начала говорить женщина. «Ну он же сдох бы-ы-ы! Ну сдох же! Ну вот что за хрень…» — пронеслось в мыслях Ланы, но, будто зная, что Уильям снова её заткнёт, девочка молчала, аки проточной воды набрала в рот. — И ключ… Ключ от него всегда при нём. Уилл поднялся на ноги, Света, на всякий случай, повторила за ним. — Ты это знал, — обратился он к Джеку, глядя прямо ему в лицо. Света поглядела на них. Эти двое были ужасно близко друг к другу, на расстоянии, максимум — в пол метра. «Чёрт, соситесь» — мысленно усмехнулась девчонка. Приглушённый свет свечей, даже начинал ей нравиться. Он немного темнее солнечного света, да и не бьёт в глаза, как люстра. Возможно, попав в этот мир, Света перешипперит в нём всё живое с Джеком, но останавливаться девчонка не собиралась. — Вовсе нет, — проговорил Джек своим обыденно-пьяным голосом. «И где он в каждом приключении напиваться успевает? Или у него вообще всегда голос пьяный?» — снова подумала девчонка. И, пусть Джек выглядел на тридцать, или чуть больше, иногда он просто казался Свете большим ребёнком, которому в руки не дают игрушки, а оттого, ему самому приходится добывать их себе. — Я не знал, где ключ, а теперь мы знаем. Осталось зайти на борт «Летучего Голландца», забрать ключ, и ты махнёшь в Порт-Роял, и спасёшь красотку. — У тебя всё всегда так просто, Джек… — усмехнулась Лана, глядя в глаза Воробья. Мужчина только пожал плечами в ответ на это. Девочка продолжила. — Ты никогда не думаешь об оставшемся пиздеце. Вот, например, как мы попадём на борт? Как заберём ключ? Сможем ли мы его вообще забрать? А о его команде ты подумал? Они же могут раз в десять сильнее нашей оказаться… Знаешь… Мне иногда кажется, что меня несколько месяцев пиратской жизни научили большему, чем тебя несколько лет. И чёрт… Даже, если ты подумал обо всём этом, то ты же не думаешь, что это будет НАСТОЛЬКО легко? Нет, Джек, не будет. Мне кажется, нам понадобится слишком много сил, и терпения, чтобы добыть этот чёртов сундук и знаешь… Меня такая перспектива не особо радует. Я отказываюсь участвовать в этом маскараде. С этими словами, Света скрылась в толпе пиратов, и прошла к лодке, в которой сидел Коттон. Конечно, когда все выйдут, девочка собиралась уйти. Пусть, на острове и было страшно, но с такими приключениями, до старости она явно не доживёт. Но несколько бессонных ночей заставили уснуть Свету в раскачивающейся лодке, пусть и со стариком, который, видимо, тоже чуть задремал. Сон шатенки был крепким, и ей отчего-то снилось неладное. А снился ей мужчина, с которым дерутся пираты. Видимо, вещие сны у неё бывают, ведь проснулась девчонка уже на корабле, при том, в грозу, к счастью, в общей каюте. Светлана медленно вышла на палубу, стоя под дождём и, как обычно прошла к одному из бортов. Пиратка привычно взглянула на разбушевавшийся океан. — Тихо плывёт корабль о чёрных парусах, Дейви Джонс на Джека нагоняет страх… Корабль слабо шатало, отчего у Кузнецовой немного болела голова, но она не подавала виду. Да, и для кого? Вся команда мирно спала в своих гамаках. Мокнуть под дождём у этого юного дарования, видимо уже вошло в привычку. Она убрала мокрые волосы назад, и прикрыла глаза, слушая шум бушующей стихии. «Жемчужина», несмотря на непогоду, плыла более менее спокойно, немного пошатываясь из стороны в сторону. Света довольно долго стояла у борта, размышляя о своих словах. Пойти и извиниться перед Джеком? Делать это Кузнецова вряд ли, спешила. Да, и собиралась ли вообще? Возможно она только немного жалела о сказанном, но о чём тут жалеть? Если это приключение станет очередным «маскарадом», Света высадится на Тортуге и подыщет себе команду с более менее нормальным капитаном. А может и не подыщет. Может она уплывёт на корабле с кем-нибудь, и высадится в каком-то порту… Чего, только не может быть? Девчонка забивала этим свои мысли, пытаясь отвлечься от раздумий о том, что же не так с этой Тиа Дальмой. Задумавшись, шатенка не заметила того, что на борту она давно не одна. Команда уже минут двадцать суетилась, а Уилл стоял рядом с ней. От этого отрешённого состояния Светлану, да этого слышавшую только шум дождя отвлёк голос, обращённый к Воробью. — И это его корабль? — немного надменно, как показалось Лане, спросил Тёрнер. Девчонка вздрогнула, и приземлилась на пятую точку от испуга, после чего, взглянула на Уильяма, и с его помощью, медленно поднялась, становясь обратно. Из-за дождя парню приходилось кричать, ведь он лил столь плотно, что сквозь его шум сложно было расслышать простую речь. Испуганный Джек, как дрожащий котёнок, смотрел на брюнета, прижавшись к неменее зашуганному Гиббсу. Старпом легонько закивал. — Кажется, не бог весть, что. — Как и ты, — подошёл к ним с Ланой Джек, возможно, даже не задумывавшийся над словами младшей пиратки. Джошеми шагал вслед за Капитаном. — Нельзя недооценивать. Видимо, мужчина, всё же подумал над словами девочки. Он несильно пихнул седовласого в бок. — Наверное, налетел на риф, — отозвался мужчина. Джек медленно перевёл взгляд на Уилла. Света усмехнулась, и взглянула на Гиббса, стоящего около Воробья. И правда, корабль врага был жутко избитым, и старым, как мир. — Каков твой план? — спросил он у Тёрнера. Света вздохнула, приподняв одну бровь в немом вопросе, но шатен невозмутимо смотрел на паренька, нахмурившего брови. Тот задумался, а после, так же невозмутимо выдал: — Отправлюсь туда на шлюпке, и поищу чёртов ключ, — он вновь взглянул на «Голландца». «Уилл, ты идиот… А последствия?!» — мысленно рыкнула на него Лана, как будто её мысли могли что-то изменить… Но девчонка промолчала, глядя на избитый жизнью корабль. — А, если на нём кто есть? — продолжал Воробей. Света глядела на него, теперь уже с каким-то уважением. Впервые кто-то прислушался к словам ребёнка, особенно в этом мире. Обычно девчонку здесь никто не замечал, а её предупреждений, или укоров — тем более. — Тогда придётся пойти по-трудному, — Тёрнер пошёл вперёд. Кузнецова собиралась пойти за ним, но была остановлена Джеком, перехватившим её запястье, даже не отвлёкшись от наблюдения за кораблём. — Складно, — после пары секунд молчания, проговорил мужчина, всё ещё крепко держа Светлану за запястье, но не причиняя боли. Он потянул девочку обратно, и та встала на своё место, снова глядя на море. — Просто. Легко запомнить. — А, если с ним что-то случится? — негромко спросила она, но ответа не последовало. Джек тоже направился куда-то, Лана всё же, направилась за ним. Уилл спустился на шлюпку. Троица, подбежала к месту его спуска, и шатен, видимо, наконец, решивший слушать девчонку, вместо того, чтобы игнорировать её, прокричал вслед пареньку: — Эй! Если попадёшь в плен, скажи, Джек Воробей прислал — в уплату долга. Может, уцелеешь!