Юная Пиратка или недоразумение на корабле.

«Жемчужина» взяла курс к острову Тортуга. Это было единственное место, где можно было набрать за короткий срок СТОЛЬКО людей. Джошеми вёл что-то вроде собеседования, и это очень забавляло Свету. Нет бы, забрать всех желающих, дак нет, надо прямо так! — Почему ты решил, что достоин ходить на «Чёрной Жемчужине»? — спрашивает Гиббс у одного из этих бродяг. Это был странный старик с посохом, чем-то напоминавший Свете Ноя. Но его голос… Он был действительно глупым и немного шепелявым. — Я ещё ни разу в плавание не ходил, поглядеть хочу на белый свет, пока не стар, — улыбнулся мужичонка. Света скептично оглядела его. «Не стар, да?» — мысленно хмыкнула она, раскачиваясь на стуле. Гиббс относился к ним абсолютно наплевательски. — Идёт. Поставь крестик. Следующий, — довольно громко проговорил старпом, в то время, как Джек сидел в стороне, около свечей, глядя в свой компас. Тот всё ещё не мог определиться с нужным направлением. Он что только не делал, но нет. — Жена сбежала, прихватив пса, — говорил следующий моряк. — Я уже месяц в запое. И мне глубоко наплевать, умру я, или буду жить. — Прекрасно, — улыбнулся седовласый. Отбор продолжился. Свете стало скучно, и она пошла к Джеку. Девочка встала рядом с ним, подперев спиной стену. — Всё ещё нет? — негромко спросила она, на что Воробей, лишь покачал головой. Лана вздохнула, прикрыв глаза. — И что теперь? — Наберём сотню душ, отдадим их Джонсу и заживём спокойно, — не отрываясь от попыток исправить компас, констатировал пират, и Кузнецова взглянула на него. — А что с Уиллом? — чуть тише спросила она, переведя взгляд на неисправный компас. Ответа на свой вопрос Светлана не получила. — Как успехи? — мужчина обратился к Джошеми. Тот взглянул на них с Кузнецовой. — Считая четырёх, набралось… Четверо, — оба были предельно спокойны. Казалось, только у Светланы сердце не стояло на месте. Вот тут к ним подошёл очередной морячок. — А твоя история? — с улыбкой спросил Гиббс. Светлана уже так привыкла к его добродушию… Конечно, не всегда, и не ко всем, но мистер Гиббс был довольно-таки добрым человеком. Пусть, и немного неприятным с первого взгляда. — Моя история? Точно такая же, как ваша. Кроме последней главы… — произнёс мужчина. Его голос показался Свете знакомым, и девушка захотела взглянуть в его глаза. И взглянула… Норрингтон. Ах, нет, не так! Командор Норрингтон! — Я гонялся кое-за-кем по всем морям, из-за этого я лишился корабля, звания и положения. Гиббс подозрительно покосился на него, да и Джек решил приглядеться. Бывший командор хлебнул ещё немного рома из бутылки. — Командор? — начал вспоминать Джошеми, чуть сощурившись. — Уже не командор, ты что, не слушал?! — вспылил Джеймс, оторвавшись от бутылки. Лана подошла к нему, усевшись на стол Гиббса. — Мистер Норрингтон, успокойтесь, — усмехнулась она. — Всё могло сложиться и хуже. Хотя… Раз уж вы тут, на этом… Мини-собеседовании… Что вообще может быть хуже? Света насмешливо фыркнула, беря в руки два листа бумаги из-под рук старпома. Норрингтон приблизился к девчонке, беря её за ворот. Джек хотел, было вскочить и заступиться, но заметив это боковым зрением, Кузнецова жестом показала ему сидеть. Всё же, Воробей остался сидеть, закрыв лицо каким-то цветком. Дыша в лицо девчонке перегаром, Джеймс начал: — Я чуть ли не поймал вас в Триполе, настиг бы, но налетел ураган. — О-ох, — вмешался Джошеми. — И вы шли сквозь него? — Берёте меня в команду? Или нет? — его лицо переместилось к Гиббсу, а рука медленно отпустила воротник сидящей на столе Светланы. Девчонка усмехнулась. — Видимо, у нас скоро войдёт в привычку брать в команду бывших врагов, — совершенно спокойно произнесла девчонка, возвращаясь на свой стул, и продолжая на нём качаться. Гиббс задумался на пару минут. — И куда вы направляетесь? — спросил Норрингтон, с некой злобой. — В тёплые края?! Стол оказался перевёрнут и Джошеми упал из-за него. Света тоже грохнулась, но быстро поднявшись, помогла встать старпому. — Мистер Гиббс, вы в порядке? — негромко спросила она, и получив лёгкий кивок, спокойно выдохнула. Некоторые испугались. — Ну что ж, гожусь я в команду к Капитану Джеку Воробью?! — как можно громче спросил он, раскинув руки в то время, как Джек пытался в тихую свалить. Но на него был направлен пистолет. Света фыркнула. — Когда это в команде Капитана Воробья были такие идиоты? — крикнула она в след Джеймсу. Норрингтон обернулся. Девчонка сложила руки в бока. Теперь пистолет был направлен на неё. — А ствол свой убери, не станешь же стрелять в ребёнка? Или ты настолько одичал, Норрингтон?! — Ты нанят! — сбил её с мысли Джек своим привычно-весёлым, и чуть нагловатым голосом. Пистолет вновь был направлен на него. Норрингтон хмыкнул. — Извини, привычку вспомнил, — усмехнулся он, собираясь выстрелить, но был остановлен Светой и ещё несколькими пиратами. Джек, тем временем умудрился свалить. Бывший командор пытался вырваться, что было довольно сложно. Выстрелить ему удалось только в потолок, и пуля, отрекошетив разбила чью-то бутылку. И именно с этого момента началась бойня. Кузнецова спряталась под один из столов, дабы ей тоже не прилетело. Все кидались, кто едой, кто ударами, кто столами и стульями… Из своего укрытия Света иногда кидала в кого-то попадавшие туда яблоки. Наблюдать за этой дракой было довольно весело. Пираты готовы были просто сожрать друг друга. Они нападали, пусть в большей части и на Норрингтона. Драка вышла что надо, но тут Света услышала голос капитана. — Нам пора! — крикнул он, всё ещё прикрываясь цветком. — Да, — из своего укрытия выбежал Гиббс. Лана побежала за ним. Они направлялись к кораблю — не хотелось в такой жести участвовать. Кое-как пробираясь через толпу, девчонка крепко держалась за руку старпома, дабы, не дай бог, не потеряться. Кто-то падал с этажа выше, кто-то разливал свою выпивку, а один моряк вообще повис на люстре. Нужно было пробраться к выходу. Поправив шляпу, которую у неё в этой толпе чуть не забрали, Лана пыталась привести в порядок дыхание. А, ведь раньше Джеймс Норрингтон был таким красавчиком… — Джек… — тихо проговорила Света. — Прости… — За что? — продолжая идти, спросил Воробей. Он взглянул на Свету, едва имея возможность увидеть её через плечо Джошеми. Они уже добрались до «Жемчужины». — За те слова… В доме у Тиа Дальмы… Я… Я погорячилась. Не знаю… Само это место просто заставляло меня злиться, — вздохнула Кузнецова, останавливаясь возле корабля. Джек тоже остановился. Лана вздохнула, глядя на него. Ожидая какой-либо реакции. — Я уже и забыл об этом, — пожал плечами пират. Он слегка улыбнулся. Света осторожно обняла его. Она не знала, зачем это делает, но на душе стало немного легче. Отпустив капитана, девчонка так и осталась стоять, глядя куда-то в пустоту. Джек взял её за руку, подводя вслед за Гиббсом — ближе к кораблю, и собираясь подняться с ними на борт. Позади раздался до боли знакомый голос. Но чей? — Капитан Воробей, — этот голос заставил Свету обернуться. Джек в полуобороте продолжал идти. — Что, решил наняться в команду? Добро пожаловать, — на одном выдохе проговорил капитан. Он не стал останавливаться — спешил. Светлана зевнула. Хотелось спать, при том ужасно. За ними следом шёл и сам обладатель голоса — молодой пират. Света пыталась всмотреться в его лицо, но её разум был затуманен сном. — Я ищу того, кто мне мил, — спокойно произнёс парнишка. По голосу можно было сказать, что он примерно ровесник Ланы. Если это вообще он. Вся троица остановилась. Джек чуть выпучил глаза. «Опааа… А я и не знала, что в этом временном отрезке геи уже были» — пронеслось в мыслях Светланы, и она тихо хихикнула. — Я польщён, но море — моя единственная любовь, — Немного непонимающе ответил шатен. Лана уже заливалась тихим смехом, закрыв рот рукой. Парнишка не сдавался. — Я про Уильяма Тёрнера, Капитан Воробей, — проговорил он, и тут все трое поглядели на него. Света подошла к парнишке, медленно сняв с него шляпу, и дав распасться блондинистым волосам. — Элли? — тихо спросила она. — Элли! Девчонка крепко обняла подругу. Та осторожно положила руки на спину Ланы, всё ещё глядя в глаза Воробья. Тот обратился к Гиббсу, доставшему бутылку: — Спрячь ром, — а затем обернулся к Лиззи. Старпом послушал капитана и убрал чёртову бутылку с ромом. Света по прежнему обнимала Элизабет, не веря в то, что это не сон. — Наряд тебе не идёт, уж либо платье, либо ничего. И тут же Джека перебил голос Светланы. — Ой, не надо мне тут! Всё ей идёт, ты просто не хочешь признавать, что в костюме пирата она выглядит круто! Серьёзно. Очень круто, Лиззи, — усмехнулась шатенка, надевая шляпу обратно на подругу. Она медленно отпустила девушку, оглядывая её с ног до головы. Костюм и правда очень подходил Суонн. Кузнецова никак не могла понять, что же так не нравится в нём Воробью. — Джек, — Элизабет опустила взгляд в пол, и вновь подняла на Воробья. — Уилл тебя искал, где он сейчас? Света нервно сглотнула. Джек вытаращил глаза, будто не понимает, о чём идёт речь. Он подбирал в голове слова. — Дорогая, мне очень неприятно огорчать тебя, в силу неудачного и крайне неожиданного стечения обстоятельств, никак не связанных со мной… Джек снова был перебит. За столько времени со Светой, он уже успел привыкнуть к этому. — Уилл в плену у Дэйви Джонса! — выкрикнула она, утыкаясь носом в плечо Элизабет. — Дэйви Джонса? — переспросила Суонн у Воробья. Тот лишь легонько кивнул, скорчив очень жалобную моську, а затем взглянул на успевшего проблеваться Норрингтона. — Ради бога, капитана «Летучего Голландца»? — спросил Джеймс, поглядев на Воробья. — Ты выглядишь жутко, что ты здесь делаешь? — скривился Джек, ответив вопросом на вопрос. Бывалый командор и правда выглядел сейчас намно-о-о-ого хуже, чем на службе у губернатора. Может, будь Джек у него на службе, он тоже выглядел бы лучше? Нет, сейчас пират тоже выглядел неплохо, но всё же. — Ты нанял меня, — хмыкнул мужчина, оперевшись о бочку. — У тебя такие низкие требования. — А ты чуть не застрелил меня… Нас. Да. Ты чуть не застрелил нас! — фыркнула в ответ Света. А затем, шёпотом и на русском добавила: — Пидора кусок… — И пахнешь странно! — добавил к комментарию девчонки шатен. — Джек, — отвлекла его Элли, заставив посмотреть на себя. Мужчина взял Лану за руку. Блондинка продолжила. — Я хочу Уилла найти. Воробей сначала хотел отмахнуться, но затем поглядел в глаза Суонн. — Уверена? — сомневаясь, спросил он. Света боязливо сжала руку мужчины в своей. Ей ну очень не хотелось на «Голландец». Прямо вообще. Снова встретиться с осьминожьей головой… Нет уж, увольте. — Это твоё заветное желание? — Конечно, — теперь уже с некой ноткой сомнения, ответила Лиззи. Джек, видимо, и сам не хотел попасть на этот злополучный корабль. Ну конечно, на службу к Ди-Ди, как теперь называла его Лана, вряд ли кто захочет. Воробей свободной рукой приобнял Элизабет за плечи, ведя куда-то. — Просто я думал, твоё заветное желание — спасти Уилла, — усмехнулся мужчина. «Пхп. Ага. Нет, просто, блин, найдёт, посмотрит и уплывёт восвояси» — подумалось Светлане, и она едва сдержала смех. Лиззи взглянула на Воробья. — Знаешь, как это можно сделать? — негромко спросила она, и Света хотела, было озвучить свои мысли, да не стала, озвучив их, лишь в своей голове: «Знал бы — давно бы спас». — Нуу. Есть один сундук… — начал шатен. «И снова выворачивает всё к своей выгоде… А если Элли тоже схватят? Вот же дундук… И зачем я вообще перед ним извинилась?» — пусть Света и молчала, но на каждую реплику у неё находилось, что ответить, хотя бы, мысленно. — Хотя, его размеры и неизвестны… — Но в нём живое сердце Дэйви Джонса, — продолжил бывший призрак, проходя мимо них, и пронося ящик с ромом. «Ну как… Ну как оно живое-то?! Ну он же сдох бы… И сердце сдохло бы… Ну блин, что за хрень? Мне никогда не понять местной биологии… Надо просто смириться» — пронеслось в голове Светланы, и девочка очень шумно вздохнула. Помогая другу, второй показал на примере руки то, как оно бьётся… Свету передёрнуло, когда она это себе представила. Мерзость. — Тот, кто завладеет сундуком, получит возможность потребовать у Джонса всё, что захочет. Например. Избавить Уилла от страшной участи, — спокойно произнёс Джек. — Неужели вы ему верите? — спросил Джеймс, показывая пальцем на Воробья. — Она верит мне. А я слова Джека подтверждаю. Ты, ведь веришь, Лиз? Сердце же можно убить, а вместе с ним и Дэйви, — вздохнула Света. Она тоже хотела спасти Тёрнера, и Элли прекрасно это знала, ведь она верила, что Светлана своих в обиду не даст. — Как его найти? — через пару секунд, таки спросила девушка, глядя в глаза Воробья. — Найдёт мой компас, — Джек открыл вещицу перед Элизабет, но тут же закрыл. — Он уникален. — Он уникален тем, что он неисправен, — фыркнул Норрингтон. Света посмотрела на него, как на идиота. Джек посмотрел на него, как на идиота. Даже Элли посмотрела на него, как на идиота. «Идиот» — подумала Кузнецова. — Не спорю. Он не указывает на север, — спокойно произнёс Воробей. Лиззи на секунду улыбнулась. — А на что он укажет? — чуть неуверенно спросила девушка, глядя на Воробья. Джек выдержал драматическую паузу… — На путь к тому, чего ты хочешь, — с ноткой загадочности проговорил мужчина, приблизившись к Лиззи. — Больше всего. — Джек… — Элизабет, не веря, чуть отшатнулась. В такое и правда поверить сложно, но в этом мире, с этими правилами, и с тем, что видела тут Светлана, поверить она была готова во всё, что угодно. Девчонка решила, пока не вмешиваться в их диалог. Она осторожно слушала, наблюдала, но со стороны, будто её тут и вовсе не было. — Я душой не кривлю, — спокойно произнёс мужчина, поглядев на компас. Он медленно перевёл взгляд на девушку, стоявшую перед ним. — А больше всего ты хочешь найти тот сундук. Дэйви Джонса. Так, ведь? Воробей вложил компас в руку Суонн, сжимая его в её пальцах. — Спасти Уилла, — исправила его Элизабет, взглянув на компас. В глазах Джека загорелись искорки. Теперь его компас точно укажет верное направление. — Получив сундук Дэйви Джонса, — продолжил мужчина её мысль. Света, конечно, хотела вмешаться, но она не знала, как именно можно это сделать, а потому она молчала. Открыв компас, Джек отошёл назад, таща за собой Свету, которую постоянно таскал куда-то за руку. А зачем, спрашивается? Немного покрутившись, компас, таки указал направление, и невесть откуда на это направление взглянуть высунулись Джек с Ланой. — Мистер Гиббс! — позвала Кузнецова. Старпом спустился сверху, встав перед ними. — Светлана? — отозвался он, взглянув на «святую» троицу. — У нас есть курс, — победно усмехнулся капитан, полностью поднимаясь на ноги. — Прекрасно, — кивнул Джошеми и обратился к команде: — Выбирай якорь, всем по местам, поднять паруса! Мужчина стал подниматься на палубу, и Кузнецова потянула туда же Джека и Элли. Вся остальная команда, бывшая у причала направилась следом. Воробей остановился, как настоящий джентельмен пропуская вперёд дам. — Мисс Суон, мисс Лана, — галантно поклонился он, вытянув руку в сторону корабля. — Мистер Воробей, — сделав реверанс в воображаемом платье, хихикнула шатенка, вслед за Элизабет поднимаясь на «Жемчужину». Корабль, таки направился по заданному курсу.