Юная Пиратка или недоразумение на корабле.

Что ж, зато ей не будут мешать оглядывать всё тут. Джек не нашёл, что ответить, всё ещё разглядывая какие-то предметы. Что ж, что ответить знала Света. Она обернулась на лорда Беккета. — Мы что-нибудь придумаем, Лорд Беккет, и вам надолго запомнится тот день, когда Капитан Джек Воробей снова уйдёт у вас из-под носа, — она подошла к мужчине, ткнув пальцем в его нос. Беккет оглядел её с головы до ног. О, игра началась. — Что это за наглая девица, Джек? Твоя пассия? Хотя нет, она слишком юна. Может это твоя дочь? — он усмехнулся. Игра приобретает новые краски и неожиданные повороты, вау. Кузнецова сняла шляпу, пока Джек думал над ответом и, прокрутив её на пальце, но конечно же, уронив, надела обратно. — Как думаешь, с именем Кузнецова Светлана Анатольевна, я его дочь? Если ты так думаешь, ты совершенно прав! — засмеялась девочка, заставив обоих мужчин впасть в ступор. Лорд Беккет нахмурил брови, с акцентом пытаясь выговорить: — Кузне…тсова… Светлана Анато… ливна? — он сильнее нахмурился, не понимая, как это вообще возможно выговорить. Свету насмешила его неудачная попытка и она взглянула на пытающегося понять, что происходит, Джека. — Ты можешь называть меня просто Светлана Воробей, солнце, — она улыбнулась, глядя на мужчину, а затем отошла к Капитану, беря его за руку. Пират всё ещё молчал. Кузнецова только что назвалась его фамилией? Она назвалась его д о ч е р ь ю? В голове у него было множество вопросов. Беккет отошёл к небольшому столику, взял в руки бутылку с ромом и налил его в две совсем маленькие рюмашки. — Быть может, вы согласитесь на иной вариант? — он взял рюмки в руки и взглянул на Воробьиное семейство, галантно улыбнувшись Свете. — Даме не предлагаю, да и рановато ещё. Итак, Джек, от тебя не потребуется ничего, кроме информации. Говорил он, протягивая рюмку. Джек задумался, поглядев на карту, где была расставлена армия оловянных солдатиков и в ряд были разложены монетки. Света взяла одного из солдатиков, разглядывая его, но молча. Пораздумав с минуту, он таки взял рюмашку из рук Беккета двумя пальцами. — Относительно совета братства — пожалуйста, — начал он, забирая из рук мужчины и вторую рюмку, которую тот хотел выпить сам, и не замечая, как первую из его рук переняла и уже пила понемногу Света. А что? Впервые в жизни ребёнок ром пробует! Беккет обратил на это внимание, изогнув бровь. А Кузнецова допила и так же незаметно рюмку Джеку вернула. От горьковатого привкуса рома её чуть передернуло, но в принципе, пить было можно. — За достойное вознаграждение. Он попытался опустошить первую рюмку, но та была уже пуста. Воробей понял, что ничего не понял и посмотрел на Светлану. Та пожала плечами, дескать «ничего не знаю, сам выпил». — Разберись с долгом Джонсу, красавчик, — словно читая мысли Джека, улыбнулась Лана, взглянув в глаза лорда. Она подошла к нему, глядя в глаза, и осторожно стряхивая пыль с его плеч. Физический контакт с ним немного забавлял Кузнецову. Она взглянула на своего «отца» и надела на его голову свою шляпу. — Это ведь то, что нам нужно? Девчонка стояла между этими двоими, наблюдая. Кэп кивнул и глянул на Беккета. — И гарантируй нам свободу, — добавил он, залпом выпивая вторую рюмку и ставя обе на стол. Света кивнула, и вновь перевела взгляд на мужчину, что держал их тут. Он был довольно милым, всё же. Да и выглядел опрятно. Стоп? Сто-о-о-оп. Какой милым? Лана попыталась выгнать из головы эти мысли, отойдя к окну. — Конечно, — он вновь разлил им ром, слегка улыбнувшись. А Света всё ещё не понимала, какого хрена ей нравится человек, который в полтора-два раза старше её. Девочка взглянула на двоих мужчин, а затем обратно, на корабли. Ей было, даже стыдно, что она тут, в компании приятного мужчины, в тепле, в то время как остальные… Да-да, даже те, кто с ними только ради выгоды, там, в окружении китайцев, на холоде и среди флота. — Это деловой подход. Джек взял в руку солдатика, оставленного Светой, тоже решив рассмотреть его детальнее. — Если бы я пошёл на разглашение, — ооо, голос Джека уже пьяный. И это странно, потому как, не считая небольшого помутнения сознания, на Свете алкоголь физически — никак не отразился. Нет, ну серьёзно. Совсем ничего. — Что я мог бы разгласить? Лана вернулась к Джеку, снова начиная заплетать ему косичку, которая расплетётся только через несколько часов. Из его дредов косички заплетать было очень удобно. — Всё, — спокойно ответил Беккет, держа в своей руке рюмку с ромом. Воробей взглянул на него. Сердце Ланы резко забилось быстрее, когда он стал тише говорить. — Где они соберутся, кто эти пиратские бароны… Каково предназначение девяти песо. Доплетя косу из трёх дредов, Кузнецова отошла немного, оглядывая мужчин. Джек, таки согласился, ну… Что ж, ладно. Света тоже согласилась, когда Беккет спросил у неё, забрав у мужчины его рюмку. Видимо, выпить ему сегодня не удастся. А вот, Светлана уже две рюмки вылакала. Голова её начала кружиться немного, чуть нарушилась координация движений, но в целом, норма. Со второго раза ром оказался менее противным, чем показалось сначала. Девочка старалась не смотреть на него, а смотреть… В окно или… Куда угодно, кроме лица Беккета. Джек взял откуда-то веер, и он тут же был перехвачен Светой, которая стала обмахиваться им, ибо в комнате стало чуть жарче. — Ну. Забирай Барбоссу, злобного гомункула и его дружка с деревянным глазом, — начал было говорить Джек, как был резко и очень нагло перебит Кузнецовой: — Не смей называть так Пинтела и Раджетти! — рыкнула она, защищая своих друзей. Или по крайней мере, их имена. Но… Угадайте, что случилось? Правильно! Её проигнорировали! — И Тёрнера, в первую очередь! — Воробей подошёл к уже сидящему в кресле Беккету, глядя в его глаза. Ром был почти допит этими дво… Ладно, троими, две рюмки тоже считаются. Ибо как-то быстро Лорд Беккет ром разливал… А Лане надоело это всё и она, в край наглея, уселась на колени к недолорду. Да и он, вроде как, не против был. — с остальными на «Жемчужине» мы пойдём к бухте погибших кораблей. Там я выдам тебе пиратов, а ты не выдашь меня Джонсу. Вполне выгодная сделка. Ох и не нравилось Свете это всё. А оттого, она решила выпить ещё рома, а вернее, допить то, что осталось. И когда она уже почти, а это было очень быстро, Джек отобрал у неё бутылку. Ну и какого хрена? Хотя, Свете и нельзя было много пить — проблемы с желудком и всё такое. Беккет же всё это время крутил в пальцах монетку. — А что же будет с мисс Суонн? — он почти улыбнулся. Сидящая у него на коленях Кузнецова решительно ударила кулаком по столу, заставив Беккета выронить монетку, а Джека немного отпрыгнуть от неожиданности. — Расстрелять эту кукушку подлую! — выкрикнула девочка и… Отключилась. Беккет посмотрел на неё. Джек посмотрел на неё. И они продолжили диалог. Пусть ребёнок проспится. — А на что она тебе? — имея в виду Элизабет, негромко спросил Джек, поставив руку на стол, пока Света удобно устроилась на груди у Беккета. Да, так не пившего человека ребёнка может вывести из строя четверть бутылки рома. Беккет призадумался, но ответа Джек так и не получил. Или получил. Но не тот и не на это. — Джек, я вдруг вспомнил, — лорд подорвался с кресла, и Воробей едва успел поймать Лану, пока та не грохнулась на пол. Он усадил девочку обратно, дабы она дальше спокойно спала. — У меня есть чудесный компас. Он укажет путь к тому, что я хочу. Ну и для чего мне нужен ты? Беккет прошёл мимо Воробья, подойдя к картинам. Воробей призадумался. Аргумент. Ладно, он был готов отдать мужчине Элли. Всё равно, ему самому она совершенно ни к чему. Джек обернулся. — Путь к самому желанному, но это не совет Братства, верно? — усмехнулся Воробей, взяв из рук Ланы веер. Он поглядел на мужчину, в очередной раз с насмешкой. Беккет протягивал ему его же компас. — И что же это, Джек? — негромко спросил он, смотря на Капитана.