ID работы: 7384364

Пити и Уэйд рассуждают о том, как следует давать отпор преступности (и немножко влюбляются в процессе)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1241
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
88 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1241 Нравится 105 Отзывы 382 В сборник Скачать

Глава двенадцатая. Про похищение, в которой Бетти просто душка

Настройки текста
Среды были самыми короткими днями в расписании Питера, когда дело касалось занятий, но на самом деле именно в эти дни он был загружен по уши. Занятия по биоинженерии и материаловедению заканчивались ещё до полудня, но обычно он работал в «Бьюгл» до восьми или девяти, чтобы получать больше сверхурочных. На этой неделе Питер взял выходной с совершенно обоснованным оправданием, что кто-то ворвался в его комнату в общежитии и навёл хаос. Бетти была очень добра к нему и даже пообещала задержать Джеймсона на проекте, который Питеру предстояло скоро начать (он ожидал, что почувствует укол сожаления, когда поговорит с Бетти, сожаления о том, что возможность отношений между ними пошатнулась только после одного свидания. Он не почувствовал боли и понял, что благодарен Бетти за ненависть к своему альтер эго, потому что теперь у него есть шанс с Дэдпулом, и эта мысль сделала его счастливее, чем когда-либо делала Бетти). Итак, Питер оказался свободен после полудня, поэтому, надев паучий костюм, он засунул рюкзак под мусорный бак, а тетрадь с Хелло Китти благоговейно заткнул за пояс под костюмом. Время найти Дэдпула. Он свернул в переулок и решил сначала заехать к нему домой. В доме была куча окон, так что было бы легко увидеть, дома ли Дэдпул или нет, и если не был (что, по мнению Питера, было вполне вероятно), то он мог по очереди сгонять в обычные места тусовок Дэдпула, пока не найдет парня. Питер знал, что это будет трудно, но в итоге он добьется успеха. Не может не добиться. Ему нужно поговорить с Дэдпулом как можно скорее, сегодня, пока он еще не растерял все самообладание. Как Питер и подозревал, Дэдпула в пентхаусе не оказалось. Он уже составлял список мест для поиска и пытался придумать маршрут, который был бы эффективным и не заставил бы его волей-неволей мотаться по всему городу (ну почему у него в костюме не было GPS?), но вместо того, чтобы бежать куда-то, Питер вдруг заметил Дэдпула, сидящего на крыше всего в нескольких кварталах от дома. Парень поменял направление своего полёта и приземлился на крышу всего в паре метров за спиной Дэдпула. Дэдпул оторвал взгляд от пистолета, который полировал — его детали лежали перед ним изогнутым узором организованного хаоса, который заставил Питера улыбнуться. — Пришёл поужинать, Паучок? — спросил Дэдпул, и Питер мог сказать, что он пытался звучать беспечно, но у него не совсем получалось. Питер кивнул и вытащил тетрадь из-под костюма. Он протянул её Дэдпулу, который схватил её и бросил через край крыши, не задумываясь ни на секунду. Питер невольно вскрикнул от потрясения и отчаяния и в мгновение ока оказался на краю крыши, уставившись на планирующую тетрадь. — Ничего важного, — произнёс Дэдпул, продолжая полировать пистолет и избегая взгляда Питера. — Я не должен был давать её тебе. Это глупо. — Нет! — воскликнул Питер, даже не пытаясь изменить голос. Дэдпул, казалось, этого не заметил. — Слушай, давай притворимся, что этого разговора не было. Я просто вел себя как полнейший идиот. Теперь я это понимаю. — Нет, — горячо запротестовал Питер на этот раз басом, — ты не идиот. Ты не сказал ничего идиотского. Дэдпул усмехнулся. — Блядь! Я ошибался и теперь понимаю это. Проехали уж, Паук! — Ну и что? Ты хочешь сказать, что тебе не нравится Питер Паркер? — спросил Питер, теребя край маски. — Ты не хочешь пригласить его на свидание? — Это была глупая идея! — Дэдпул начал быстро собирать части своего пистолета. — Нам лучше быть друзьями. Учитель и ученик. Я чертов наемник, он не захочет встречаться со мной. Питер раздраженно вздохнул. — Ты этого не знаешь. Ты бывший наемник. Ты хороший парень, герой. Ты борешься за правду, справедливость и американскую мечту. — Не смей цитировать мне священный мюзикл Бэтмена, Паучара! Я слишком расстроен для танцевальных номеров. — Я буду цитировать то, что мне чертовски нравится! — Питер перевел дух и решил сменить тактику. Он снова поднес пальцы к краю маски, готовый сорвать ее. — Послушай, я хочу с тобой кое о чем поговорить. Дэдпул дернулся, но не остановился, убрал пистолет в кобуру и попытался уйти. Питер схватил его за руку, и Дэдпул замер, все еще избегая взгляда Питера. — Это связано с Питером. Просто… — он вздохнул, — после того, как я скажу тебе это, ты можешь уйти, если хочешь. Все в порядке. Но позволь мне… Питера прервали The Killers, запевшие из одного из карманов Дэдпула — выбираясь из своей клетки, чувствую себя нормально, просто обязан знать, что происходит. Потому что я хочу все и сразу. Все началось с поцелуя… Дэдпул вытащил телефон из кармана и прижал его к уху. — Я на пенсии, — прошипел он. — Больше не отвечаю на звонки. Я закончил. Пожалуйста, не оставляй сообщений моей секретарше, у меня нет открытых встреч, я не буду никуда приходить, до свидания, у меня чертовски ужасный день, оставь меня в покое. — Мистер Дэдпул, — раздался из трубки металлический голос, который Питер не смог бы расслышать, если бы не улучшившийся слух, — у меня есть кое-что, что, я думаю, вам понадобится. Дэдпул усмехнулся. — Я так не думаю. Пока-пока! — Пожалуйста, — произнёс дрожащий новый голос сказал с большего расстояния, чем первый, и Питеру потребовалась секунда, чтобы понять, кто говорит, но Дэдпулу — нет. Питер наблюдал, как в мгновение ока он выпрямился, как его плечи расправились, а подбородок поднялся, и Питер увидел, как мужчина, которого он любит, превратился в нечто опасное, нечто страшное, нечто, чего Питер никогда не видел в нем прежде, а затем он понял, что голос был его собственным. — Пожалуйста, — повторил голос Питера, и Питер в замешательстве сделал шаг вперед. — Что ты сделал? — зарычал Дэдпул, и Питер услышал металлический смех первого говорящего. — Я же сказал, у меня есть кое-что, что тебе нужно. В последнее время ты проводишь время с Питером Паркером. Разве ты не знаешь, как опасно быть рядом с тобой? — мужчина снова рассмеялся. — У меня есть для тебя работа, возможно, она связана с неким политиком, о котором ты никогда не слышал. Тебе это не повредит. Но если ты не возьмешься за работу, нам придется вернуть тебе мистера Паркера по частям. Наступила пауза, в которой Питер мог прочесть гнев и отчаяние в позе Дэдпула, в том, что Питер мог разобрать на его лице, и Питер покачал головой, когда Дэдпул ответил: — Мне нужна информация. — Нет! — крикнул Питер. — Черт возьми, Дэдпул, послушай… Питер подавился словами, когда катана прижалась к его горлу. — А-а-а, — весело укорил собеседник, — не по телефону, мистер Дэдпул. Никогда по телефону. Вы можете встретиться со мной по адресу, который я сейчас вам пришлю. Тогда и поговорим о переговорах. Приходите один или мистер Паркер умрет. До свидания. Телефон отключился, и Дэдпул швырнул его с крыши. Он кипел, все его тело тряслось от гнева, и Питер сделал шаг назад от катаны, все еще прижатой к горлу. Питер поднял руки вверх и тихо заговорил, так, что не было в отличие от того, как кто-то может сказать, чтобы дикий и загнанный в угол зверь. — А теперь, Дэдпул. Послушай меня. Все будет хорошо. — Вовсе нет! — заорал Дэдпул, и Питер отшатнулся. — Ты что, не понимаешь? Они схватили Питера! Милого маленького Питера. И они собираются убить его! — Дэдпул почти перемахнул через крышу, но Питер схватил его за руку, прежде чем он успел спрыгнуть. — Они не собираются его убивать, — спокойно сказал Питер. — У тебя даже нет доказательств, что это был именно он. — Я его знаю! — взревел Дэдпул и набросился на Питера, швыряя его через крышу. Питер перевернулся и приземлился на одно колено рядом с телефоном Дэдпула. Он поднял его и оттряхнул, прежде чем встать. — Он не герой, — продолжил Дэдпул более спокойным тоном, который явно показывал его беспокойство и отчаяние, — он не такой, как мы, Паук. Он не сможет выбраться из этого. Я не позволю, чтобы с ним что-нибудь случилось… — голос Дэдпула стал тверже, — не позволю. Питеру хотелось вздохнуть или, может быть, рассмеяться, потому что в словах Дэдпула было так много неправильного. Питер был супергероем, и его не удерживали против его воли. Он был прямо здесь. — Дэдпул, я должен тебе кое-что сказать. Пожалуйста, — снова попытался Питер. Он мог бы просто снять маску прямо сейчас, и тогда Дэдпул знал бы, что Питер в порядке, и они могли бы попытаться выяснить это вместе. Но Дэдпул, не дожидаясь, пока Питер закончит говорить, небрежно сошел с края крыши. — Черт, — проворчал Питер и бросился за ним следом. Он поймал Дэдпула за талию и другой рукой швырнул паутину в соседнее здание, а затем закачался с Дэдпулом, висящим на одной руке. Было бы очень романтично, если бы Дэдпул не пытался освободиться. — Прекрати, — рявкнул Питер, — я хочу помочь тебе, идиот. Я стараюсь тебя не уронить. Дэдпул успокоился, даже обхватил руками шею Питера, чтобы дать ему возможность использовать другую руку, но держался жестко, как будто ему было немного неудобно и он старался этого не показывать. — Почему ты мне помогаешь? Питер закатил глаза. — Потому что я, очевидно, не могу говорить с тобой сейчас. Я уговорю тебя на самом деле позволить мне изменить твое мнение, если это убьет меня, но сейчас мне еще и очень любопытна вся эта идиотская загадка. — И тебя совершенно не волнует невинная жертва похищения, которая является твоим собственным фотографом? — недоверчиво спросил Дэдпул. — Паркер хороший парень, — сказал Питер, чувствуя себя крайне неловко, — дело не в этом. Я хочу сказать, что ты ведешь себя как идиот. — Пошел ты! — Дэдпул зарычал. — Я всегда смотрел на тебя снизу вверх, но если тебе все равно, что похитили невинного ребенка, то я ошибался. Легкий укол боли заставил Питера заткнуться, хотя он знал, что рассуждения Дэдпула были ошибочными. — Нет, — медленно произнес Питер, — ты идиот, потому что Мистер Подлый Похититель сказал, что пришлет тебе адрес, а ты тут же выбросил свой телефон. Дэдпул издал сдавленный звук и попытался отпустить шею Питера. — Я должен вернуться! Я должен… Питер вздохнул, легкая улыбка скрылась под маской. — Ты ребёнок, — сказал он, и это прозвучало более ласково, чем он имел в виду. Он вытащил брошенный телефон из-за пояса и сунул его Дэдпулу. Дэдпул крепче обнял Питера за шею и наконец, казалось, расслабился, свисая с Питера, как будто делал это каждый день. — Я поведу, — сообщил он Питеру, и Питер кивнул, позволяя Дэдпулу давать ему указания в режиме реального времени, пока он размышлял, что, черт возьми, только что произошло. Питер ничего не мог сказать этому человеку, когда тот был так взволнован. Вместо этого он попытался придумать, как мужчина по телефону мог подделать голос Питера. Тот факт, что он смог произнести только одно слово, означал, что они работали с какой-то записью, которая ограничивала разговор или что-то в этом роде. Питер исключил возможность их объединения с кем-то вроде мутанта, который мог бы имитировать или воссоздавать человека и его голос. Если бы это было правдой, они могли бы заставить этого человека сказать что угодно, а не просто «пожалуйста» дважды подряд. Кроме того, если бы кто-то следил за ним, они, наверное, смогли бы записать, как Питер говорит слово «пожалуйста» в любой момент. Его учили быть вежливым, он всегда говорил «пожалуйста» и «спасибо». Кто-нибудь мог пройти мимо него к кофейной станции в библиотеке и записать, как он говорит «пожалуйста» в конце заказа, и все. Питер честно не знал. Они прибыли по адресу слишком быстро. Это был какой-то склад, склад возле доков, и они приземлились достаточно близко, чтобы пошпионить за зданием, но достаточно далеко, чтобы оказаться невидимыми. — Оставайся здесь, — потребовал Дэдпул, указывая на землю. — Не-а, и не подумаю, — сказал Питер и скрестил руки на груди. Если кто-то утверждает, что его схватили, Питер хотел увидеть парня. — Останься, — прошипел Дэдпул. — Они сказали прийти одному, или Питер умрет. Я не пожертвую невинной жизнью, потому что тебе любопытно. И правда. Питер забыл, что происходит. Выражение лица Дэдпула было жестоким, чертовски жестоким. Он не передумает в ближайшее время, и Питер не особенно хотел ввязываться в драку с отчаянным Дэдпулом прямо сейчас. Кроме того, Дэдпул не был в опасности, да и Питер тоже. — Ладно, — спокойно сказал Питер, снова поднимая руки в тщетной попытке успокоить друга (возлюбленного?), — как насчет этого варианта: ты входишь в парадную дверь, а я подглядываю из верхнего окна. Таким образом, Питер, — он не смог удержаться, чтобы не произнести свое имя странным образом, — будет в безопасности, но если тебе понадобится моя поддержка, я буду там в одно мгновение. Питер затаил дыхание, когда Дэдпул, казалось, всерьёз обдумывал это. — Хорошо, — сказал он очень тихо, и Питер вздохнул с облегчением. Дэдпул не стал дожидаться ответа, развернулся на каблуках и направился к металлическим дверям. Питер прокрался вокруг здания, держась низко, пока не нашел угол, который выглядел достаточно скрытым, чтобы он мог подняться, не привлекая внимания. Питер осторожно взобрался по металлическим стенам, внимательно прислушиваясь к возможному любому патрулирующему бандиту, или бешеным обезьянам, или чему-нибудь еще в этом месте. Его день так безумно перевернулся с ног на голову, что он не был уверен, что удивится, если чертов Барни-фиолетовый-динозавр придет за ним с бумерангом. И он просто взбирался на эту стену в середине дня, потому что человек, которого он пытался пригласить на свидание, думает, что его похитили. Значит, еще один обычный день его жизни. Питер вскочил на крышу и подполз к одному из высоких окон. Он всматривался вниз, вниз, вниз в огромный и тусклый склад и мог видеть, что Дэдпул уже стоял перед человеком в костюме. Вокруг Дэдпула стояли восемь человек с оружием военного образца, все они были направлены на Дэдпула. Питеру хотелось проскользнуть в окно, чтобы лучше видеть, что происходит, и слышать, что говорят, но он дал обещание и не нарушал его. Дэдпул держался расслабленно, не обращая внимания ни на людей с направленными на него пистолетами, ни на человека в модном костюме. На самом деле Питер не мог сказать, модный он или нет. Он не разбирался в костюмах. У самого Питера не было даже пиджака; он не в состоянии отличить вещь от Армани от ширпотреба. Но Питер мог сказать, что парень в костюме выглядел чертовски неряшливо и стремно. Этот человек все больше и больше злился на Дэдпула, и, наверное, говорил много чего о бывшем наемнике, и Питер хотел аплодировать, но он сдерживался. Пока что. А потом парень в модно-стремном костюме вытащил руку из кармана, и Питер увидел маленькую желтую точку, свисающую из кармана парня. Питер покосился на нее, думая, что она показалась ему знакомым, и застонал. Черт, он был профессионалом, но все же. Потому что он узнал эту маленькую желтую точку, это был брелок с Пакманом. С близкого расстояния он мог бы даже заметить царапину на глазу с того момента, как швырнул его в холодильник, и потемнение цепочки в том месте, где стерлась серебряная краска. И если бы Питер мог вытащить его из кармана мужчины, он бы увидел, что тот был прикреплен к такой же желтой флешке, на которой он хранил свои записанные лабораторные эксперименты. Мегабайт за мегабайтом mp4s в лабораториях. И Питер внезапно понял, с тем же потрясением, смешанным с пониманием, которое Эдип испытал, поняв, что делал это со своей мамой, что в одной из этих аудиозаписей Питер сказал слово «пожалуйста». Вот откуда они взяли голос Питера, из лабораторной записи, которую он хранил для колледжа. Которую они украли (барабанная дробь) из его общежития! Это означало, что этот придурок был парнем, который вломился в его общежитие и разгромил его! Или, что более вероятно, это был парень, который приказал другим парням сделать это. Но все же. Вот блять. А потом Дэдпул коротко кивнул и вышел за дверь, прежде чем Питер успел подумать. Питер скатился с крыши и погнался следом. — Дерьмо. Черт, черт, черт!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.