I won't lie to you Я не солгу тебе, I know he's just not right for you Знаю, что он не тот, кто тебе нужен. And you can tell me if I'm off Скажи мне, если я перегибаю палку, But I see it on your face Но я читаю это на твоём лице, When you say that he's the one that you want Когда ты говоришь, что искала такого, как он. And you're spending all your time Но ты понапрасну тратишь своё время In this wrong situation В этой неправильной ситуации, And anytime you want it to stop И ты хотела бы всё остановить.
Она чувствует, как рушится то, что и так давным-давно держалось на одном лишь честном слове. Думает, что знала все это, но просто не хотела верить в это. Воздушные замки растворяются в голосе Куффена, тают грезы, солеными каплями оседают на ее щеках. Лука чувствует, как становится мокрой его футболка, но ему все равно. Что такое одна испачканная футболка против одной сломанной маленькой принцессы? — Ты знала, что я люблю тебя? — признание застает Маринетт врасплох, и она неверяще вскидывает глаза, врезается лбом в мужской подбородок, смотрит испуганно, будто он маньяк какой. Пытается осмыслить. Он смеется. Прекрасно понимает, что замечтавшаяся девочка не знала о его чувствах, совсем не злится за это, гладит по напрягшейся спине, позволяя подумать об открывшемся ей знании. — Просто хочу, чтобы ты знала… — девушка смотрит в уставшие голубые глаза, светящиеся нежностью и впитывает каждое слово, ощущая себя какой-то губкой. Голос заставляет ее тело покрываться мурашками, но она лишь скрывает открытые участки запястий длинными рукавами свитера. Он продолжает: — Я буду ждать сколько угодно, буду ждать, когда ты скажешь мне то же самое. Поверь мне, я отдам тебе всю свою любовь, сделаю для тебя все, что ты захочешь, только скажи мне. Она аккуратно освобождается из объятий, слезает с его колен, идет к зеркалу, шлепая по паркету пятками. По пути собирает все упавшие плакаты, не смотря на изображенного на них человека, мнет их и запихивает в корзину для бумаг. Он поднимается следом.I'll stop time for you Я остановлю для тебя время, The second you say you'd like me too Как только ты признаешься, что я тебе нравлюсь. I just wanna give you the loving Я просто хочу дать тебе любовь, That you're missing Которой тебе так не хватает. Baby, just to wake up with you Малышка, просыпаться рядом с тобой - Would be everything I need Это всё, что мне нужно, And this could be so different И всё может быть иначе, Tell me what you want to do Только скажи мне, чего ты хочешь.
Подхватывает со стола упаковку влажных салфеток, аккуратно ловит девичье запястье, бережно притягивает к себе. Понимает, что эмоции опустошили ее полностью, когда она, покачнувшись, встречается носом с его плечом. Улыбается как дурак, чувствуя, как она доверчиво прижимается, приподнимает за талию, усаживая на край ее рабочего стола, подходя вплотную. Отвечает на удивленный взгляд игривым подмигиванием, достает салфетки и осторожно протирает ее лицо. У Маринетт нет сил стыдиться своего облика, нет возможности ускользнуть, тем более, она не хочет этого делать. Лишь сцепляет руки в замок за его спиной, позволяя подойти очень близко. Лука обнимает ее так крепко как может, отбрасывая в сторону салфетки. Знает, что невозможно ее, такую маленькую, наивную, предать. И Адриан, который просто не смог увидеть в ней любовь своей жизни, очень многое потерял, ведь Маринетт — это нечто большее, чем любовь. Это жизнь. Отчаянно просит всех известных богов, чтобы сердце этой малышки исцелилось, боится просить уже что-то для себя, потому что, хоть он и желает обладать ей без остатка, но прежде всего он любит. Любит и готов подарить всего себя, загубить себя, ждать сколько потребуется каких угодно знаков. Готов прожить жизнь, так и не узнав, каковы на вкус ее губы. Лишь бы она была счастлива. — Я никогда не предам тебя, слышишь? — его голос срывается на шепот, когда он утыкается носом в ее макушку, и напряжение вырастает, когда волосы легонько щелкают его током.Give me a sign Дай мне только знак, Take my hand, we'll be fine Возьми меня за руку, всё будет хорошо. Promise I won't let you down Обещаю, я никогда не предам тебя. Just know that you don't Знай, что тебе никогда Have to do this alone Не придётся оказаться одной, Promise I'll never let you down Обещаю, я никогда не предам тебя.
— И хотя мне кажется, что мы теряем время, то без проблем, думай, сколько тебе будет нужно. Делай как знаешь, только помни, что я буду ждать, когда ты останешься со мной навсегда. Адриан не смог бы так, ты так не думаешь? Он не смог бы быть таким же внимательным, как я.Cause I know I can treat you better Я уверен, я буду внимательнее к тебе, Than he can Он так не сможет. And any girl like you deserves a gentleman Такая девушка, как ты, достойна джентльмена. Tell me why are we wasting time Скажи, почему же мы теряем зря время And all on your wasted crime Из-за твоих ненужных ошибок? When you should be with me instead А ведь ты могла бы быть со мной. I know I can treat you better Я уверен, я буду внимательнее к тебе, Better than he can Он так не сможет.