Глава 2.
11 августа 2019 г., 18:57
— … фой, – услышал Рюу сквозь дрёму чей-то голос и, не открывая глаз, помня о первом своём пробуждении в больничной палате, решил для начала прислушаться. Голос показался смутно знакомым.
— А он, ты представляешь, – продолжал свой рассказ голос, — такой: «Вы меня с кем-то перепутали», что я даже обалдел на пару секунд. А потом этот долбанный пожиратель…
После этих слов Рюу понял, что это, скорее всего, тот рыжий маг.
— Поверить не могу, – собеседником мага оказалась обладательница приятного мягкого голоса, который звучал громче, будто говорившая стояла довольно близко. — Как думаешь, стоит сказать Гарри?
— Не знаю. Наверное, пока не нужно его отвлекать. Когда он, возвращается?
— Собирался в конце месяца.
Рюу надоело лежать и слушать этот разговор, не несущий ему никакой информации и он всё же открыл глаза. Как он и думал, недалеко от него у изножья кровати, на которой он лежал, стояла молодая женщина с распущенной копной каштановых волос и в мантии лимонного цвета, и внимательно его разглядывала. Заметив, что он проснулся, и, встретившись с ним взглядом, девушка слегка встрепенулась и даже покраснела.
— Здравствуй, Малфой, – поздоровалась она. — Как ты себя чувствуешь?
Рюу прислушался к себе: ничего не болело, не тянуло при попытке пошевелиться, никакого головокружения — он чувствовал себя прекрасно, в разы лучше, чем при первом пробуждении. Было даже как-то странно.
— Спасибо, хорошо, – ответил он на вопрос, осматривая стены из окрашенного белого кирпича, несколько пустых аккуратно заправленных кроватей, расположенных с двух сторон комнаты, огороженные друг от друга ширмой. Ему почему-то казалось, что он сейчас находится не просто в другой палате — в другой больнице и, обратив внимание на подошедшего уже знакомого рыжего мага, Рюу решил, что его догадка верна. — Где я? Что произошло в больнице? И, наконец, кто вы такие? – задал он интересующие вопросы, принимая сидячее положение. Вновь беседовать лёжа совершенно не хотелось.
Рыжий с девушкой переглянулись.
— Я же говорил, – тихо заметил рыжий.
— Ты не помнишь нас? – спросила девушка, подходя ближе и присаживаясь на краешек кровати.
— Чтобы кого-то помнить, нужно этого кого-то хотя бы немного знать. Молодого человека помню, потому что недавно видел, вас же — нет.
— Я — Гермиона Грейнджер, а это – указала она на рыжего, — Рон Уизли. Мы когда-то учились вместе.
Если сначала Рюу хотел снова отмолчаться и собрать необходимую информацию о месте и причине его пребывания здесь, то теперь передумал. Он устал ничего не понимать и строить догадки, не знал, почему кто-то магию не признаёт, а кто-то спокойно ею пользуется, поэтому решил сказать всё, как есть:
— Я могу точно заверить, что мы не знакомы. Меня зовут Рюу Эрхан, я простой учитель искусств в Касл Комб(1). Возможно я могу быть похожим на какого-то вашего знакомого, но определённо я — не он.
Двое снова переглянулись, и девушка только открыла рот, чтобы спросить что-то ещё, но её прервал громкий звук открывающейся двери, в которую вошёл высокий темноволосый мужчина средних лет в такой же, как у неё, лимонной мантии и папкой с бумагами.
— Стажёр Грейнджер, что вы делаете не в своём отделении в рабочее время? – строго обратился он к девушке. — К тому же, вас срочно искал Август Сепсис.
— Ох, простите, целитель Гудман, – подскочила Грейнджер и, ни с кем не прощаясь, выскочила из палаты.
— Мистер Уизли, – обратил мужчина внимание на рыжего, — я бы попросил вас вернуться на свой этаж, ваш целитель тоже вас разыскивал.
Только сейчас Рюу обратил внимание, что этот Уизли был не в виденной ранее красной мантии, а во вполне обычной серо-голубой больничной пижаме и с перебинтованной правой рукой, прижатой к груди.
Маг насупился:
— Я здоров и готов к выписке.
— А это решать не вам, мистер Уизли, – сказал целитель, даже толком не взглянув на рыжего, который пропустил его слова мимо ушей. — Здравствуйте, мистер Малфой…
— Эрхан, – прервал его парень, — Рюу Эрхан.
— Даже так? – будто совсем не удивляясь, спросил мужчина, подойдя к кровати пациента, достав из рукава палочку и наколдовав себе табурет, куда сразу же присел и раскрыл папку с бумагами. — А мне сообщили при вашем поступлении, что вы определённо Драко Люциус Малфой, пропавший без вести несколько лет назад.
— Кто сообщил? – удивился Рюу.
— Да вот, стоит тут один непослушный пациент. Значит, вы утверждаете, что не являетесь мистером Драко Малфоем?
Рюу немного колебался, но решил, что раз сказал «А», то стоит говорить и «Б». Маги должны помочь ему во всём разобраться.
— Понимаете, доктор …
— Целитель, – поправил его мужчина. — Целитель Кевин Гудман. Маги привыкли разделять магловских врачей с магами-целителями.
— Хорошо, целитель Гудман, – кивнул Рюу. — Понимаете, я проснулся сегодня… – он на секунду замолк. — А как долго я здесь? И здесь — это где?
— Ох, молодой человек, вы абсолютно не последовательны, – улыбнулся мужчина. — Вы находитесь в больнице Святого Мунго, а поступили к нам вчера после обеда с небольшой черепно-мозговой травмой после обрушения при взрыве одной из стен магловского госпиталя.
— Оу, – только и промолвил парень, лишь догадываясь, что могло быть причиной взрыва. — А почему меня переправили именно сюда, а не оставили в предыдущем госпитале?
— Потому что магам нечего делать в магловской больнице, – бесхитростно ответил Гудман как само собой разумеющееся.
— В какой больнице, магловской? Что это значит?
Целитель пристально взглянул в глаза Рюу:
— Давайте для начала я проверю ваше состояние, а уже потом поговорим о других аспектах, хорошо?
Рюу кивнул и по указу Гудмана принял лежачее положение. Целитель же встал со стула и начал шептать какие-то заклинания, водя над парнем палочкой, из которой иногда сыпались золотые всполохи, окутывая тело лёгким теплом. Лицо целителя не выражало никаких эмоций.
— Что же, – сказал, наконец, целитель, закончив обследование и снова присаживаясь на стул, — хочу сказать, что вы абсолютно здоровы, и это не может не радовать. Даже немного удивлён, что ваш организм настолько быстро восстанавливается. Хотя, есть одна проблема, обнаруженная ещё при первом обследование, как только вы к нам попали, – мужчина внимательно посмотрел на уже уставшего лежать юношу. — Вы же знаете, что вы омега?
— Омега?! – раздался удивлённый вопль рыжего мага, о котором Рюу уже и забыл.
— Мистер Уизли, что вы до сих пор здесь делаете?! – возмутился целитель. — Живо вернулись в своё отделение!
— Я не могу! – не унимался Уизли. — Как же я могу уйти? Я же аврор как-никак.
— Сейчас вы — пациент, поэтому прошу вас подчиниться и идти к себе, – настойчиво порекомендовал целитель. — К Мистеру Мал… Эрхану, чуть позже наведаются другие сотрудники аврората, поэтому ваше присутствие не необходимо. Или вы хотите, чтобы я уговорил вашего целителя перейти на лечение магловскими уколами и таблетками. Он, знаете ли, давно искал подопытного.
От этих слов, брови Уизли от удивления скрылись за рыжей чёлкой, а рот приоткрылся в возмущении, но, так ничего не сказав, он всё же развернулся и вышел вон из палаты. Целитель довольно вернул своё внимание юноше.
— Ну-с, на чём мы остановились?
— Вы сказали, что я омега. Да, мне об этом говорили в госпитале, когда я там очнулся. Правда, я так до конца и не понял, что это означает, – признался Рюу.
Целитель вызывал у юноши приятные эмоции, хотелось довериться уже кому-то и начать разбираться в происходящем.
Гудман некоторое время что-то писал в бумагах и хмурил брови, затем снова обратился к парню:
— Мистер Эрхан, значит, вы не в курсе гендерных статусов?
— Почему нет? Есть мужчины и женщины... И всё? – не совсем уверенно ответил он. Почему-то сознаваться, что он не просто до конца не понял, а совсем даже не понял значение этих омег, ему было стыдно, с учётом того, что глупым себя он никогда не считал.
— Это не совсем верно. Начнём с того, что вы — мужчина-омега. Как мужчины, так и женщины-омеги способны к деторождению, но мужчин-омег рождается в разы меньше, по крайней мере, последние лет двести. Есть беты, которых тоже очень мало, ими могут быть мужчины и женщины, мужчины способны к оплодотворению, а женщины к вынашиванию. Мужчины-беты рожать не могут. Альфы — это всегда мужчины, в физическом плане намного сильнее и выносливее, тех же мужчин-бет…
— … И они являются партнёрами омег? – вспомнил молодой маг слова доктора Страуда.
— Верно, – мягко улыбнулся Гудман.
— А как вы отличаете омег от бет или альф? – не удержался от вопроса Рюу.
— Всё просто — по запаху во взрослом возрасте. При рождении бывает трудно определить мальчика альфу от беты, да и девочку-омегу и бету. Мальчиков-омег определить проще всего, так как у них нет мошонки. Вернее, она как бы есть, но имеет рудиментарный характер. Омега-мужчина не может, да ему и не нужно, быть оплодотворителем, поэтому в процессе эволюции мошонка не исчезла совсем, но видоизменилась: уменьшилась в размере, кожица стала плотнее, но, тем не менее, не потеряла своей чувствительности. Да и после проверки у мальчиков-омег можно определить матку. А вообще, до первого года все дети пахнут молоком, а уже к полутора годам появляется особый аромат. Омежий запах более лёгкий, иногда сладковатый, альфы же пахнут более примечательно и насыщенно.
— А беты чем пахнут? – спросил Рюу. Углубление в анатомию омег его немного смутило. — Или они не пахнут?
— Почему же не пахнут? Все пахнут, пахнут и беты, но их запах настолько слабый, что ощущается лишь при очень тесном контакте.
— Смысл тогда проверять мальчишек, если запах потом всё скажет сам, – пробубнил Рюу, а потом до него вдруг дошло, что… — Подождите, так получается, что у меня тоже есть того… Матка?
— Да, именно это я и хотел сказать, – подтвердил целитель.
— Но я же… Как же? – всё не мог переварить информацию парень. — А запах? Я не пахну!
— И об этом я тоже хотел бы с вами поговорить, – уже серьёзнее обратился к нему мужчина. — Вы, как сами заметили, не пахните как омега и это очень странно, да что там странно — опасно для вашего здоровья! На вас видны следы какого-то давнего ритуала, но я не могу разобрать какого. Смею предположить, что его провели, когда вы были совсем маленький, чтобы скрыть ваш статус. Не смотря на то, что вы сейчас здоровы, ещё года два, и вы станете не просто омегой без запаха, а бесплодной омегой.
Рюу всё это слушал и размышлял о том, что он, всё-таки не спит, ведь не может же сон быть настолько долгим и детальным? Или может?
На самом деле, он не мог оценить всего сокрушаемого недовольства целителя, ведь буквально пару дней назад он был обычным мужчиной в своём мире, а то, что он сейчас именно в другом мире, Рюу склонялся всё больше и больше. Правда у него появлялось множество вопросов, например: почему при перемещении в этот мир изменилось его тело и, наконец, как он сюда попал и как ему вернуться обратно?
— Держать вас в этом отделении сейчас не имеет смысла, – тем временем продолжал целитель, — пусть меня и беспокоят ваши знания, а вернее, НЕзнание элементарных вещей. Пока что спишу это на последствия черепно-мозговой травмы, а сейчас вас нужно перевести на пятый этаж, где специализируются на недугах, полученных от заклятий. Полагаю, проблема отсутствия вашего запаха куда важнее.
Потом целитель о чём-то задумался, затем чему-то кивнул, с серьёзным видом хлопками ощупал себя и полез во внутренний карман мантии, откуда достал маленький флакончик с тёмно-красной жидкостью. Он откупорил его и поднёс к пациенту: «Понюхайте и скажите, что вы чувствуете».
Парень принюхался:
— Это странно, но эта красная жидкость почему-то пахнет дыней.
— Всё верно. А чем я пахну?
Рюу принюхался снова, но ничего не почувствовал и предположил, что доктор (ему так было привычней называть целителя) — бета, о чём не преминул ему сообщить.
— Хм-м, интересно… – мужчина потёр подбородок. — Выходит, что вы не чувствуете запах альф и, скорее всего, омег. Ладно, с этим разберутся уже более квалифицированные в данном вопросе целители. Я бы проводил вас в новое отделение прямо сейчас, но для начала с вами желали поговорить сотрудники аврората. Правда, во сколько они явятся, мне не известно. Вы голодны?
— Не то, чтобы очень.
— Ну, ужин будет не то, чтобы скоро, – пошутил целитель. — Не переживайте, минут через сорок. А пока мы ждём ужин или авроров, хотел спросить, что вы делали в магловской больнице?
— Я не знаю, честно, – просто ответил Рюу. Как только он начинал думать обо всём этом, у него в голове образовывалась каша. — Мне просто сказали, что я провёл у них около пяти лет в вегетативном состоянии.
— И как давно вы пришли в себя?
— Хм-м, получается, что вчера, – то ли сказал, то ли спросил Рюу, замечая, как уже брови целителя направились вверх, правда, в отличие от рыжего, им негде было укрыться: волосы целителя были уложены наверх в красивую аккуратную причёску.
— Удивительно! За такой короткий срок даже в магическом мире никто не приходит в себя! – в возбуждении целитель даже подскочил со своего стула. — Возможно, это наследственная особенность? А я-то поражался, что вы после довольно сильной черепной травмы исцелились так скоро.
— Целитель Гудман, – послышался со стороны двери жалобный женский голос, — миссис Самерс отказывается от перевязки, если её будете проводить не вы.
— Хорошо, стажёр, я сейчас приду, – мягко сказал мужчина и, пожелав не скучать, оставил Эрхана дожидаться людей из аврората.
После ухода целителя, Рюу продолжал обдумывать произошедшее с ним и пытаться как-нибудь найти выход и вернуться домой. Но чтобы искать выход, необходимо для начала разобраться, каким образом он здесь очутился. Снится ли ему всё это, или же он на самом деле попал в какое-нибудь параллельное измерение? Парень решил, что скорее второе, ибо для сна происходящее какое-то слишком подробное, что ли?
Основываясь на выбранном варианте, он попытался вспомнить последние события, которые могли поспособствовать перемещению, но кроме утреннего сбора на работу ничего не вспоминалось. Всё, провал. А потом больница и уже другие странные события. И вообще, этот мир сам по себе был странным: здесь есть маги и не маги (маглы! — вспомнил, как их называл целитель), но последние не знали и не верили в существование первых, да ещё эти омеги, альфы…
— Как всё сложно, – вынес вердикт он вслух, глубоко вздыхая и разваливаясь на кровати.
Ужин, появившийся на соседней тумбочке, был съеден уже как десять минут, а Рюу просто лежал на кровати в ожидании авроров. Он не знал, кто такие авроры, но, если обдумать всё им ранее увиденное, то это кто-то на подобии полицейских.
— И с чего тот рыжий с девушкой решили, что я их знакомый?
Дикая мысль озарила его, и он подскочил, быстро прохаживаясь по палате в поисках зеркала или любой другой отражающей поверхности. Искомого в палате не было, зато обнаружилась небольшая дверь в ванную комнату, где Рюу, наконец, заметил зеркало, подскочил к нему и выдохнул с облегчением: перед ним, в отражении, был он сам. Но, через секунду, парню показалось, что что-то не так и, осматривая себя, никак не мог понять что именно. В зеркальном отражении Рюу определённо видел себя: невысокий, стройный, с бледным, чуть зауженным к низу, овальным лицом, длинными платиновыми волосами, заплетёнными в косу, прямым тонким носом и чуть раскосыми зелёными глазами.
Так, стоп!
Глаза.
Глаза были не зелёными — серыми.
— Что за ерунда! – воскликнул он, невольно поднося руки к глазам. Неужели его догадка верна? — Мало мне того, что я этот, как его, омега, – о чём он старался пока не думать, — так ещё и тело не моё? – с этими словами Рюу принялся стягивать с себя одежду, чтобы опровергнуть эту неприятную мысль. Сняв больничную пижаму, его взору открылись странные шрамы, неровными поперечными линиями, красующиеся на груди. У него ничего подобного раньше точно не было. — Не может этого быть, – прошептал он, оседая от осознания, что это тело даже не принадлежит ему, а какому-то Драко Малфою, и что это не он, Рюу Эрхан, а тот парень, пробыл в госпитале пять лет, что это его, а не Рюу, опознал рыжий аврор. Что же ему теперь делать? Почему он очутился здесь? Ему нужно вернуться домой. И как на его вторжение отнесутся знакомые этого Малфоя? Он же всем кому не лень назвал своё имя!
Успокоившись через какое-то время и решив действовать по обстоятельствам, Рюу привёл себя в порядок и вышел из ванной. В палате так никто не появился, поэтому он с чистой, но уставшей совестью улёгся на кровать, и, повернувшись на бок и закрыв глаза, незаметно для себя он уснул.
Рюу проснулся от мягкого, но настойчивого похлопывания по плечу. Открыв глаза, его взору предстал целитель Гудман, за спиной которого находилось два высоких молодых мужчины в уже знакомых юноше красных мантиях.
Авроры смотрели на него внимательно и, как показалось Рюу, с узнаванием. Как на это реагировать, он не знал.
«По обстоятельствам», – напомнил себе парень, принимая сидячее положение. По правде говоря, Рюу сильно волновался и, чего уж скрывать, боялся: как отреагируют эти люди, узнав, что он занял чужое тело?
Целитель наколдовал для себя и авроров по табурету.
— Здравствуйте, мистер Малфой, – начал аврор с короткими светлыми кучерявыми волосами и не большим крючковатым носом. — Я Айк Купер, а это мой напарник Роб МакКой, – представил он второго, такого же кучерявого, но со стянутыми в низкий хвост и более тёмными волосами. — Мы авроры из Отдела расследований и нас прислали разобраться в произошедшем в магловском госпитале.
Аврор только закончил предложение, как целитель поинтересовался, обращаясь к пациенту:
— Очень интересно, похоже, молодой человек, вы, всё-таки, Малфой.
Рюу на самом деле не знал, что он должен был на это ответить: сказать ли правду или отложить это дело до выяснения причин случившегося?
— Поясните, – тем временем, обратился к Гудману крючконосый Купер.
— О, буквально пару часов назад, этот молодой человек сообщил, что его зовут Рюу Эрхан.
— Почему вы представились этим именем? – аврор сурово смотрел на парня, ожидая ответа.
— Потому что меня так зовут? – промямлил Рюу, чувствовавший себя под этим взглядом неуютно.
— Ну, довольно, – произнёс второй аврор, МакКой, голос которого, в отличие от голоса своего напарника — резкого и гнусавого — звучал мягко и мелодично. — Давайте для начала узнаем, как мистер Малфой оказался в магловской больнице?
На Рюу уставилось три пары любопытных глаз, от которых чувство дискомфорта усилилось, но он всё же решил кратко рассказать про своё пробуждение, о том, где, по рассказам доктора, его нашли, в каком состоянии и как он попал именно в тот госпиталь. О своём настоящем «происхождении» парень решил на время умолчать.
— Затем меня повели на процедуры, но в этот момент в окно влетел человек в чёрной мантии, за ним ваш коллега, и оба стали сражаться. Последнее, что я помню, как убило медбрата, что меня сопровождал.
— Хм, – задумчиво произнёс Купер, делая какие-то пометки в неизвестно когда появившемся пергаменте, — всё сходится.
Рюу догадался, что именно там сходится, но неуютные бросаемые на него взгляды этого Купера, всё больше заставляли сомневаться в решении сообщить этим магам, что он не совсем тот, кого они имеют в виду.
— Мне всё же интересно узнать, почему вы, мистер Малфой, назвались другим именем? – парень чётко ощутил, что Купер знал и явно недолюбливал этого самого Драко.
— О! – неожиданно воскликнул Гудман. — Мне кажется, я знаю причину. Видите ли, мистер Эрхан, то есть, Малфой, конечно, поступил сюда, как вам известно, господа авроры, в результате стычки пожирателей и ваших коллег, в последствии которой он получил тяжёлую черепно-мозговую травму. И хотя молодой человек крайне быстро пошёл на поправку, полагаю, эта травма не могла не оставить след: мистер Малфой потерял память.
— Возможно вы, целитель, и правы, но, видите ли, ваша теория не складывается.
— Я полностью уверен в своих словах, ведь мистер Малфой даже не знает различия в гендерных статусах, не то, что своё имя. И вообще, вы так пытаетесь доказать, что мистер Малфой лжёт, словно вам очень хочется, чтобы он был преступником! – недовольно воскликнул целитель, и Рюу не мог не согласится с его словами, но решил воздержаться от любых высказываний — он слишком мало знает.
— Это не так, и проработка всех возможных вариантов — наша работа, – Купер с серьёзным видом взглянул на целителя. — А не складывается ваша теория тем, что если мистер Малфой получил амнезию в результате удара по голове, то как же получается, что он помнит, что с ним происходило, до момента получения этого самого удара?
На это ни целителю, ни Рюу ответить было нечего.
«Видимо, придётся, рассказать… хотя бы часть», – подумал он, а вслух сказал:
— Я и не говорил, что являюсь Драко Малфоем. Это все вокруг, с чего-то решили, что я — это он.
— Вы решили нас запутать?! – недовольно воскликнул Купер, вскочив со стула и схватив Рюу за грудки и со злостью всматриваясь в его лицо. — В какие игры ты играешь?
Рюу испугался. На самом деле испугался. Глаза этого аврора были наполнены такой ненавистью, что его невольно передёргивало от ужаса. Он не понимал, чем вызвал такой шквал негодования. Хотя нет, кажется, понимал.
— Что вы творите!!! – целитель мигом пришёл на помощь своему пациенту, пытаясь освободить ворот парня из цепкой аврорской хватки. — Убирайтесь немедленно! Такое поведение просто недопустимо!
— Простите его, пожалуйста, – вступился за напарника МакКой, помогая Гудману оттащить взбесившегося Купера. — Он сегодня переутомился. Столько всего навалилось, а тут ещё это случай.
— Но это не даёт вам никакого права так себя вести! – не унимался целитель, а сам пострадавший, движимый чувством самосохранения, отполз к спинке кровати и притих.
Аврор МакКой о чём-то с целителем всё говорили и говорили и, пусть разговаривали они не шёпотом, почему-то Рюу совершенно их не слышал. Он пристально и с опаской смотрел на молчавшего теперь Купера и пытался утихомирить своё трепыхающееся сердце. Он понимал, что гнев аврора был направлен не совсем на него (вернее, совсем не на него!), пусть мужчина и не знал об этом, но никак не унимающееся сердце Рюу могло и не выдержать повторной подобной вспышки.
Неожиданно Купер поймал взгляд Рюу, от чего сердце последнего ещё больше ускорило свой ритм, дыхание начало сбиваться и перестало хватать воздуха. Попытавшись взять себя в руки, не прерывая зрительного контакта — почему-то это сделать казалось в разы страшнее — Рюу медленно и глубоко вдохнул. Но тут же в нос ему ударил резкий отвратительный аромат, что, даже задержав дыхание, сильно ощущался, вызывая рвотные порывы. Кроме Купера, смотрящего всё с такой же злобой, никто не обращал на него внимания. А зловонный аромат всё проникал и проникал, даже через зажатый руками рот и нос.
Парень уже не смотрел на пугающего аврора, пытаясь унять тошноту. Сердце всё колотилось, а голова стала болеть и кружиться. Он понимал, что если вдохнёт, то его обязательно вырвет, поэтому он подскочил с кровати, в попытке добраться до ванной комнаты.
— Куда это вы направились, мистер Малфой? – с кривой улыбкой спросил Купер, преграждая парню путь. Рюу, кроме как попасть в заветную сейчас ванную и сделать глоток воздуха, где этого зловония наверняка нет, ни о чём более не думал, поэтому, толкнул плечом аврора, возвышавшегося над ним на целых полторы головы и превосходившего в плечах, пытаясь добраться до цели. К сожалению, у него ничего не вышло и, разгневанный таким поведением аврор, схватил Рюу за руки и отнял их от его лица. Не ожидая такого и сильно испугавшись, парень всё-таки сделал глубокий вдох, и мерзкий запах мгновенно заполнил не только лёгкие, но, как на секунду ему показалось, и всё вокруг. Голова закружилась сильнее, тело стало знобить, а на висках высыпали капельки пота, тошнота усилилась, а в глазах плыло и темнело…
Примечания:
*Касл Комб (Castle Combe) - малюсенькая деревушка в регионе Котсуолдс и графства Уилтшир - считается многими самой красивой деревней в Англии.