1956 год
В одной из римских церквей служит верную службу мужчина тридцати семи лет. Он в совершенстве знал латынь, французский, ведь был из Франции родом, и английский языки, помимо своего родного. И принадлежал он христианской церкви. Облачён в чёрные одежды, которые подобали его работенке. А именно - молиться, работать в церкви, разбираться в демонической и загробной области. И ему за это неплохо платили. Однако деньги он отдавал церкви. Имя его известно было далеко немногим. Его звали Ван. Однако он, даже когда представлялся кому то важному, всегда называл себя Хельсингом. Так его все и называли, в принципе, потому что большего о нем и не знали. Зачастую даже не знали как описать его. Но знали, что он хорош в своём деле. Однако с Одержимыми встречался в жизни всего пару раз. Это было, когда тот был ещё молод. Ему тогда было 17, а потом 23. В первый раз это произошло случайно, а в двадцать три года ему пришлось провести обряд инквизиции над одержимой девушкой. Его не раз спрашивали об одержимых. Просили рассказать о них. А он лишь отвечал «Et non hominibus» (лат. «Они не люди»). Однако, большинство его не понимали. Всю жизнь мальчишка рос в очень верующей семье, однако к его 16 летию он уже остался совершенно один. Так что церковь, где он с родителями стоял службы, стала ему домом. Конечно, он работал и поднакопил денег, чтобы купить себе маленький домик недалёко от церквушки. Там он и жил. Небогато, но там он, в принципе, проводил мало времени, так что ему было абсолютно комфортно. Ах да. Мы же ещё совсем не задели фактор внешности, не так ли? У него были волосы, цвета темного шоколада, что вились в кудри и торчали в стороны, ведь послушностью не отличались, однако, их закрывала чёрная широкополая шляпа. У него были жесткие черты лица, сине-фиолетовые глаза холодно смотрели на мир из под тени головного убора, а также была лёгкая щетина. На теле мужчины был чёрный свитер и чёрные брюки, а всё это дело накрывал чёрный плащ с высоким воротником, закрывающим собой шею. Плащ он, обычно, носил расстегнутым, и не переживал насчёт него. Обут же он был в чёрные завышенные ботинки. На шее, поверх свитера, висел большой нательный крест, конечно же, православной веры. С собой Хельсинг всегда носил чемоданчик с гравировкой христианского креста, а в нём уже находилась вся атрибутика. А именно - святая вода, крест, и конечно же, молитвенники. В жизни он был серьёзным и сосредоточенным мужчиной, с закаленными нервами и терпеливостью.***
То был обычный будний день, а именно - вторник. Ван шёл с утра пораньше в церковь, как и всегда. День был довольно ясный, малооблачный. Улицы сухие, людей в них было немного, ведь было ещё рано. Даже в церкви сильно много людей ещё не было. Мужчина начал день с утренней молитвы, а затем пошел прибраться в саду церквушки. Казалось бы, что может осквернить такой хороший день? А вот что! Один из проповедников окликнул Вана. Конечно, тот обернул голову к позвавшему его мужчине. Проповедник был преклонных лет, с седыми волосами и бородкой. Зеленые глаза тускло смотрели из под морщин возраста. Немного пухленький, ничего такого. Одет в чёрную робу, штаны, кофтёнку да ботинки. Ничего необычного, в общем-то. - Бог в помощь, Ван, - так начал диалог мужчина. - Доброе утро, - ответил тогда тому Хельсинг: - какими судьбами? - Да тут пришла одна женщина, помощи просит очень, на коленях молит. Говорит, сына дьявол себе подобрал, вот помочь просит. Идёшь? - Да куда я денусь?.. Сейчас иду, - экзорцист убрал садовые инструменты и пошёл в церковь, где и обнаружилась женщина, что просила помощи. - Христа ради, Ван, помогите нам пожалуйста!.. - но не успела она договорить, как Хельсинг прервал её. - Мне сообщили. Далеко живете? - Нет-нет, что вы, в деревушке тут неподалёку! Вы же нам поможете?.. - Да куда я денусь? Бог всё видит, не убегу, помогу. - Ой, спасибо вам, огромное, дай Боженька вам здоровьица, поможете Даниэлю мальчику, - начала отвешивать поклоны та, но Ван лишь пошел и взял свой арсенал, а затем они с повозкой поехали в их скудную деревню. Как выяснилось по дороге, мальчика звали Даниэль. Ему было немного лет, всего 11. Однако, когда он кричал на латыни, и не своим голосом, говорил он от имени Люцифера, так себя и именуя. Женщина же оказалась его тётушкой, и сказала, что мать его осталась в деревне, чтобы встретить потом их. Также она успела сказать и о том, что они привязали одержимого в сарае, да кресты повесили, надеясь, что это хоть немного поможет, но уже на следующий день поехали за экзорцистом. Конечно, их выбор пал на Вана Хельсинга, как на одного из лучших в своём деле. Но ведь никто не знал, чем это обернётся. Они приехали не скоро, через час. Не такая уж ближняя деревенька эта оказалась, но что поделать. Там их встретила и семья, что нуждалась в помощи. Мать проводила экзорциста к сараю, где был Даниэль, и оставила их. Мужчина открыл двери и прошёл в сарай. За ним их закрыли. Сарай был самый обычный, стоги сена, деревянный, но меж двух столбов, что поддерживали крышу сия сооружения, был привязан мальчонка. Точнее веревки как-бы растягивали его в разные стороны, но также давали твёрдо стоять на полу. А именно, веревки были обвиты вокруг запястий и лодыжек, а дальше уже обматывались по столбам. У него были мутные глаза цвета индиго. Кожа бледная, кожа вокруг глаз и вокруг рта покраснела. Весь растрёпанный. На нём одна лишь длинная рубаха. Обычная одежда для детей бедняков, в принципе. Также он был босым. Судя по худобе и выпирающим костям, он давненько не ел. Но это значения сильного не имело. - Вы поможете мне?.. - вдруг прорезал тишину сарая хрупкий и тихий голос одержимого дьяволом. Он хотел жить. Хотел существовать, и жить нормальной жизнью. - Конечно, Даниэль, я обязательно помогу, мне лишь нужно прогнать его, - Ван решил успокоить мальца. По разному ведь бывает. - Мне будет больно?.. - как же точно попал он своей фразой. И в суть. И в душу экзорциста. - Нет, что ты, конечно нет!.. - Вы лжёте, - тихий голос сменился грубым. Не его голосом. Голосом самого дьявола: - ЛЖЕЦ! Стены затряслись. Всё пошло ходуном. Веревки с трудом сдерживали ребёнка, охваченного нечистой силой. Пора действовать. Ждать больше нельзя. - Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + . Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . Imperat tibi Deus altissimus + , cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + . Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum, caro factum + , qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + , omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + , quae superbissimum caput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et ceterorum Apostolorum + . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio +.Ergo, draco maledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnes qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam: cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare: desine Ecclesiae nocere, et ejus libertati laqueos injicere. Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Da locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis; da locum Ecclesiae uni, sanctae, catholicae, et apostolicae, quam Christus ipse acquisivit sanguine suo. Humiliare sub potenti manu Dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine Jesu, quem inferi tremunt, cui Virtutes caelorum et Potestates et Dominationes subjectae sunt; quem Cherubim et Seraphim indefessis vocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.Oremus. Deus coeli, Deus terrae, Deus Angelorum, Deus Archangelorum, Deus Patriarcharum, Deus Prophetarum, Deus Apostolorum, Deus Martyrum, Deus Confessorum, Deus Virginum, Deus qui potestatem habes donare vitam post mortem, requiem post laborem; quia non est Deus praeter te, nec esse potest nisi tu creator omnium visibilium et invisibilium, cujus regni non erit finis: humiIiter majestati gloriae tuae supplicamus, ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo, deceptione et nequitia nos potenter liberare, ET INCOLUMES CUSTODIRE DIGNERIS. PER CHRISTUM DOMINUM NOSTRUM. AMEN!Перевод
Изгоняем тебя, дух всякой нечистоты, всякая сила сатанинская, всякий посягатель адский враждебный, всякий легион, всякое собрание и секта диавольская, именем и добродетелью Господа нашего Иисуса + Христа, искоренись и беги от Церкви Божией, от душ по образу Божию сотворенных и драгоценною кровию Агнца искупленных. + Не смеешь боле, змий хитрейший, обманывать род человеческий, Церковь Божию преследовать и избранных Божиих отторгать и развеивать, как пшеницу. + Повелевает тебе Бог всевышний, + Коему доныне уравняться желаешь в великой своей гордыне; Который всех людей хочет спасти и привести к познанию истины. Повелевает тебе Бог Отец; + повелевает тебе Бог Сын; + повелевает тебе Бог Дух Святой. + Повелевает тебе величие Христа, вечного Бога Слова воплощенного, + Который ради спасения рода нашего, завистью твоею падшего, смирил Себя и был послушен даже до смерти; Который Церковь Свою поставил на камне крепком и обетовал, что врата ада не одолеют Ее, ибо Сам с Нею пребудет до скончания века. Повелевает тебе таинство Креста + и всех тайн веры христианской благородство. + Повелевает тебе высокая Богородица Дева Мария, + Которая надменнейшую главу твою с первого мига непорочного Своего зачатия в смирении Своем поразила. Повелевает тебе вера святых апостолов Петра и Павла, и прочих апостолов. + Повелевает тебе кровь мучеников и всех святых мужей и жен благочестивое заступничество. +Посему тебя, змий проклятый и легион диавольский, заклинаем Богом Живым, + Богом истинным, + Богом святым, + Богом, Который так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную: прекрати обманывать людей и изливать на них яд вечного проклятия; перестань вредить Церкви и свободу Ее облагать оковами. Изыди, сатана, измыслитель и хозяин всякой лжи, враг спасения человеческого. Освободи место Христу, в Котором не найдешь ты ничего тобою сделанного; освободи место Церкви Единой, Святой, Вселенской и Апостольской, Христом же ценою Крови Его приобретенной. Склонись под всемогущей Десницею Божией; трепещи и беги, когда призываем мы святое и страшное имя Иисусово, от коего ад содрогается, коему Силы, Державы и Власти небесные смиренно поклоняются, коему Херувимы и Серафимы непрестанно славу воспевают, взывая: Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф. Помолимся. Боже небес, Боже земли, Боже ангелов, Боже архангелов, Боже патриархов, Боже пророков, Боже апостолов, Боже мучеников, Боже исповедников, Боже дев, Боже, власть имеющий жизнь по смерти и отдых по трудам даровать, ибо нет иного Бога, кроме Тебя, и не может быть иного, ибо Ты еси Создатель видимого всего и невидимого, и царствию Твоему не будет конца: смиренно пред величием славы Твоей молим, да благоволишь освободить нас властию Своею от всяческого обладания духов адских, от козней их, ОТ ОБМАНОВ И НЕЧЕСТИЯ И СОХРАНИТЬ НАС ЦЕЛЫМИ И НЕВРЕДИМЫМИ. ЧЕРЕЗ ХРИСТА, ГОСПОДА НАШЕГО. АМИНЬ!Перевод
Ван читал молитву, окропляя святой водой, и отгораживаясь крестом от мальчишки, в коем теле бушевал дьявол. Чем дальше - тем громче он читал молитву, и под конец он уже кричал её, несмотря на всё, что происходило вокруг. Но отвлечемся от текста, и не будем торопить события того, что же происходило и произошло. Кто из вас может дать точное определение экзорцизму? Ведь все знаю, что это когда из бесноватого человека изгоняют демона, и прочую нечисть. Но что это? Слово экзорцизм происходит от греческого «экзосия» – клятва. «"Экзорцировать» значит не столько изгонять, сколько «привести духа или демона к присяге» или призвать высшие силы, чтобы они принудили существо действовать вопреки его желаниям. Бо’льшую популярность экзорцизм имел в средние века, несомненно. Тогда на злосчастных инквизициях сжигали ведьм, испытывали на колдунах приспособления вроде «испанского сапога». И это тоже считали экзорцизмом. Странно, не правда ли? Но никто из нас, здесь собравшихся, в средние века не жил. Если вам конечно не свыше трёхсот лет, и вы не вампир, или бессмертный. Но я не думаю, что здесь такие есть. Хотя кто знает... В современности же экзорцизм приобрёл популярность в 1973 году, с выходом фильма «Изгоняющий дьявола» (К сожалению, у меня не было и нет времени ознакомиться с этим произведением, так что опираюсь я на статьи). Экзорцистами, как правило, являются служители религиозных конфессий. Хотя и тут не обходится без вездесущих экстрасенсов, ведьм и колдунов. Так, в католицизме на экзорциста можно выучиться в университете Athenaeum Pontificium Regina Apostolorum. Забавно, не правда ли? Обряд экзорцизма – дело сугубо личное между одержимым и священником и требует полной конфиденциальности. Право на проведение экзорцизма нужно получить у главы епархии церкви. Да и не каждый католический священник способен изгнать беса – это занятие требует особой подготовки. Узнали что-то новое об экзорцизме? Нет? Значит, вы неплохо в этом разбираетесь. Да? Поздравляю, теперь вы знаете ещё больше, чем другие. Но вернёмся к нашей сцене. На чем мы остановились? Ах да. Что же происходило во время молитвы. А происходило, собственно говоря, вот что. Даниэль кричал не своим голосом, и говорил, что нашлет тысячи проклятий на мужчину, что тот поплатится за это, и веками будет гореть в адском котле, что он вернётся мстить ему. И кто бы мог подумать, что это не пустые слова. Стены тряслись, кресты на них переворачивались вверх тормашками, превращаясь в дьявольские кресты, что придавали нечистому духу силы. Но Хельсинг свято верил в своё мастерство и умения. А зря. Но видимо, он переусердствовал. Последний крик. Тело, словно тряпичная кукла, повисло на удерживающих его верёвках. Ван подошёл к мальчику. Но он уже не дышал. Он мертв. Трудно было сказать, удался ли обряд, или провалился. Ведь, по сути, он изгнал из Даниэля демона. Но в то же время убил его. И с тех пор кудрявый мальчик часто появлялся у него во снах. Вместо глаз были чёрные дыры. На шее черно-фиолетовые следы от удушья. И он всегда спрашивал одно «Почему ты солгал мне?.. Почему ты убил меня?..», и снова кричал. Тот предсмертный крик. И после этого сон обрывался. И экзорцистов уже не мог уснуть той ночью, когда Даниэль снова придёт к нему, чтобы вновь задать свой вопрос. А иногда, и являлся к нему, словно назойливая галлюцинация. Что сидела, обнимая свои колени, и плакала. Или напротив пугала его, угрожала. Или же напоминала ему о том, что он убил этого мальчишку. Хельсинг ещё не один год каждое воскресение, рано утром ходил на могилку к Даниэлю, на чьём надгробии было написано, что он умер от рук экзорциста. И каждый раз, он приносил ему что-нибудь. Цветочек, красивый камушек, безделушку, сладость. Но никогда не приходил к нему с пустыми руками. Задабривая духа и прося прощения. Но на могиле лишь, всегда на закате ясного солнца, пропадали его подношения, а видение продолжало следовать за ним, словно проклятье. Ещё много лет он молился за неупокоенную душу, чтобы нашла она путь и угла в мир иной, чтобы отпустил её мир этот, чтобы успокоилась она, и перестала преследовать его, кричать и ронять прозрачные, как его силуэт, слезинки.Но не отпустила его душа. А забрала с собой.