Пережидая дождь
21 апреля 2023 г., 15:50
Отмерили час часы из бамбука.
Стучит по крыше дождём.
Хозяйка услала подальше прислугу.
«Ронин, где же твой дом?» —
«Вчера моим домом стала дорога —
Приют случайных гостей.
Сегодня мой дом — навес у порога,
А впустишь — твоя постель».
Поспешно закроет лицо рукавами.
Смутилась? Притворство лисы!
Войти пригласит одними губами.
Стучат из бамбука часы.
Светильники будут гореть ещё долго:
За ширмой двоим не до сна!
Утонут в реке из тончайшего шёлка
Объятий и он и она.
Устали стучать часы из бамбука,
Не слышно и стука дождя.
Рыдает хозяйка, судачит прислуга:
«Заснула — ушёл не простясь». —
«Недавно?» — «Постель ещё не остыла». —
«А мог бы проститься хоть с ней!»
Эх, сколько таких на пути его было
Хозяек и сколько дождей!
Примечания:
из сборника «В прекрасном сне»
