It's mine

Перевод
PG-13
Завершён
557
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 716 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
557 Нравится 4 Отзывы 100 В сборник

Часть 1

Настройки
— Хочешь чего-нибудь выпить или поесть, мелкий? — спрашивает Тони из кухни, улыбаясь себе, представляя реакцию Питера, которая всегда была одинаковой за последние несколько месяцев, с тех пор, как ему исполнилось восемнадцать; “Я больше не ребёнок, мистер Старк, мне восемнадцать”, — его ответ каждый раз, сопровождающийся шаловливым взглядом и закатыванием глаз. Питер заходит на кухню из гостиной вместо ответа, смотря прямо на него: — Нет, спасибо, мистер Старк, — говорит он, широко улыбаясь. Годами позже у них даже появляются ежепятничные просмотры фильмов по ночам, только они вдвоём, и Питер по-прежнему настаивает на том, чтобы называть его мистер Старк. Тони предполагает, что это аукается ему из-за того, что он называет Питера ребёнком, что, вероятно, и является причиной, по которой Питер продолжает делать это. — Ты уверен, что ты ничего не хочешь? Содовой? Воды? О, может, какое-нибудь мороженное? — предлагает он, открывая морозилку и доставая контейнер с мороженным для себя. — Неа, мне и так нормально, — говорит Питер, мотая головой. — Как знаешь, — Тони пожимает плечами, переключая внимание на мороженное, чтобы открыть контейнер, пока они идут в гостиную. Они устраиваются на диване, и Питер медленно — вероятно, он думает, что он делает это достаточно хитро и незаметно; это не так — придвигается к нему, пока их тела не соприкасаются. Не то, чтобы Тони жаловался, конечно. Сейчас он более, чем привык к этому; большую часть времени ночные просмотры фильмов заканчиваются спящим Питером, положившим голову Тони на колени или пускающим слюни ему на плечо. Питер всегда извиняется после, обещая, что в следующий раз он не заснёт, застенчивая улыбка и лёгкий румянец заставляют его выглядеть по крайней мере ласково и с легкостью становятся любимой частью недели для Тони. Тони занят тем, чтобы включить фильм, смотря на экран телевизора, когда ощущает взгляд Питера на себе. Он оборачивается к нему, чтобы увидеть, что происходит, находя Питера, смотрящего на него с загадочной, игривой улыбкой, будто он собирается сделать что-то, что Тони не одобрит. Перед тем, как у него появляется время что-нибудь сказать и спросить, что происходит, он наблюдает за тем, как Питер наклоняется вперёд и облизывает мороженное, а потом быстро отстраняется. Тони абсолютно сбит с толку на целых две секунды, пока Питер не говорит: — Я лизнул его, поэтому теперь оно моё, — он восклицает, пытается — и терпит неудачу — сдержать своё хихиканье и выглядит невероятно гордым собой. Тони, этот гений, конечно, преодолевает своё замешательство довольно быстро, а его разум уже придумал следующий ход. Он не может позволить Питеру выиграть, правда же? Поэтому он просто наклоняет голову и проводит языком длинную полоску от шеи Питера до его челюсти и щеки. Он отстраняется и ухмыляется, наблюдая, насколько очаровательно Питер хмурится. — Мистер Старк, чт, — видимо, Питер понимает, что Тони только что сделал, и слова застревают в горле. Он ахает, и совершенно красивый румянец заливает щёки Питера, и Тони, вероятно, не должен ощущать такую гордость за себя, но он ощущает. — Мистер Старк… вы... вы облизали меня, — говорит Питер, его рот чуть-чуть приоткрыт; по-прежнему в шоке, он касается рукой щеки там, где только что был язык Тони. — Я действительно это сделал, — подтверждает Тони, пытаясь сохранить тон своего голоса настолько обыденным, насколько возможно, с наслаждением наблюдая за слишком взволнованным Питером; контейнер с мороженным, давно забытый, лежит рядом с ним на диване. — Значит... Значит ли это, что я теперь ваш? — он спрашивает застенчиво, закусывая нижнюю губу, широко распахнутые карие глаза смотрят на Тони выжидающе. —Если хочешь, — Тони говорит, выражение его лица теплеет, он подбадривающе улыбается Питеру. Это не что-то совершенно неожиданное, учитывая все эти взгляды и затяжные прикосновения в прошлом году, но всё-таки Тони хочет, чтобы это было полностью решение Питера, несмотря на то, что он достаточно хорошо представляет, каким оно будет. Глаза Питера, как и ожидается, сразу же загораются, ухмылка появляется на его губах. — Ну, тогда... — он шепчет, а в следующий момент Тони находит у себя на коленях взбудораженного Питера, который наклоняется ближе и облизывает уголок его губ. — Только так и честно, вы так не думаете, мистер Старк? — тут же говорит Питер с этой дурацкой и яркой улыбкой на его красивых губах. — Теперь ты тоже мой. Тони посмеивается и широко улыбается — что-то, что стало случаться всё чаще и чаще, с тех пор, как Питер появился в его жизни. — Всё, что ты хочешь, мелкий, — он говорит искренне, перед тем, как коснуться рукой шеи Питера и притянуть его ближе, ловя мягкие розовые губы своими, и Питер выглядит более, чем счастливым, целуя его в ответ, делая этот поцелуй немножко лихорадочным, жадным и абсолютно идеальным.

Переведено 05.10.2018г.

Примечания:
557 Нравится 4 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (4)