If I Love You Was A Promise (Would You Break It If You're Honest?)

1. В первый раз Мин Юнги признался Пак Чимину, когда им было по восемь.

***

Их семьи были близкими друзьями, и родители часто водили мальчиков играть вместе. Дети развлекали себя, пока родители присматривали за ними и обсуждали какие-то дела. В тот день они катались на велосипедах по своему району, ища разные приключения — оба представляли, что дерево необычной формы являлось большим злым монстром, или же прохожий — секретным агентом. Они были очень возбуждены от всего этого, поэтому никто из них не заметил камень, лежавший на пути Чимина. Он споткнулся об него, когда ехал, и упал, после чего разъяренный Юнги немедленно бросил свой велосипед на землю и помог встать плачущему Чимину с земли. Теперь младший сидел на бордюре, тихо хлюпая носом, его огромные кристальные глаза были в слезах, а маленькие ручки прикрывали открытую рану на колене. Юнги смотрел на него. Он был не уверен, насколько комфортно Чимину; он выглядел слишком страдающим, чтобы подняться и вернуться к родителям, так что, вместо этого, Юнги просто тихо сидел рядом с ним, позволяя ему немного поплакать. Будучи в порыве или стремлении к тому, чтобы Чимин отвлекся от его раны на колене, Юнги выплюнул простую фразу, на которую он потратит следующие годы, пытаясь донести это до младшего. — Чимин, я думаю, ты мне нравишься. Сквозь слезы, Чимин ответил, что он хочет вернуться к своей маме. 2. Они оба посещали местную начальную школу — количество человек в школе было достаточно большим, поэтому дети обычно проводили время в их собственной группе, почти не общаясь с другими. По этой причине эти двое прилипли друг к другу, как клей. Так или иначе, парни действительно проводили много времени вместе — они жили через улицу друг от друга. Юнги громко стучал Чимину в окно каждое утро, чтобы разбудить его, поэтому они могли вместе ходить до школы. Обычно младший, когда Юнги стучал, зависимо от времени, только заканчивал чистить зубы или застегивать рубашку. Иногда он кричал на своего хёна, чтобы тот заткнулся, или бросал подушку в окно. А иногда Миссис Пак могла пригласить Юнги на завтрак, если она была дома. Стало привычкой то, как Юнги беспокоил весь район своим громким стучанием в окно по утрам. Днём же для них было обычным делом прогуляться вниз по дороге до музыкальной школы. Чимин ходил на балет, но только один урок заставил Юнги осознать, что балет не для него. Вместо этого он стал брать уроки пианино.

***

Это было первое выступление Чимина с того времени, как он присоединился к танцевальным урокам. Когда они в доме старшего играли в видеоигры, Чимин показал Юнги кое-что из его репертуара. Как только он закончил, то спросил, что Юнги думает об этом. — Это было красиво, Чимин, — ответил он. — Ты мне нравишься, ты будешь моим парнем? Чимин захихикал. — Нет, хён, ты глупенький. Мое выступление уже в эту субботу, и ты должен быть там! Юнги кивнул с энтузиазмом и пообещал, что придёт, игнорируя тот факт, что он только что был отвергнут. 3. Это был очень жаркий летний день, когда они были уже на пятом году обучения. Возможно, самый жаркий, который они когда-либо видели. Они сидели на крыльце Юнги, наслаждаясь легким ветерком, чего было недостаточно, задыхаясь и жалуясь на жару. Время текло медленно, и дневной солнечный свет подкрался к Чиминовому лицу, освещая мальчика. Юнги хотел сказать Чимину остаться в тени, но вместо этого он сказал кое-что другое. — Чимин, — прошептал он, — ты мне нравишься. Младший закатил глаза, но на лице у него была улыбка. — Не начинай опять, хён. Хотя, если ты купишь мне мороженое, я мог бы подарить тебе поцелуй. Стоит ли говорить, что Юнги в одно мгновение вбежал в дом, чтобы схватить немного монет из своей копилки-свиньи. После того, как он купил мороженое для двоих, Чимин отказал ему в поцелуе, так как он сказал только «мог бы», а значит, он не был склонен дарить Юнги поцелуй. Юнги чувствовал, что должен разозлиться за это на Чимина, как любой одиннадцатилетний мальчик, не получивший того, что он хотел. Но это был Чимин. Как он вообще мог разозлиться на Чимина? 4. Любимая игра Чимина и Юнги на Xbox была Mario Kart. Так как они оба были очень хороши в этой игре, каждый раз, когда они играли, никто не знал, кто победит. Из них двоих только у Юнги была приставка, поэтому они часто оставались у него дома, чтобы поиграть лежа на животах на кровати Юнги. Иногда Чимин мог остаться на ночевку, если они уставали. Прошло немного времени перед тем, как Чимин начал находить немного странным оставаться у Юнги на ночевку. 5. Они были лучшими друзьями детства, но каждый имел свои особенности. И пока они росли, эти различия медленно разделяли их. Чимин чаще проводил время с девочками, они могли вместе танцевать под музыку, ходить друг к другу на ночевки и просто отдыхать. Юнги зависал с парнем, которого звали Намджун, он был в его классе музыки, и они делились вдохновением. Юнги и Чимин все ещё ходили в школу вместе. Их походы просто стали тише, чем обычно. 6. Когда они достигли шестого года в школе, Чимин сказал Юнги, что он попробует поступить в старшую престижную школу искусств на танцы. Без единого сомнения, Мин Юнги тоже попытался поступить в старшую школу искусств. Для достижения этой цели он одержимо учил музыку и играл на пианино, пока его пальцы не начинали сильно болеть. В тот же период времени он ходил с Намджуном в самые глубокие и темные места города, чтобы увидеть уличных музыкантов и научиться большему. Это не было их целью, но оно открыло им путь к вещи, называемой «андеграунд». Оба мальчика были в глубоком восторге от хип-хопа и встретили множество андеграундных рэперов. Все было очень хорошо и радужно, пока они не переняли немного плохих привычек от этих людей. 7. С огромным талантом, страстью и целеустремленностью, Пак Чимин без проблем поступил в старшую школу искусств. Он получил свое приглашение рано, и ему даже любезно дали стипендию за хорошие оценки. Мин Юнги приглашение пришло немного позже, прямо перед окончанием начальной школы. После того, как выпускное собрание окончилось, Юнги немедленно нашёл Чимина. — Я поступил в ту же школу искусств, что и ты, — сказал он ему, — и ты мне нравишься, ты будешь моим парнем? Чимин ответил нет, но он был взволнован от того, что они будут ходить в одну старшую школу. 8. Когда они перешли в старшую школу в новый седьмой год, и Чимин, и Юнги изменились. Для Чимина изменение было неизбежным. С его яркой, притягивающей личностью и ангельской внешностью он быстро поднялся по социальной иерархии и стал одним из самых популярных личностей в его параллели. Это выглядело, как будто все имели небольшой краш на Пак Чимина, независимо от пола. Для Юнги же изменение было в основном связано с рэперами, с которыми он проводил всё больше времени. Он мог пропускать школу с Намджуном, уча MIDI* с ними и другими продюсерами, а ещё он перенял безрассудный характер этих людей. Написание текстов и мелодий допоздна часто оставляло его лишенным сна и раздраженным в школе. Позже, он стал считаться плохим парнем и нарушителем порядка. Несмотря на драматичную смену личности Мин Юнги, его (бессмертная) симпатия к Пак Чимину осталась такой же. Однако Чимин, казалось, беспокоился о новом Юнги. 9. В школе были ежегодные выступления, чтобы показать работу учеников в каждом отделении. У танцевального отделения шоу состояло из современного балета во главе с Чимином. Чимин, однако, не мог хорошо справиться с этой ситуацией. Мысль обо всех этих парах глаз, смотрящих на него и критикующих, была подавляющей, и за кулисами у него случился нервный срыв, за десять минут до выступления. Юнги тоже находился за сценой, так как представление музыкального отделения было сразу за танцевальным. Первой вещью, которую он сделал, когда увидел ломающегося Чимина, было, конечно, притянуть и крепко обнять его. Он шептал слова поддержки ему на ухо и успокаивающе гладил по спине, отдавая весь комфорт, который мог. Когда Чимин успокоился и заново взял себя в руки, он вытер слезы и разгладил костюм. Юнги увидел здесь шанс, он наклонился и прошептал: — Ты мне нравишься, Пак Чимин. Чимин расплылся в улыбке, несмотря на то, что его глаза все еще блестели от слёз. — Черт возьми, Юнги. Не сейчас. Затем он ушел на свое выступление. 10. Следует упомянуть, что выступление тем вечером, казалось, потянуло за душевные струны Юнги ещё больше. 11. Для Юнги и Чимина их отношения всегда чувствовались одинаково. Для остальной же части школы их отношения были странными. В основном, Юнги мог везде следовать за Чимином и раздражать его. Чимин мог ругаться на того, но никогда не прогонял. Это почти выглядело, как лишний способ пофлиртовать. 12. Однажды днём, когда они оба сидели на последнем уроке, Мин Юнги бросил стирательную резинку Пак Чимину через весь класс, когда учитель отвернулся. На резинке карандашом было написано «будь моим парнем.» Чимин повернул голову и послал лишь один взгляд Юнги перед тем, как отдать резинку учителю. Тот вслух прочитал сообщение всему классу. После этого в школе не было ни единого человека, который бы не знал об огромном краше Мин Юнги на Пак Чимина.