Маленькие рассказы по Стражам

Перевод
NC-17
В процессе
201
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 69 страниц, 24 916 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
201 Нравится 12 Отзывы 45 В сборник

Достаточно ли я хорош.

Настройки
Полночь. Из-за поджимающих сроков Стражей, Бай Ю и Чжу И Лун в этот день сняли много сцен. Обычно съёмки заканчивались в 9 вечера, но в последние 3 дня, она всегда заканчивалась около полуночи или даже позднее. Ситуацию усугубляло ещё и то, что рано утром по плотному графику их ждали ещё одни съёмки. В тот день Бай Ю чувствовал себя очень уставшим. Еле добравшись до комнаты, он рухнул на ближайшую кровать, хотя она была и не его. Он даже не позаботился о том, чтобы разуться или переодеться. Чжу И Луну, соседу по комнате и партнёру Бай Ю по сериалу, оставалось только вздыхать, наблюдая за младшим. Он знал, что хотя Бай и любит подразнить его, но не стал бы вредить намеренно. И Лун осторожно снял с мужчины ботинки и поставил их рядом с кроватью. После он взял одеяло и накрыл его им. - Спасибо, Лун Гэ... - Пробормотал Бай Ю, улыбнувшись. - Пожалуйста, Бай. Удостоверься, что завтра ты поменяешь мне постельное бельё, потому что оно всё в грязи благодаря твоим ботинкам... - Ответил И Лун. Молодой актёр тихонько рассмеялся, а через минуту уже погрузился в глубокий сон. Бай не знал, как долго он спал, но открыв глаза он увидел, что на улице всё ещё темно. Глаза вновь захотелось закрыть, но тут он заметил тусклый свет и человека, сидевшего за столом. Сначала Бай подумал, что И Лун, должно быть, заснул там, но это было не так. Он мог расслышать голос И Луна, читающего диалог, даже если тот и проговаривал строки своим тихим мягким тембром. Бай Ю скинул одеяло и подошёл к И Луну и осторожно коснулся его плеча. - Не можешь уснуть? - спросил Бай. - Бай? - дёрнулся И Лун. - Ох... извини, - Бая удивила реакция старшего. Около минуты рассматривая его, И Лун наконец смущённо произнёс: - Прости... Я мешаю тебе спать? Пойду лучше порепетирую на улице... - Мужчина прибрался на столе и встал. Бай Ю быстро остановил старшего и толкнул того обратно на стул. Затем он сдёрнул с постели одеяло, накрыл им плечи И Луна и сел напротив на кровати. - Ты не мешаешь мне спать. Но... ты уверен, что не будешь отдыхать? В последнее время у нас очень плотный график, но я редко вижу, чтобы ты хорошо спал. Тебя что-то беспокоит? Молчание. И Лун сжал одеяло обеими руками. Он только сейчас осознал, насколько холодной была ночь. Младший накрыл ладонями руки своего партнёра и начал растирать их, чтобы согреть. Через несколько минут Бай посмотрел в глаза своего соседа по комнате: - Ну же... пожалуйста, расскажи мне, что тебя так беспокоит в последнее время. Ты мой единственный партнёр в сериале, поэтому, прошу, просто поделись со мной своим бременем. Могу ли я помочь? Снова молчание. И Лун попытался спрятаться от взгляда Бай Ю. - Просто... Я думаю, что играю недостаточно хорошо... Шэнь Вэй в романе - идеальный человек. Он силён, красив, спокоен и мудр. Вот почему Чжао Юньлань действительно обожает и любит его. Но продолжая читать роман, а также сценарий снова и снова... Я не уверен, что могу стать таким Шэнь Вэем... Я далёк от совершенства... Бай не ответил. Старший посмотрел в оливковые глаза партнёра: - Пожалуйста, скажи мне честно, Бай... Когда ты играл Чжао Юньланя, ты тоже это почувствовал, верно? Бай Ю некоторое время молчал. Затем он закрыл глаза и покачал головой: - И это то, что беспокоило тебя все эти дни? - Бай поднёс руку и сильно щёлкнул И Луна по лбу. - Ай... - Мужчина начал тереть лоб из-за сильной боли. - Глупый старик, как ты мог подумать об этом? Ты старше меня, но как ты можешь быть настолько бесчувственным? - Бай сжал плечо своего партнёра и пристально уставился в его прекрасные глаза: - Ты совсем не осознаёшь, как я смотрю на тебя, когда играю Чжао Юньланя? Разве не видишь, как мой Чжао Юньлань ведёт себя каждый раз, когда у нас с тобой совместная сцена? И Лун наклонил голову с очень милым и озадаченным выражением лица. Бай приблизился к И Луну, пока между ними не осталось всего несколько сантиметров: - Мой Чжао Юньлань с самого начала сходил с ума по твоему Шэнь Вэю... Я смог сыграть Чжао Юньланя лишь потому, что у меня был ты, как мой идеальный Шэнь Вэй. Поэтому никогда больше не думай об этом, иначе я буду очень зол на тебя... И Лун слегка покраснел. Ещё он почувствовал, что его сердце забилось быстрее. Он не знал, произошло ли это из-за комплимента его партнёра, или же из-за того, что лицо Бай Ю сейчас находилось очень близко от его собственного, но на сердце у него стало немного легче. И Лун улыбнулась своему соседу по комнате: «Спасибо, Бай... Я очень рад, что смог сыграть эту роль вместе с тобой...» Бай Ю улыбнулся в ответ, отпустив его руки: «Не за что, партнёр...» Мужчина потянулся, поднявшись, и подошёл уже к своей кровати: «Давай теперь отдохнём. Завтра нас ждёт ещё один трудный денёк...» Бай готов был упасть на кровать, когда почувствовал, как кое-кто дёрнул его за рукав: «Лун Гэ, есть что-то ещё, что бы ты хотел обсудить со мной?» И Лун сделал это неосознанно, поэтому он быстро убрал свою руку, смущённо опустив голову: «Извини...» Младший актёр раздражённо усмехнулся: «Неужели? Знаменитый красавчик Лун Гэ хочет поспать вместе со мной? Это может оказаться отличным материалом для мемов...» «НЕТ! Я не хотел!!» И Лун отступил назад, отворачивая от него своё милое надутое лицо: «Просто... Теперь я знаю, что твой Чжао Юньлань чувствует к Шэнь Вэю. Но я также хотел бы узнать...» И Лун решился таки взглянуть в глаза Бай Ю: «Как ты относишься ко мне, когда мы играем вместе...?» Между ними наступило долгое молчание. Возможно из-за того, что Бай слишком устал и его голова плохо соображала, или же вопрос И Луна оказался неоднозначным, но Бай не смог подобрать слова, чтобы ответить ему. - Прости за странный вопрос... Ты прав, наверное мне стоит отдохнуть, пока я не показался ещё более ненормальным... - Наконец сдался И Лун, и повернулся к нему спиной. Прежде чем старший успел отойти, Бай обхватил сзади его талию и потащил в постель. Мужчина пытался вырваться, но Бай Ю только крепче обнял его. - Значит, Лун Гэ действительно хочет знать, что я о нём думаю... - Обольстительно прошептал Бай Ю в ухо И Луну, уложив мужчину рядом с собой на кровати. И Лун вздрогнул, чувствуя тёплое дыхание и шероховатость бороды напротив своего уха. Он даже не осмелился что-либо сказать. - Как и Чжао Юньлань, я чувствую, что мне постоянно хочется обнять и поцеловать тебя, потому что ты совершенен и великолепен во всём... - Шёпот младшего становился всё мягче и нежнее. Бай Ю ослабил хватку и развернул тело И Луна к себе, смотря на него. Он легонько погладил мужчину по плечу, прежде чем поцеловать в макушку: «Ты узнал всё, что хотел, верно? Теперь давай просто поспим...» До того как И Лун смог что-либо ответить ему, Бай Ю уже спал. «И ты просто взял и заснул, как раз перед тем, как я собирался ответить? Просто отлично, Бай!» Хоть он и сказал это, но актёр всё же поднял одеяло, чтобы укрыть его. Осторожно, И Лун положил голову на грудь младшего. И, несмотря на то, что ночь была холодна, ему, почему-то, было очень тепло рядом с этим человеком. После долгих бессонных ночей, закрыв глаза, он наконец погрузился в глубокий сон.
Примечания:
201 Нравится 12 Отзывы 45 В сборник