У монеты две стороны

— Хватит, Дин! Уймись! Хватит! — повторяли рестлеры, пока чуть ли не за задницу оттаскивали Дина Эмброуза. Не меньше дюжины рук вцепились в него и еще столько же были готовы схватить, вздумай он вырваться и броситься обратно. На ринге лежал избитый и окровавленный Уильям Ригал, над которым хлопотали врачи и рефери. Долгожданный матч-реванш остановили, когда Ригал уже не мог защищаться, но это не означало, что Дин успокоился. Он продолжал наносить удары, успевая отбиваться от рефери и других борцов, и лишь через несколько минут отпрянул в угол, чтобы понаблюдать, как противник медленно поднимается на колени. Ошеломленный Ригал успел даже поаплодировать, прежде чем понял, что по уху струится кровь, а затем жестокий удар коленом в голову повалил его на канвас. Вот тогда и подоспели остальные парни из раздевалки, оттеснили Дина в угол, стащили с ринга. Но они опоздали, дело было сделано. — Отстаньте от меня! — орал Дин, пытаясь освободиться. Ему удалось высвободить одну руку, но кто-то схватил его за травмированное плечо. Дин зашипел от боли и оглянулся — его поймал в захват старина Сет Роллинз. — Давай, двигай, — рассерженный Сет тащил его к раздевалке. — Попробуй заставь, — издевательски произнес в ответ Дин. Глаза Сета потемнели от ярости. Попросту швырнув Дина в комнату, он вошел следом и захлопнул дверь. Дин покачнулся, пытаясь сохранить равновесие, но Сет одним ударом бросил его на пол. Перевернувшись на спину, Дин оперся на локти и окинул насмешливым взглядом возвышающегося над ним Сета. — Какого черта ты творишь? — Сет едва не орал. — Что пытаешься доказать? — А ты как думаешь? — с невинным видом спросил Дин и усмехнулся было, но пинок по ребрам заставил его задохнуться. — Блядь! Он поспешно откатился в сторону и, вскочив на ноги, возмущенно посмотрел на Сета. — Обязательно было? — Но ты же не стесняешься бить ногами лежачих. Что, неприятно? — Со мной случались вещи и похуже, — Дин потер ноющее ребро и сплюнул. — Если думаешь, что такой девчачий шлепок... — Тебе незачем было творить с Ригалом все это дерьмо, — прервал его Сет. — Ты победил. Все остальное делать было незачем. — А мне хотелось, — ухмыльнулся в ответ Дин. — Мы оба знали, что произойдет. Я знал. Он знал... Почему, как ты думаешь, он так долго бегал от меня? Почему, как ты думаешь, мне пришлось чуть ли не преследовать его, чтобы получить реванш? — Он скривил губы в невеселой усмешке. — Он знал, и я знал. Мы оба знали. — Ты мог остановиться. Нет, не мог. Никто не понимал этого — но все должно было закончиться именно так, как закончилось. С того самого момента, как он и Ригал схлестнулись — все к тому и шло. Дин не смог бы объяснить, что заставило его впервые напасть на Ригала. Он был тем, кто влез в свару Хаски Харриса и Ричи Стимбота, чтобы разнять их. Драчуны выкатились за пределы ринга, и Дин стоял на апроне, когда увидел, как Ригал склонился над упавшей Максин. В тот момент его порыв — напасть на Уильяма Ригала — был необъяснимым, почти инстинктивным, но после первого же их матча причина появилась, и не одна. Ригал вывихнул Дину плечо, избил и унизил — а Дин был не из тех, кто смирился бы. Получить матч-реванш стало навязчивой идеей. Дин едва не свихнулся, пока наконец не загнал Ригала в угол. Тому пришлось покинуть место за комментаторским столом и принять вызов. И это стало концом для него. Сет ошарашенно покачал головой, когда понял, что Дин ни капли не раскаивается. — У тебя с башкой не в порядке. — Он поднял сумку Дина и швырнул ему в руки. — Тебе, блядь, лечиться пора. — Ты такой же членосос, как и малыш Джимми Джейкобс, а теперь рассказываешь, что это я должен лечиться? — Да пошел ты, Эмброуз. Рассмеявшись, он помахал Сету рукой, прежде чем тот успел развернуться и выйти. — Приятно было поболтать, солнышко! В ответ лишь хлопнула дверь. Дин усмехнулся про себя и перебрался на ближайшую скамейку. Невольно зашипев сквозь зубы, Дин потер плечо. Когда-то Ригал едва не разобрал сустав по косточкам, и казалось, полностью травма не заживет никогда. Врачи сделали, что могли, раз Дин продолжал выходить на ринг, но сегодня вечером он снова почувствовал, как ноют старые раны. Не сказать, что боль была невыносимой. На теле остались шрамы и посерьезнее — долгая память о самоубийственных боях в прошлом. Ноющее плечо — не то, о чем стоило беспокоиться. Он посидел еще немного, растирая плечо, прежде чем встать и переодеться в обычную одежду. Потом взял сумку, повесил на здоровое плечо и вышел из раздевалки. В коридоре не было никого, кроме новичков, чьи имена он так и не запомнил. Парни сразу же убрались с дороги, когда увидели, кто идет. И не нужно оборачиваться, чтобы проверить — они провожают его взглядами. Дину было плевать. Он вышел из здания и, бросив сумку на сиденье взятой напрокат машины, завел мотор. Сначала он собирался отправиться прямиком в гостиницу, но на полпути передумал и развернул автомобиль. Ригала с разбитой головой просто обязаны были отвезти в ближайшую к тренировочному центру FCW больницу. Осталось только узнать — один он или нет, и Дин был готов выяснить это прямо сейчас. *** Часы посещений уже закончились, но Дин сумел очаровать сестричку на ресепшене, чтобы выяснить, в какой палате лежит Уильям Ригал. По дороге он чуть не столкнулся с Джимми Россом и Дасти Роудсом, но вовремя нырнул в другой коридор и остался незамеченным. У него не было ни малейшего желания объясняться. Дождавшись, пока шаги не стихнут, Дин наконец добрался до палаты и, оглянувшись, вошел. Ригал был один. Он не спал, уставившись в экран телевизора, и удостоил Дина лишь коротким взглядом — измученный, но ничуть не удивленный. — Вот и ты, мой мальчик... Набычившись, Дин подошел поближе к кровати. Он в упор рассматривал Ригала и сквозь внезапную пелену в глазах заметил, что тот еще не пришел в себя. Мягко улыбнувшись, Ригал посмотрел на Дина с неожиданной гордостью. — Вот все и закончилось. Ты наконец-то добился своего. И добил меня. — Ага, — Дин придвинул стул и сел. — Хоть вы, как могли, и откладывали это. Ссутулившись, он уперся локтями в колени. Ригал продолжал смотреть на него, словно не боялся или был слишком не в себе, чтобы понять, насколько сейчас беспомощен. — Ты еще недоволен? — Ригал едва не рассмеялся. — Не так-то легко принять свое окончательное поражение, мой мальчик. Однажды ты поймешь это сам. Поджав губы, Дин откинулся на спинку стула. — Думаете, я закончу такой же развалиной? — Он оскалился и потряс головой, словно отгоняя саму мысль. — Да не бывать этому. — Полагаешь, я не говорил себе то же самое? – Ригал ответил горькой усмешкой. — Никто не хочет думать о том, что однажды все закончится, солнышко. Никто не хочет заглядывать настолько далеко. Не может быть — этого никогда не случится со мной. Никогда. Только не со мной... Но правда в том, что однажды любые усилия идут прахом. И мы остаемся ни с чем. Поморщившись, Ригал с трудом приподнялся и сел, осторожно поддерживая голову рукой. — Мы слишком похожи. Две стороны одной монеты. Я понял все с того момента, как увидел тебя. Ты такой же подонок, как и я... — ...был когда-то, — поправил Дин. Он снова подался вперед, дерзко глядя прямо в глаза. — Жаль разочаровывать, но вы и вполовину уже не тот, что раньше. — Возможно, так и есть, — согласился Ригал. — Но когда-нибудь и с тобой случится то же самое. Ни завтра, ни через месяц, ни даже через десять или двадцать лет. Но однажды ты встретишь такого же злобного ублюдка, как и ты, а может, и злее. Наверняка к тому времени я уже умру и буду забыт, но ты вспомнишь мои слова. И это сведет тебя с ума, потому что выбора не будет. Единственное, что останется — только драться, пока тебя не раздавят. Повисла тишина. Ригал снова лег, словно исчерпал последние силы. Дин, чувствуя его правоту, упрямо смотрел в сторону: — Есть один выход — угробить себя раньше. — Не думаю, что ты опустишься до такого. — Почему это? — Ты такой же, как я… Захочешь проверить, насколько я прав. Захочешь доказать, что у тебя все будет иначе. Если бы ты хотел разрушить свою жизнь, то уже так бы и сделал. — Вот откуда такая уверенность, а? — Ты сожжешь все вокруг, прежде чем сгореть самому. — Ну, хоть в чем-то вы не ошибаетесь, — Дин ухмыльнулся и, похлопав Ригала по плечу, поднялся на ноги. Пора было уходить, пока никто заметил. — Еще увидимся. Ригал не ответил — казалось, он уже задремал. Больше здесь нечего было делать. Дин выглянул за дверь, проверяя, нет ли кого в коридоре, и выскользнул из палаты, растворяясь в темноте.