Соблазнить мужа

Перевод
NC-17
Заморожен
334
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
113 страниц, 37 192 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
334 Нравится 312 Отзывы 106 В сборник

6. Утешение для души.

Настройки
На следующее утро, непонятный звон вытащил Усаги из сна. С трудом открыв слезящиеся опухшие глаза, она попыталась найти его причину. Наконец, она поняла, что это был телефон, лежащий рядом с кроватью. Вздохнув, она поспешила взять трубку. - Алло? - пробормотала девушка, но услышав радостный голос Минако, вздрогнула. - Привет, Уса, ну, как прошел вечер? Слезы вновь появлялись на её глазах, но она сдержала их и грубо ответила: - Ужасно! Я думаю, что все испортила! На другом конце линии повисло молчание. - Мда, звучит как-то не очень. Я зайду к тебе, хорошо? - после паузы ответила Минако. - Пожалуйста, Минако, не надо...Я тебе это не просто так говорю. Проплакав всю ночь, я не уверена, что хочу сейчас видеть кого-нибудь. - Не спорь со мной! Я буду у тебя через 10 минут и мы проведем отличный день вместе, понимаешь? - А у меня есть выбор? - немного повеселев, ответила Усаги. - Конечно...нет! Легкая улыбка заиграла на губах златовласки. **** - Какое наслаждение! - произнесла Минако со вздохом удовольствия, чем вызвала улыбку у своей подруги. Усаги была вынуждена согласиться с ней - горячие источники действительно были потрясающими. Со временем она успокоилась. Идея Минако о том, чем закончить их долгие хождения по магазинам ей очень понравилась. Цель блондинки была достигнута, лежа в ванной под открытым небом Усаги отвлеклась. Она обе думали о своем, нежась в горячей воде, пока Усаги не сказала: - Думаешь, он все ещё хочет аннулировать наш брак? Озадаченная Минако, несколько раз моргнула, прежде чем откинулась на спину, смотря в небо. - Не думаю. Как он вообще мог об этом заикнуться? Разве кто-нибудь из вас был душевно болен во время вашего брака или...- после этих слов Минако приглянулась к Усаги. -...или ты все ещё девственница, потому что он ни разу к тебе не прикасался? Минако знала, что Мотоки узнавал у Мамору по поводу этого пункта и это оказалось правдой, но девушка совершенно отказывалась в это верить. Судя по тому, как щеки Усаги быстро покраснели и взгляд её смотрел куда-то в сторону, блондинка поймала себя на мысли, что это действительно правда. Мало того, что её подруга никогда не спала со своим мужем, так ещё и до сих пор девственницей была! И все это после трех лет брака?! Усаги подтвердила слова Минако, тихо сказав: - Я должна была идти к врачу, чтобы он проверил это, что я...нетронута. - Ох, Уса! - не веря своим ушам, всплеснула руками блондинка. - И почему ты миришься с его методами? Почему ты никогда не показывала ему, что являешься не пустым местом? Я имею в виду, что мне ты уже показывала кем являешься, но я-то знаю тебя! Я знаю твой характер, твою страсть к маленьким гадостям. И при этом ты не можешь ненавидеть кого-нибудь. Даже Его! Почему ты никогда не показывала ему свое истинное обличье, Уса? Усаги молча покачала головой, дабы усмирить пыл подруги. - Я не знаю. Возможно, потому что он никогда не хотел меня. Я знала это ещё с самого начала, а все потому что он женился на мне по настоянию отца. Именно это и является причиной того, почему он не захотел познакомиться со мной...раньше. После короткой паузы, в ходе которой златовласка сдерживала горькие слезы, она наконец вернулась к теме дня: - Мне было так стыдно! В тот момент я была на грани срыва, мне хотелось убить его за то, как он со мной поступил! Тот доктор точно знал, почему я была у него и что мне нужна была справка для аннулирования нашего брака, но я никогда не хотела его аннулировать. Но прошлой ночью... Минако вопросительно посмотрела на подругу с другого края бассейна и и с неприкрытым любопытством поспешила к златовласке. Она мягко положила свои руки ей на плечи и стала массировать. Усаги блаженно прикрыла глаза, но тут Минако её атаковала: - Что же случилось, Уса? Лицо Усаги посерьезнело и она начала свой доклад: - В начале, все шло по плану. Я сделала вид, что он для меня ничего не значит и спросила, почему он меня раньше не замечал. Затем я "случайно" положила свою руку ему на бедро. - Хорошо звучит, до сих пор. - улыбнулась Минако, оказывается Уса очень быстро учится! - Ну, для непродолжительного времени, да. Затем я убрала свою руку. Он был немного растерян и тогда я взяла бокал с вином, ну, и сделала то, что тогда у тебя в квартире... - Вообще-то, звучит просто великолепно! - пробормотала Минако, но тут Усаги кинула короткий взгляд через плечо, её глаза были наполнены слезами. - Это была последняя часть нашего плана и я её выполнила, но после этого пошло все не так, как было запланировано! Пытаясь утешить подругу, Минако погладила её по оголенному плечу и по волосам. - Может, не все так плохо как ты говоришь...что именно произошло? - Уверяю, может! - вскрикнула Усаги, но потом взяла себя в руки и продолжила, тяжко вздыхая. - Не знаю что на меня нашло, но я вдруг предложила ему свой бокал. Я сказала ему, что есть только этот бокал и что ему придется пить из бутылки, если он не возьмет его. Но на самом деле у меня на кухне было не меньше дюжины бокалов... Минако промолчала, про себя думая, что это было намного лучше их первоначального плана. Когда она почувствовала, что Уса готова продолжать, она возобновила "сеанс" массажа и мягко произнесла: - Продолжай. - Ну, он взял мой бокал и после этого, он сказал...что я ни в чем не виновата, и что он сам все испортил. Челюсть Минако незамедлительно грохнулась где-то на уровень пола. Определенно что-то новое! Интересно, что такого сделала Усаги, чтобы Мамору признал это? Усаги продолжала: - Я была так удивлена, и наконец решилась подойти к нему. Я сделала это лишь потому, что была очень удивлена и мне хотелось верить ему. Ох, Минако, что я сделала...моя рука...моя грудь...- Усаги взглянула вверх, на небо. - Между нами даже бумажка бы не уместилась. Минако пришлось прикусить язык, чтобы подруга не прервала свое повествование,блондинка хотела поздравить с отличной работой. Последовала недолгая пауза. Наконец, Усаги собралась с мыслями: - Он пил вино также как и я тогда, когда ты меня обучала. Ох, Минако...я не знаю, что со мной произошло! Я вдруг почувствовала как по моему животу разливается тепло. Я была не в состоянии ясно мыслить. И поэтому то, что случилось, собственно, и случилось... Минако мягко погладила подругу по волосам и с опаской спросила, что же произошло. - Он опустил бокал и взглянул на меня...а я..я накрыла его губы своими, чтобы попробовать вкус вина. - щеки Усаги мгновенно покраснели, она говорила очень быстро и под конец тирады, закрыла лицо руками. Тем самым она пропустила озадаченный взгляд Минако, прежде чем она пробормотала: - Я по-прежнему не вижу в этом вечере ничего катастрофического. Руки златовласки бессильно упали и она заглянула подруге в глаза. - Это был самый невероятный поцелуй в моей жизни! Я никогда не думала, что Мамору будет меня так целовать! Я забыла об окружающем мире... - Он не оторвал тебя, а с ещё большим нетерпением притянул? - предположила Минако. Когда Усаги покраснела и кивнула, Минако убедилась в своей правоте и ответила: - Ну, Уса, на мой взгляд тебе все удалось, и ничего не пошло не так! - Мина, я прервала поцелуй. - тихо призналась златовласка. Минако с недоумение взглянула на подругу: - Ты, ЧТО сделала? Усаги было очень стыдно перед подругой, она пыталась отвлечься, глядя в небо. - У него зазвонил телефон, он даже не заметил этого. Я прервала поцелуй и обратила его внимание на звонок. Это была Нанами. Я прочитала это на его лице, хотя он ни сказал ни слова. Мне было так больно, Минако. Он ушел, ни сказав ничего о том, то произошло. Он просто ушел. Минако пыталась найти этому объяснение с научной точки зрения. Ну, как и планировалось, вечером между ними ничего не было, но если бы она была более внимательной к нему, все было бы по-другому. По крайней мере они узнали то, что хотели - Мамору возжелал свою жену. А после того как Усаги все рассказала ей, она была в этом уверена. Ласково обняв подругу, блондинка прошептала ей на ухо: - Уса, ты так неопытна. Вечер не мог пройти лучше! Ты сказала, что он даже не обратил внимания на звонящий телефон? - Усаги молча кивнула, Минако с жаром воскликнула: - Он попался! Он был так увлечен тобой, что не замечал никого, кроме тебя. И ТЫ прервала поцелуй, а не он! То есть все прошло абсолютно замечательно! Ты заставила его почувствовать себя отвергнутым, ты упрекла его, когда напомнила о его любовнице, о которой он наверняка забыл! Уса! - Минако на радостях затрясла её за плечи. - Вечером был полный успех и теперь можно переходить ко второму шагу! Улыбка медленно возвращалась на лицо Усаги. Минако, очевидно, была права. Чем больше она думала об этом, тем яснее для неё вырисовывался успех этого вечера. Изначально, они планировали, что она будет всячески провоцировать Мамору, чтобы он поцеловал её, но она должна была отказать ему. То, что произошло было в много раз лучше этого! Она поцеловала его и она же его закончила, будто бы отвергнув его, а он лишь получал удовольствие и совершенно не хотел её отталкивать. Улыбка на её лице стала ещё шире. - Я бы не дала ему много времени, прежде чем он воспримет тебя такой. Он должен умолять дать ему, то что он хочет. Он действительно заслуживает такого отношения. - сказала Минако, потрепав подругу за щеку. Растерянный Мамору думал о прошлой ночи. Все произошедшее никак не выходило из его головы, он думал, насколько ему нравилось целоваться с Усаги. Он помнил каждое мгновение, когда их тела соприкасались, будто чувствовал это до сих пор. Он никак не мог понять, что с ним происходит, не узнавал себя. В тот миг он забыл обо всем мире, для него существовала лишь Усаги. И по закону подлости она оказалась именно тем человеком, который указал на то, что его телефон звонит. Сначала, он интерпретировал её замечание неверно, пока сам не заметил звонка. А чтобы жизнь совсем не казалась ему сахаром, на другом конце провода юношу ждала Нанами. Ну, вот что это такое? В один момент, он воркует со своей законной супругой на диване, а буквально через секунду объявляется его любовница… и тут начинается замешательство! Любой нормальный мужчина с ума сойдет! В разочаровании, Мамору провел рукой по волосам и уронил голову на руки. Он снова и снова вспоминал Усаги и её сладкие губы… В такой позе его и увидел Мотоки. Удивленный блондин замер на пороге офиса Мамору, изучая взглядом своего старого друга. Неожиданно, на его лице появилась ухмылка. Похоже, что план Минако работал. Про себя он не забыл поздравить Мину с Усой, прежде чем кашлянул, постучал в дверь и прикрыл её за собой. Как-то нерешительно, Мамору поднял глаза и, увидев Мотоки, вздохнул с облегчением. Сейчас ему только Нанами не хватало! Пришлось бы объяснять свое вчерашнее поведение. - Ты, что, призрака увидел? – насмешливо спросил его Мотоки. Мамору лишь коротко взглянул на него, прежде чем глубоко вздохнул и отвернулся к окну. Блондин молча присел на диван около стены, поглядывая на друга. Он предположил, что Усаги узнала все, что ей нужно вчера, а именно: хочет ли её Мамору. Судя по тому, КАК брюнет выглядит сегодня, она точно узнала это и брюнет явно не против её компании. - Ты собираешься мне рассказывать, что случилось или так и будешь в облаках летать? - с трудом сдерживая улыбку, спросил Мотоки. Сначала Мамору не отреагировал на его вопрос, но чуть погодя спросил сам: - Если бы ты выбирал между двумя женщинами, думая, что знаешь одну из них как облупленную, но на самом деле выясняется, что не знаешь даже и на часть, что бы ты сделал на моем месте? Учитывая то, что вопрос был до ужаса странным, Мотоки особо не успел подумать на ответом и просто выпалил: - И что же ты натворил? Флиртовал с другой женщиной? Мамору одарил его сердитым взглядом, прежде чем подошел и дал блондину дружеский подзатыльник. - Зашибись! У меня с двумя проблемы, а ты мне ещё одну приписать решил, спасибо, друг! Повисло долгое молчание. Мотоки уже подумал, что Мамору не собирается ему ничего рассказывать, но неожиданно тот начал свой рассказ: - Вчера я встретился с Усаги. Она хотела поговорить о нашем разрыве. Мало того, что я наговорил ей всякой чепухи, так ещё и потерял контроль над собой. - Ты не мог бы пояснить мне фразу «потерял контроль»? –недоверчиво попросил его Мотоки. Мамору косо взглянул на него, тяжело вздохнул и продолжил: - Я поцеловал её. Не только в щеку или куда-то ещё…Боже, это было настолько восхитительно, что я даже не заметил, что мой телефон зазвонил! Слава Богу, что брюнет не видел выражение лица Мотоки в этот момент. Он бы сразу понял, что его предали, ну, или хотя бы это показалось ему подозрительным. Блондин поспешно вернул свое самообладание и хлопнув себя по бедрам, встал с дивана. - Мамору, у меня такое впечатление, что ты намеренно усложняешь свою жизнь, ведь на самом деле все должно быть так, как сейчас и происходит. Собеседник зло посмотрел на него, резко вскочил со своего места и стал нервно нарезать круги по кабинету. Засунув руки в карманы брюк, он стал размышлять. - « До сих пор не понимаю, что на меня нашло! С чего это вдруг я решил, что моя жена лучше моей любовницы»? – в глубине души он знал ответ на этот вопрос, но почему-то предпочел его проигнорировать, по-прежнему заводя своего друга Мотоки в тупик. – « Я что-то сделал не так? Или всё же…Ох! Я действительно не хило влип и, кажется, скоро сойду с ума! Более того, где-то в соседней комнате сидит женщина, которая ждет объяснений по поводу моего вчерашнего поведения! Мотоки стало жаль своего друга. Каким-то образом он смог проникнуться замешательством Мамору, но при этом он искренне желал Усаги удачи в её нелегкой миссии по возвращению своего мужа. Он поддержал бы её в любом случае, по тому как не питал особой симпатии к этой…Нанами. Блондин размышлял об этом некоторое время, но потом ему в голову пришла идея. Если бы Мамору был бы на его месте, то обязательно бы предложил отвлечься от проблем. И это даст Минако шанс притворить вторую часть своего плана в действие. Откашлявшись, Мотоки по-дружески положил руку на плечо Мамору и предложил: - Завтра пятница, что ты думаешь о том, чтобы взять пару выходных? Без женщин. Ты оставишь Нанами дома, а я скажу Минако, что занят. Только мы с тобой. Ты сможешь отложить решение своих проблем на несколько часов и просто расслабиться. Мамору думал об этом некоторое время, глядя в окно. А стоило ли? На самом деле, ему казалось, что нет. Но возможно, так будет лучше для него. Ему нужно было хотя бы на мгновение забыть об Усаги. - Хорошо. – наконец согласился брюнет. - Ну, вот и отлично! – ответил Мотоки, взглянув на часы, и поспешил к выходу. – А сейчас, я на работу. Едва блондин покинул кабинет друга, как на пороге возникла Нанами. Как-то подозрительно она взглянула на своего возлюбленного и, закрыв за собой дверь, поспешила к нему поближе. Наклонившись к его письменному столу, она заглянула Мамору в глаза и спросила: - И что же такого вы обсуждали с Мотоки по поводу вчерашнего вечера, о чем ты не хочешь мне рассказывать и вообще, видеть меня отказываешься? Как-то стыдливо, Мамору отвел глаза в сторону. Он не мог рассказать Нанами о том, что случилось вчера, и ни в коем случае не должен был! Но она настойчиво требовала объяснений. - Усаги создает неожиданные проблемы. – пробормотал Мамору и это было правдой, ведь в его планы никак не входила симпатия, растущая к ней. Встревоженная Нанами села рядом с ним, и глядя на его взъерошенную голову, грустно сказала: - Я теряю тебя из-за неё. Мамору резко поднял голову: - Не говори ерунду, Нанами! Аннулирование уже почти завершено. Еще немного и мы сможем жить вместе. - О, Мамору. – грустно улыбнулась девушка, прежде чем добавить. – Я могу дать тебе несколько советов, Мамо-чан. У женщины в запасе всегда есть опасное оружие. Самое эффективное – это секс. Если у неё есть человек, которого она хочет, то он может стать самым счастливым или это полностью раздавит его. Не забывай об этом, дорогой. С этими словами она покинула офис Мамору, бесшумно закрыв за собой дверь. Мамору в оцепенении провожал её взгядом. Он ожидал все что угодно : истерики, криков и слез по поводу того, что он её игнорирует, но явно не такого! Почему она стала давать ему советы? Он не догадывался о том, что Нанами давно заподозрила его в том, что он положил глаз на свою жену. Он мог бы все это отрицать, но женщину не проведешь. Она могла бы сказать ему об этом в любой момент, но она выбрала этот путь. Нанами решила для себя, что постарается проводить возможно свои последние мгновения рядом с Мамору. Мотоки вернулся в свой кабинет, прежде чем набрал номер Минако. Услышав автоотвечик, он быстро проговорил: - Минако, перезвони мне, пожалуйста, на рабочий телефон как только вернешься домой. Это очень важно. Целую, пока. Положив трубку, блондин довольно заулыбался. Их заговор займет какое-то время, но он был уверен в одном – это будет очень весело.
334 Нравится 312 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (12)