ID работы: 7455031

A ilha da nossa loucura.

Гет
NC-17
В процессе
30
автор
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 40 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 1. Не самое худшее?

Настройки текста
      В Лондоне всю неделю лил дождь. Удивительно, не правда ли? В северной Европе бушует тайфун, а здесь, в Туманном Альбионе, всего лишь дождь. Я сидела на неудобном, обтянутом крашеным дермантином, стуле в Kfc уже, наверное, часов шесть. Мой рейс перенесли уже четыре раза. Вокруг кафе сновали толпы недовольных. В аэропорте сегодня вообще народу-не протолкнуться. Крики. Шум. Я отхлебнула давно остывший кофе и включила девятую серию "Шерлока". Нужно успокоиться. Скорее всего рейс отложат ещё раз, раз погода и не думает улучшаться. Да, нужно успокоиться и принять это.       А ведь еще вчера, когда улетала вся моя группа, никаких проблем с рейсами не было. Но, ведь как бывает в жизни, кому-то всё, чего бы тот не захотел, прямо таки само в руки летит, у кого-то белые полосы в жизни с различной периодичностью сменяются чёрными, а кто-то... А кто-то, в общем, я.       Вспомнился Джим с этим его: "останься ещё на пару дней." И зачем я согласилась, если в итоге мы всё равно расстались? Несколько дней ничего не изменят, если потом нас разделят моря и страны. И сейчас я чувствовала лишь опустошённость. -Рейс AI-132, Лондон-Москва,-безразличный женский голос резанул по ушам и я сняла наушники. Нет, нет, нет, только не это, пожалуйста... -...Отправляющийся в девятнадцать часов тридцать минут, отменяется ввиду погодных условий. -Да твою мать!-Я откинула голову назад и тяжело вздохнула. -Следующий рейс Лондон-Москва будет возможен не ранее пятого сентября. British Airlines приносит свои искренние извинения. Всем пассажирам просьба пройти к стойкам информации секторов C, D и F.       Я с трудом отлепилась от стула. Сил не было. Хотелось сесть на пол и разреветься. Неделю... Больше... Больше, чем неделю ни одного рейса до Москвы. Я пропущу универ, я потрачу последние деньги на хостел. А ведь нужно ещё и чем-то питаться. Если потрачу всё, что заработала здесь, потом месяц придётся красть еду у московских бомжей. Пришлось заставить себя встать, повесить на спину рюкзак, взять спортивную сумку. Натруженные плечи свело от тяжести, руки мелко дрожали. Так, нужно успокоиться. Вдох-выдох. Ситуация мне озвучена, она мной понята и принята. Понята и принята. Сейчас я пойду к стойке, переоформлю билет, поеду в Ньюхэм и попробую снять спальное место подешевле. Ещё необходимо закупиться едой и связаться с фирмой, в которой я стажировалась. Может быть, они смогут дать мне работу ещё на несколько дней. Тогда... тогда я смогу продержаться, пока не отбушует этот грёбаный тайфун.       Дрожь отступила, истерика закончилась. Я достала мобильник и набрала матери. После череды длинных гудков, в динамике наконец послышался родной голос. -Марина, доченька, ты долетела?       Из трубки доносится приглушённая ругань, мама на мгновение отвлекается и прикрикивает на младших. Сестрёнка кричит мне что-то, но из-за помех я не могу расслышать. Видимо, в Жуковском со связью не очень. -Нет, мам. Рейс отменили. -Что отменили? Тебя плохо слышно. -Да, из-за тайфуна. Я задержусь ещё на некоторое время. Не волнуйтесь там, хорошо? -А? Марин, ты из Лондона звонишь? Ты с ума сошла?! С меня же сейчас все деньги спишут! Давай, пока, позвонишь, как долетишь, хорошо? -Да нет же, мам, рейс...       Из трубки раздались короткие гудки. Я тяжело вздохнула и, пользуясь местным вайфаем, вошла в чат нашей группы. Необходимо было сообщить им, что случилось, и что вернусь я хрен-знает-какого хренобря.       Поток людей двигался к стойкам информации, я осторожно влилась в толпу. Справа, слева, отовсюду на меня напирали девчонки, школьницы с рюкзаками, девушки постарше с дамскими сумочками. Ни чемоданов, ни расстроенных лиц... Они все действительно куда-то летят?       До стойки информации я добралась, к моему удивлению, очень быстро, минут за пятнадцать. Толпа как-то быстро рассосалась, вынеся меня буквально к самой стойке. Тщательно причёсанная, аккуратная, словно манекен, блондинка в форме обратилась ко мне: -Здравствуйте, Вы с рейса AI-132? -Да. -Мы извиняемся за причинённые неудобства, но из-за тайфуна авиарейсы Лондон-Москва какое-то время будут недоступны. Если желаете, мы можем бесплатно переоформить Ваш билет на пятое сентября в 7:40.       Мне оставалось лишь обречённо кивнуть.       Я уже собиралась было доставать документы, как до меня донёсся крик из соседнего сектора. Кричала женщина и кричала на жуткой, лишённой грамматического смысла смеси русского с английским. -Мне наплевать на тайфун, я не хочу ждать так долго. Дайте мне другой рейс с пересадкой! Мне наплевать, с каким трансфером, да хоть через Никарагуа!       Я обернулась на женщину за стойкой. -А можно улететь в Москву с пересадкой? Когда? Могу я улететь сегодня?...Как-нибудь...       Вежливая улыбка женщины превратилась в натянуто-вымученную. -Ещё остались места, если я не ошибаюсь. С доплатой в 300 фунтов стерлингов, Вы можете полететь через Мумбаи.       Я впала в ступор, губы беззвучно повторили за работницей аэропорта это далёкое и непонятное слово: "Мумбаи". Мой полёт в Лондон был первым за всю мою жизнь, а теперь вот придётся невесть как лететь с пересадкой. Страшно... Да, очень страшно, но... -А когда вылет? -Через два часа тридцать пять минут, в 20:50, осталось буквально несколько мест. Самолёт прибудет в аэропорт Мумбаи в,-Её пальцы быстро застучали по клавиатуре,-в 5:40 утра. Ближайший рейс Мумбаи-Москва ровно в восемь. Авиакомпания "Jet Airways". Если Вам подходит такой вариант...       ...Но уже через два-два с половиной дня я буду в родном общежитии. Эх, ну, была не была, всё равно это дешевле, чем ещё неделю жить в Лондоне. -Да. - Хорошо, тогда пройдите, пожалуйста, к кассам. Номер вашего рейса- MB-467. Счастливого полёта.       О, следующие два с половиной часа были наполнены такой беготнёй, что тяжело даже представить. Снова пройти все инстанции, отстоять все очереди, снова проверять и оформлять багаж. В зале ожидания толпились люди, целая куча девушек кричали что-то невразумительное, непонятно даже, на каком языке.       Уже производилась посадка, так что я попыталась протиснуться мимо них к коридору, но тут, по ту сторону толпы, видимо, что-то произошло, и толпа взорвалась визгом. Боже, неужели там Бейонсе с Кэти Перри? Или, раз уж тут одни девушки, пардон, даже девочки, то тогда уж Джастин Бибер, ну или Адам Ламберт. Ох, видимо я полечу с какой-то знаменитостью, если мне, конечно удастся сесть в этот чёртов самолёт! Я пробивалась вперёд, стараясь не сильно пихаться. Что-то попало мне под ноги и я бы полетела прямо на пол, если бы не такое количество людей. Кто-то поддержал меня за локоть и помог подняться. Я подняла голову, откинула волосы и увидела высокую девушку с коротким каре, выкрашенным в розовый. -Вы в порядке?-Меня привлекла её сумка, вся в значках. Белые, бледно-розовые с чёрными логотипами и изображениями азиатских мальчиков. Миленько. -Да, спасибо. -Ты тоже хотела проводить ребят?-Она сочувственно поморщилась,-Они уже ушли. Если хочешь, я перешлю тебе фотки, хотя это конечно не то... -Нет, я не... У меня рейс. И я не могу пройти на посадку. -А...О, вот оно как. Так стыдно, мы загородили проход... Давай сюда!       Мы двинулись вперёд, девушке каким-то невообразимым образом удавалось протискивать неуклюжую меня вперёд. Она то и дело ворчала что-то себе под нос, расталкивая локтями других девчонок. И так, вскоре мы оказались "по ту сторону". Мой коридор был дальше, но я оглянулась на проём бизнес класса. Туда стягивался многочисленный стафф, в серых куртках с эмблемами "big hit entertainment", однако в самолёт больше никто не входил. -А кто... -Кто туда только что вошёл? Ты правда не знаешь? Это корейская музыкальная группа, BTS. У них тур. Первое выступление в Индии!       Я кивнула, мол, "понятно". Она собралась сказать что-то ещё, но время поджимало. К счастью, девушка оказалась догадливой. -Ладно, тогда счастливого полёта!-Она помахала мне рукой, и я махнула в ответ. -Спасибо большое!       Я задумалась. BTS...Что-то я о них точно слышала. У нас в универе есть несколько фанаток корейской музыки. Но, неужели они так популярны даже здесь, в Великобритании. Мир сошёл с ума?       Почему-то это занимало мои мысли пока проводилась посадка и даже некоторое время после. Моё место оказалось самым неудобным из возможных, не у окна и не возле прохода, и, видимо всех неудач, что свалились на меня сегодня, было недостаточно, справа от меня, у окна, сидела очень крупногабаритная женщина, видимо индианка, а слева мать с грудным ребёнком. Кое-как усевшись "меж Сциллой и Харибдой", я достала книгу, отключила телефон и приготовилась слушать стюардессу.       Самолёт тронулся, а затем плавно оторвался от земли. Очень хотелось заглянуть в окно и попрощаться с Лондоном, который был моим домом почти два месяца. Мне там даже работать понравилось. Я сидела вместе со своими сокурсниками в небольшом, но светлом кабинете, за новенькими компьютерами и переводила отчёты. С русского на английский, с немецкого на английский, с французского на английский... А после работы мы зависали в кафешках, ходили по музеям и паркам, прятались от дождя в телефонных будках, пили чай ровно в пять часов, играли в карты по ночам. Ради этого стоило впахивать весь предыдущий семестр. Да, определённо стоило.       Я открыла роман Пелевина, но поняла, что не осилю ни строчки. Я ведь лечу! Лечу домой! Табло "пристегните ремни" погасло, я достала телефон, полистала соцсети. Писать мне было больше нечего, да и некому. Игра по типу "три в ряд" надоела сразу после первого же пройденного уровня. Сериал я и в аэропорту насмотрелась. Задумчиво повертев телефон в руках, я открыла "Ютуб". Как там называлась эта группа?       Бывает так, что фанатская база изрядно портит впечатление от артиста. И тогда, каким бы крутым он ни был, уже не получается оценивать его творчество адекватно, оно так или иначе будет ассоциироваться с его фанатами. "Да как ты можешь слушать его, его ж одно быдло слушает?!" "А не слишком ли ты взрослый для такой музыки? Эти группы, они же для маленьких девочек." И вот ты уже скрываешь своё увлечение чем-либо, стараешься найти себе увлечения согласно своему полу, возрасту, статусу. Так бывает обычно. Но у меня произошло всё ровно наоборот. Та девушка была такой классной. Пожалуй, такой, какой хотела бы быть я: решительной, смелой и стильной. Да и остальные их провожают целыми толпами.       И мне стало интересно. Неужели они действительно такие классные? В наушниках зазвучал бодрый мотив, обилие ярких красок било в глаза, непривычный язык резал по ушам. Парни смазливые, вылизанные, какие-то дистиллированные. Абсолютно неотличимые друг от друга. Я отметила для себя, что подобная музыка-это не моё, но... Возможно эта их энергия и... Ничего так.       Следующая песня не была такой весёлой, а клип-красочным, но так мне определённо понравилось больше. Пришлось признать, что у них есть голос, да и парни в том клипе различались своей энергетикой так сильно, что на этот раз перепутать их было просто невозможно. Так, мой вердикт "точно не моё" плавно перерос в "имеет место быть". Так и продолжался мой полёт. После просмотра я ненадолго вздремнула, но меня разбудил плач ребёнка. Малыш так и надрывался, а мама ничего не могла с этим поделать. На неё уже неодобрительно косились сонные пассажиры. Увидев, что я проснулась, она обернулась ко мне: -Извините, о, извините пожалуйста! Видимо, Санни нехорошо себя чувствует, обычно он так себя не ведёт,-у неё был сильный акцент, так что разобрать её речь, да ещё и спросонья, у меня не вышло. Я уловила только то, что передо мной извиняются. -Да нет, ничего страшного,-ответила я,-могу я пройти в уборную, пожалуйста?       Она, кивая, освободила мне проход. Ребёнок на её руках на миг перестал плакать, но лишь до того момента, как она села обратно на своё место.       Закончив свои дела в туалете, я попыталась привести себя в порядок. Честно говоря, не сказать, что я хорошо выглядела сейчас. Длинные волосы растрепались и спутались с одной стороны. Макияж осыпался и теперь оттенял не ресницы и веки, а мешки под глазами. Бледное, сероватое лицо нуждалось в тональном креме, а очки неплохо было бы протереть. Умывшись, я достала из рюкзака косметичку.       Однако, все эти процедуры не заняли у меня много времени. Я привыкла краситься как-попало и где-попало с максимальной скоростью, так что туалет я освободила довольно быстро.       В салоне самолёта, творилось что-то невероятное. Первое, что я почувствовала, открыв дверь, был чудовищный кислый запах. Кого-то неподалёку только что вырвало. Всё внутри сжалось от плохого предчувствия. Сегодня ведь и день такой, если случается что-то плохое, то обязательно со мной. -Да вы, мать вашу, издеваетесь!- Я облокотилась о стену и медленно сползла по ней вниз. Как, ну как такое вообще возможно?       Около моего места стояли две стюардессы, мать с ребёнком что-то объясняла им, малыш больше не плакал, но был весь грязный, отовсюду слышались возмущённые крики. На негнущихся ногах я подошла к ним и тут же зажала нос. Видимо, ребёнка вырвало прямо на моё сидение. Слава Богу, я взяла с собой рюкзак! Полная индианка ругалась так, что у всего салона уши закладывало. Встревоженная стюардесса тут же помогла ей собрать вещи и увела куда-то. Мама маленького облёвыша не выдержала и расплакалась. Мне и самой хотелось плакать. Молоденькая стюардесса подбежала ко мне, защебетала свои извинения, но я только отмахнулась. -Что мне делать?-Вымученно спросила я у неё, снимая свою сумку из верхнего отсека. -Мы дадим Вам новое место!- Уверила она меня и, придерживая за локоть, повела куда-то.       На полпути нас остановила другая стюардесса и что-то быстро зашептала своей коллеге. -Что, и в "бизнесе" тоже?-Спросила первая. Вторая нервно оглянулась. -Я не уверена, что...Ну, ты понимаешь...       "Моя" стюардесса скривила губы и убежала куда-то, оставив меня стоять с сумками прямо в проходе. Я дошла до туалета, прислонила сумку к стене, села на неё и спрятала лицо в ладонях. Так устала, нет сил даже на слёзы. Взглянула в ближайший иллюминатор и увидела потрясающее ночное небо, тяжёлые облака и редкие огни где-то внизу.       На плечо мне легла рука, я вздрогнула и обернулась. Это была та самая стюардесса. -Приношу свои извинения,- снова затараторила она, - Дело в том, что в самолёте больше нет свободных мест, но я получила разрешение посадить Вас в бизнес класс,- она улыбнулась, а я так и зависла с полуоткрытым ртом. -Давайте же, вставайте, я помогу Вам с сумками, - Она подала мне руку в белой перчатке. Я встала, всё ещё не понимая, что происходит.       Небольшая часть самолёта у кабины пилота была отгорожена не шторкой, как эконом класс, а роскошной дверью. И эта дверь, ни в каком ином случае, не доступная для меня, внезапно открылась, плавно отъехала в сторону.       Я прижала к себе рюкзак, осматриваясь. Да, тут было на что посмотреть, хоть и было не больше десяти мест. Не простые кресла, а огромные, кожаные, раскладывающиеся в шикарные спальные места. У каждого кресла свой небольшой столик, телевизор, уютный плед. Широкие проходы, большие иллюминаторы и... Семь пар глаз, семь удивлённых лиц, семь парней, которых я видела буквально полчаса назад, в клипах. Не зная, как мне реагировать на подобное, я просто опустила взгляд в пол и молча прошла за стюардессой.       Кресло мягко спружинило подо мной. Я почувствовала ноющее облегчение в натруженном теле. Стюардесса ушла и в салоне повисло напряжённое молчание. Несколько минут я терпела эту давящую атмосферу, но в конце концов, взгляды, прожигающие меня со всех сторон так достали, что я со вздохом отчаяния поняла, что с этой ситуацией так или иначе придётся что-то решать.       Тяжелее всего было встретиться взглядом с ними, почувствовать в полной мере их удивление и неудобство, осознавая, что именно я являюсь тому причиной.       "Тебя не должно быть здесь!"       Я встала и, откашлявшись, старалась говорить чётко и без акцента. -Я прошу прощения,-Боже, как трудно говорить, труднее даже, чем встать. Словно снова нахожусь на собеседовании. -Там, в эконом классе произошёл инцидент, и, так как мест больше нигде не было... Мне предложили место здесь. Я постараюсь не беспокоить вас.       Ответом мне была тишина. Быть может, они не понимают по английски? Или мой английский настолько ужасен? Нет, у меня последнее время было достаточно практики. Ладно, могут и не отвечать. В любом случае, я хотя бы прояснила ситуацию.       Однако ответ всё же последовал, не успела я сесть. -Не стоит извиняться, всякое случается. Всё в порядке, только можешь, пожалуйста не делать фото.       Это был высокий парень с крашеными в светло-русый волосами, один из тех, кто у них читает рэп, насколько я помню. Его английский был на достаточно высоком уровне. Я кивнула и села на место, чувствуя себя куда лучше. Достала книгу, устроилась поудобнее, и погрузилась в чтение. Тихо было только поначалу. Уже через минут десять парни начали переговариваться, сначала тихо, потом всё громче и громче, а потом кто-то, видимо, начал рассказывать что-то невероятно забавное и теперь салон буквально звенел от их смеха, будто меня тут и не было вовсе.       Сначала я не хотела смотреть на них совсем. Ведь я же обещала не доставлять неудобств, а кому понравится, если на него вдруг начнёт пялиться совершенно незнакомый человек? Но их смех был таким заразительным, что я невольно отвлеклась от текста романа и потихонечку взглянула поверх книги. За ними было приятно наблюдать вот так. И хотя большинство из парней были похожи друг на друга, как братья-близнецы, у них у всех такие разные улыбки. Взгляд остановился на черноволосом парне и замер. Возможно, я не обращала особого внимания в клипах на него, но он показался... Ну, не знаю, очень и очень милым мне в тот момент. Его мягкие, округлые, немного детские черты лица, чуть встрёпанные волосы, бездонные чёрные глаза. А ещё он так заразительно смеялся...Пока наши взгляды не встретились. Улыбка медленно сползла с его лица, а я резко опустила голову, полностью скрывая пылающее лицо. Вот ведь дура! Что творю? Стыдоба какая! Я постаралась наконец сосредоточиться на сюжете, но поняла что абсолютно не помню, о чём прочла только что.       Внезапно дверь открылась и в салон вошёл невысокий мужчина средних лет, в костюме, с бейджем на шее и какой-то папкой в руках. Парни, увидев его, закричали что-то приветственное, он кивнул в ответ, обвёл их всех взглядом и застыл, заметив ещё и меня. Спросил что-то на корейском, ему начали отвечать, но мужчина развернулся и быстрым шагом вышёл, даже не дослушав их. Створки двери сомкнулись и в салоне возобновились разговоры. Теперь на меня поглядывали всё чаще, я чувствовала это даже сквозь кресло. Да, полёт обещал выйти тяжёлым и я достала наушники. Заиграла какая-то попса из раздела "рекомендованное", я прикрыла глаза и на какое-то время абстрагировалась от всего, что происходит вокруг. За стеклом иллюминатора не было видно ничего, кроме чернильного неба и эта ночь напомнила мне о том, как же я устала. Глаза закрывались сами собой, я отложила книгу, откинулась в кресле и мгновенно провалилась в сон.       Мне снилось прошлое. Это не к добру. Тот момент, меньше всего хотелось вспоминать об этом. "...Сделай нам всем одолжение, не всплывай!"       Я поморщилась и открыла глаза. Тело будто окаменело. "Всё в порядке",-сказала я себе,-"Я жива. Жива. Я не тону..."       Сердце колотилось как бешенное, словно грозилось сломать рёбра. Так, что кровь шумела в ушах, а рот судорожно хватал воздух. "Я не тону..." Таблетки, нужно срочно выпить таблетки. Рука нашарила в рюкзаке баночку, я вытряхнула из неё две капсулы и проглотила. Должно помочь.       В салоне горел приглушённый свет, в иллюминаторе виднелся яркий диск полной луны. Я прислонилась лбом к стеклу и взглянула вниз. Лунный свет скользил по бесконечному полотну океана. Я сглотнула и потянулась к кнопке, опускающей шторку, но тут вдруг луна осветила что-то белое, вытянутое и совсем крошечное, но это что-то приближалось... К нам!       Я оглянулась, все остальные в салоне спали. Такая спокойная картина, может мне показалось...       А в следующее мгновение всё перевернулось. Нас тряхнуло так, что вещи со столиков разлетелись во все стороны. Безумный красный свет, сирена, крики людей, жуткий треск и вой ветра, дым и запах гари. Я вжалась в кресло, до боли в пальцах впившись в подлокотники.       Наш самолёт падал.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.