ID работы: 7455031

A ilha da nossa loucura.

Гет
NC-17
В процессе
30
автор
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 40 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 3. Отчаяние.

Настройки текста
      Жарко...Было до одури жарко. Я приоткрыла глаза. Над головой шуршали широкие пальмовые листья, шумел прибой, кричали птицы. Небо было пронзительно голубым, а солнце-таким неумолимо ярким, что больно смотреть.       Я попыталась прикрыть глаза от этого света, но стоило мне только двинуться, как каждая мышца в моём теле отозвалась адской болью. Из груди вырвался стон. Помимо боли в натруженных мышцах, я абсолютно не чувствовала левую руку. Что-то тяжёлое лежало на плече и на животе, шея затекла, а в горло словно запихали свёрнутую в клубок колючую проволоку.       Нужно было подняться, чтобы хотя бы выпить воды. От боли защипало в глазах, я медленно приподнялась на локтях и замерла. Чья-то голова скатилась куда-то в район живота и недовольно проворчала. Я растерянно провела рукой по чужим белоснежным волосам. Такие мягкие... Этот кто-то снова что-то заворчал, следовательно этот кто-то точно был жив. Что ж, уже неплохо, осталось только узнать, почему он лежит на мне.       Я хотела уже как-нибудь отпихнуть его, но тут меня окрикнул знакомый голос. -Не стоит будить этого парня.       Я тут же смущённо отдёрнула руку от чужих волос и подняла голову. Мы лежали вдали от воды, в тени невысоких пальм. Буквально в метре от моей головы уже сквозь песок пробивалась жёсткая зелёная поросль, а там, дальше, начинались джунгли, густой лес, оплетённый лианами. Наши вещи лежали, собранные в кучу тут же, неподалёку, возле них сидели Чимин и Намджун. Как ни крутила я головой, а так и не смогла отыскать остальных, но всё побережье было истоптано вдоль и поперёк. -И вам доброе утро, - я потёрла глаза и поправила очки. Обычно я не сплю в них, но последнее время ничего не происходит, как обычно. -Кто это? Почему он лежит на мне? - Я указала на блондина, - И почему мне не будить его? Намджун вздохнул и нехотя поднялся. -Это Шуга, или Мин Юнги, называй, как тебе нравится. Его... Будет лучше не будить. Тем более после того, что произошло. -Да без проблем, не буду, но почему он лежит на мне?       Чимин рассмеялся. -Нашёл самое удобное место. Он иногда ходит во сне, перебирается с одного места на другое. Уверен, он сам удивится, когда проснётся. -Удобное, блин, место, - проворчала я, чувствуя тёплое дыхание в районе пупка. Неловко-то как, чёрт побери! Где-то я слышала, что то, что лунатиков нельзя будить-это полный бред, но сейчас проверять почему-то не хотелось. Этот парень, Шуга, выглядел так мило, прямо как спящий кот, разве что не урчал. Снова появилось глупое желание провести рукой по волосам. -И что мне теперь, ждать, пока он не проснется? -Нет,-сказал подошедший АрЭм,-Давай, возьми его голову, только аккуратно, и медленно положи на песок, а я попробую расцепить руки.       Я мягко просунула ладонь под щеку Юнги и, придерживая, перенесла его голову на песок, в то время как Намджун расцепил плотное кольцо рук, стискивающих мою талию.       Наконец, я смогла вздохнуть с облегчением. -А я ему всё равно расскажу, где он спал! - Крикнул нам Чимин. -А то, что мы разговариваем, это его не разбудит? - С сомнением посмотрела я на спящего. -Что? Хах, нет! - АрЭм улыбнулся, - Можешь тут хоть орать, он и не к такому привык. -Я и не могу орать, у меня голос сел,-я встала, размяла ноющие мышцы, и потянулась за рюкзаком. Первым делом я проверила пакет с документами и телефоном. Питьё подождёт.       Пакет, слава Богу, не промок насквозь, так что самые важные мои вещи оказались в безопасности. Мне даже удалось включить телефон, хотя смысла в этом оказалось немного, никакой связи на этом диком пляже не было, да и не могло быть. Но главное, что у меня были телефон, деньги и документы, а значит, у меня есть шанс попасть домой откуда угодно.       В приподнятом настроении я продолжила осмотр рюкзака. Там у меня была бутылка холодного чая, пакет чипсов и две булочки с джемом. Чай-это, конечно, не вода, но сейчас он-самое то, чтобы промыть рот от соли. Я залпом выпила где-то с половину бутылки и только потом вспомнила об остальных. -Будете? - Предложила я им бутылку. -Давай, - протянул руку АрЭм,-Если нужна вода-у нас есть пара бутылок.       Так мы вместе позавтракали. Еды оказалось не так много. Кроме моей, в нашем распоряжении было шесть пакетиков солёного арахиса, размокшая коробка печенек "oreo", упаковка драже, плитка горького шоколада и плитка молочного с клубничной начинкой, карамельные вафли, батончики с нугой и несколько чудом не размокших сэндвичей в треугольных пластиковых контейнерах. Этого нам всем не хватит и на день. -Кстати, - я отвлеклась от булочки, - А где остальные?       Чимин махнул рукой куда-то за чёрные скалы, отделяющие нашу бухту от остального побережья. -Они встали раньше и решили пройтись вдоль берега. Будет хорошо, если они приведут помощь. -О, это будет просто прекрасно. Давно они ушли?       АрЭм взглянул на свои наручные часы. -Около четырёх часов назад. Может, около четырёх с половиной. -А сколько сейчас? -По лондонскому времени сейчас около десяти утра. А так, ну, если мы всё-таки неподалёку от Мумбаи, то прибавляем пять с половиной часов, - он покрутил колёсико, регулируя время, - Итого, три часа, тридцать восемь минут, если тебе всё ещё интересно. -Ага, спасибо, - ответила я ему. Мы так и сидели втроём, передавая друг другу бутылку чая и глядели, как блестит вдали вода. -Разве на такой чудесный пляж не должны толпами валить туристы? - Спросила я, глядя, как волны слизывают белоснежный песок. Я никогда не была на море за границей. И подобную красоту не сравнить, конечно, ни с Анапой, ни с Краснодаром. Да, такую картинку можно увидеть только на фотках в интернете или в фильмах про Робинзона Крузо. Да, некстати я про него вспомнила. У меня всё сжалось внутри. Что, если мы на острове? Что, если кроме нас тут больше никого нет? Необитаемый остров... -Ну, а ты видишь здесь этих туристов?-Ответил Чим. -В этом-то и проблема, что я никого здесь не вижу!       Я встала, и начала вытаскивать вещи из сумок и развешивать их на ветках и лианах, пока солнце ещё способно было их высушить. Мне нужно было чем-то занять себя, чтобы дурные мысли прекратили лезть в голову. ***       А в это время пятеро мужчин пробирались сквозь густые папоротники, поднимаясь всё выше и выше. Скалы преградили им дорогу дальше по побережью и компании пришлось углубиться в джунгли. День уже шёл на убыль, а никаких признаков жизнедеятельности нигде так и не обнаружилось. Ни следов, ни тропинок, лишь дикая, нетронутая человеком природа. Над их головами пролетали разноцветные тропические птицы, с высоких веток с любопытством свешивались маленькие обезьянки. -*На дораму похоже,* - вздохнул Тэхён, - *Помните, народ, ту, которая про необитаемый остров. Только у них там девушек было три, а у нас только одна.* -*Я не понял, Ви, тебе в такой ситуации девушка понадобилась? По-моему, и одной-более, чем достаточно.* -*Нет, менеджер, это я так просто, к слову*, - Тэ хитро сощурился, - *А Вам она не нравится, да? Я понимаю. Я бы сам обиделся. Она такая: "Push the damn boat!", и Вы такой: "пф-ф". И грохнулись в воду прямо на меня! Это было круто!* -*Нет, не было! Она мне не "не нравится". Не в этом дело: она не должна мне нравиться или не нравиться. Проблема в вас. Сами думайте, как будете доказывать начальству и фанам, что она-просто попутчица, когда нас спасут. Вообще не понимаю как её могли подсадить к вам, я ведь чётко всё объяснил стюардессе. А ещё говорят, что англичане тактичные.* -*Может они Вас не поняли, хён*, - заметил Джин, - *Без обид, но Ваш английский, он примерно так же плох, как у Тэ.* -*Уж кто бы говорил.* -*Так я и не спорю*, - согласился Джин, - *Я знаю, что Вы много работаете, что Вы выкладываетесь по полной, потому что недавно в компании. Английский, наверное, не самая большая проблема.* -*Да уж. У нас тур горит, мы чудом выжили в крушении самолёта, мы чёрт знает где, директор Бан Шихёк с меня шкуру спустит. Знаете, в задницу ваш английский!* -*Вы не виноваты, кто бы мог предположить такое!* -*Я!*, - мужчина развернулся и задел головой ветку, - *Айщ! Я должен был это предвидеть! Чёртов тайфун, нужно было лететь через пять дней в Нью-Дели вместе со стаффом! Перенесли бы сроки, ничего страшного! А теперь, когда меня вызовет директор, что я ему скажу? "Извините меня, я решил, несмотря на погодные условия, везти ваших ведущих артистов в Индию сторонним рейсом и мы попали в тайфун. Хорошо ещё, что все ваши артисты хотя бы выжили, а все сроки всё равно сгорели!" Конец моей карьере!* -*Это был не тайфун*, - Чонгук обернулся. Он шёл впереди, на плече его висела сумка с водой. Подниматься было всё тяжелее, склон становился всё более отвесным, но парень, казалось, даже не запыхался. -*Да какая разница!* -*Это был не тайфун*, - повторил младший, - *В самолёт что-то врезалось. Снизу. Потом где-то произошёл взрыв, хвост загорелся, и тогда мы начали падать.*       Он говорил спокойно, но руки то и дело судорожно сжимали лямки мешка. -*То есть, хочешь сказать,* - Хосок тяжело дышал, светлые волосы лезли ему в глаза,-*Все, кто был в хвосте самолёта...* -*Угу...*       Воцарилось молчание. Они длинной вереницей продирались меж колючих веток. Чем выше они поднимались, тем реже становились джунгли. Хосоку что-то попало в правый кроссовок. Он остановился, присел на корточки, и, сняв ботинок, принялся трясти его, пока маленькая острая веточка не выпала наружу. Он немного отстал от остальных и жутко устал, но, стараясь не подавать вида, встал, глубоко вздохнул и зашагал дальше.       Остальные уже скрылись из виду там, где зелёные кущи редели и их сменяли голые серые камни. Они уже почти поднялись на самую вершину. Парень отодвинул ветки и, прикрывая голову, выбрался из джунглей. Его тут же обдало прохладным бризом и Хоуп на мгновение прикрыл глаза от удовольствия. Его друзья стояли впереди и он направился к ним.       Вдруг его остановил оклик Джина. Что-то в голосе старшего заставило парня замереть на месте. -*Эй, Хоуп...* -*Что, хён?* -*Поделись со мной надеждой, Хоуп. Потому что у меня её уже не осталось*,-и старший упал на камни. -*А что случилось? Эй, хён! Что с тобой?!*       Джей-хоуп со всех ног бросился вперёд, но остальные даже не шевельнулись. Все они стояли рядом с ним и смотрели вперёд, прямо туда где солнце утопало в воде. Хосок замер на месте, а потом медленно снял с головы бейсболку и обернулся вокруг.       Они стояли на самой высокой точке во всей округе и в лучах заходящего солнца горизонт просматривался со всех сторон. И со всех сторон, так далеко, насколько хватало глаз, горизонт терялся в океане.       Они находились на острове.       Хосоку стоило невероятных сил не упасть. Какой тут, к чёрту, тур? Какое вообще может быть дело до сроков, если они посреди океана, они застряли на крохотном клочке суши, который и станет их могилой!       Не может быть! Хоуп всё вглядывался и вглядывался вдаль. Может быть, город? Аэропорт? Или деревня? Причал? Ну хоть что-то!       Но нигде не было ничего похожего.       Какая-то странная скала привлекла его внимание. Привлекла потому, что её просто не могло быть посреди каменистой косы, такой прямой и высокой. Это же... -*Хён! Джин-хён!*-он опустился на корточки и затряс старшего за плечо,-*Кажется, хён, я смогу сделать то, о чём ты просил!*       Джин перевёл на Хосока безразличный взгляд. -*Я не думаю, Хоби...* -*Народ! Народ! Там,*-Хоуп отчаянно указывал на восток,-*Там...Маяк!*       Солнце уже садилось, когда Юнги проснулся. Он поморщился, по-кошачьи потянулся, сел и размял шею. Рядом сидел задумчивый Чимин и жевал чипсы. Юнги не припоминал, чтобы кто-то покупал чипсы перед этим чёртовым рейсом.       Самолёт упал, они спаслись, а потом долго-долго плыли-вот что вспомнил он. Парень пережил невесть что, но, как это ни странно... -*Знаешь, я никогда так не высыпался*,-Юнги зевнул, широко раскрыв рот. Чимин подавился чипсами, закашлялся и покраснел. Юнги продолжил: -*Я говорил тебе не трогать мои волосы, когда я сплю. Нет, по-моему, я говорил никогда их не трогать. И, особенно, когда я сплю.* -*Я не трогал... Это она!*- Чимин указал на девушку, сидевшую по-турецки у самой кромки воды. Её длинные рыжевато-каштановые волосы и свободную футболку трепал ветер. -*Что?! Зачем?*- Шуга потрясённо смотрел на рыжего. Чимин, уже ярко-красный, подавился снова. -*Сам виноват, хён. Ты к ней ночью обниматься полез.* -*Если ты, блядь, так шутишь...* -*Да тебе кто угодно здесь подтвердит! Обнимал, как дакимакуру! Ты бы видел её лицо, когда она проснулась. Её глаза были такими огромными.*       Юнги, не веря своим ушам, схватил за рукав проходящего мимо Намджуна. -*Мон, я что, опять?...* -*Угу*, - АрЭм плюхнулся рядом с ними. -*Это всё из-за стресса.* -*Угу*, - Намджун выглядел обеспокоенным. Он то и дело поглядывал за чёрные скалы и это не укрылось от внимания Юнги. Мысли о девушке отошли на второй план. -*Моя подушка утонула, и я... Мон?* Намджун вздохнул и нервно облизнул губы. -*Мон, где остальные? Мы засыпали вместе.*       Тут даже Чим прекратил улыбаться. Повисло недолгое, но напряжённое молчание, от которого у Юнги похолодели кончики пальцев. Наконец, Намджун нехотя выдавил: -*Они ушли.* -*Не понял. Объясни* -*Эх-х. Гук встал раньше всех, разбудил меня и менеджера. Тебя не рискнул. Ну менеджер его и остальных подбил идти вдоль берега, пока не найдут что-нибудь... Кого-нибудь. Они пошли искать помощь, а мы остались. Чимин чувствовал себя не очень хорошо, да и кому-то нужно было присмотреть за вещами...* -*И сколько времени их нет?* -*Восьмой час уже.*       Шуга застыл, затем резко вскочил и принялся ходить туда-сюда. -*Мон, какого хера? Мы хер пойми где и ты отпустил их...Куда?! После такого! Ви, Гука и Хоупа! Ахуеть!* -*С ними Джин и менеджер. Они вернутся сразу, как найдут хоть что-то.* -*Да они могут неделями так вот ходить и никого не встретить! Неделями! Мы сдохнем тут, их дожидаясь!* -*Шуга, истериками ты им не поможешь. Успокойся. Я сказал им, что если они никого не найдут до темноты, то они должны вернуться. Они нас не бросят*, - Намджун тоже поднялся, отряхнул брюки от песка и положил руку на плечо друга, но тот нервно сбросил её.       Шуга достал телефон и попытался включить его. Не то, чтобы он действительно надеялся, что аппарат будет в порядке после таких заплывов, скорее парень просто хотел хоть как-то снять стресс. Разумеется, телефон не включился. -*Блядь!*       И Юнги со всей злостью швырнул его о камни. ***       Чей-то крик заставил меня обернуться, и я успела заметить, как мобильный телефон, стоимостью в мою зарплату за полгода, разлетелся на мелкие кусочки. Вдребезги! Один из осколков пролетел мимо, так близко от моего лица! -Ты что творишь?! - Вскрикнула я, вскакивая на ноги,-С ума сошёл? -Эй, ты в порядке? Тебя задело? - Подал голос Чим. -Нет, слава Богу, но я испугалась! Если в следующий раз соберёшься кидаться айфонами,-обратилась я к Юнги, пнув ошмётки мобильника, - Не в мою сторону!       Парень повернулся к рыжему и спросил по-корейски: -*Вот такие у неё были глаза?* -*Ага*, - Чимин неуверенно улыбнулся. Блондин смотрел на меня абсолютно бешеными глазами, такими, что я подумала, он сейчас ударит меня. Но, обошлось. Сжатые кулаки медленно расслабились. Его тёмные глаза до сих пор прожигали во мне дыру, и я не смела даже отвернуться. И тут уголки его губ дёрнулись и он кривовато ухмыльнулся. -Извини, - прокричал он мне, - И за ночь тоже! -Да ничего страшного, - пробурчала я в ответ. -*Ладно, ты прав, Мон. Подождём ещё. Если всё так, как ты сказал, значит они скоро вернутся. С помощью или без неё*, - Юнги уселся обратно на песок. А я всё никак не могла перевести взгляд. Лучи заходящего солнца подчёркивали его круги под глазами. Такой бледный и худой... Все мы выглядим сейчас не лучшим образом, но мы хоть как-то выглядим, в отличие от тех, кому не повезло оказаться вне бизнес класса. В шуме волн мне теперь слышался детский плач и крики. Не в силах больше выносить этого, я направилась к парням под тень пальм, лишь бы подальше от воды. Воды, которая несёт смерть.       Смеркалось. В животе неприятно тянуло, хотелось есть, а ещё-вымыться, смыть с тела и волос соль, стереть любое напоминание о произошедшем. Еды осталось всего ничего: сэндвичи и печенье мы оставили для ушедших, а остальное растащили в течение дня. Теперь на месте небольшой кучки со снэками лежал одинокий пакетик арахиса. А ещё заканчивалась вода.       С каждым часом напряжение чувствовалось всё сильнее. То и дело кто-то из парней вставал и начинал бесцельно бродить по пляжу, а, когда выбивался из сил, падал на песок. Чимин сидел на чемодане и постоянно поправлял свою повязку. Никто не знал, что делать, потому что ни один из нас не верил, что и вторую ночь нам придётся провести здесь же, на этом чёртовом пляже. Нас уже должны были найти, чем там вообще занимаются эти службы спасения? Если уж они не заинтересованы в спасении простых смертных, то я тут, чёрт возьми, с мировыми знаменитостями! Уж их-то точно должны искать!       Но никто не приходил, а тёмные джунгли пугали. Там, за зелёным пологом, постоянно что-то шуршало, кричало и свистело. Водятся ли там хищники? Думаю, вопрос риторический. Боюсь, теперь наша жизнь зависит от того, заметят ли хищники нас раньше, чем спасатели.       Словно в ответ на мои мысли из джунглей донёсся далёкий рык. Мы замерли. Я обвела взглядом остальных, их круглые от ужаса глаза ни капли не помогли мне справиться с собственным страхом. Кто-то бросился к сумкам, но всё это не имело смысла, ведь у нас не могло быть ничего, что...       Поток моих мыслей прервал блондин, который, пригнувшись, бежал обратно к нам. В руке он сжимал что-то, поблёскивающее в лунном свете. -Откуда у тебя нож? - Поражённо прошептала я. -Сувенир, - бросил Шуга и действительно, при ближайшем рассмотрении, нож оказался бесполезной незаточенной игрушкой со скандинавской гравировкой на лезвии. Я обречённо покачала головой: -Бесполезно...       У меня начиналась истерика. Почему? За что? Столько пережить, и... Почему я выжила вместе с этими... Почему, ну почему в бизнес классе не сидели военные или охотники? Ни один из этих мальчиков не защитит меня. Они и себя-то защитить не смогут!       Совсем близко зашуршали кусты. Время на истерики закончилось.       Мы не придумали ничего лучше, чем сбиться в кучу. Спиной я чувствовала их дрожь. "Я постараюсь выжить!"-Лишь это данное мной обещание поддерживало меня. Пока я жива, я не сдамся.       Шорох и треск ломающихся веток приближался. Если это хищник, то крупный... Адреналин гнал по венам пламя, я готова была сорваться в любой момент. -*Это мы! Мы вернулись!* - Из джунглей выпрыгнул парень в бейсболке и все мы, как один, с облегчением упали на песок. Я прижала руку к груди, считая пульс. Это они, всего лишь те ребята, кто ушёл. Люди!       Следом за тем, что в бейсболке вышли и остальные четверо. В темноте их было не отличить друг от друга, парни обнимались, говорили друг другу что-то на своём языке, а я под шумок пробралась к рюкзаку и проглотила несколько таблеток, чтобы хоть немного замедлить сердцебиение. -Ну что, - после этого я подошла к Намджуну, - Какие новости? Почему они не привели помощь? -Они никого не встретили. -В смысле, в той стороне? Или что? Почему они вышли из джунглей? -Они поднялись вон туда, - АрЭм указал на скалу, возвышавшуюся над джунглями, - И... Ну, в общем, мы не в Индии. Мы на острове. -Но...Как же? Хочешь сказать, мы отрезаны от материка? Значит, всё, да? -Подожди, - парень придержал меня, потому что ноги вновь отказались держать меня,- Подожди! Хосок утверждает, что видел маяк на другом конце острова. Завтра мы отправимся туда.       От избытка чувств я бросилась парню на шею. По щекам текли слёзы. Спасены! Мы спасены!       Парень неловко похлопал меня по спине, и я, опомнившись, отпрянула. -Завтра?-Внезапная надежда побуждала к действиям. Да и как тут спать? - Мы снова заночуем здесь? Ты же слышал тот рёв! Да нас тут всех сожрут!       Он упрямо покачал головой. -Мы выходим завтра. Ночью в джунгли никто не пойдёт, да и ребята выбились из сил. Так что мы остаёмся. Отдохни немного. Мы будем дежурить по очереди. Парами. Не считая тебя нас восемь, выходит как раз четыре пары. -У нас нет оружия, или хотя бы костра, что толку от этого дежурства?       Он поджал губы и тяжело вздохнул. В его глазах я видела отражение собственных опасений. Всё, что я говорила, он и так знал. Каких усилий стоило ему организовать всех и успокоить, хоть как-то. -Это всё, что сейчас нам остаётся. Пожалуйста, давай отдохнём немного. -Ладно, хорошо. Но я тоже буду дежурить. Всё равно не усну, а Чимин пускай высыпается.       Он подумал и подал знак остальным. -Хорошо, тогда мы с тобой первые. Спасибо, за то, что помогаешь. -Не за что. В конце концов, я же обещала не доставлять вам проблемы, помнишь?       Парень улыбнулся и сел рядом со мной. Нам обоим требовалось поговорить о какой-нибудь ерунде, а более подходящего времени для этого нельзя было придумать. Все остальные улеглись туда же, где спали вчера. Они настолько устали, что даже общая нервозность и чувство опасности не помешало им тут же уснуть. -Это было будто в другой жизни. Мы были в шоке, когда ты зашла. Обычно, компания ограждает нас ото всех, даже в перелётах. И тут в закрытый бизнес класс заходит девушка, представляешь? Мы не знали, чего ждать. -А я не знала, что делать. Я сидела в экономе, отошла буквально на десять минут, и за это время, ребёнка женщины, сидевшей на соседнем кресле, стошнило прямо на моё сиденье,-я подняла глаза к звёздам. Надеюсь, бедный малыш хотя бы не мучился. -О, вон оно как. Неприятная ситуация. -Да, у меня был не самый удачный день. Рейс отменили, пришлось брать другой, с пересадкой, а потом произошло вот это всё. -У нас тоже рейс отменили,-усмехнулся парень,-Тайфун, что поделать. Из-за него, всё, что могло пойти не так, пошло не так. Теперь вот мы здесь. -Я так хочу домой,-я закрыла лицо руками,-Я так давно не видела маму и остальных.       Намджун приобнял меня за плечи. Мы сидели и смотрели на звёзды - два уставших человека на грани отчаяния. -Нам это знакомо, такое расписание, мы можем месяцами не видеть родных. Так ты летела домой? -Да, - я уткнулась носом в его плечо, вдыхая запах мужского дезодоранта. -А, если не секрет, где он, твой дом? Мы, честно говоря, между собой называем тебя "англичанкой". Но, в таком случае, зачем тебе улетать из Лондона в другой конец планеты? -Я не англичанка, я из небольшого городка, рядом с Москвой, - ответила я. -Так значит, русская? Удивительно, никакого акцента! -Верно. В Лондоне я проходила стажировку. Я учусь на переводчика. Английский, французский, немецкий, немного испанский - и на всех этих языках нас учат говорить строго без акцента. -О, это круто, раз тебе нравятся языки. -Я не говорила, что они мне нравятся. Честно говоря, я так устала от зубрёжки. Учиться меня отправила мать, она меня к языкам готовила с младшей школы. Скажем так, языки-это моя судьба, нравится оно мне или нет. -А чем бы ты хотела заниматься?-Он оторвал взгляд от звёзд и теперь смотрел на меня, будто ему и правда было дело до этого. -Не знаю. Я, на самом деле, ничего особенного больше не умею. Слушай, какая разница? Давай, знаешь, поговорим лучше о тебе.       И мы говорили о нём. Я столько узнала про Корею, Ильсан, Сеул, про страны, где он побывал и про людей, с которыми общался, про песни, которые они поют. Он любил говорить, а я-слушать. В этом плане мы полностью удовлетворяли потребности друг друга.       И время пролетело так быстро, что мы и не заметили.       Мы как раз обсуждали недавно прочитанные книги, когда один из парней тронул Джуна за плечо и предложил сменить нас. Было уже четыре часа утра, когда я упала на песок, подложила под голову рюкзак и долго думала, прежде чем уснуть, о том, что всё не так уж плохо в этом мире, если ты в нём не один.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.